Translations: Kenji: Hello everyone, this is Frederic! I'm the Vocal/Guitar Mihara Kenji! Koji: I'm the Bassist Mihara Koji! Ryuji: I'm the Guitarist Akagashira Ryuji Takeru: I'm the Drummer Takahashi Takeru! Kenji: We, Frederic, will be releasing the 2nd full album, 『Frederhythm 2』on 20 February 2019! Koji: Congratulations!! ... Kenji: hmm? Koji: Ah! Sorry! I was supposed to say something! Sorry, sorry! Frederhythm 2 will be on sale on 20 Feb 2019. As the 2nd full album, it contains 13 really rich songs. It's a work that really advocates our idea of dance music more broadly and interestingly so please do check it out! Kenji: Please do! We, Frederic are also currently in the middle of a national tour that began in Hokkaido on 26 January. Frederhythm Tour 2019 ~Hyo Hyo to Imagination~ in Tokyo, it will be on 20 February, Wednesday at Zepp Tokyo... Right? [Koji and Takeru confirms] and the Final will be on 3 March, Sunday at Okinawa, Sakurazaka Central. We'll be doing the Tour Final in Okinawa. Let's have fun there! [1:20~1:21] Well, we're full of energy so we'll be running at full strength towards Okinawa on 3 March. Last time, from last year, there was a national tour that started in 2018, ~Hyo Hyo to Inception~, but we will be improving the Inception setlist to give a different feel (for the Imagination tour) so everyone at the various venues, please look forward to it! For information on live performances and events, check the official page. Please come and play with us! We have said everything that needs to be said. Ryuji/Kenji/Takeru: Good work today! Koji: No no no! Kenji: Goodbye! Just kidding, it's now time for what we always do, since this is EMTG music [now changed to FanPlus] Koji: The usual thing~ Kenji: The usual "My Search Word" Koji: Everytime we're going to appear on EMTG, I always have to look up (interesting) things for "My Search Word" beforehand Kenji: True! "Ah, we're going on EMTG. What shall I search for? What shall we talk about?" Koji: "My Search Word" is really interesting! Kenji: This is about what we Frederic have searched for recently and why we searched it up. Who wants to go first? Ryuji: Who shall start first? Takeru: Since mine is not very interesting I'll go first! Koji: Not interesting!? Doesn't that mean it's inteeesting? Takeru: If I went later, the excitement would drop! Kenji: Then I'll go next. Go ahead, Take-chan Takeru: I searched up 'Keith Carlock arrival day" Keith Carlock is a drummer who recently helped with Toto. We couldn't go to Toto's concert due to our schedule so when I searched up if they were coming again on another day... This was the first time I found about this but someone by the name of Bill Evans... Well, I don't think you know him but the Bill Evans I'm talking about is not the pianist but a saxophonist. They have the same name. I found out that on the day of his arrival, Keith Carlock was also comming along and I was wondering if I should buy the ticket. Koji: So that's what you searched up. Ryuji: To say that your search word isn't interesting is seriously rude to Keith Carlock Takeru: No! I didn't mean that!! so I sort of learned various things. That was a really serious talk. Kenji: The 3 of us have been saying serious things Ryuji: For me, it was "Tarantallegra" Kenji: Tarantallegra Koji: There was a honk earlier! Ryuji: It sounds alien like. Tarantallegra is what I searched up. I think you don't know it Koji: I don't Ryuji: It's an incantation in Harry Potter Koji: I don't know! [6:10~6:11] Ryuji: When I uploaded a picture on Instagram once, Takeru-kun was in the picture and Takeru-kun commented "You're smiling a lot!" In that picture, Takeru-kun was holding something like a stick. It had looked like that. I replied saying "You're holding a stick!" Which Takeru-kun replied with "Tarantallegra". Some people understood that it was an incantation but because I didn't know that it was an incantation I searched it up Koji: What's with that!? Ryuji: The meaning of that incantation is 'To make the