38:20 Diego’s comment about American hypocrisy is spot on, I’ve lived it myself. No offense taken. Amazing program. Just wanted to let you know that you do have some North American viewers here. Me and a couple friends are currently practicing our Spanish listening skills with your videos. Greetings from New York! ¡Muchas gracias! Sorry I don’t write in Spanish, I’m not very confident with my Spanish writing ability yet, and it takes me a long time to make sure I’m doing it right.
Thanks a lot for sharing your thoughts! We encourage you to practise your Spanish as well as we practise our English. Gracias por su comentario y anímese a su español que poco a poco lo pulirá. Con respecto al comentario sobre la hipocresía, gracias por darnos su punto de vista. Saludos y and let's keep reading.
EXCELENTE CAPÍTULO "La mejor manera de matar a la Juventud es venderle un 'producto' contemporáneo; y la mejor manera de Revelarla es hacerle Leer a los clásicos." ¡Gran cierre de programa! Gracias por este capitulo sobre Ezra Pound. Uno de los "guerreros" que aún faltaba por revisar
Hace mucho que los veo, disfruto y aprendo con sus programas. Siempre he tenido curiosidad no solo por la admiración, el deleite con el que exponen sino por los escritores que desdeñan y sus razones para hacerlo, que siempre se las reservaban. Este programa para mí fue una visión más completa de sus posturas y lo celebro! Un saludo afectuoso desde Colombia.
Gracias señores por este programa. Hoy estaban más animados todavía, genial por esa toma de postura. Comparto con ustedes la necesidad por buscar en la tradición las obras que revitalizan. Un abrazo desde Colombia!!
Dos maestros argentinos hablando en la penumbra sobre cómo enfrentar al enemigo. ¡Qué imagen! Saludos maestros, espero nos queden muchas últimas páginas.
Saludos desde Valencia (España). Descubrí vuestro canal por casualidad indagando sobre literatura y filosofía, y me he convertido en asiduo poniéndome al día con programas atrasados. Os agradezco vuestros comentarios a obras y autores, así como vuestro constante aliento a la lectura. Sois grandes. Un abrazo.
La usura no es razón del arte, la usura es materia del dolar a 190 pesos. Un gran poeta siempre es un gran valor apasionado, fanático, contradictorio. El poeta aspira a la totalidad y la totalidad es la belleza, es de categoría estética. Dejemos la balanza del bien y del mal a los moralistas, o dejemos que los poetas hablen del bien y del mal como se les antoja. Como todo gran poeta, Ezra Pound tiene voz de profeta. Felicitaciones, siempre provocando la inteligencia.
Absolutamente, Pablo querido. Por eso los celebramos en su totalidad y no en la parcialidad. Para eso existe eso que se llama teoría literaria. Abrazo y a seguir leyéndonos.
Eso significa que la usura la crea el estado prohibiendo la compra de divisas, en iran no existe ese problema porque no se realiza dicha tontería desde el estado
Maravilloso programa, maestros. Sería lindo que dedicaran un programa a la poesía breve de Pound, que quizás sea una puerta de entrada más accesible a la obra de Pound para el no iniciado. Mil gracias. Sus programas son deliciosos.
Este programa ha sido para mí una maravillosa e inesperada sorpresa!! La poesía, esa cosa alada, ligera y sagrada que decía Platón, está en buenas manos mientras existan “fabri” así… Un emocionado abrazo desde España
Gracias por esta síntesis tan eficaz y lúcida, gracias por esta belleza! Gracias por la valentía de ciertos esbozos que son las voces acalladas de mucho. Gracias por elevar a este poeta casi abosluto!
¡Excelente programa! Antes de comenzar a leer la escritura de algún poeta, novelista o ensayista, siempre comienzo viendo sus programas para tener un panorama más amplio al momento de sumergirme en la obra de algún autor; cabe decir que siempre es un programa muy ameno. ¡Saludos desde México!
Siempre siempre es un placer escuchar a grandes lectores por la selección de las obras y por su apasionada exposición para provocar lo que se persigue en estos programas: leer leer grandes obras ( los clásicos ) . Me encantaría compartir una mesa de debate con ustedes algún día!
El glorioso Pound. Comprendo y acepto que dejar siempre la zanahoria cerca embrutece. La revolución es un sueño eterno, como también está en la base de conocer los clásicos que son los que nos incomodando y haciéndonos las preguntas necesarias. Gracias
Siempre los escucho mientras trabajo o dibujo, realmente es algo muy rescatable de entre todo el contenido de RUclips, espero y sigan haciendo estos maravillosos videos, un abrazo.
