Vídeo realizado con la documentación facilitada por el "Euskara Zerbitzua" de Donostia. Link: www.errazada.eus/ Ikasbil: www.ikasbil.eu... Mintzalasai: mintzalasai.eu...
Genial! He sabido más palabras en Euskera que lo que creía! Sigue adelante con vídeos como este. Martita Rice.desde Irlanda unida!! Con cariño fraterno para nuestros amigos bascos!
Buenisimo el video , me encanta el Euskera y estoy practicando y esperando el proximo video felicitaciones y sigue adelante con este proyecto desde Chile un abrazo
Super genial gracias tengo familia paterna por Eibar y munitibar menuda sorpresa cuando veanq les entiendo son de los baserris super bien con la calma q enseñas linda tu voz
hola . te felicito . me encanto el video . mi bisabuelo vino del pais vasco . de parte de madre . adore este video , gracias , espero mas, salusos desde argentina-----
Me alegro de ver 😃 esté video.. . sobre él usó dél Euskera, en tascas y tabernas, ( bares,) dé EuskaL Herria.. Sur, sobre todo.!! Aúnque algunas me las sabía, cómo los números, del 1 al 10 creo..!!? I algúna ke otra, sagardoa o esnea x ejemplo, gorria, zuri o beltza, además.!!! Por lo demás me parece.. muy útil y didáctico, ya Ke no está dé + un repaso recordatorio a lo básico, para comer unos pintxos o beber.. una o dos garagardoas por.. . ejemplo.!! ⭐⭐☠️⭐💀⭐⭐ Milesker!!! 🪵🪨🔥
Ay a mi me ha encantado!!🙌 Pero está claro que tengo que ejercitar mi cerebro; según aprendo una se me olvida la anterior jajaj 🥴 🤦🏻♀️ por ejemplo con el café, cuando hemos llegado al café con leche ya no recordaba cómo era café solo 😅 pero ese es mi cerebro, no pasa nada, es cuestión de repetir los vídeos y subir pronto a tomar unos "zuritoa"!! (¿cómo se dice zuritos en plural?). Me encanta como lo explicas y como hilas unas cosas con otras...👌 Eskerrik asko
Lo que mucha gente desconoce es que la palabra zurito no es euskaldun, proviene del pseudónimo de un torero y, en particular, de la peña donostiarra que era aficionada a él. Como se recorrían varios bares tomando vinos (txikitos) y a uno de ellos no le gustaba, para seguirles el ritmo pedía media caña en lugar de una entera. Al final, los de los bares a esta medida le dieron el nombre de la peña aficionada a este torero. Enhorabuena por la iniciativa, una pena que la tv vasca retiraran la opción a los subtítulos, sería toda una piedra rossetta...
Kaixo, Gracias por el vídeo. I like. Suscrito y campanilla. Me parece muy buena idea y espero sinceramente que prospere la iniciativa. Mañana compro una libreta para copiar y repetir el vocabulario. Agur.
Oso, ondo, zorionak eta mila esker! Estuve en Martutene y Langraitz en 2000 y imtentei aprender el Euskera pero mer foi denegado, se algo por auto-recreación, voy hacer un esfuerzo por aprender mas pues lo entiendo escrito y dependendo bde la región lo entiendo hablado. Aprenderia más f´acil se vtuiviera con quien mantener una conversación... Agur eta eskerrik asko.
Nunca llego a enender la acentuación, la sílaba tónica. Explicado con tildes oigo decir Eskerrik ásko, igual que eskerrik askó. O egunón, y egún on. No se si me entendéis, es mi eterna duda
Respecto a la sílaba tónica, la mayoría de palabras son llanas y más si acaban en vocal, que son muchas, y algunas que acaban en consonante se pronuncian agudas. Si algunas palabras se fusionan o se les añaden sufijos pueden hasta tener doble, ya que respeta la tónica de la palabra, y los sufijos son agudos. Todo esto también influye el sitio y el euskalki que hable esa persona.
Por cierto Antonio, se escribe eskerrik asko! Asko, como bien dice Beñat en el vídeo, significa much@. Pero no sería correcto decir eskerrik sólo, ya que solo sería de uso coloquial, algo parecido a porfi o así. 😂😂
garagardo es cerveza, y garagardoa es la cerveza. La a del final hace función de articulo. si dijéramos bi garagardoa, estaríamos diciendo dos la cerveza. Por cierto si nos refeferimos a las cervezas en plural sin especificar el numero (las cervezas) en euskera sería garagardoak. un saludo
Eso es solo para hegoalde (Pais Vasco español). En iparralde la gente tendra unas dificultades con unas palabras: 1- kaixo. Nadie dice eso. Se usa Agur o Egun (eguerdi, arratsalde, gau) on. 2- Mesedez es totalmente desconocido. Se utliza Otoi o Plazer balin baduzu.
Soy canario y me ha sido muy útil a mi viaje a Donostia. Eskerrik asko!
Qué voz más varonil y sensual❤amo Euskadi
Genial! He sabido más palabras en Euskera que lo que creía! Sigue adelante con vídeos como este.
Martita Rice.desde Irlanda unida!! Con cariño fraterno para nuestros amigos bascos!