receiver dance' Koji: That's amazing!! Ryuji: It's a really good phrase! Koji: A real good one came! Ryuji: Takeru: Kenji: Did Take-chan purposely comment that? Takeru: Yes, I searched it up first and took that incantation Ryuji: It's an excellent incantation Koji: It's excellent Ryuji: Then for my reply, I commented "Rumos Maxima". At the time, LIGHT hadn't been released yet but "Rumos" meant "To cast light" and "Rumos Maxima" meant "To cast a brighter light" Kenji: Amazing... Koji: What's with this back and forh... Takeru: That happend Ryuji: Kenji: That's was really interesting Koji: [7:35~7:37] Ryuji: I had searched up an incantation Kenji: Because of Instagram Takeru: It was a good thing that you went last! Kenji: That's true. What shall we do now? Ryuji: Let's end of with "Rumos Maxima" Kenji: Then let's end like that Ryuji: Let's not!! Kenji: It might be good to search it up. Ryuji: It's pretty interesting Kenji: [7:56~7:57] Ryuji: There are forbidden incantations as well so be careful Takeru: Nobody can use them! Ryuji: It's no good to use them. Don't use incantations for explosions Takeru: The people watching this are all Muggles so it's all okay Kenji: [8:13~8:17] ✽ In the 『Harry Potter』series, people who are unable to use magic are called 「Muggle」 Koji: It's like we're advertising Harry Potter! Takeru: True! Kenji: With that, for everyone who are interested, please do go and search them up! That is all! This was Frederic! Let's meet again someday!
フレデリックの雰囲気めっちゃ好きやなぁ…
健司さん顔小さいからタートルネックがびっくりするほど似合う、色気がとまらんやんもう
トークのゆるさとライブの完璧さのギャップが好き
赤頭さんがタラントアレグラって言った瞬間聞こえた車の音で効果音みたいになってて草
5:51
ファイナルの横浜アリーナ、ほんとに楽しみです。ライブハウスに恩返しっていう考えがほんとに素晴らしい。
赤頭さんwwwwwwww可愛すぎる
Translations:
Kenji: Hello everyone, this is Frederic! I'm the Vocal/Guitar Mihara Kenji!
Koji: I'm the Bassist Mihara Koji!
Ryuji: I'm the Guitarist Akagashira Ryuji
Takeru: I'm the Drummer Takahashi Takeru!
Kenji: We, Frederic, will be releasing the 2nd full album, 『Frederhythm 2』on 20 February 2019!
Koji: Congratulations!!
...
Kenji: hmm?
Koji: Ah! Sorry! I was supposed to say something! Sorry, sorry! Frederhythm 2 will be on sale on 20 Feb 2019. As the 2nd full album, it contains 13 really rich songs. It's a work that really advocates our idea of dance music more broadly and interestingly so please do check it out!
Kenji: Please do! We, Frederic are also currently in the middle of a national tour that began in Hokkaido on 26 January. Frederhythm Tour 2019 ~Hyo Hyo to Imagination~ in Tokyo, it will be on 20 February, Wednesday at Zepp Tokyo... Right? [Koji and Takeru confirms] and the Final will be on 3 March, Sunday at Okinawa, Sakurazaka Central. We'll be doing the Tour Final in Okinawa. Let's have fun there! [1:20~1:21] Well, we're full of energy so we'll be running at full strength towards Okinawa on 3 March. Last time, from last year, there was a national tour that started in 2018, ~Hyo Hyo to Inception~, but we will be improving the Inception setlist to give a different feel (for the Imagination tour) so everyone at the various venues, please look forward to it! For information on live performances and events, check the official page. Please come and play with us! We have said everything that needs to be said.
Ryuji/Kenji/Takeru: Good work today!
Koji: No no no!
Kenji: Goodbye! Just kidding, it's now time for what we always do, since this is EMTG music [now changed to FanPlus]
Koji: The usual thing~
Kenji: The usual "My Search Word"
Koji: Everytime we're going to appear on EMTG, I always have to look up (interesting) things for "My Search Word" beforehand
Kenji: True! "Ah, we're going on EMTG. What shall I search for? What shall we talk about?"
Koji: "My Search Word" is really interesting!
Kenji: This is about what we Frederic have searched for recently and why we searched it up. Who wants to go first?
Ryuji: Who shall start first?
Takeru: Since mine is not very interesting I'll go first!
Koji: Not interesting!? Doesn't that mean it's inteeesting?
Takeru: If I went later, the excitement would drop!
