[실제교신] 대한항공이 머뭇거리자 한국말로 교신하는 뉴욕 관제사
HTML-код
- Опубликовано: 20 янв 2021
- 뉴욕 한인교포 관제사님.
----------------------------------------------------------------------------------
교신 출처: www.LiveATC.net
게임: Microsoft Flight Simulator
----------------------------------------------------------------------------------
교신 영상 속 사진은 내용과 무관합니다.
실제 항공 교신에서 편집된 내용입니다. 
Развлечения
![[실제교신] 세상이 바뀐 날 교신 | 9.11 테러 교신 | 군사 교신 납치범 교신 포함](http://i.ytimg.com/vi/LW09yJBT2w0/mqdefault.jpg)
![[실제교신] 세상이 바뀐 날 교신 | 9.11 테러 교신 | 군사 교신 납치범 교신 포함](/img/tr.png)
![[탈옥이야기] 경찰을 마주치자 조깅하는 척 했던 희대의 탈옥수. 리처드 맥네어.](http://i.ytimg.com/vi/_Y9RfWgL9xs/mqdefault.jpg)
조종사 분이 영어로만 대답하시는 건 과거 대한항공에 한국어와 관련된 이슈가 있었기 때문입니다.
90년대까지 대한항공은 전세계에서 가장 인명사고가 많은 항공사였습니다. 미국 정부가 대한항공 이용을 금지시킬 정도였죠.
97년도 대한항공 801 괌 추락사고가 결정타였는데요. 당시 미국 연방교통안전위원회 보고서에서 "한국어의 존비어 체계" 와 "상하 위계서열 문화" 때문에 부기장이 기장에게 반대되는 의견을 제시하지 못했던 것이 원인이라고 지적했습니다.
이후 대한항공은 2000년 외국인 임원 그린버그를 임용하고 칵핏에서 무조건 평등 언어인 영어를 사용하도록 규정을 공식화합니다. 그 결과 현재 대한항공은 전세계에서 가장 사고가 적은 항공사로 탈바꿈했구요.
한국 조종사들이 한국어 사용을 지양한다는 것은 우리 사회에 분명히 시사점이 있다고 생각합니다. 한국 문화 특유의 위계/권위주의적 특성이 민주적/합리적 의사결정을 방해했고 그게 수백 명의 목숨까지 앗아간 사건..
@L K 현대전에서는 가용 남성의 10% 정도가 실제 전쟁에 참여합니다, 그 이상 총력전이 되면 생산이 마비되어 전쟁 수행을 할 수가 없습니다. 그리고 일본에 먹혀도 할말없다 운운은 대체 어디서 본 건지 모르겠네요. 당시 일본은 맥아더가 쇼군 이상의 지위를 가지고 일왕가를 없애버릴지 말지를 고민하던 시기였습니다만.. 일본이 누구를 통치하네 마네가 아니라 일본의 지속 여부를 결정하던 시기에 그런 기사가 나왔다는건 의아하네요. 기사 링크라도 주시면 읽어보겠습니다. ( 사실 한국전 아니었으면 일본도 같이 망했죠 ㅋ )
@L K 뭔 개소리야
무식이 통통하냐
@L K 역겹다 진짜. 지는 한국인이 아닌가 보지
@L K 어느 시대든 당신처럼 열등하고 멍청한 인간은 존재하죠! ㅎㅎ 동양은 15세기까진 유럽보다 경제와 과학기술력이 더 우월했습니다 대항해시대와 영국발 산업혁명으로 완전히 뒤집어졌죠 현대에 들어서는... 동북아 주요 3국 경제력만 봐도 아시겠죠?... 언제든지 뒤집어집니다 강대한 로마가 뒤집어졌듯이 영원한건 없어요
@L K 그런 얘기가 아닙니다만.. 비합리적인 문화가 사라지자 세계에서 가장 안전한 항공사가 되었다는 것에 주목하시면 좋겠네요. 한국인들은 지금보다 훨씬 잘해낼 수 있어요. 다만 구태의 문화가 그 잠재력을 제한하고 사람들을 불행하게 만들고 있죠.
저는 제가 태어난 나라가 좋고, 여기서 행복하게 살고 싶고, 그래서 변화하기를 바라는 겁니다.