Me encantan sus programas, son interesantísimos y muy estimulantes: estimulan la lectura. Mil gracias. Debo decir también que me desconcertó el comentario sobre Samuel Beckett, autor a quien conozco poco, pero cuya obra he comenzado a frecuentar en los últimos tiempos. Hace poco concluí la lectura y relectura de "Sueño con mujeres que ni fu ni fa" y después leí un buen número de páginas del original en inglés ("Dream of fair to middling women"), pero lo que en verdad potenció mi lectura fue la escucha de este último en una versión para audio libro. Quedé impresionado por la musicalidad, la velocidad de las frases, la resonancia de las citas en otros idiomas y la singularidad del punto de vista del autor. Este fin de semana releí "Mercier y Camier" (lo leí por primera vez hace más de 20 años) y espero poder leerlo algún día en francés. Creo que la elección del francés como lengua literaria por parte de Beckett se debió al deseo de ponerse límites y obstáculos, escribir desde una zona en donde el fracaso fuera altamente probable, algo muy acorde con sus estética. Imposible que yo lo defienda. Pero aun Octavio Paz, a quien no le simpatizaba el irlandés, reconocía su maestría en ambos idiomas. Por cierto: Pound cita a Yeats en "El arte de la poesía" con el siguiente verso: "The fire that stirs about her when she stirs" como ejemplo de gran musicalidad.
Para los pocos que los vemos, consideramos que su contenido es valisisímo, muy enriquecedor. Ojalá sigan más videos, en lo personal me gusto la sección dedicada a la mitología.
Nunca leí a Ezra Pound... Me cuesta, como T. S Eliot... Tendré que tener paciencia o intentarlo en otras épocas. Cuando leí "Las flores del mal" por primera vez, recuerdo que me superaba, no podía comprender nada, pero me había gustado "algo", hasta que un día, de repente, ME VOLVIÓ LOCO. Tal vez me ocurra lo mismo con estos dos poetas. Abrazo grande, amigos, y ojalá pueda colaborar con ustedes, aunque ahora sin laburo es complejo...
Este es el momento que comiences a escribir(si aún lo lo hiciste) las crisis profundas generaron grandes obras en la Historia, por favor no te lamentes di : al fin tengo el tiempo para hacer lo que me gusta.
@@olgaastudillo6063 Es una buena idea, no lo había pensado de esa manera... Lo poco que escribí, lo hice desde el trabajo, siempre interrumpido, desde luego. Si me sale algo decente, te lo voy a dedicar a vos. Gracias por el empuje. 😊
Maravilloso programa. Sus opiniones siempre son una revelación. Son, como siempre digo, lo mejor de todo RUclips. Conozco poco de Pound, pero es buen tiempo para empezar ahorrar. Temas aparte, me encanta ver a Diego criticar con furia a los autores que no le agradan, ese tipo de pensamiento me fascina, es necesario hablar de la literatura que no es trascendente (que puede incluso llegar a ser literatura basura, supongo). Y ni que decir de la maravilla que Porrini comenta al final, nada más revolucionario que los clásicos. Al principio el comentario me asombró, pero mientras más lo pienso, más verdadero me parece. Leer a Esquilo, a Virgilio, a Dante fueron, de verdad, momentos fundamentales de mi corta vida. Son todos unos maestros, mis respetos.
Ya se metieron con dialéctica del iluminismo! Cada vez más fan de este programa! Más allá de que esté de acuerdo o no con algunas cosas que dicen, me encanta que no se casen con nadie! Abrazo grande a los profesores!
Sebastián and Diego thank you very much for your lecture about Pound. There are not enough studies about Ezra in RUclips. He is, as you say, a modern classic that definies in him self and in others authors what literature is all about. Thanks and Viva Pound!!!
Disculpen la simpleza de lo que voy a decir, pero este programa, ESTUVO BUENÍSIMO. Hace rato quería escuchar hablar de este escritor, y de qué manera hablaron maestros.
Que gran programa que no podía ser menos tratandose de un gran poeta. La vida y obra de Pound conmueve y entusiasma como los veo a ustedes entusiasmados. Muchas cosas me parecen interesantes de comentarles: La definición de Pound sobre literatura citada por el profesor Porrini sirve para definir qué es poesía: poesía es literatura y el mas alto grado de literatura. Hay otro poeta que define poesía, sirviéndose de la definición de Pound, como la identidad prodigiosa entre experiencia y lenguaje. Pound logra muchas veces esa identidad prodigiosa, tanto en poemas brevísimos como extensos. Me acuerdo de Blake cuando habla de ver el mundo en un grano de arena. Me encanta el poema Contra la Usura, sin embargo no lo comparto desde el punto de vista económico. La ganancia del interés proviene de la naturaleza humana: los seres humanos somos seres temporales y por eso valoramos más una satisfacción presente a una satisfacción futura. De ahí surge la tasa de interés. No comparto lo que dijo el profesor Ortega sobre la política en Borges. El anarquismo de Borges me parece que es la mejor forma de aproximarse a la política: “creo en el individuo y no en el Estado”. Allí Borges acertó porque el anarquismo es el único orden social compatible con la moral. Sí comparto la desconfianza del profesor Ortega sobre la poesía que es puro significante. Yo afirmo que eso no puede ser poesía porque no cumple con la definición de literatura de Pound. Ese lenguaje carece de significado. Aunque hablaron de The Cantos, aprovecho de recomendarles la traducción de Costa Picazo que hizo de los primeros poemas. Es muy completa porque tiene notas y estudio de los poemas. Se hace muy difícil hablar de la literatura de autores políticamente incorrectos. Esto se agradece. Gracias por existir.
