Урок финского №2: Приветствие и знакомство на финском | Финский самостоятельно для начинающих
HTML-код
- Опубликовано: 29 июн 2024
- Hei! Хотите изучать финский язык, но не знаете, с чего начать диалог? В этом видеоуроке вы научитесь знакомиться по-фински. Мы подготовили материал специально для начинающих. Изучайте разговорный финский онлайн вместе с "Лингваконтакт"!
00:00 Вступление
00:26 Приветствия на финском
01:07 Тренируем произношение
01:44 Доброе утро!
02:17 Сокращенные варианты приветствия
02:48 Знакомство. Как тебя зовут?
03:30 Приятно познакомиться!
03:39 4 фразы, которые помогут познакомиться
04:10 Прощание на финском
У нас идет постоянный набор на онлайн и очные занятия для групп всех уровней. Присоединяйтесь и вы! :)
Набор в группы: www.linguacontact.ru/otkryt-n...
Пройти тестирование по пройденному уроку: www.linguacontact.ru/videourok...
Вы можете подписаться на нашу рассылку по финскому языку и получить бесплатную авторскую брошюру 120 страниц с уникальными материалами о финском языке и Финляндии: eepurl.com/P-QqT
Ещё больше интересных материалов о финском языке и Финляндии:
- Инстаграм: / linguacontact
- Группа VK: linguacontactfin
- Фэйсбук: / linguacontactfin
Урок№1: Особенности финского языка • Урок финского №1: Особ...
#финский #финскийязык #финскийдляначинающих #финскийонлайн #suomi #suomenkieli #финскийвпетербурге #финскийвпитере #учуфинский #finnish #финскийсамостоятельно #финскийязыкснуля #кусрыфинскогоязыка
Полтретьего ночи, а я финский учу heippa-hei, здравый смысл!!
5 утра)))
🤣🤣🤣 3:07 така же беда
1:40
4 17
4:17 ; 24.12.2021. ))))
Артур Уизли и Гермиона учат меня финскому
Ахах
Здравствуйте, подскажите ,с данными преподавателями вы с нулевого уровня занимаетесь?
☺️
Next Page 😁
Почему?
Как прекрасно что слова читаются и пишутся одинакова это очень облегчит изучение языка 👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽
Вы правы, это действительно здорово, когда на читать можно научиться за 1 занятие!:)
А русский сначала выучить?
Стремно не знать русский язык. Зачем учить другой, если своего не знаешь?
@@Rauha9 Я полностью согласна! Я не претендую на звание "миссис лингвист", или на 10 по русскому языку, но "азы" знать надо... Надеюсь женщина просто русофоб, и учит язык чтобы навсегда забыть русский.
@@user-fi6wt7ej6u я тоже русофоб, и учу язык, что не забыть его, а чтобы съебаться
"итак, представьте, что перед Вами финн, с которым будет нужно познакомиться" - представил Вилле Вало
Ууу, познакомиться с Вилле Вало было бы здорово! Некоторые наши ученики, кстати, имели счастье пообщаться с ним в одном из финских баров:)
@@LinguacontactRu у меня такая же мечта, встретить его именно в Хельсинки и случайно, пока что я имел честь с ним пообщаться в СПб в 2015 году.
@@maximkostin9539 Здорово! И какой же он?:)
@@LinguacontactRu Красивый и искренний.
@@maximkostin9539 как здорово!
Алиса, великолепно-простые уроки, благодарю. На фоне желания общаться с финнами, правильного построения простых фраз и негигантского словарного запаса - можно понять и получить от собеседника всё, что нужно. Произношение финского - это дебри на годы. За финна нас не примут в лбом случае 😀
Спасибо! :) Это проходимые дебри, не бойтесь :)
Й9
Спасибо за урок. Очень интересно и доступно
спасибо!
Алиса Петровнаа, мы по вам скучаем. поскорее бы вы вернулись, удачи вам! Толя.