그 골목 왼쪽으로 가면요 우체국 옆에 국밥집 하나 있거든요? 거기 맛 기가 막힌데 별로 생각 없나 보죠?
앜ㅋㅋㅋㅋ진짜 그말투라고ㅋㅋ개자연스러워
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 뭐지 ㅋㅋㅋㅋ 이거 어디서 본 말투같은데
이 영상 말고 무슨 이렇게 말하는영상 있지 않아요???
@@tititireal ㅋㅋㅋ
ruclips.net/video/iMJpsjCy_oE/видео.html
8,90년대 말투같네요
앜ㅋㅋ센스찰떡
와 아무리 이민자 교포라도, 이렇게 한국말 영어 둘다 잘하기 힘듦!! 대단하시네.. ㅎㅎ
차두리: ???
저게 일상이면 다하죠
아닌데~ 나는 교포3세인데 한국어 영어 둘다 잘하는데
@@NEWMr 잘나셨네요
@@NEWMr 엄청나네요
한국말 하는것도 명령조가 아닌 부탁조로 하는게 너무 멋있다....
내가 아는 한국아저씨말투는 여긴 안되니까 절로가시라고요
맞지 ㅋㅋ
'아저씨 '!! 가 빠졌네
에이 싯팔이 빠졌네
@@user-lt8ei6hc2w 그런거 따질 겨를이 없는 급한 순간에도 매너를 지키는 사람은 멋있는 거죠
@@user-lt8ei6hc2w 본인 말투신가보네요 ㅋㅋ
그... 랑 저기... 를 쓰는것부터 한국어를 얼마나 잘하는지 알 수 있음
말투가 딱 서울 방언 느낌임
그 서울 옛날 사투리 인것같음
@@CARLAwSEOK 예 서울사투리 있어요 90년대 영상들 보면 사람들 쓰는 말투가 서울사투리에요ㅎㅎ ~하는데요 그랬거든요? 아 그러면요~ 이런 식이에요ㅋㅋㅋㅋ
한국인 아님?
@@user-pb2kr1qb5n 교포신 듯
와....관제사 개멋지다...어떻게 저렇게 빠른 의사결정을????!!! 점심메뉴 뭐 먹을지도 저렇게 정햐주면 좋겟다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
멋진건 니랑 상관도 없고ㄴㅣㅡㄹ 못햌ㄱㄱ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋ
우리한테는 어렵게 보이죠, 저분들한테는 그냥 구구단급
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅇㅈ
우리가 비행기에서 꿀잠잘때 조종사분들이랑 관제사 분들은 끊임없이 교신하는구나 멋지다
ㅋㅋㄱ 그게일인데 그럼 안하냐
@@user-kb5xy3wo1j ㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎ 왤케 띠꺼워 그럴수도있징ㅋㅎㅋㅎㅋ
이착륙 때만 저리 하지
일은 자동항법장치가 다함
이륙한지 얼마안되서그럼 비행 내내 저러는건 아님
@@user-kb5xy3wo1j 이런 공감능력 떨어지는 놈들은 사회 부적응자들임...
옛 서울 말씨를 쓰시는거보니 오래전에 미국건너가신 교포가 아닐까 싶네요.
어떻게 구분하죠?
@@kondobolo2575 대체로 ~하거든여? 처럼 ~요 대신에 ~여를 써요
@@user-kk5bk3ns8n 그렇게 말하는게 이쁘그든여~
@@rohyunahsuper 기분이 조크등여
@@user-kk5bk3ns8n 아하. 감사합니다.
저분은 진짜 한국분인데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이게 외국인이 잘하는 한국어가 절대 아님ㅋㅋㅋㅋ
딕션이 한국인인거 같다 햇네
사투리억양나오잖여
그 저기... 이 부분에서 확실히 한국사람 직감ㅋㅋㅋ
ㅎㅎㅎㅎ👍👍👍❤💙
00:59 거기로가 아니라 글루 라고말하는거 부터 한국인임ㅋㅋ
저 관제사분 정말 관제 잘하시고 프로페셔널 하신 분입니다. 언젠가부터 한국말로 도와주시고 은근슬쩍 실수한 것도 넘어가주시고. 여기서도 부기장 ATC 실수 있어도 알아서 지켜봐주시죠.
항상 감사드립니다.
파일럿입니까?