Me gustó mucho tu comentario. Siempre he pensado lo mismo, a Borges se le reprocha mucho su afinidad con ciertas dictaduras y, sin embrago, se suele olvidar su gran afinidad por el anarquismo. Me parece a mi que Borges nunca quiso ahondar sobre el tema político por razones estéticas y de actitud: siempre lo trato con el desdén de un artista, como debe ser. Me parece que su afín con estas dictaduras (sonará fuertísimo) es un poco más profundo de lo que solemos pensar. Si embargo, desde mi punto de vista, sigue siendo un error de Borges que no apruebo y que le costó carísimo. Un saludo y muy bonito tu comentario, amigo.
Excelente programa y gran comentario. Coincido en tus tres puntos de disidencia, y aplaudo la posibilidad de que haya un pequeño espacio para decirlo. Con los años cambié de mirada sobre Pablo Coelho y hoy pienso que un genio. Rotundamente. Como Rowling como Arjona, si querés. No hay intelectual que no subestime a Coelho pero vendió millones de libros que preanunciaron la sociedad latina pauperizada y facilista que hoy nos imponen los capitalismos más ortodoxos desde Gran Bretaña Hollywood , Disney, Netflix, Sony, Gran Hermano, Planeta o MasterCheff. Su poder se construye sobre los pilares del siglo XX . Publicidad y autoayuda para desesperados. En ese sentido, lo aplaudo. Quien pudiera ser Coelho. Mofarse de él es parte del chiste. Sin él, sin otros innombrables en el ámbito académico o mediático ( que no es generalmente el mismo) no habria literatura. ¿Exagero? Ponele.
Importantísimo video, para sumarme a un comentario que me gusto mucho: cuando este canal, inevitablemente, sea «de culto» este será uno de los pilares que presentaré para iniciarse. Pound no fue el único poeta que presentó un sistema económico, les recuerdo que John Ruskin lo hace en la época victoriana. Repugnado por la mecanización, uniformidad del «progreso» (el que supo conocer Jünger), propugno el famoso movimiento "Arts and Crafts" y nos legó la Guild of St.George, que buscaba imbuir a la sociedad un materialismo menos desalmado, con algún significado. Esta es la labor del vate moderno. Al parecer todos andamos adscritos a Coelho: esta enseñanza que Uds. me (nos) han ayudado a articular, no tiene precio, solo valor inmesurable. Cuando pueda les donaré lo debido. ¡Consiganse el micrófono de sus sueños, maestros! Pero no olviden que el valor real esta no en el micrófono en sí, sino en esta nuestra última página.
Andrés: Ante todo, muchas gracias por su valoración de este trabajo. Es verdad lo que dice en relación con el apreciado Ruskin - a quien le debemos un programa -. Le envío un saludo muy afectuoso.
Andrés: Paulo Cohelo es superficialmente engañoso. Sus mejores novelas: El Alquimista y El Zahir muestran una disposición hacia el autoconocimiento con una profundidad y sencillez narrativa, en el Zahir, y simbólica con todo y programa de autopolítica integrado, que creo yo lo hace uno de los más grandes escritores latinoamericanos de finales del siglo XX. No pensar que tiene que ser rebuscado para que sea genial. No!!! Su genialidad está en ir precisamente en todo lo que implica ir hacia atrás, o sea hacia la benevolencia, acompañada de una magia chamánica, que gente como yo que vivimos en México, sabemos el valor y el peso de las brujas, no como idiosincrasia y folclore, sino acta de práctica constitutiva para hacer cosas buenas o malas en muchos o algunos aspectos de tu vida. Algo del chamanismo posee un poder real, práctico, activo, y algo del chamanismo posee un poder sugestivo, no científico. Cohelo en su mejor expresión es un chamán, El camino de Santiago o El Peregrino así lo demuestran, un autor iniciático, desde un cristianismo místico y escatológico, muy distinto al de Carlos Castaneda, con el cual conecta, y ya más alejado de la novela espiritual de Herman Hesse, que no está mal, pero nuestra vena latinoamericana y mágica, pero no como folclore sino como práctica real, deja a Hesse a un inicio del camino, él siempre demasiado alemán, y nosotros siempre demasiado cargados al abismo, porque donde se da la brujería, y para Cohelo es el mismo caso, es un punto donde la pobreza y la fe rayan y se rompe. Así que, por algo Diego y Sebastián no pudieron evitar mencionar al “motivador” Cohelo, por más que se resistían a hacerlo, pero es que Cohelo no es un motivador, sino un mago, en el más profundo del término (y no hablo de la persona pública, que estuvo en su psiquiátrico, un best seller y es amado por los árabes en Arabia; sino del primer Cohelo de sus primeros libros y algunos libros posteriores). Esto es, que desde la magia se obtiene la primera mirada y la primera mirada siempre ofrece qué es la belleza. Saludos!!
