Hello Marie ♡ Je voulais te remercier pour les gros efforts de montage son que tu as fais dans cette vidéo, c'était vraiment agréable de ne pas avoir à lire les sous-titres pendant toute l'interview et ça rendait vraiment bien ! Plus je regarde tes vlogs et tes vidéos, plus je me dis que tu t"investis vraiment énormément dans ce que tu fais, pour que le rendu soit le plus parfait possible et je trouve que c'est important de te remercier pour ça car pour nous, ce n'est pas rien. On adore te suivre partout où tu vas et découvrir toutes les nouvelles aventures que tu vis, et se dire qu'en plus de ça tu passes des heures à monter tes vidéos pour qu'on puisse en profiter dans les meilleures "conditions", si je puis dire, ça prouve à quel point tu es professionnelle et passionnée. Merci pour tout ce que tu nous apportes au quotidien Marie, tu n'imagines pas comme c'est apaisant pour moi de m'échapper un peu de mon quotidien en regardant tes vidéos... Passes du bon temps à Las Vegas, j'ai hâte de voir ce que tu vis là-bas ! Tu mérites amplement ce qui t'arrive en tout cas :) Je suis très heureuse pour toi ♡ Bisous. Alice
Je trouve ça ouf quand même le décalage entre le succès incroyable de la série et la modestie des acteurs 😍 ils ont tous l'air trop cool, humble et c'est vraiment des gens avec qui tu as envie de prendre un verre je les adore... On pourrait penser qu'ils aient pris la grosse tête mais PAS DU TOUT !
Tu as une de ces chances, Marie, je ne sais pas si tu réalises mais toutes ces choses qui t'arrivent sont incroyables, je te félicite grandement pour ton parcours. Il sera encore long ! :D ♥
Ça fait trop plaisir de te retrouver si souvent en vlog. Ça me motive trop à commencer à en faire :D Tu as trop de chance de rencontré autant de gens ♡
Quelle chance de l'avoir rencontrée ! 🙈 Super la voix off avec ta propre voix Marie. C est agréable a regarder/écouter comme ça 😄 T'as vraiment l'air super a l'aise c est dingue. Sophie est vraiment adorable on dirait 💕
Étant une immense fan de GoT, j'ai adoré ton vlog et c'est clair que Sophie à l'air vraiment drôle et naturelle. Merci Marie de nous faire partager ta rencontre avec elle. 💕
Honnêtement, je trouve que Sophie Turner est juste un cœur. Elle a l'air extrêmement gentille et elle sourie tout le temps!! La voix off était très bien faite et la petite "surprise" de la fin m'a bien faite rire! bisous
on est d'accord :) apres je trouve vu le personnage de Sansa les gens l'aime pas trop mais bon je sais pas si tu as vu le dernier episode mais elle change
Ouah Marie je tiens à te féliciter pour ce superbe montage tu as du y passer énormément de temps c'est très agréable d'avoir une bonne traduction comme ça et l'interview était top !
Marie t es juste super! non seulement par rapport à ce que tu vis mais aussi parce que tu vas de l avant, tu fais des choses incroyable! rencontrer et interviewer sophie turner c est juste trop génial! fière de toi ! continue Marie ! ♡♡:)
En tant que grande fan de GoT, j'imagine l'éxcitation que ca devait être ^^: t'as fait un calin a ST OUAW moi aussi je veux XD. Tu vas accomplir plein de rêve ce mois ci j'ai l'impression.;D
Eh ben... non seulement tu lui as posé des questions de tout genre mais la traduction est de très bonne qualité. Moi je dis chapeau, le boulot fait sur cette interview vaut le détour et la rencontre en elle-même encore plus ! C'était super intéressant. Et qu'est-ce qu'elle est douce et attentionnée Sophie. Congrats Marie, as we say. ;)
Génial, j'adore tes vidéos. Tu es tout simplement magnifique, tu es comme un rayon de soleil, tu mets de la joie dans mon cœur. Je ne pourrais pas t'oublier :)
Elle a l'air tellement sympa Sophie Turner, c'est exactement comme ça que je l'imaginais ! j'aurais bien aimé être à ta place et taper un selfie avec ^^ MOMENT ULTIME DE CLASSE ;)
Génial ce Vlog! Ta vie fait rêver et je te remercie énormément d'avoir traduit ! Parce que j'avoue les Vlog Mai à New York j'ai un peu décroché parce que je ne comprenait pas la moitié. :$
Encore un super vlog, merci beaucoup ! Cet interview était super intéressant et Sophie avait l'air vraiment trop sympa et pas prise de tête du tout, bref une chic fille. Je suis également une grande fan de GoT et même si au tout début de la série je n'aimais pas son personnage, plus les saisons passent et plus je l'adore. Bref, encore une super journée pour toi Marie, merci de l'avoir partagé avec nous.
