Щедрик - Carol of the bells | kalimba cover
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- #carolofthebells #щедрик #carol_of_the_bells #kalimba_cover #kalimba #christmassongs #xmas #різдвяніпісні #різдво #леонтович_щедрик
Щедрик (М.Леонтович)
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
- Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей.
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва.
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.
Carol of the Bells
Hark how the bells,
Sweet silver bells,
All seem to say,
Throw cares away
Christmas is here,
Bringing good cheer,
To young and old,
Meek and the bold,
Ding dong ding dong
That is their song
With joyful ring
All caroling
One seems to hear
Words of good cheer
From everywhere
Filling the air
Oh how they pound,
Raising the sound,
O'er hill and dale,
Telling their tale,
Gaily they ring
While people sing
Songs of good cheer,
Christmas is here,
Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas
On, on they send
On without end
Their joyful tone
To every home
Поділитися, де ви взяли таку гарну калімбу з чарівним звучанням? 😉
Насправді, це моя перша з трьох калімб. І я її купувала так би мовити "експериментально" 😄 купила найдешевшу на AliExpress. Просто обрала за гарним кольором і ціною, яка б мене влаштувала. А ось гарне звучання, легка вага та м'які язички - це вже виявився приємний додатковий бонус ))))
Якщо цікавить конкретний магазин з Аліекспресу, то купувала тут a.aliexpress.com/_EIFUXmh
Але якщо просто зайти в AliExpress і в пошук написати "калімба", то там зараз такий вибір, що очі розбігаються 👀🎶😃
What a beautiful cover😍❤
Thank you so much 💖😘
це чудесно
Дякую🤗💕
So magical! I absolutely love this song :)
thank you very much. 😘 I haven't heard you for a long time! a holiday break in creativity?🎄💖🎶
@@dreamer_valerie Sadly been a long break due to health :( but hoping to get back into playing music this week :)
@@DiscoverLyreHarp oh, and I thought that everyone went to have fun on New Year's holidays. 🎄☃️⛷️🏂Get well soon!🤗 Thank you for taking the time to watch and comment on my videos. I also look forward to new covers from you!😊🎶❤️
У вас дуже гарно виходить! ♥️!
даже приємно💕 дякую💗
Прекрасно ❤️
Большое спасибо 💗
It's perfect 🥰
Thanks a lot 💞
Perfect 👏🏼👏🏼
Thanks a lot 😊
beautiful🤩👌🌟
Thank you sis 💕
Здорово
Спасибо ☺️💖
Яка у вас тональність?
Калімба в до мажорі. Пісня в ля мінорі. Налаштування в цьому випадку не потрібні 🎶
Для повного чайника у цій справі😂, підкажіть, що значать скобки у табах?😊
😊те, що написано в дужках грається одночасно. Або разом якщо там дві нотки-циферки, або таким коротким "трунь", якщо більше. Наприклад, (27) граємо лівою рукою 2, правою 7; а (1351') треба зіграти лівою рукою 1', а правою "трунь" нігтем по 1, 3 і 5. Сподіваюсь, в мене вийшло пояснення 😆😘🤗
@@dreamer_valerie Дякую!!! Все чудово пояснили, а "трунь" це саме зрозуміле)))
@@tihontihon2841 😄😄😄 дуже рада допомогти 😘🎶
Дякую за пораду у виборі калімби. Вже купили)
А як грати те що в дужках? Підкажіть, будь ласка!
О, супер! Вітаю! В тебе обов'язково все вийде ☺️🎶 те, що в дужках грається одночасно, або таким коротким "трунь" 😄
Дякую !
А де можна знайти ноти, не встигаю за відео, треба вчити
Можна з відео виписати (через паузу). Або поставити відео на сповільнене відтворення і пробувати грати одночасно. С
Сподіваюсь, якось допомогла.
А як називається?
Микола Леонтович - "Щедрик". Це твір українського композитора, але за кордоном про це не всім відомо, і часто зустрічається назва "Carol of the bells" 🤷🏻♀️🙃😃
Інструмент - калімба