Que gran programa!! Lo he disfrutado mucho. Voy a contar un hallazgo librezco. Una mañana hace 27 años entré a una libreria de libros usados en mi ciudad Viña del Mar, y allí en la parte de libros en inglés colocado desordenadamente sobre otros libros estaba Anathémata de David Jones. Por supuesto no lo conocía para nada, pero al ojearlo un poco me dí cuenta de que estaba frente a algo muy especial y lo compré de inmediato y como decimos por acá, a precio de huevo, es decir muy barato (dentro del libro está la boleta por eso se la fecha en que lo compré). Es una edición Faber de 1979, 243 páginas, con ilustraciones en blanco y negro del mismo David Jones quien además de poeta era un reconocido pintor y grabador, tanto así que fue condecorado con la Orden del Imperio Británico (obviamente todo eso lo supe después). Siempre he pensado que encontrar ese libro tan específico en una libreria de segunda mano en Chile es una de las cosas más extrañas que me ha pasado en la vida. Y hay otra cuestión muy curiosa, no pocas veces hay escritores y artistas británicos que son muy famosos dentro del país pero son casi desconocidos en el extranjero. Anathémata es un inmenso poema pastiche de tema greco latino celta-cimrico ligado con la historia británica (David Jones era galés y además era católico converso y ex combatiente de la Primera Guerra Mundial). Un poema lleno de citas puestas por el mismo autor a múltiples fuentes y referencias. Yo diría que es bastante épico y con forma de drama. Y obviamente tiene la influencia de Pound y además una cercanía con su contemporáneo Robert Graves. En cuanto a sus pinturas son bastante extrañas muy monocromáticas y llenas de símbolos y tienen mucho de escritura o "caligrafia", por su parte muchos de sus grabados muestran lo importante que era para él su religiosidad. Para verlos busquen en Google Imagenes "David Jones art" y "David Jones engravings" (no "David Jones arte" porque aparecen una mayoría de imágenes de la película Piratas del Caribe). Y ya que David Jones era galés ¿se por ahí viene el otro galés, el tremendo Dylan Thomas? Me da la impresión que somos varios los que lo esperamos jaja
Sí, con Dylan tenemos una deuda. Gracias por su comentario, que nos permite acercarnos a esa obra de la que no tenemos el libro. ¡Qué anécdota valiosa! Hay instantes en una librería que son verdaderas epifanías, y usted tuvo una impresionante. Un saludo muy afectuoso.
@@sebastianporrini4000 Voy a afinar un poco mi comentario. Donde escribí que el poema estaba lleno de citas, mejor lea "notas numeradas" puestas por el mismo autor explicando o comentando sus citas. Y lo que llamé caligrafia de sus pinturas en el fondo es dibujo, son pinturas con mucho dibujito o trazo decorativo que va llenando los espacios alrededor de los motivos principales, recuerda el estilo de los tapices medievales. Y qué bonita edición esa que tiene usted de la obra de Pound. Saludos!
Había escuchado de Seamus Heaney, pero nunca leí nada de él. Desde ahora vamos a seguirle las pistas (y a Pound, por supuesto). Estuvieron tremendos. Y saben, podrían hacer un par de programas dedicados a estos poetas olvidados, a esta poesía olvidada porque como bien decían, hay mucho Bukowski y poca artesanía por ahí rondando. Mil gracias.
Menos texto predictivo y más artesanía! Hoy Pound logró emocionarnos con su belleza militante. Dejó que la floritura Coelhiana coexista con la refinada pasión del poeta. Ser un aedo estético y ético con el valor del lenguaje para pacificar. Les agradezco sus encuentros. Los encuentro como una resistencia de la metáfora a su metamorfosis literal. A convertirse en un meme. En un sticker explicado. A dejar se ser nuestro, para pertenecer al mercado de esta tierra yerma diluida de lo virtual.
A Hamsun lo tuvieron que declarar loco por su filonazismo, para deshacerse de su clarividencia también. Una pena que le hayan echo tal cacería de brujas, pero su obra es tan colosal que sobrepasa su ideología.
@@mateoleoncamacho3222 Pensase lo que pensase ese gran hombre me parece una vergüenza que le hayan dado su nombre ni a una calle ni a una plaza en Noruega.
Me hubiera gustado que hubierais hecho algún comentario más a cerca de la relación entre la poesía de Pound y la música (la sonoridad en la recitación en el original ha sido fantástica), al margen del dato de la ópera (lo desconocía...!!! Gracias), en relación a la melopoeia, quizá por la conexión con la poesía trovadoresca, los Cantos... Pound era sordo, además. En cualquier caso, os felicito y agradezco vuestra dedicación. Me quedo con la frase "Más Pound y menos Bukowski". Sois geniales.
Me encantan los giros y el uso del castellano, y a la vez la inflexion al hablar que es italiano. Walter Benjamin denostado en su epoca y totalmente actual , que duro. 🙏 uff el Bardo ... es que .. como va a opinar? No se si creer ni sus sonetos🌹
Maestros, Ezra ha sido recibido con fervor. Un sincero agradecimiento. Quizás puedan hacer también un pequeño comentario sobre Céline y D’annunzio. Un afectuoso saludo.