Это ,ваш , любимый учитель?)
У вас очень хорошие уроки! спасибо вам за вашу работу!
Спасибо за обратную связь, нам очень приятно!
Приветствие TERVE от финнов услышать можно чаще, чем HEI, не вводите людей в заблуждение))) И его перевод, как "Здорово!" уж точно не уместен. Вряд ли кассиры в магазинах будут незнакомым людям говорить "Здорово!"
Вы правы, terve используется практически так же часто, как и hei. Просто всё зависит от ситуации. В деловых письмах, например, часто используют именно terve.
В обычном разговоре тоже часто используют terve, окрашивая его при этом разными эмоц. оттенками 😊
В магазинаx и кафе слышу только Moi!
@@gunnarstrods493 ну и это тоже очень милое приветствие 😊... А ещё Moikka, moro, morjesta, tere...✌️😉
Когда то мне говорили, старый прапор, что жил там по долгу службы, Terve - как пожелание доброго здравия у нас.
А мне очень нравится Moikka! И Moikka-moi вообще Кул!)))
Спасибо! Коротко и понятно
Спасибо, очень интересная информация.
Очень приятно Алиса!
Да ты красотуля)! Конечно полезный урок)))!!! ❤👍
Буду учить!Спасибо
очень полезные уроки,спасибо! теперь начинаем учить финский с братом:)
Как успехи за полгода ?
+Balamutick язык даётся тяжело,но в магазине уже можем распознать название продуктов)
Я учу по карточкам. За 4 месяца, 400+ слов.
Ну и невольно немного грамматики естественным образом добавляется. Специально грамматику не учу, наобарот даже не лезу в ней, только когда "естественно" вместе со словами залазит.
Вопрос знания языка, это вопрос затраченного времени и регулярности.
Потратите например 250 часов, чистого изучения - будет некоторый уровень. Нет, не будет :-)
+Balamutick Вы где-то практикуете язык?
мы столкнулись с тем,что в разговорнике, по которому мы учим,некоторые слова неверны.
Я практикую перевод нужных мне вещей. Слушаю песни, смотрю финский кинематограф (есть с субтитрами).
Практиковать язык мало его изучив это немного не удобно.
Благодарю! Благодаря Вам немножко иду к своей мечте!
Рады, что помогаем вам в её осуществлении!
Умничка! Приятно и доходчиво! СУПЕР!!!!
Спасибо за тёплые слова! :)
Очень доходчиво
Я обожаю ваши уроки!
Спасибо, мы рады стараться!:)
>Иногда можно понять из какого города Финн...
Фин вместе с Джейком живёт в землях Ууу, очевидно
Мы, карелы, всегда друг другу terve говорим)
:)
Салам изай карел, я мариец:)
Терве используется а основном в официальных обращениях или если нужно сделать замечание соседу. Например, Terve, naapuri pidäthän huolehtii hiljaisuus aikaa kello 22.00 jälkeen.
Классно!😍Низкий вам поклон.Непростой ведь язык.
Спасибо!
Молодец такая веселая...
Наш учитель финского топ, тоже веселая:)
Спасибо !!
Спасибо огромное, начинаю учить финский
Спасибо Вам! Успехов в обучении!
Вы молодец))
Спасибо! Лайк и подписка!
Здорово! Kiitos!:)
Спасибо,подписались.
Спасибо:)
Вы наша первая учительница☺️😘
Hei! :)
Hyvää päivää Alisa!
Спасибо большое за урок! Как удобно, что тоже mina olen Alisa))
Угарнул с того что финны приветствуют друг друга словом мойка
Хорошо что вы туда не поедете потому что вас мама не пустит( вам же лет десять судя по комменту))Фины бы тоже угарнули с половины русских слов ) они такие дурацкие
@@user-uv4bw7oc1z, на что обижен?
В магазине мы всегда говорили Terve🙈 здорова😂
Салам (по марийски привет)
Moi-moi Классный преподаватель
Boris Shestako
Shto vi govorite?