Bravo pour cette interview ! En effet on sent qu'elle est hyper sympa et que le feeling est bien passé entre vous 😊 avec tout ces projets fabuleux je trouve que tu as su rester une personne simple avec la tete sur les épaules et c'est pour ça qu'on t'aimes! Bisous
Un vlog génial, encore une fois! Bravo Marie je suis tellement fière de toi et de ton parcours, tu as fais beaucoup de chemin et tu en feras encore! Continue ainsi, vis tes rêves à fond et profite de chaque instant! Sophie Turner, haaaaa je l'adooore elle a l'air adorable comme tout, c'est super que tu l'ai rencontrée!!
excellente retranscription Marie j'ai adoré cet entretien avec Sophie Turner ! tu vas beaucoup de chance et surtout tu as fais du bon boulot !!! Bisouus
Super vlog encore une fois! J'étais été très surprise par le doublage qui était absolument im-pé-cable! Tu m'as fait beaucoup rire avec Mika à la fin, aha! Je crois que j'aurais réagit comme toi. #teamsnapchat
Oooh tu as rencontré Sophie Turner ! La chance ! :-O J'aurais été folle de joie moi à ta place ! Sansa c'est mon personnage préféré de GOT (avec Tyrion et Jon, bien sûr) ! ^^
Super cette interview!! En plus avec ta voie qui traduisé les paroles de Sophie Turner c était génial !! Trop cool ce vlog comme tout tes Vlog de mai d ailleurs. Merci ❤️ #TeamSnapchat
Super interview ! Ça nous permet d'en savoir davantage sur le prochain film des X-men et sur Sophie Turner qui a l'air d'être très sympathique et simple ! Et ton anglais est top au passage !
![LAVROV's interview with Tucker CARLSON 😁 [Parody]](http://i.ytimg.com/vi/mbMemqc-QEk/mqdefault.jpg)
![[ GRWM n°31 ] : SPRING NIGHT ROUTINE | 2016 ♡](/img/1.gif)
Hello Marie ♡ Je voulais te remercier pour les gros efforts de montage son que tu as fais dans cette vidéo, c'était vraiment agréable de ne pas avoir à lire les sous-titres pendant toute l'interview et ça rendait vraiment bien ! Plus je regarde tes vlogs et tes vidéos, plus je me dis que tu t"investis vraiment énormément dans ce que tu fais, pour que le rendu soit le plus parfait possible et je trouve que c'est important de te remercier pour ça car pour nous, ce n'est pas rien. On adore te suivre partout où tu vas et découvrir toutes les nouvelles aventures que tu vis, et se dire qu'en plus de ça tu passes des heures à monter tes vidéos pour qu'on puisse en profiter dans les meilleures "conditions", si je puis dire, ça prouve à quel point tu es professionnelle et passionnée. Merci pour tout ce que tu nous apportes au quotidien Marie, tu n'imagines pas comme c'est apaisant pour moi de m'échapper un peu de mon quotidien en regardant tes vidéos... Passes du bon temps à Las Vegas, j'ai hâte de voir ce que tu vis là-bas ! Tu mérites amplement ce qui t'arrive en tout cas :) Je suis très heureuse pour toi ♡ Bisous. Alice
Contente qu'une RUclipsuse ne fait pas que de presenter des videos beauté mais qui savche parler anglais et qu'elle evolue dans le bon sens
Sophie avait l'air tellement sympa. Elle mets facilement à l'aise. Elle est juste adorable!