Admirable todo lo expuesto en este y demás programas, la última página es la luz entre la tiniebla en que estamos sumergidos. Una petición, podrían realizar un programa sobre la obra "El jardín de las rocas" de Nikos Kazanzakis, creo que resultaría esclarecedor debido a que la novela gira en torno a la visión de un occidental conociendo varios países orientales. Saludos y sigan con este temple que de verdad en mi caso particular me ayudan a confrontar la oscuridad del hogaño.
Es que los occidentales somos ciegos? recolectemos la flor que subyace en los movimientos inspirados por la naturaleza, de aquellos que con armas en la mano y la armonia en el corazón, se opusieron a aquel que con la usura y la ilusión todo lo corrompe. Muy bella redacción la de Don Sebastián Porrini. No hay palabras que agregar, sino acciones que emprender. Saludos y gracias por comprtir Profesores!
Sin dudas uno de los mejores programas a pesar de que sinceramente no leí a Pound ,me gustaría ver un programa con Céline y otro con con los ensayos de saer,que opinión tienen de Mario levrero si es que tienen , gracias
El audio esta bien, no es profesional pero va bien, lo importante es quebse puedan escuchar sus reflexiones. Con el programa de Ezra P. Me acordé de una hermosa amiga. Gracias!
Qué buen capítulo! Sería interesante abordar el tema de literatos que propusieron sistemas económicos. Particularmente me refiero a Chesterton y Belloc con su distributismo. Además se puede hacer la relación con la crítica de Chesterton a ciertos autores e ideas particulares representantes de la modernidad que se encuentran en su libro Ortodoxia. Si bien Chesterton no es, en mi opinión, un autor ortodoxo en el sentido de la Tradición, sí que hace, en el dicho libro, una crítica a la modernidad estimable, sobre todo por su Genial sentido del humor y su capacidad de voltear los argumentos de un Nietzsche o un Tolstoi o un H. G. Wells.
Sería muy interesante que hagan un programa de Robert Browning. Excelente siempre! El canto primero de Pound es una versión de la traducción isabelina de Chapman (la primera en inglés por cierto) del descenso al Hades en la Odisea.
38:20 Diego’s comment about American hypocrisy is spot on, I’ve lived it myself. No offense taken. Amazing program. Just wanted to let you know that you do have some North American viewers here. Me and a couple friends are currently practicing our Spanish listening skills with your videos. Greetings from New York! ¡Muchas gracias! Sorry I don’t write in Spanish, I’m not very confident with my Spanish writing ability yet, and it takes me a long time to make sure I’m doing it right.
Thanks a lot for sharing your thoughts! We encourage you to practise your Spanish as well as we practise our English. Gracias por su comentario y anímese a su español que poco a poco lo pulirá. Con respecto al comentario sobre la hipocresía, gracias por darnos su punto de vista. Saludos y and let's keep reading.
Claro como el agua
Muchas gracias por los elogiosos comentarios sobre mi traducción, y también por la buena lectura.
EXCELENTE CAPÍTULO
"La mejor manera de matar a la Juventud es venderle un 'producto' contemporáneo; y la mejor manera de Revelarla es hacerle Leer a los clásicos." ¡Gran cierre de programa!
Gracias por este capitulo sobre Ezra Pound. Uno de los "guerreros" que aún faltaba por revisar
Qué manera de los argentinos de hablar sin rodeos! Bravo!
Sin rodeos! 😳 perderian su encanto .
Tercera vez que veo este capítulo y sigo anotando. No aflojen que aún queda mucho!
Hace mucho que los veo, disfruto y aprendo con sus programas. Siempre he tenido curiosidad no solo por la admiración, el deleite con el que exponen sino por los escritores que desdeñan y sus razones para hacerlo, que siempre se las reservaban. Este programa para mí fue una visión más completa de sus posturas y lo celebro!
Un saludo afectuoso desde Colombia.
Gracias señores por este programa. Hoy estaban más animados todavía, genial por esa toma de postura. Comparto con ustedes la necesidad por buscar en la tradición las obras que revitalizan.
Un abrazo desde Colombia!!
Dos maestros argentinos hablando en la penumbra sobre cómo enfrentar al enemigo. ¡Qué imagen!
Saludos maestros, espero nos queden muchas últimas páginas.
Saludos desde Valencia (España). Descubrí vuestro canal por casualidad indagando sobre literatura y filosofía, y me he convertido en asiduo poniéndome al día con programas atrasados. Os agradezco vuestros comentarios a obras y autores, así como vuestro constante aliento a la lectura. Sois grandes. Un abrazo.
Gracias por sus conversa sobre mi favorito absoluto poeta del siglo 20 jamás desconocido, envidiado y perseguido! Mi respeto…
La usura no es razón del arte, la usura es materia del dolar a 190 pesos. Un gran poeta siempre es un gran valor apasionado, fanático, contradictorio.