비전문가가 봐도 핵전문인력 같아요 핵멋찜
목소리에도 카리스마가 느껴지고
안정감이있네요. 영어도완벽한데, 한국말까지.. 기가 막히게..
항상 감사하다니 현직에 계신가봐요??!!!넘나 멋지시다
궁금한게 있는데요
'은근슬쩍 실수한 것도 넘어가신다'는 말은 실수 한거 안넘어 갈 수도 있다는건가요? 어차피 무전상의 대화인데 당사자가 잘 못 알아들은거 정정하는 수준이 아니라 위로 리포트 제출해서 시말서 같은거 쓰게하나요?
항공 관련된거라 엄청 깐깐하게 굴것같긴한데(당연히 그렇게 해야하겠지만) 궁금하네요
1:10 많이 듣던 아시아나 목소리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 기운없고 차분하게 접근중 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 딱 듣자마자 아시아나 목소리다 햇음 ㅋㅋㅋ
기운 없고 차분하게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
" 그 저기.. 글루 들어갈수가 없그등여" ㅋㅋㅋ 80~90년대 예전 서울경기 말씨네요
뉴욕 관제센터에서 네이티브 한국인 아재의 낯선 향기가 난다 ㅎㅎ
왜 우리 아빠말투가 관제탑에서 들리냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리아빸ㅋㅋㄲㅋㅋㅋㅋ 빵터졌다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 😂
투잡?
관제탑이요?
@@user-oq1fp9rq1s 너어는 ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅌ
아버님 말투ㅋㅋ
진짜 관제사 저분 너무 스윗한거 같음...영어로 하면 다른 나라 조종사가 들을까바 한국말로 해주는 스윗가이
들으면 안된다기보다는 센스있는거죠 .. ㅎㅎ 무슨 느낌인지는 아실거같은데
?? 이미 영어로 한 번 말해준 거 이해 못한 거 같아서 한국어로 다시 얘기해준 거 아니에요?
쪽팔릴가바 한국어로 해준거같은데요 ㅋㅋ
못알아들었을까봐 다시말해주는데 한국말로.... 자존심지켜주려는듯요 :) 머시쪙
에이틴 세븐틴
아니 근데 나는 저 아시아나 기장님 목소리가 너무 좋음... 프로페셔널함과 무기력함이 공존하는 꿀보이스...
맞아맞아!
진짜진짜요
약간 김상욱 교수님 목소리 비슷~
모범생 목소리. 국적기 타면 기장님들 목소리 다 저렇게 들림.
하하하
우리가 편히 타고있을때 조종실은 저렇게 말을 많이 하셔야하다니..모든 조종사님들 화이팅👍🍀
@eslee 둘 다 윈윈이지 뭐
음 당연한거아닌가요 일하는사람이랑 서비스이용자인데..
ㅅㅂㅋㅋ 그냥 일상에서 밥먹고 나오면 ‘수고하세요’랑 비슷한 말한건데 다 트집잡노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@MyuMyu0w0 원래 일을 하면 돈과 감사를 같이받아요ㅋㅋ
아 일이란걸 안해보셔서 이런 느낌을 잘모르시나ㅋㅋㅋㅋ 당연한거 아니녜ㅋㅋㅋ
그냥 감사하다는거잖아 ㅋㅋㅋ
영어로 말할 때는 금발에 흰 피부인 외국인이 머릿속으로 그려졌는데 한국말 하니까 바로 부산사는 국밥 좋아하는 남춘배씨가 머릿속에 그려짐
ㄴㅈ
@@kdybae 재밋는데..
@@kdybae 그래도 내 댓글이 네 댓글보단 재밌는듯
ㅆㄴㅈ
ㄹㅇ
영어 발음 진짜 치인다.. 한국어 억양이랑 목소리 차이ㅜㅜ
갭이 확 오네요 친근 사투리와 영어 발음...
냐옹
뭐야프사가똑같아
ㅜㅜ 나도 그래 언냐 222222
이와중에 목소리차이거리네ㅋㅋ 니들슴가랑 일본여자 슴가차이는 어쩔거고요
영어도 잘하면서 비행하는 기장님 멋지다
한국말하는 사람이 미쿡사람이라고!!