Winter is coming :D
T'as tellement de chance d'avoir rencontré Sophie Turner 😍
+Léa Arnault c est quı j la connaıt meme pas
Hamide Hamidova elle joue sansa stark dans game of thrones
Je trouve ça ouf quand même le décalage entre le succès incroyable de la série et la modestie des acteurs 😍 ils ont tous l'air trop cool, humble et c'est vraiment des gens avec qui tu as envie de prendre un verre je les adore... On pourrait penser qu'ils aient pris la grosse tête mais PAS DU TOUT !
+didizic7215 même l acteur qui joue Joffrey Baratheon dans game of thrones il veut même arrêté d être acteur
Sophie Turner à l'air d'être d'une gentillesse extrême! On aurait dit deux copines :) Tu as tellement de chance de faire tout ça Marie, des bisous ♡
Sophie a l'air vraiment super gentille !!
J'ai adoré le faite que ça soit toi qui est parler pour traduire au lieu d'écrire la traduction !!
Love u 💖💖
Franchement je pense que c'est la meilleur interview que j'ai vu avec les traductions et en plus la voie pour nous traduire
Sophie Turner est juste trop belle, trop cool et trop parfaite
Tu as une de ces chances, Marie, je ne sais pas si tu réalises mais toutes ces choses qui t'arrivent sont incroyables, je te félicite grandement pour ton parcours. Il sera encore long ! :D ♥
Ça fait trop plaisir de te retrouver si souvent en vlog. Ça me motive trop à commencer à en faire :D
Tu as trop de chance de rencontré autant de gens ♡
Quelle chance de l'avoir rencontrée ! 🙈 Super la voix off avec ta propre voix Marie. C est agréable a regarder/écouter comme ça 😄 T'as vraiment l'air super a l'aise c est dingue. Sophie est vraiment adorable on dirait 💕
Étant une immense fan de GoT, j'ai adoré ton vlog et c'est clair que Sophie à l'air vraiment drôle et naturelle. Merci Marie de nous faire partager ta rencontre avec elle. 💕
Elle a des cheveux de dingue !!
Honnêtement, je trouve que Sophie Turner est juste un cœur. Elle a l'air extrêmement gentille et elle sourie tout le temps!! La voix off était très bien faite et la petite "surprise" de la fin m'a bien faite rire! bisous
Super interview, en dirait que vous vous connaissez depuis toujours, que vous êtes les meilleurs amies du monde c'est fou !! ^^
sophie turner a joue sansa stark dans game of thrones la base de tout !! tu as trop de la chance !!! =) =) =)
LOVE !
on est d'accord :) apres je trouve vu le personnage de Sansa les gens l'aime pas trop mais bon je sais pas si tu as vu le dernier episode mais elle change
Vincent .W si avec jon !!! je l'aimait pas au debut !
Marie toujours aussi magnifique, tu mérites d'être au TOP, et tu l'es keep working
Quand ta crier "ooh c'est Mika !" il c'est retourné ? 😂
J'aurais trop aimé le voir 😍
idem... #mikafreaks
Ouah Marie je tiens à te féliciter pour ce superbe montage tu as du y passer énormément de temps c'est très agréable d'avoir une bonne traduction comme ça et l'interview était top !
Marie t es juste super! non seulement par rapport à ce que tu vis mais aussi parce que tu vas de l avant, tu fais des choses incroyable! rencontrer et interviewer sophie turner c est juste trop génial! fière de toi ! continue Marie ! ♡♡:)
En tant que grande fan de GoT, j'imagine l'éxcitation que ca devait être ^^: t'as fait un calin a ST OUAW moi aussi je veux XD. Tu vas accomplir plein de rêve ce mois ci j'ai l'impression.;D
Merci d'avoir traduit ça rend le vlog beaucoup plus sympa pour ceux qui comprennent que vaguement 😊
OMFG 😱😍 Tu as près ce que croisé MIKA !! MIKA ❤❤
OMGGGG
Le mot que tu cherchais est "presque"
Eh ben... non seulement tu lui as posé des questions de tout genre mais la traduction est de très bonne qualité. Moi je dis chapeau, le boulot fait sur cette interview vaut le détour et la rencontre en elle-même encore plus ! C'était super intéressant. Et qu'est-ce qu'elle est douce et attentionnée Sophie. Congrats Marie, as we say. ;)
Sophie Turner a l'air tellement simple, j'aime vraiment cette actrice, c'était super, merci. :)
#teamsnap trop bien la voix off en traduction !❤️
j'adore sophie turner! un truc de fou que tu es eu la chance de la rencontrer. je t'envie. 💜
Super vidéo Marie !