спасибо 😊😊😊
Kiitos!
Спасибо
Я бы не сказала, что Terve употребляется редко. В половине случаев слышу в Лаппеенранте это слово, причем от людей в возрасте, поэтому я даже думала, что это немного более официально, чем Hei ))))
Это как Tere в Эстонском
В магазинах так часто здороваются
Это первое приветствие, которое я услышал на таможне)
Хорошие уроки
Спасибо!
Здравствуйте. Осталось несколько мест на недельную стажировку по финскому языку с носителем языка в Восточной Финляндии, с погружением в языковую среду. Есть три уровня обучения (начальный, средний, высокий). В стоимость входят трехразовое питание и проживание в 3х местном номере с удобствами. Должна быть открытая виза Шенген. Трансфер туда и обратно оплачивается отдельно. За дополнительную плату есть возможность посетить музеи, бассейн, магазины.
Можно уточнить?
Terve я часто слышал в фильмах "пролетарской" серии режиссёра Каурисмяки. "ЗдорОво" - это очень по-пролетарски, говорю по личному опыту!
Спасибо за интересный комментарий:)
Пройти тестирование по пройденному уроку: linguacontact.ru/events/read/146/
Спасибо)
Здравствуйте.Меня интересует, на сколько реально устроится на работу в Финляндии, зная Финский язык,для не граждан EC.Извините за откровение ,но без цели не могу концентрироваться.
4 утра, я смотрю как говорить привет на финском
Салам 👏👍
非常感谢！你很好老师。
me emme puhu kiinaa :)
@@LinguacontactRu 哦，你聪明啊(⊙o⊙)
Красотка!
Hauska tutustua!
Буква Е в финском языке не произносится так мягко ,как Вы это делаете . Е ближе к Э
Безумно красивая и обаятельная девушка!!!!!!!!!!
спасибо!😊
Финляндия это моя мечта
Финляндия -- прекрасная страна!
@@LinguacontactRu как бы хотел жить там со своей семьей
@@user-lz5cx8xe2m Пусть желания сбываются!
@@LinguacontactRu я наверное уже нет но сделаю все что бы мои дети жили там.
Прикольно, только акцент сильный очень 😁
очень приятная ведущая
Выражаем благодарность от Финского языкового центра ЛингваКонтакт!:)
ну очень красивая девушка=)
Kiitos
часто бываю на границе - сами финны примерно произносят - Кийтощь
hyvin osaat
Наконец-то я поеду в Финляндию
Удачи тебе посетить эту белую страну)
👍👍👍
Kiitos!
сегодня 2 мая 2022 год,посмотрим что будет через год!!🫀
Успехов! Приходите к нам в ЛингваКонтакт учиться финский, через год ваш финский взлетит!:)
Госоди заберите мою семью в Финляндию я верой и правдой вам служить буду и дети мои белокурые
Moi и morjens это разные слова, а не производные друг от друга. Moi появилось в финском языке не позже 1200 годов , вероятнее всего это слово принесли немецкие торговцы и это слово означало Хороший. Приветствие Moi до сих пор существует в фризском языке и в пограничных землях между Германией и Нидерландами. Приветствие шведского происхождения morjens появилось в 1700 годах в городе Тампере, первоначальное значение Доброе утро, но теперь так можно приветствовать в любое время суток.
-Алиса,как уехать а Финляндию ?
- Маршрут построен
Классный весёлый язык у Финов
Это точно!:)
Moikka-moi!
Moi-moi!
И самая главная ошибка - это произношение, в Финском языке отсутствует палатализация согласных после переднеязычных гласны. Это первое, что слышат финны, когда русские говорят на их языке. Я бы не стала с таким произношением людей учить, но это не моё дело в принципе.
Что означает палатализация?
