Rameau: Hippolyte et Aricie (Act 2)
HTML-код
- Опубликовано: 16 окт 2024
- Jean-Philippe Rameau
Hippolyte et Aricie
1733
Livret : Simon-Joseph Pellegrin
Ελληνικοί υπότιτλοι σε έμμετρη μετάφραση
⁂
Act 2
Theseus goes to the Underworld to save his best friend Pirithous, who is being punished for trying to marry Proserpina, Pluto's wife. But in vain. Moreover, when he tries to return to the world, Pluto won't allow him. Only when he asks Neptune, who owes him three favours, to rescue him, does Pluto allow him to leave Hades. Before leaving, the Three Fates announce him the misfortunes he will face upon returning home, that is, his wife Phaedra's machinations to seduce his son Hippolytos, her stepson, who is in love with Aricie.
Πράξη 2
Ο Θησεύς πηγαίνει στον Κάτω Κόσμο για να σώσει τον φίλο του Πειρίθου, που τιμωρείται επειδή προσπάθησε να παντρευτεί την Περσεφόνη, γυναίκα του Πλούτωνα. Αλλά μάταια. Επιπλέον, όταν προσπαθεί να γυρίσει στον κόσμο, ο Πλούτων δεν τον αφήνει. Μόνο αφού ζητήσει από τον Ποσειδώνα, που του χρωστάει τρεις χάρες, να τον σώσει, του επιτρέπει ο Πλούτων να φύγει από τον Άδη. Πριν φύγει, οι Τρεις Μοίρες τού ανακοινώνουν τις δυστυχίες που θα αντιμετωπίσει μόλις γυρίσει σπίτι, δηλαδή την πλεκτάνη της γυναίκας του Φαίδρας να σαγηνεύσει το υιό του και θετό υιό της Ιππόλυτο, ο οποίος αγαπά την Αρικία.
⁂
Scène I [0:00]
Scène II [3:54]
Scène III [9:21]
Scène IV [15:09]
Scène V [22:31]
⁂
Thésée: Stéphane Degout
Tisiphone: Marc Mauillon
Pluton: François Lis
Première Parque: Nicholas Mulroy
Deuxième Parque: Aimery Lefèvre
Troisième Parque: Jérôme Varnier
Mercure: Manuel Nuñez Camelino
Le Concert d'Astrée & Emmanuelle Haïm
Stage director: Ivan Alexandre
Costumes: Jean-Daniel Vuillermoz
Film director: Olivier Simonnet
Opéra national de Paris
Palais Garnier
2012
great orchestra, choir, soloists, conductor...Bellissimo 9:21
συγχαρητήρια για την δουλειά με τους υπότιτλους, δεν περίμενα ποτέ να βρω όπερα του Rameau μεταφρασμένη στο RUclips..
Grandiosa obra
2.14: 25:00
Preludio: 25:58
Trio de parcas (2da): 26:30
Rameau Epic: 27:02
genio
Is the entire performance aviable anywhere? 💜
On youtube
Does anyone know where I may find the full performance?
On DVD!
J'aimerais bien que quelqu'un m'explique ou m'initie à la gestuelle théâtrale (ou pas) des chanteurs ou des danseurs. Ils semblent tous faire des signes codés avec leurs mains. Doigts écartés, tendus, repliés suivant quelles combinaisons mystérieuses? Quel précepte? Quelle reconnaissance? Car s'il ne s'agissait que venant de l'un ou l'autre d'entre eux cela pourrait passer pour un effet à tendance vaguement picturale, ou une simple coïncidence...Mais ils le font tous! Alors quid de ces gestes étranges et secrets?
fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9clamation_baroque
Belle question :) je pense tu ferais un très bon musicien baroque au danseur. Même entre nous l'observation, la curiosité et la critique defois ne sont pas aussi poussées que chez toi.
@@FerDeAlmeida C'est fort gentil à toi, et je te remercie, mais ma question n'avait pas pour but de décrypter des gestes ayant un rapport quelconque avec la musique et les arts, mais plutôt comme je le suppose, et malheureusement des significations ayant un rapport avec une caste, une secte ou politique...
@@sheldonbazinga3985 eh bien, c'était surtout les nobles à l'époque que pouvaient payer pour les arts, mais la gestuelle lié à la rhétorique à même continué très longtemps après la révolution. Il y a encore des traces même au début du 20eme siècle.
@@sheldonbazinga3985 la noblesse a codifié la gestuelle, la musique et la danse mais ils se sont appropriés de quelques chose que existait avant eux et que venait du peuple. Surtout en France, ils se sont appropriés des façons italiennes, espagnoles et même des colonies pour créer leur propre style.
3:56
9:20
16:40
Trop sombre la scène
Tiens, bonjour Nicolas Plagne. En effet ce deuxième acte, c'est "noir c'est noir". Je l'ai revu samedi en RFA. Sur cette vidéo hélas y a pas photo tout est nettement mieux. Groet uit Rotterdam.