Très bonne traduction avec la voix off !
#teamsnapchat !
Super video et merci pour la traduction c'est très appreciable ;) #team snapchat
+Julie Dos Santos oui, c'est vrai que c'est cool :)
Quel est le snap à mari svp ?
+Ismahane Ktc c'est : enjoy-phœnix
Merci d'avoir fait sa voix et bravo ! Bisous
Cette forme de traduction est super est beaucoup mieux que quand c'est écrit !!!!! ❤️❤️❤️❤️
tu voyages tout le temps c'est fou ! 🙈♥
Génial, j'adore tes vidéos. Tu es tout simplement magnifique, tu es comme un rayon de soleil, tu mets de la joie dans mon cœur. Je ne pourrais pas t'oublier :)
Elle a l'air tellement sympa Sophie Turner, c'est exactement comme ça que je l'imaginais ! j'aurais bien aimé être à ta place et taper un selfie avec ^^ MOMENT ULTIME DE CLASSE ;)
je la trouve vraiment cool Sophie Turner ! :) merci d'avoir partagé ce moment Marie ! :)
Tas voix rend super bien en doublage ca te vas bien ❤️je t'adore 💘😘#teamsnap
Elle est vraiment forte Marie!! Interview à la cool et agréable à regarder! Merci pour ce bon moment!! J'aime trop cette actrice... 👌😘😘
Bravo pour la traduction en voix off ça rend très bien !
Bel effort Marie continue :)
Sansa oh my god !!! Tu peu être fière de toi. Je pense vraiment que tu as réussi ta vie tu le mérite vraiment 💗
J'aime tellement tes vlogs, ils sont tellement bien fait ❤️❤️
OMG !!! J'adore Sophie Turner
c'est vraiment cool que tu es fais la traduction en voix-off!
bisous #teamsnap
Marie tu as du passé du temps sur le montage surtout au moment des voix! bravo je suis impressionnée
Génial ce Vlog! Ta vie fait rêver et je te remercie énormément d'avoir traduit ! Parce que j'avoue les Vlog Mai à New York j'ai un peu décroché parce que je ne comprenait pas la moitié. :$
tu voyages énormément c dingue !!✈️🚅
Encore un super vlog, merci beaucoup ! Cet interview était super intéressant et Sophie avait l'air vraiment trop sympa et pas prise de tête du tout, bref une chic fille. Je suis également une grande fan de GoT et même si au tout début de la série je n'aimais pas son personnage, plus les saisons passent et plus je l'adore. Bref, encore une super journée pour toi Marie, merci de l'avoir partagé avec nous.
Troooop bien l'interview la traduction et tout vraiment t'as trop de chance😭😍
Quelle chance d'avoir rencontrer Sophie Turner !...❤😍
Bravo pour cette interview ! En effet on sent qu'elle est hyper sympa et que le feeling est bien passé entre vous 😊 avec tout ces projets fabuleux je trouve que tu as su rester une personne simple avec la tete sur les épaules et c'est pour ça qu'on t'aimes! Bisous
Un vlog génial, encore une fois! Bravo Marie je suis tellement fière de toi et de ton parcours, tu as fais beaucoup de chemin et tu en feras encore! Continue ainsi, vis tes rêves à fond et profite de chaque instant!
Sophie Turner, haaaaa je l'adooore elle a l'air adorable comme tout, c'est super que tu l'ai rencontrée!!
Vlog au top!! Elle a l'air tellement cool Sophie Turner !!!!
Elle a l'air vraiment sympa Sophie Turner!