Объясните просто, что это значит? Пожалуйста
Палатализацией называется дополнительный подъем средней части языка к твёрдому небу при произношении некоторых согласных. Непалатализованные (твёрдые) согласные произносятся без подъема средней части языка к твёрдому небу, наоборот она немного опускается.
Я когда изучал финский по книгам, в хороших изданиях, тоже про это делали акцент. Палатализации нет. Нужно уделять особое внимание на положение языка при произношении.
фред уизли и геормиона)
Я всегда использовала hyvää iltapäivää
Форм приветствия много, зависит ведь от того, о каком времени суток идёт речь:)
Меня зовут Алиса 😂😂
я только ща первый урок научился посылать к черту
Помогите, пожалуйста, понять. Почему в слове Ääntäminen Ä звучит и читается как "Э", причем в начале и в середине слова - Ээнтэминен. А в слове Täällä как "А" - Таалла. У меня есть предположение, что если слово начинается с Ä (гласной), то читается как "Э", но это не точно. Может есть какое-то правило?
Забавно, сказав "утро" считай поздоровался
Точно:)
То же самое в английском и немецком - просто morning и morgen.
От финских погранцов часто слышу приветствие terve, а говорите редко используемое
это очень официальное, скорее даже официозное приветствие типа ДДОБРРРЫЙ ДДДЕНЬ или ДДДРАТУЙТЕ
evgeen/78 А кроме погранцов еще с кем-то здороваетесь?
Эхх..заставить себя учить чтото очееннь сложно...я вот хочу полететь или в Финляндию или в Эстонию. Спасибо за урок!
Да, все чего ты хочешь - придется воплощать через "не хочу". Такой принцип я выдвинул для себя :(
Финский по сдожнее эстонского
Забавный язык))
Они что на бразильском говорят?))
Блин теперь я не могу прекратить представлять как Фины на праздники наряжаются в Бразильские костюмы и танцуют румбу.
LORD В Бразилії говорять португальською)
Мне больше напоминает эльфийский
@@user-ce9wh4of9c его и создавали на основе финского
Мой мой как привет у северо немецкого произношения
Красивый язык! Если его выучить можно стать финном?
Алиса!!!! Похож ли эстонский язык на финский??? По звучанию и на слух ооочень похож!!!!! Ты как считаешь????❤❤❤❤
Похожи и слова некоторые совпадают, но только некоторые.
Типа: дверь - uks,…
Боже, так мечтала учить язык этот, но как-то не очень.. Я ещё думаю в Германию или Финляндию, Россия стр[мная..
остался бы у нее на второй год...
1.Что означает слово nimise и nimi?
2. И могут ли оба использоваться в тексте?
1. Наверное, имели в виду nimesi? :)
Mikä sinun nimesi on? Какое у тебя имя? nimesi -- твое имя.
nimi -- имя
Minun nimi on (Ваше имя)./ /Minun nimeni on (Ваше имя).
2. Могут:)
Пффф хаха.. финский очень смешной язык. Живу в финляндии 15 лет ... Урок классный, особенно для "новичков" .. спасибо авторам.. но я ни разу не слышал чтобы ктото при знакомстве говорил : кука синя олет?.. это как спросить у русского : кто ты? ..
Извините,в прошлом уроке было сказано,что в финском нет мягких согласных,однако когда произносится слово olen ,я слышу так,будто звук [l]-мягкий.Расскажите пожалуйста,что здесь не так.Уроки очень хорошие,спасибо большое.
Это произношение диктора. Вернее говорить не "олен" а "олэн". Прислушайтесь, она говорит "тутустоа", а написано "тутустуа". Мне кажется, у диктора есть небольшие проблемы...
Ммм , урок 3 минуты))))
Финский язык за час))))))) !::
Фантастика :)
учу финский что бы играть в my summer car
1:52 включите субтитры
"Хуево переводится как хороший" lmao
Очень все сокращается... Я всегда говорила "Minun nimeni on...". Хотя, возможно, это именно ответ на вопрос "Mikä sinum nimesi on?"
