Озвучка немного просадила вайб оригинала, но дело не в озвучке, а в языковом барьере. Спасибо за перевод! А группе спасибо, за то что каждый раз пересматривая о на НАСТОЛЬКО грустной ноте ощущаю прилив мотивации, чтобы двигаться дальше. В каком бы жизненном говне я ни находился. UPD: одно из немногих видео, что я смотрю и пересматриваю до окончания титров
@@NaMINIMALKAH спасибо огромное за труды, хоть я и смотрел оригинал и не имею проблем с английским, был рад пересмотреть в переводе с такой отличной подачей. Long live!
Я был в 2012 г. на Chariot в Новосибирске. Было люто! Видео с того концерта: ruclips.net/video/1Kc7eKL7VQ0/видео.html Круто наблюдать, как бывший гитарист Chariot теперь играет в Fever 333!
ну я плачу и не могу остановиться, хотя уже 2024
Ребята огромные молодцы, что перевели и озвучили. Я действительно прослезился. Один из любимейших коллективов.
пасиб браза
Спасибо за отличный перевод!
Было приятно снова пересмотреть этот фильм
пасиб бро) ценим!
Озвучка немного просадила вайб оригинала, но дело не в озвучке, а в языковом барьере. Спасибо за перевод!
А группе спасибо, за то что каждый раз пересматривая о на НАСТОЛЬКО грустной ноте ощущаю прилив мотивации, чтобы двигаться дальше. В каком бы жизненном говне я ни находился.
UPD: одно из немногих видео, что я смотрю и пересматриваю до окончания титров
Обнял
@@NaMINIMALKAH взаимно обнят! 🤍
Спасибо за перевод! Не видел этот фильм ранее, чуть не всплакнул при просмотре
фильм пушка, до слёз 🤘
Так грустно смотреть этот видос и понимать, что не побывал на их концерте:(
где же ты был в 12 году 🙁
сходу лайкос, смотрел фильм в оригинале, а тут и переводик подъехал! спасибо!
пасиб за приятный отзыв дружище
Ай спасибо за это!))) Вот это да! Спасибо за такой хэллоуин !
конфеты или чериот :D
Классно! Очень! Спасибо!
круто, рады что оценил)
Спасибо за перевод
обнял🙌
Спасибо огромное за перевод
💪 всегда рады дружище)
Что за группа на 3:48 ... my dreams, которую они слушают часто?
Разобрал сам. Salvage my dream
хорош 😀
Ахуеть, а не знал что на похороны группы вышел перевод. Эй, если кто читает, у Джоша есть проект '68!
в память о чериот бро 🤙
@@NaMINIMALKAH спасибо огромное за труды, хоть я и смотрел оригинал и не имею проблем с английским, был рад пересмотреть в переводе с такой отличной подачей. Long live!
LONG LIVE!!!
Я был в 2012 г. на Chariot в Новосибирске. Было люто! Видео с того концерта: ruclips.net/video/1Kc7eKL7VQ0/видео.html Круто наблюдать, как бывший гитарист Chariot теперь играет в Fever 333!
пушка, мужик!
нам только документалки и лайвы остается пересматривать)