그럼 미쿡사람도 멋지네 한국말하는 사람 미국에 근무하는 한국인 인것같음 발음이
멋져요!! 목소리도 매력적입니다
세상에 관제사에서 한국말이 나오다니 정말 감동입니다. 82년도, 그러니까 유럽사람들의 대부분이 한국이 어디에 붙어있는 나라인지도 모르는 시절에 유럽을 돌아볼 기회가 있었는데 그 중 이태리의 피사의 사탑을 관광하러 간 적이 있었는데 광장을 가로질러 사탑으로 걸어가고 있는데 아직은 아침이라서 사람도 별로 없었는데 잔디밭에서 젊은 아기 엄마가 아장아장 걷는 아기를 보고 무릎을 구부리고 앉아서 손짓을 하며 "이리 와, 이리 와."라고 한국어로 말을 하는데 어찌나 반갑게 들리던지 젊은 여인의 하늘색 복장과 잔디밭 그리고 애기의 모습이 정말 감동이었는데 그 때의 감동과 비슷한 느낌입니다. 마치 제가 듣는 듯 하네요. 지금이야 피사사탑이 아니라 북극에서 한국어를 들어도 그만큼 감동이 올 지 의문이지만 그땐 그랬었지요.
글이 넘 따숩네요
93년생인데 살아본 적도 없는 시절의 광경이 그려집니다
해외여행 자유화 되기도 전에 ㄷㄷ
이야…진짜 감동이였겠다
글만 읽어도 그 감동이 전해지네요
피사의 사탄?
0:54 그.. 왼쪽으론여.. 글루 들어갈 수가 없그든요
재업해서 댓글 다 사라지뮤ㅠ
@@user-yq5vc4vy2p 보틀이 여기에도..
@@user-uq5ju9he7g 보틀 아니고 틀니네요 ㅋㅋ ㅋ 저도 깜박 속을 뻔 ㅋ
봤던건데 뭐지.
기분이 조크든요
1:01 "가면은"
찐 한국인 ㅋㅋㅋㅋㅋ
솔까 영어하는 한국인은 안신기한데 한국어하는 외국인 개신기함
@@user-no5eu1ot2h 저 관제사가 한국인이거나 재미교포일수도
@@user-nj6oj2gz8f 재미교포인것 같아요
@@hanm0 한인교포관제사 라고 적혀있는데요
ㄹㅇㅋㅋ
영어할 땐 말투가 쌀쌀맞더니 한국말 하니까 왜 갑자기 푸근해지냐 ㅋㅋㅋ
우리 아이도 미국 어느주의 관제사로 일하고 있어요~
스트레스 장난아닌 직업이라 걱정은 많이 되네요..근데 울 아들은 한국말이 서툴러서...^^;
이 뉴욕 관제사님은 정말 굉장하십니다~👍👏
자주 찾아 듣게 됩니다~
멋지세요~~~🤩
뉴욕관제사는 한국어하고 우리나라사람은 영어씀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 서로 바뀜
@나하 뻘소리는 하지마셈
좀 힘이 세거나 그 나라 말을 알아들을 수 있는 사람이 많은 나라는 돌 다 할 수 있는 상황에서 그 나라 언어 사용함 ex) 스페인어, 프랑스어 등
둘다 한국인인거 아녀요?ㅋㅋㅋㅋ
아 한인교포...
@@user-dz7yd8qp4k 그건 쫌;;
딱 8090 서울 사투리 같은데
만약 맞다면 그 시기에 관제사까지 하신게 정말 대단함ㄷ 엘리트 중에 엘리트
관제탑이랑 수발신 하는거 왜이렇게 멋진가요!!
기장님과 관제사님 통신 귣!
관제탑에 계시는 분은 한국인 일듯 해요.
딕션자체가ㅋ
님만큼 한국말 멀쩡하게 잘하는 교포 존나 많아요 ㅎㅎ
@@ysa5343 말투 ㅈ같이 할래?
@@ysa5343 그걸 모르겠니?
@@user-nf2zv4gi1h 알면서 왜 이런 오만하고 무례한 댓글을?
@@LunaHyun 오 쌍욕하면서 남한테 말투 이야기 하는 부분. 박수를 드려요
와우, 한국말 하시는 관제사님
중요한 순간에 공식적으로 한국말 사용 하기가 망서려 지는데,
친절하게 이야기 해 주셔서
고맙습니다.