¡Genial! Vamos a Euskal Herria este verano y tu canal es súper útil ♥
Muchas gracias por tus vídeos, aprendo desde el fin del mundo. Chile. 🤗
Eskerrik asko!! Zorionak !! Tu canal es genial
Que bien. Me ha gustado mucho el vidio.
Además como adoro Euskalerria...fenomenal ahora a practicar.!!
Buenisimo el video , me encanta el Euskera y estoy practicando y esperando el proximo video felicitaciones y sigue adelante con este proyecto desde Chile un abrazo
Muy bueno el vídeo!!! Ahora a estudiar! Saludos desde Argentina! Agur !!!
Excellent apourte Vamos a Euskal Herria bellas tierras ,cultura, arte, museos ,pueblos de riqueza y tradiciones .
Súper útil me ha encantado, a ponerse a practicar!!! Gracias por hacerlo más sencillo
Me ha parecido muy interesante. Me estoy preparando para meterme de lleno en el euzkera y he echado de menos la transcripción. Gracias por el vídeo.❤
Me está encantándo !!! Génial 👍
Está genial! He echado de menos cómo se dice una cerveza sin alcohol, por decir algo, vaya, el video es estupendo. Eskerrik asko!
Garagardo bat alkoholik barik mesedez = una cerveza sin alcohol por favor. Agurrak = Saludos
Alkoholok gabeko garagardo bat mesedez.😘
Muy bueno. Muchas gracias.
Me ha encantado aurrera
Hace poco vine a vivir a Vizcaya y me ayudan mucho tus cursos. Doy clases de euskera y me sirven de apoyo y repaso. Eskerrik asko
GENIAL...!!! 👏🎶📽️🖌️🎨🖋️📖🎤
Muy bueno, mila esker.
¡Vamos a por el siguiente!
Mesedez
Genial.. 👌😉😉👍 me ha encantau.. ojala hagas mas videos de estos.. mil ezker.. 😁😁👏👍
Super bueno el video, 🙂 gracias.
Oso ongi !! Eskerrik asko!
Muchas gracias!!! me sirvio muchisimo, MILA ESKER!!
Super genial gracias tengo familia paterna por Eibar y munitibar menuda sorpresa cuando veanq les entiendo son de los baserris super bien con la calma q enseñas linda tu voz
Perfecto 🙌🙌🙌🙌
Me resulta más fácil cuando se lee, bonito idioma, un saludo desde Mallorca.
hola . te felicito . me encanto el video . mi bisabuelo vino del pais vasco . de parte de madre . adore este video , gracias , espero mas, salusos desde argentina-----
Hey, me parece un buenisimo canal para ir a los bares de euskadi, aprendo mucho con ellos y lo haces muy sencillo, saludos desde Malaga 😁
Me gusta mucho gracias
Muy bueno, porque asi aprendo la pronunciacion . Y si , si puedes hacer mas videos , lo veremos por supuesto...
Fantástico video y esperando el siguiente !!
Que idioma tan bello y poético y que ganas de poder llegar a mantener una conversación 🐱
Qué hermosura de idioma,,, :)
eskerrik asko benetan! zure bideoak beti mundialak dira!
Muy bueno, saludos 🤗
👍👍👍👍👌👌👌👌👏👏👏👏 eskerrik asko, oso Ondo!!!!!
Muy interesante esta ckase .e gustaria aprender mas para conquistar una Vasca son lindas
Genial, oso ondo!!
Qué curioso. Sigue así 👏👏
Hi, I like this language, excellent video. congratulations for recording this importnt vocabulary
Yo estoy usando assimil y lo complemento con tus videos. Hay Poco contenido para aprender El Euskara. Un saludo desde Lima
Me alegro de ver 😃 esté video.. . sobre él usó dél Euskera, en tascas y
tabernas, ( bares,) dé EuskaL Herria..
Sur, sobre todo.!!
Aúnque algunas me las sabía, cómo
los números, del 1 al 10 creo..!!?
I algúna ke otra, sagardoa o esnea x
ejemplo, gorria, zuri o beltza, además.!!! Por lo demás me parece..
muy útil y didáctico, ya Ke no está dé + un repaso recordatorio a lo básico,
para comer unos pintxos o beber.. una o dos garagardoas por.. . ejemplo.!! ⭐⭐☠️⭐💀⭐⭐
Milesker!!! 🪵🪨🔥
Eskerrik asko!!❤️❤️😘
Excelente
Ay a mi me ha encantado!!🙌 Pero está claro que tengo que ejercitar mi cerebro; según aprendo una se me olvida la anterior jajaj 🥴 🤦🏻♀️ por ejemplo con el café, cuando hemos llegado al café con leche ya no recordaba cómo era café solo 😅 pero ese es mi cerebro, no pasa nada, es cuestión de repetir los vídeos y subir pronto a tomar unos "zuritoa"!! (¿cómo se dice zuritos en plural?). Me encanta como lo explicas y como hilas unas cosas con otras...👌 Eskerrik asko
Zuritos sería Zuritoak. Y así con todo, vinos es ardoak, cervezas garagardoak.