El poeta aspira a la totalidad y la totalidad es la belleza, es de categoría estética. Dejemos la balanza del bien y del mal a los moralistas, o dejemos que los poetas hablen del bien y del mal como se les antoja. Como todo gran poeta, Ezra Pound tiene voz de profeta.
Felicitaciones, siempre provocando la inteligencia.
Absolutamente, Pablo querido. Por eso los celebramos en su totalidad y no en la parcialidad. Para eso existe eso que se llama teoría literaria.
Abrazo y a seguir leyéndonos.
Eso significa que la usura la crea el estado prohibiendo la compra de divisas, en iran no existe ese problema porque no se realiza dicha tontería desde el estado
Gracias Maestros por tanta bondad en lo que enseñan. No puedo parar de escucharlos.
Maravilloso!! Gracias por enseñara disfrutar de Pound y de todos los clásicos!!!
Otro excelente programa con los dos grandes maestros de youtube. Felicidades.
Qué bueno que llegó la hora de Ezra, llevaba esperando escéptico a este programa. Saludos, Maestros.
Grandes maestros los admiro y aplaudo, una joya de programa como siempre❤
Maravilloso programa, maestros. Sería lindo que dedicaran un programa a la poesía breve de Pound, que quizás sea una puerta de entrada más accesible a la obra de Pound para el no iniciado. Mil gracias. Sus programas son deliciosos.
Gracias por el programa.
Este programa ha sido para mí una maravillosa e inesperada sorpresa!! La poesía, esa cosa alada, ligera y sagrada que decía Platón, está en buenas manos mientras existan “fabri” así… Un emocionado abrazo desde España
Gracias por esta síntesis tan eficaz y lúcida, gracias por esta belleza! Gracias por la valentía de ciertos esbozos que son las voces acalladas de mucho. Gracias por elevar a este poeta casi abosluto!
¡Excelente programa! Antes de comenzar a leer la escritura de algún poeta, novelista o ensayista, siempre comienzo viendo sus programas para tener un panorama más amplio al momento de sumergirme en la obra de algún autor; cabe decir que siempre es un programa muy ameno. ¡Saludos desde México!
Hasta que llegó el bendito día!!! Muchas gracias maestros por este bello regalo, porque un Mirlo aún canta en Medinaceli, y canta por Ezra Pound ✋🏻
👏🏻👏🏻🤚🏻
Excelente Muchas gracias Colegas argentinos , muy pero muy bueno Desde Uruguay María José cárdenas
Extraordinarias exposiciones de puntos de vista de ambos sobre el tema en cuestión en la ultima parte del video. Gracias!
¡Son increíbles! Estupenda velada intelectual. Sigan adelante y mucho ánimo.
Siempre siempre es un placer escuchar a grandes lectores por la selección de las obras y por su apasionada exposición para provocar lo que se persigue en estos programas: leer leer grandes obras ( los clásicos ) . Me encantaría compartir una mesa de debate con ustedes algún día!
¡Que maravilla! Cómo siempre admirando el trabajo que hacen Maestros.
qué enriquecedor escuchar esta conversación mientras leo y analizo Los Cantos de Pound. muy buen programa! :)
El glorioso Pound. Comprendo y acepto que dejar siempre la zanahoria cerca embrutece. La revolución es un sueño eterno, como también está en la base de conocer los clásicos que son los que nos incomodando y haciéndonos las preguntas necesarias. Gracias
Siempre los escucho mientras trabajo o dibujo, realmente es algo muy rescatable de entre todo el contenido de RUclips, espero y sigan haciendo estos maravillosos videos, un abrazo.
Felicitaciones, son lo máximo
Gracias por la estupenda clase, han brindado mucha claridad sobre este poeta. Invaluables reflexiones para ver una y otra vez.
Un episodio genial. Los Cantos son un verdadero reto para cualquier lector, provoca belleza y cognición entrelazados. Saludos!!!
Me encantan sus programas, son interesantísimos y muy estimulantes: estimulan la lectura. Mil gracias. Debo decir también que me desconcertó el comentario sobre Samuel Beckett, autor a quien conozco poco, pero cuya obra he comenzado a frecuentar en los últimos tiempos. Hace poco concluí la lectura y relectura de "Sueño con mujeres que ni fu ni fa" y después leí un buen número de páginas del original en inglés ("Dream of fair to middling women"), pero lo que en verdad potenció mi lectura fue la escucha de este último en una versión para audio libro. Quedé impresionado por la musicalidad, la velocidad de las frases, la resonancia de las citas en otros idiomas y la singularidad del punto de vista del autor. Este fin de semana releí "Mercier y Camier" (lo leí por primera vez hace más de 20 años) y espero poder leerlo algún día en francés. Creo que la elección del francés como lengua literaria por parte de Beckett se debió al deseo de ponerse límites y obstáculos, escribir desde una zona en donde el fracaso fuera altamente probable, algo muy acorde con sus estética. Imposible que yo lo defienda. Pero aun Octavio Paz, a quien no le simpatizaba el irlandés, reconocía su maestría en ambos idiomas. Por cierto: Pound cita a Yeats en "El arte de la poesía" con el siguiente verso: "The fire that stirs about her when she stirs" como ejemplo de gran musicalidad.