또한 자랑스럽습니다~.
'망설여'지는데^.^
왜 공식적으로 쓰는게 망설여 지죵 한국말이 창피한가요.....
@@choijoy2668 개념이 없는 질문이군요. 공항 관제탑에서 사용되는 언어는 영어지요, 녹음으로 기록되어야 하기도 하구요.
한국사람만 드나드는 곳이 아니고~.급한상황에서 한국말로 센스있게 상황을 해결하시는 센스가 돋보이는 상황인데,
창피하고 창피하지않고가 아닙니다. 개념좀 가집시다~.
@@choijoy2668 생각이 1차원적으로만 흘러가시나요
@@choijoy2668 에휴...
저렇게 상대가 답답해서 한국어로 말해줘도 끝까지 영어로 말하는 심정 이해된다 ㅋㅋ
대한항공 규정이었다고 함니다. 영어로밖에 교신 못하게 한다네요.
@@shimeunseob 왜 그런 규정이 있는거에요 ?
공통어(영어)로 해야 다른 뱅기들하고 혼선 안생기고 테러? 이유도 있지 않을까 싶음
@@user-vo4eb4yv3q 음 제가알기로는 예전에 우리나라 관제센터하고 비행기 조종사하고 서로 한국말쓰다가 예의차리고 뭐 그러다보니 말하는 시간이 길어지고 그래서 사고날뻔했다고 해서 영어로만 교신해야하는것으로 알고있습니다.
@@Parang00 그럼 미국에선 한국어로합니까? ㅋㅋㅋㅋ
이렇게 말하면 기분이 조크든여 ..같은 느낌의 말투였음.
궁내채고의싱카볼투슈
관제탑 그냥 영어 잘하는 한국인임^^
대딘하다!
교포같은데 ㅋ
근데 뉴욕 관제탑 에서 한국말 들린게 뭔 대단한 일이라고 조회수가 400만씩 찍힘? 한국말이 뉴욕 에서도 들리다니 가슴이 웅장해진다 이런건가
@@user-nw4ug6gd2x ㅋㅋㅋ 그건맞음 ㅋㅋㅋㅋ 아웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔가 국뽕 사무쳐 사는거같음 ㅋㅋ
@@jinuk531 저는 한국인 피해 다녔다능. 굳이 외국살면서까지 한국인이랑 한국말 쓰면서 살고 싶지는 .. 그리고 한국 사람들이 오히려 등처먹음
@@jacobhello7333 좀 마인드가 전형적인 찐따 마인드
한국 항공기에 한국말로 친절하게 상황 잘 설명해 주시고, 도움주신 교포 관제사님께 감사드립니다.
왠지 코끝이 찡하네요.
무전은 음질이 안좋아서 알아듣기 힘든데 영어 잘 해도 무전 교신 자체에 적응을 많이 해야 할 듯.
군대경험상 바로 적응함 생각보다쉬움
10년 전 군생활 때 무전병 했는데 어느 순간 귀가 열리더군요ㅎ 당시 매일 6시간에 한 번씩 가상적기위치추적하는 훈련을 했던 것 같은데 처음에는 타대대에 전화해서 물어 적었던 기억이 있네요. FM망은 그나마 낫고 AM망은 말년까지도 힘들었던 기억이 납니다.
999뭔소린지 못알아먹었는데ㅋㅋ
나중가면 잘들리는ㅋㅋ
가상적기위치 개추억이네 ㅋㅋㅋㅋ 처음에 그거 못알아들어서 선임들이 도와줬었는데
감명도 22 ^^7
00:54 여러분의 시간은 소중하니까요
오른쪽으로 가시라고만 반복할 수도 있는데 날씨가 혹시 안 좋은가요? 하고 묻는 배려 좋다
오..
아니 한국말 이렇게 잘 하시는 분이 영어발음이 원어민이셔요🙈 이민 가셨다고 하셔도 대박이네요👍👍 그나저나 여행이 정말 너무너무 미치게 가고싶네요ㅠㅠ
이민자야
이민으로 절대 저렇게 안나온다 적어도 초등학교 저학년 이전에 갔거나 태어났음
90년대 서울말투신데 ㅎㅎ
그때 이주하신분들 엄청 많았거등요~ㅋㅋ
이렇게 입으면 기분이 조크등요
즈히도 옛날 서울말~이라 생각했거든여ㅋㅋ
크크 댓글 너무 좋당
그때 즈음 초등학교때 부모님따라 이민가서 시민권 받고 미국사회 곳곳에 자리 잡은 한국계 미국인들 많지요.