Wow, obligé de mettre un commentaire tellement l'interview est bien tourné, filmé
Je préfère quand tu double la voix c'est trop marrant puis je trouve ça cool!!! :3 Team SNAP
excellente retranscription Marie j'ai adoré cet entretien avec Sophie Turner ! tu vas beaucoup de chance et surtout tu as fais du bon boulot !!! Bisouus
super vlog marie !!! Gros bisous je t'adore
J ai adoré ton vlog
La voix off et les traduction fonctionnait bien ensemble
encore merci de nous faire vivre beaucoup de choses avc toi 😍😍
Enfait tu parles super bien anglais ! Et tu doubles vraiment bien c'est géniel ce genre de vidéo ! :D
Superbe vidéo, t'es la meilleure youtubeuse!! 😘💜
je kiffe cette meuf et elle fait partie de mes personnages préférés dans Game Of Thrones
C'est tellement classe ce que tu fais ! continue comme ça! Gros bisous 😘
J'ai beaucoup aimé ta voix off !! C'était top, comme d'hab ! :D
J'ai adorée quand tu à fait la voix off pour la traduction ! T'a trop géré :)
Naaaaa ! Ma Sophie adorée ! J'aurai tellement aimé la rencontrer, j'adore le personnage de Sansa ! Des bisouuus
LA CHANCE PTN !!
Oh la traduction était impeccable :D Merciii Marie ♥
La chance j'aime tellement cette fille !!!!
Bravo, bon travail pour la traduction et l'interview!
Les placements de voix sont super !!! 👌🏻👌🏻👌🏻
Je suis content de faire des vidéos sur RUclips grâce à des gens comme toi 😊
Le 10mai c'était mon anniversaire ! Je trouve que tes vlogs sont de mieux en mieux ! #teamsnapchat
Elle a l'air tellement sympa et qu'est ce qu'elle est belle !
Coucou Marie, merci beaucoup pour le sous titrage 😉 ♡
Excellent travail sur l'interview Marie ! 😍✋
Super vidéo! Le montage est extraordinaire, ce que tu as fais avec ta voix waw
.. et ta traduction!.. merci pour tout ce travail !!!!!!!! ♡
Super video et traduction ! Comme toujours tes vlogs sont au top. Bisous
Super vlog encore une fois! J'étais été très surprise par le doublage qui était absolument im-pé-cable!
Tu m'as fait beaucoup rire avec Mika à la fin, aha! Je crois que j'aurais réagit comme toi.
#teamsnapchat
j'ai vraiment adoré ta vidéo de nous partagé cette interwiu 😍 t'as failli croisé Mika 😊 bisous ma belle 😘 je t'adore ❤
Une jeune femme et une actrice magnifique! Tu en a de la chance :)
Au top ton Vlog Marie comme toujours
Yay
cette actrice est sublime! je suis fan d'elle dans GOT de plus en plus, je pense qu'elle a un bel avenir.
Marie Ce Vlog est vraiment parfait
Super Vlogg ! Je t'aime trop ❤❤❤❤❤❤❤ Et hâte de voir Soy luna le mag ce soir❤❤❤❤❤❤
Super video 💗✨ je t'aime troppp !! Et ta été top au doublage 😍💕 sinon je t'aime tropppp
j'ai trouvé génial l'interview avec la voix off, joli travail, tu as du y passer du temps ! bisous♥
Oooh tu as rencontré Sophie Turner ! La chance ! :-O
J'aurais été folle de joie moi à ta place ! Sansa c'est mon personnage préféré de GOT (avec Tyrion et Jon, bien sûr) ! ^^
toujours au top ❤️
Super cette interview!! En plus avec ta voie qui traduisé les paroles de Sophie Turner c était génial !! Trop cool ce vlog comme tout tes Vlog de mai d ailleurs.
Merci ❤️
#TeamSnapchat
C'est génial d'avoir fait la trad' Marie, tu vas faire des heureux! :D
J'ai adoré quand tu a fait la traduction 👌🏻💕
Oh mon dieux ! J'adore la video, l'interview est géniale !
super vidéo,comme d'habitude!
tu parles super bien en anglais!💖💖💖
J'aime beaucoup tes vlogssss
merci beaucoup d'avoir fait les traductions !!
Cette meuf a l'air vraiment trooooop cool !!!!!!
Super interview ! Ça nous permet d'en savoir davantage sur le prochain film des X-men et sur Sophie Turner qui a l'air d'être très sympathique et simple ! Et ton anglais est top au passage !