Excelente charla, cuando la inteligencia supera la corrección. Abrazos
Y no hay nada más revolucionario que la lectura de los grandes clásicos!!! Saludos!
Maravilloso capítulo
GRACIAS POR ESTE CONTENIDO MUCHACHOS SIGAN ASI
Qué gloria este programa!!
Diego, Sebastián, han hecho un hermoso programa, lleno de conceptos profundos y de interesantísimas relaciones. Felicitaciones.
Para los pocos que los vemos, consideramos que su contenido es valisisímo, muy enriquecedor. Ojalá sigan más videos, en lo personal me gusto la sección dedicada a la mitología.
Grandes profes!! Le salió de maravilla¡¡ sigan así!!.
Pound! Son unos genios. Los amo!!!!!
Saludos desde Chile! Había dejado de leer por el stress de la pandemia, pero sus programas me están motivando a volver 😁
Maestros, muchas gracias por el excelente programa. Creo que se dijeron cosas medulares de un modo bello.
¡Gracias!
Me gustó muchísimo. Gracias por la franqueza y las recomendaciones.
Es hipnótico este programa ❤️
Impecable. Una pieza antológica. Felicitaciones.
Excelente programa gracias.
Nuevo lunes, nuevo programa! Excelente como siempre, señores. Un saludo enorme para ambos!
Si, no hay duda. Hay que cabalgar al tigre.
Nunca leí a Ezra Pound... Me cuesta, como T. S Eliot... Tendré que tener paciencia o intentarlo en otras épocas. Cuando leí "Las flores del mal" por primera vez, recuerdo que me superaba, no podía comprender nada, pero me había gustado "algo", hasta que un día, de repente, ME VOLVIÓ LOCO. Tal vez me ocurra lo mismo con estos dos poetas. Abrazo grande, amigos, y ojalá pueda colaborar con ustedes, aunque ahora sin laburo es complejo...
Este es el momento que comiences a escribir(si aún lo lo hiciste) las crisis profundas generaron grandes obras en la Historia, por favor no te lamentes di : al fin tengo el tiempo para hacer lo que me gusta.
@@olgaastudillo6063 Es una buena idea, no lo había pensado de esa manera... Lo poco que escribí, lo hice desde el trabajo, siempre interrumpido, desde luego. Si me sale algo decente, te lo voy a dedicar a vos. Gracias por el empuje. 😊
Il miglior fabro! Gracias por acercarnos una obra tan compleja con tanta sencillez. Abrazo, muchachos.
Estaba esperando este programa hace mucho. Ezra, que tipo tan completo!
Maravilloso programa. Sus opiniones siempre son una revelación. Son, como siempre digo, lo mejor de todo RUclips. Conozco poco de Pound, pero es buen tiempo para empezar ahorrar. Temas aparte, me encanta ver a Diego criticar con furia a los autores que no le agradan, ese tipo de pensamiento me fascina, es necesario hablar de la literatura que no es trascendente (que puede incluso llegar a ser literatura basura, supongo). Y ni que decir de la maravilla que Porrini comenta al final, nada más revolucionario que los clásicos. Al principio el comentario me asombró, pero mientras más lo pienso, más verdadero me parece. Leer a Esquilo, a Virgilio, a Dante fueron, de verdad, momentos fundamentales de mi corta vida. Son todos unos maestros, mis respetos.
Absolutamente notable!!!!
Gran programa!!!!!!!!
Aprendo mucho con estos videos, muchas gracias...
Me encantó el programa!! Aprendo muchísimo con ustedes.
Un grande Ezra Pound. Excelente, lúcido y valiente hombre y escritor.
Ya se metieron con dialéctica del iluminismo! Cada vez más fan de este programa! Más allá de que esté de acuerdo o no con algunas cosas que dicen, me encanta que no se casen con nadie! Abrazo grande a los profesores!
Sebastián and Diego thank you very much for your lecture about Pound. There are not enough studies about Ezra in RUclips. He is, as you say, a modern classic that definies in him self and in others authors what literature is all about. Thanks and Viva Pound!!!
Disculpen la simpleza de lo que voy a decir, pero este programa, ESTUVO BUENÍSIMO.
Hace rato quería escuchar hablar de este escritor, y de qué manera hablaron maestros.
los admiro a ambos por igual
Brillante extraordinario que altisimo nivel que tienen sus disertaciones
Que gran programa que no podía ser menos tratandose de un gran poeta. La vida y obra de Pound conmueve y entusiasma como los veo a ustedes entusiasmados. Muchas cosas me parecen interesantes de comentarles:
La definición de Pound sobre literatura citada por el profesor Porrini sirve para definir qué es poesía: poesía es literatura y el mas alto grado de literatura. Hay otro poeta que define poesía, sirviéndose de la definición de Pound, como la identidad prodigiosa entre experiencia y lenguaje. Pound logra muchas veces esa identidad prodigiosa, tanto en poemas brevísimos como extensos. Me acuerdo de Blake cuando habla de ver el mundo en un grano de arena.