교포들은 8~90년대 억양 유지중임ㅋㅋㅋ 존나 듣다보면 신기함 햇껄랑요~ 이러니까
게롤트 오브 리비아
서울사투리임
~쪽으루, 그르구요~~
8,90년대 인터뷰 영상에서 볼 수 있는 서울사투리... 지금은 다 없어져서 5,60대 이상 분들한테서 간혹 볼 수 있음...ㅠ
음 진짜 이게 맞음
비행기는 이륙.착륙이 어렵고 중요하다더니 아주 섬세해야 하네요.기장,관제사분 멋지십니다
너무 친절하고 푸근한 말투 너무 좋아~ 긴장한 것 같은데, 배려가 느껴지네요
개신기하다ㅋㅋㅋㅋ사람이 하늘길을 정리한다는게 인간은 지려
한국어 진작 쓰시짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쓰실줄 알면섴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한국계미국인이셨엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ택시기사님한테 설명하는 투잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사실 조종사가 진작에 알아들었으면 안 나왔을 장면...
못알아들은게 아니고 기상악화로 조종사가 망설이니까 급한상황이라 한국어로...
관제용어는 공식적으로 영어밖에 못씁니다. 한국어로 일 이나 삼 사 등 숫자 헷갈리는 발음으로 대참사가 일어나기 때문이죠. 한국에서도 항공 숫자는 무조건 영어로
설마 컨셉으로지 진짜 한국어쓰라고생각하겠나
한국계 미국인이랑 한국어랑 뭔 상관이냐
서로 교신하는 내용 자체가 너무 멋지고 프로페셔널해요 ㅎㅎㅎㅎ
관제사랑 기장 둘다 각자의 위치에서 최선을 다하는 모습이 보기좋습니다.😊
말투가 찐 한국인인데 조종사가 한국인 아니면 어떡하지ㅋㅋㅋ
>ㅅ
발음이 딱 한국인입니다 그래서 관제사분도 그렇게 생각하셔서 한국말로 말 하신 듯 하네요
@@user-eq2rh4dl9k 대한항공인데 한국인발음이다? 100%지 ㅇㅈ?
국내에 외국인기장도 있습니다 각나라항공사에도 외국인 기장들 많은겁니다
@@user-yy9rv6dw9b 근데 대한항공은 대부분 서양권기장아닌가요?
약간 한국말로 대답 안 해줘서 삐친 말투신데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
짬이 안되서 그러나 한국말로 아 그런거에여?? 감사합니다 이러면 뭔가 인간미 있을거 같은데 ㅋㅋㅋㅋ
전혀요..
@@user-dm3fc9xb5e ㅋㅋ 그랬으면 관제쪽 분 퇴근하시고 술안주됐을지도요
일적인 대화에 삐치면...ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 대답 한국말 기대 했는뎈ㅋㅋㅋ
머뭇 거리자 한국말로 설명해 주니 얼마나 맘이 놓였을까 ㅎㅎ 관제사님 멋져요 ^^
저는 오늘 이 영상의 목소리의 주인공~ 만났어요!!!! 캬약~~~~ 진짜 멋진 분 입니다! 👍😎😍
와 진짜 오랜만에 들어왔는데 영상들이 1주전으로 떠서 얼마나 놀랐는지 아세요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 제 눈을 의심ㅠㅠ 돌아와주셔서 감사해요ㅠㅠㅠ
옛날껀데요 이영상
@@user-sb1pl1ln6b 옛날 영상 다시 올린 거, 살짝 재편집해서 올린 영상인 거 커뮤니티 글 봐서 다 알고 있어요^^ 메로니님이 다시 활동하는 거 자체가 기쁘다는 말입니다.
@@user-sb1pl1ln6b 줫나 삐딱하네
아 순간 목소리 듣고 깜짝 놀랐네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ영어로 말할 땐 외국사람같은 느낌인데 한국말 하면 영락없는 한국사람 말투네요. 재미있는 교신ㅋㅋㅋ
관제사와 기장이 서로 교신하는 영상이 영화보다 더 멋지십니다. 미국관제사 입에서 한국어가 저렇게 자연스럽게 나오는데 와~~정말 놀랐습니다.
