Tears of Suzume - English Version ft.

[@TorbyBrand]

A HUGE thanks to Mewsic for these amazing lyrics, vocals and VST work. Our new Suzume single "Kanata Haluka" is out now: fanlink.tv/suzume
LYRICS (Translation by Mew):
In a world that's painted with future's so bright, I'm drowning in hues of the past
As I kept drifting on, feeling lost and alone
You saved me and you found me at last
The idea today will become tomorrow, who makes that decision for us?
I can't do all the things that I could do before
How time can be so cold and heartless
It's strange and bizarre, that memories and old photographs of days far off in the past are the ones that shine the brightest, clearest here in my head
The more I kept on wishing I could be stronger every day
Somehow those eyes staring at me kept making me feel weak and uneasy
There's no way that I'm crying, 'cause there's nothing to cry about
What you are seeing are the tears of Suzume, all pouring out
Not even God know the tears that Suzume is crying out
I wish I could run fast and just be by your side, I wish that someone would tell me how
'Cause I don't think it's possible for me to go, with my two legs, the way I am now
I was once covered by all the hues of the past, now you colour my future bright
When you said "let's look for it together", I knew that I wanted to stay by your side
Hold on to everything, 'cause I never want to forget this
Where will this door take us to now? And what future's yet to come? What waits ahead?
You are the reason that I want to be stronger and to be brave
'cause I can't handle when you're sad, and I can't stand to see your tears
It doesn't matter, not to me, so please don't worry for my sake
All of these tears are building up, Suzume is crying out
And if a drop falls in this sea, the colours soon begin to change
The more I kept on wishing I could be stronger every day
Somehow those eyes staring at me kept making me feel weak and uneasy
There's no way that I'm crying, 'cause there's nothing to cry about
What you are seeing are the tears of Suzume, all pouring out
Not even God know the tears that Suzume is crying out

[@TheCreepypro]

I am blown away with how good this is! such immaculate piano playing, such wonderful singing! and these lyrics! to say they are good is an understatement! to have them fit so well both thematically and musically takes true talent, this was lovely to hear you both did an excellent job on this!

[@LucasPianoRoom]

Really great work my friend. 😊

[@TorbyBrand]

Thank you so much 😀

[@fostor4165]

As always, i enjoy listening your cover. Can you give me an advice? I want to buy headphones (DT770 Pro) for my piano, and i don't know which one is better, with 32, 80 or 250 ohm. Which resistance do your headphones have?

[@TorbyBrand]

Thanks so much! I'm not sure, sorry ^^;;