Kenji: Then I'll go next. Go ahead, Take-chan
Takeru: I searched up 'Keith Carlock arrival day" Keith Carlock is a drummer who recently helped with Toto. We couldn't go to Toto's concert due to our schedule so when I searched up if they were coming again on another day... This was the first time I found about this but someone by the name of Bill Evans... Well, I don't think you know him but the Bill Evans I'm talking about is not the pianist but a saxophonist. They have the same name. I found out that on the day of his arrival, Keith Carlock was also comming along and I was wondering if I should buy the ticket.
Koji: So that's what you searched up.
Ryuji: To say that your search word isn't interesting is seriously rude to Keith Carlock
Takeru: No! I didn't mean that!! so I sort of learned various things. That was a really serious talk.
Kenji: The 3 of us have been saying serious things
Ryuji: For me, it was "Tarantallegra"
Kenji: Tarantallegra
Koji: There was a honk earlier!
Ryuji: It sounds alien like. Tarantallegra is what I searched up. I think you don't know it
Koji: I don't
Ryuji: It's an incantation in Harry Potter
Koji: I don't know! [6:10~6:11]
Ryuji: When I uploaded a picture on Instagram once, Takeru-kun was in the picture and Takeru-kun commented "You're smiling a lot!" In that picture, Takeru-kun was holding something like a stick. It had looked like that. I replied saying "You're holding a stick!" Which Takeru-kun replied with "Tarantallegra". Some people understood that it was an incantation but because I didn't know that it was an incantation I searched it up
Koji: What's with that!?
Ryuji: The meaning of that incantation is 'To make the receiver dance'
Koji: That's amazing!!
Ryuji: It's a really good phrase!
Koji: A real good one came!
Ryuji:
Takeru:
Kenji: Did Take-chan purposely comment that?
Takeru: Yes, I searched it up first and took that incantation
Ryuji: It's an excellent incantation
Koji: It's excellent
Ryuji: Then for my reply, I commented "Rumos Maxima". At the time, LIGHT hadn't been released yet but "Rumos" meant "To cast light" and "Rumos Maxima" meant "To cast a brighter light"
Kenji: Amazing...
Koji: What's with this back and forh...
Takeru: That happend
Ryuji:
Kenji: That's was really interesting
Koji: [7:35~7:37]
Ryuji: I had searched up an incantation
Kenji: Because of Instagram
Takeru: It was a good thing that you went last!
Kenji: That's true. What shall we do now?
Ryuji: Let's end of with "Rumos Maxima"
Kenji: Then let's end like that
Ryuji: Let's not!!
Kenji: It might be good to search it up.
Ryuji: It's pretty interesting
Kenji: [7:56~7:57]
Ryuji: There are forbidden incantations as well so be careful
Takeru: Nobody can use them!
Ryuji: It's no good to use them. Don't use incantations for explosions
Takeru: The people watching this are all Muggles so it's all okay
Kenji: [8:13~8:17]
✽ In the 『Harry Potter』series, people who are unable to use magic are called 「Muggle」
Koji: It's like we're advertising Harry Potter!
Takeru: True!
Kenji: With that, for everyone who are interested, please do go and search them up! That is all! This was Frederic! Let's meet again someday!
@Zero _ Chan II Thanks, came from the comments of my youtube videos, big fan of your support
隆児さんの話おもしろすぎです笑笑
今までCDとか自分で買ったことないけど、フレデリックだけには自分のお金で課金したい！！
これからも頑張ってください！！
新しい曲が、楽しみで仕方ありません笑
健司康司お誕生日おめでとうございまーーーーす
フレデリック大好きだぁ
スキライズム
逃避行も
最高で楽しい曲でした！！
高校生なので、CDとかライブとか難しいですが、RUclipsで沢山聞いてます‼️頑張って下さい！！
La risa de Takeru me da mil años de vida 💖💖🇲🇽
please come to latinoamerica 💕💕
この動画公式ツイッターで告知してなくない？最近そういうこと多い気が・・・
( 'ω')ふぁっ！沖縄やってたのか…行きたかった…
すき、はい、すき
健司さーーーん（❤△❤）
イ・ケ・メ・ン(//∇//)💕💕