어떻게 된걸까요 궁금하네요
딱 듣자마자 교포 말투인데. 절대로 머리노란 미국인이 배워서 할 수 있는 말투가 아니잖아 요. 전형적인 교포 말투
한국어 안쓰는 이유는 예전에 부기장이 기장에게 찍소리도 못하면서 한국어 특유의 높임법 때문에 위계질서가 심했기 때문임. 그리고 비행기 꼬라박고 평등의식 만들겠다고 영어로만 쓰는거고. 실제로 해외 가서 영어로만 대화하면서 느낀건 서로가 서로에게 높임말 반말 상관없이 평등하게 Hi 하는 느낌이 신선했었음.
항상감사합니다ㅜㅜ조종사분들관제사분들ㅜㅜㅜㅜ 항상 불안할때마다 이뿌고 평온한미소로 자리지켜주시는 승무원님들ㅜㅜㅜㅜ 코로나언넝가버려ㅜ
영어 쓸 때는 전쟁영화 미군 대령 같은디 한국어 쓰자마자 왤케 우리 아빠같냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 친근해
항공기 정비사 꿈이고 지금 항공 관련 대학교 다니고있는데 정말 멋있네요 군대전역하고 휴학중이지만.. 복학하기전에 더 열심히 준비해서 가야겠네요 ㅎㅎ 항공 관련 직종분들 화이팅!
한국어 실력 정말 놀랍습니다. 얼마나 노력 했을까요 ….멋지십니다 👏👏👏👏💐
He is a native Korean for sure))
ㅇㄴ한국말 너무 자연스럽자너ㅋㅋㄱㅋㅋㄱㅋ 이렇게 잘할줄은,
메로니 영상에 가장큰 지분을 차지하시는 우리 뉴욕 디파쳐 관제사님 ㅋㅋㅋ
이게 왜이렇게 멋지지? 살면서 누군가 멋지다! 라고 느껴 본일이 별로 없는데, 이건 왜인지 멋있다.
외국에 살다보면 우리 한국인이
참 재미잇다는 걸 느끼게된다.
코메디가 아니더라도 은근히 튀어나오는 유머센스 라든지 ...순발력이 정말 강한 민족이다
와 메로니님 진짜 너무 오랜만 와 아니 진짜 2년을 기다렸는데 왜 이제야 봤지 아니 와 너무 오랜만이에요ㅠㅠ
그러니까요 ㅜ ㅜ! 진짜 오래 안보이시다 오셔서 ㅜ ㅜ
서울사투리 오진다 ㅋㅋㅋ
뭔소린지는 전혀 모르지만 진짜 자랑스럽다! 같은 한국 교민으로써 미국에서 살아남는다는게 진짜 힘든데 너무 쵝오! 너무 멋있어!👍👍👍👍👍
목소리가 내귀에 캔디급이시네~~ 작년에 듣고또들어도 좋으네요~~~♡
헐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 메로니네.........와우 보고싶엇어요!!!!!!!!!!!!!!!! 내가!!!!! 당신때문에 항덕이됐는데!!!!!!!!!!!!!
관제사분 억양을 들으니...
딱 80년대 서울말 같네요... (~했그든요)
그 즈음 미국으로 이민이라도 가신걸까요??^^
이 영상이 많은 도움이 되었답니당~
한국말로 도와주시는 모습이 정말 보기 좋네요
와 진짜ㅠㅠ 돌아오시길 기다렸어요 요즘에 여기에 빠져살아서 언제오시나 했는데🤗
옛날 서울말이네요! 미국가신지 오래되셔서 옛 서울말이 남아계신듯
왜 저게 옛날 서울말인가용....? 저는 주변에서 흔히 듣는 말투여서요!
@@jade_orchid 뭐뭐 햇거덩여? 이런말투가 옛날말툰가봐요
옛날 서울말 치면 딱 저느낀임ㅋㅋ
'없거덩요~?' 듣고 아 영어 잘하는 한국인이구나 바로 캐치함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 영어발음 완전 미국인이다가 한국어 나오니까 급 친근하네요.
멋집니다.