Luego si quieres decir "unos vinos" ardo batzuk. Un o un@ es bat y un@s es batzuk. Te pongo la @ porque el Euskera es un idioma neutro.
@@DiegoDoncelBass qué grande!!🙌 mil gracias!!!
Ez horregatik!
Me encanta!!!
Eskerrik asko, sigue así, un saludo desde Iruña, agur
Lo que mucha gente desconoce es que la palabra zurito no es euskaldun, proviene del pseudónimo de un torero y, en particular, de la peña donostiarra que era aficionada a él. Como se recorrían varios bares tomando vinos (txikitos) y a uno de ellos no le gustaba, para seguirles el ritmo pedía media caña en lugar de una entera. Al final, los de los bares a esta medida le dieron el nombre de la peña aficionada a este torero. Enhorabuena por la iniciativa, una pena que la tv vasca retiraran la opción a los subtítulos, sería toda una piedra rossetta...
Así es, zurito concretamente viene del torero "Zurito de Córdoba".
Que bien explicoteado.!
Molt bo! Practicaré i aniré de pintxos!!
Kaixo, Gracias por el vídeo. I like. Suscrito y campanilla.
Me parece muy buena idea y espero sinceramente que prospere la iniciativa.
Mañana compro una libreta para copiar y repetir el vocabulario.
Agur.
Para decir :un poco. como sería? Gutxi bat? Muchas gracias por los vídeos eskerrik asko🙏agur
Excelente!!!
Precioso
Pero qué buena idea !
Catalanes. ..tomad nota !
Aurrera!!
Oso ondo, me vendría muy bien un video para ver los deportes especialmente los de frontón. Eskerrik asko
Eskerrik asko bideo honengatik, Beñat. Bideoak egin tematikako oso oso ideia ona da, uste dut. Gurea asko hurrengokoa!!
Oso, ondo, zorionak eta mila esker! Estuve en Martutene y Langraitz en 2000 y imtentei aprender el Euskera pero mer foi denegado, se algo por auto-recreación, voy hacer un esfuerzo por aprender mas pues lo entiendo escrito y dependendo bde la región lo entiendo hablado. Aprenderia más f´acil se vtuiviera con quien mantener una conversación... Agur eta eskerrik asko.
Me gusta
Makina! Milesker!
Oye, qué bien se distingue tz y tx.
Me encanta gràcias
Eaaaarrraaaaa!
💯💗
Nunca llego a enender la acentuación, la sílaba tónica.
Explicado con tildes oigo decir Eskerrik ásko, igual que eskerrik askó. O egunón, y egún on.
No se si me entendéis, es mi eterna duda
Respecto a la sílaba tónica, la mayoría de palabras son llanas y más si acaban en vocal, que son muchas, y algunas que acaban en consonante se pronuncian agudas. Si algunas palabras se fusionan o se les añaden sufijos pueden hasta tener doble, ya que respeta la tónica de la palabra, y los sufijos son agudos. Todo esto también influye el sitio y el euskalki que hable esa persona.
saludos por cierto jajajja
Com trobava a faltar aquests videos!! Mila esker!
mil esker
Lan ona, irakasle. mila esker.
Osasuna eta Askatasuna Guztienzak.
Mila esker Beñat!!
porque "cerveza una",pero "dos cervezas"?
Ederki !
Me ha gustado asko. Mesedez.
Yo oso ondo 😊
Barkatu! Igualmente no es Berdin?
Eskerrik asko!
Diferencia por favor entre eskerrik kasko y Mila esker
Muchas gracias y mil gracias.
@@euskarasatorraaprendereusk1305 muchísimas gracias , eskerrik kasko
Por cierto Antonio, se escribe eskerrik asko! Asko, como bien dice Beñat en el vídeo, significa much@. Pero no sería correcto decir eskerrik sólo, ya que solo sería de uso coloquial, algo parecido a porfi o así. 😂😂
@@antoniomolina8265 eskerrik asko = muchas gracias. Agurrak = Saludos
Hola por favor me podríais aclarar.
Si cerveza es Garagardoa . Cuando pedimos dos cervezas decimos bi Garagardo porque no es, bi garagardoa ?
garagardo es cerveza, y garagardoa es la cerveza. La a del final hace función de articulo. si dijéramos bi garagardoa, estaríamos diciendo dos la cerveza. Por cierto si nos refeferimos a las cervezas en plural sin especificar el numero (las cervezas) en euskera sería garagardoak. un saludo
Cojonudo!!! 👌🏽
Primeran!
Zorionak. Ederto
Kaixoooo!!!!
skerrik esko bidioarEn gatik eta ere eskadin bizitzen nais agur eta saludo bat
Se oye muy bajito
Que guspo kobeatu
Eso es solo para hegoalde (Pais Vasco español). En iparralde la gente tendra unas dificultades con unas palabras:
1- kaixo. Nadie dice eso. Se usa Agur o Egun (eguerdi, arratsalde, gau) on.
2- Mesedez es totalmente desconocido. Se utliza Otoi o Plazer balin baduzu.
9:38
Bi zurito suena a japonés
Me gusta
Eskerrik asko!