Да, всё верно, это не сокращение, а разные формы вопроса и ответа :)
Kuka sinä olet? - Minä olen Liisa.
Mikä sinun nimesi on? - Minun nimeni on Liisa.
лучше, когда правила чтения не совсем очевидны, но грамматика проще)
Нуу, может, эта грамматика все же не так страшна, как ее малюют:)
Hyvää huomenta! Или можно сказать Hyvää aamulla?
Hei!
Нет, Hyvää huomenta! -- Доброе утро! -- это приветствие. Слово aamu означает время суток :)
Спасибо за ваши подробные ответы.❤🤝
@@user-zf9iy9ng6t Рады помочь! :)
2:05
Добрый день "Hyvä päivä" или "Hyvä päivää" ??
Гугл переводчик предлагает первый вариант, а на видео второй. Как правильно?
Добрый день! -- Hyvää päivää! Используется в качестве приветствия.
Гугл-переводчик дал Вам перевод правильный на фразу "хороший, добрый день", но использовать ее можно так: "Tänään on hyvä päivä" -- "Сегодня хороший день".
Слово päivä поставлено в родительный падеж (päivää), то есть это пожелание "Хорошего дня", а hyvä päivä - просто словосочетание, которое переводится как "хороший день"
Где преподаватель Алиса?))
Hyvaa saa.
Missä? :)
@@LinguacontactRu Suomessa.
@@elinsova6286Oletko nyt Suomessa?:)
@@LinguacontactRu Katsoin google weather ))
@@elinsova6286 Ähh, selvä :)
Трудно не обычный язык чуть не сломала 😩😩😩
Здравствуйте.А как лучше поздороваться с официальным лицом? К примеру, с таможенником.
terve, пограничники сами так говорят
Скажи ему: "Hello, baby!" 😎
olitko sinä oppinut suomea?
Почему он так похож на японский? Прям очень!
Я продолжаю учить финский язык
Kuinka kauan sä oot opetellut suomea?
Что это значит?
Selvä, Moi Moi
Какая моль? чё ты несёшь
Я финский язык учил
Me puhumme Joensuussa hei ja moi.
А как отвечать на приветствие ? Таким же словом?
Не обязательно. На "Hei!" можно ответить "Moi!" :)
Финский языковой центр ЛингваКонтакт 👍👍👍😊
" moi, minun nimi on (имя(
Hei! Voisinko sanoa "terve", esimerkiksi, kauppassa vai kadulla? Kiitos.
@@malviainen Stadissa myös sanotaan TERVE.
Мне показалось произношение не очень финское у преподавателя
Anna Frantsuzova так я не один такой?
Не один, ведь явно слышится эта фальшь 🤦🏼♀️ я хочу учить язык, решила глянуть видео школы, куда можно было бы пойти. Но точно не к этому преподавателю. Я очень хорошо слышу, сама профессионально занимаюсь английским и преподаю, ухо уже настроено. Финскую речь слышу почти постоянно, поэтому позволила себе сделать такие выводы
Да, я тоже слышу этот грешок))
Anna Frantsuzova, особенно это фальшь слышна, когда она произносит звук ä
не понятно где правильно, учил - меня зовут - minun nimenion. тут по другому
Правильно в обоих случаях.
Minä olen Katja. -- Я Катя. / Меня зовут Катя.
Minun nimeni on Katja. / Minun nimi on Katja. -- Моё имя Катя. / Меня зовут Катя.
Хорошо объясните. Но его жи для начинающих. А учитель гонит как лошадей. Не успела осознать все дальше. Может можно сделать мендлиней?
Видео можно замедлить в настройках или несколько раз пересмотреть для лучшего усвоения информации.
@@LinguacontactRu дякую. А як в настройках зробить медлініш?
@@user-yo2sn5vs6w в правом нижнем углу видео есть значок шестеренки, кликаете на него, кликаете на слово "скорость", вместо нормальной выбираете 0.75 или меньше.