유퀴즈에서 이 교신 말고도 메로니님 기존 영상 라디오 많이 땃길래, 아 편집자 메로니 봤다 했었는데ㅋㅋㅋㅋ
예비군 전입을 환영합니다.
크흡ㅠ 전설이 드디어 돌아왔다!!!
한국말 하시는분 영어 발음은 native speaker 이신거 보면 korean american 이신거 같은데 목소리 완전 멋있네요.와우^^
한국말이 역시 구수해~ 의외의 장소에서 한국말 들으면 왠지 뿌듯함..
한국분인데 영어 진짜 잘하심! 영어도 잘하구 한국어도 되시구 부럽네요 목소리도 좋으시구 ㅎㅎ
서로 언어 바꿔서 쓰는거 ㄹㅇ 웃음벨이네ㅋㅋㅋㅋㅠㅠ
영어할때는 존나 카리스마 넘치는 목소린데 한국어하자마자 구수한 옆집 아재 돼버리네ㅋㅋㅋㅋ
간지 폭발이네요!, 멋진 미국관제사님!
와.. 진짜 꿈만같아..
진짜 한국말 들릴 때 소름...ㅠㅠ
왜 소름이에요...?
.....
;;
ㅋㅋㅋㅋㅋ소름까지야 한국 비행기모는 한국 사람이 한국말하는게 왜 이상해?ㅎ
@@theonlything8108 영상에서 한국어 한 사람은 대한항공 기장이 아니라 뉴욕 관제사인 것 같아요.
목소리가 멋져요 👍😍😎
라과디아 쪽 공항쪽 임시착륙 많이 하는데 그쪽도 예전에는 항공편이 거의 없었지만 요즘은 많다고 하더라구요~ 존케네디,라과디아 뉴포트 관제탑 관제사들 존경스럽습니다
와 목소리 영어할 때 존나좋다
오랜만에 오셨군요! 얼마나 기다렸다구요... ㅠㅠ
서울 사투리의 그 관제사 분이시군요. ㅎㅎㅎ
목소리 좋으시당~♥
저거는 분명 한국인인데? 내가 외국서 다양한 인종을 만났지만 저렇게 까지 4050말투의 느낌을 잘살리는 사람은 첨보네,,,,,
볼때마다 느끼는건데 대한항공이랑 아시아나랑 목소리 톤이 많이 다름...회사마다 목소리톤 훈련하나??ㅎㅎㅎㅎ
사람마다 다른거 아닌가요?? 어떻게 이런 의문을 가질수있지??
@@user-sr5tz5mr1l //그냥 이것저것 듣다보면 뭔가 대한은 좀 낮고 중얼거리는 느낌인데 아시아나는 밝고 경쾌해서요...회사별로 좀 차이가 있어요....물론 언제나 제일 밝고 경쾌한건 젯블루지만요 ㅋㅋㅋ
항공사별 억양 있는듯.. 나도 느낌
맞아요 승무원들도 대한이랑 아시아나 톤이 달라요. 저만느낀게 아니었나봐요
그런건 있어요. 승객을 응대할 때는 솔음톤으로. 안내방송 할 때는 무슨 음 톤으로. 볼펜물고 훈련하던데
진짜 50번 넘게 들은거 같애요~
근데 또 듣고 있다는요~
와우 ~~~ 멋져요 감사합니다 ^^♡
이건 관제사님 영어를 정말 잘하시네요 라고 말해야 하는 느낌이네요 ㅋㅋㅋㅋ
진짜 마이크 너머 특유의 그 미국 감성이 묻어있는 목소리다 싶었는데 이런 대반전이 ㅋㅋ
관제사분 목소리 개좋다
대한항공분은 초보신듯ㅋㅋㅋ
뭣땜에 알고리즘은 날 이리로 ...이끌었능가 보았더니 뉴욕관제사분 목소리 내 스퇄~!!와우
와, 대화 듣고 있으니까 파일럿도 관제사도 정말 멋져요~!
영어 딕션과 목소리 진짜 멋지네요!
이 영상 보고 항공분야 입덕했습니다ㅋㅋ
돌아온것을 환영합니다 메로니님!
한국말 안통하니까 영어발음이 더 시크해진거같은데?
멋지십니당~
관제사님 목소리 진짜 좋으신데욤😍