Me encanta el poema Contra la Usura, sin embargo no lo comparto desde el punto de vista económico. La ganancia del interés proviene de la naturaleza humana: los seres humanos somos seres temporales y por eso valoramos más una satisfacción presente a una satisfacción futura. De ahí surge la tasa de interés.
No comparto lo que dijo el profesor Ortega sobre la política en Borges. El anarquismo de Borges me parece que es la mejor forma de aproximarse a la política: “creo en el individuo y no en el Estado”. Allí Borges acertó porque el anarquismo es el único orden social compatible con la moral.
Sí comparto la desconfianza del profesor Ortega sobre la poesía que es puro significante. Yo afirmo que eso no puede ser poesía porque no cumple con la definición de literatura de Pound. Ese lenguaje carece de significado.
Aunque hablaron de The Cantos, aprovecho de recomendarles la traducción de Costa Picazo que hizo de los primeros poemas. Es muy completa porque tiene notas y estudio de los poemas.
Se hace muy difícil hablar de la literatura de autores políticamente incorrectos. Esto se agradece. Gracias por existir.
Me gustó mucho tu comentario. Siempre he pensado lo mismo, a Borges se le reprocha mucho su afinidad con ciertas dictaduras y, sin embrago, se suele olvidar su gran afinidad por el anarquismo. Me parece a mi que Borges nunca quiso ahondar sobre el tema político por razones estéticas y de actitud: siempre lo trato con el desdén de un artista, como debe ser. Me parece que su afín con estas dictaduras (sonará fuertísimo) es un poco más profundo de lo que solemos pensar. Si embargo, desde mi punto de vista, sigue siendo un error de Borges que no apruebo y que le costó carísimo. Un saludo y muy bonito tu comentario, amigo.
Excelente programa y gran comentario.
Coincido en tus tres puntos de disidencia, y aplaudo la posibilidad de que haya un pequeño espacio para decirlo.
Con los años cambié de mirada sobre Pablo Coelho y hoy pienso que un genio. Rotundamente. Como Rowling como Arjona, si querés.
No hay intelectual que no subestime a Coelho pero vendió millones de libros que preanunciaron la sociedad latina pauperizada y facilista que hoy nos imponen los capitalismos más ortodoxos desde Gran Bretaña Hollywood , Disney, Netflix, Sony, Gran Hermano, Planeta o MasterCheff.
Su poder se construye sobre los pilares del siglo XX . Publicidad y autoayuda para desesperados. En ese sentido, lo aplaudo.
Quien pudiera ser Coelho. Mofarse de él es parte del chiste. Sin él, sin otros innombrables en el ámbito académico o mediático ( que no es generalmente el mismo) no habria literatura.
¿Exagero? Ponele.
"El anarquismo es el único orden social compatible con la moral" CUAC
Maravilloso programa!!!! Saludos desde México 🇲🇽
hace días no los veía, ahora se escucha mejor el audio.
Programón. Gran Capítulo. Antologico.
Maestros, genial...! tremendamente maravilloso.
Excelente, los mejores episodios son cuando están más catárticos. Saludos maestros.
Conmovedor Pound.... que se diga y se grite a los cuatro vientos!
felicitaciones! siempre los veo desde Paraguay. Saludos.
Importantísimo video, para sumarme a un comentario que me gusto mucho: cuando este canal, inevitablemente, sea «de culto» este será uno de los pilares que presentaré para iniciarse.
Pound no fue el único poeta que presentó un sistema económico, les recuerdo que John Ruskin lo hace en la época victoriana. Repugnado por la mecanización, uniformidad del «progreso» (el que supo conocer Jünger), propugno el famoso movimiento "Arts and Crafts" y nos legó la Guild of St.George, que buscaba imbuir a la sociedad un materialismo menos desalmado, con algún significado. Esta es la labor del vate moderno.
Al parecer todos andamos adscritos a Coelho: esta enseñanza que Uds. me (nos) han ayudado a articular, no tiene precio, solo valor inmesurable.
Cuando pueda les donaré lo debido. ¡Consiganse el micrófono de sus sueños, maestros! Pero no olviden que el valor real esta no en el micrófono en sí, sino en esta nuestra última página.
Andrés: Ante todo, muchas gracias por su valoración de este trabajo. Es verdad lo que dice en relación con el apreciado Ruskin - a quien le debemos un programa -. Le envío un saludo muy afectuoso.
Andrés: Paulo Cohelo es superficialmente engañoso. Sus mejores novelas: El Alquimista y El Zahir muestran una disposición hacia el autoconocimiento con una profundidad y sencillez narrativa, en el Zahir, y simbólica con todo y programa de autopolítica integrado, que creo yo lo hace uno de los más grandes escritores latinoamericanos de finales del siglo XX. No pensar que tiene que ser rebuscado para que sea genial. No!!! Su genialidad está en ir precisamente en todo lo que implica ir hacia atrás, o sea hacia la benevolencia, acompañada de una magia chamánica, que gente como yo que vivimos en México, sabemos el valor y el peso de las brujas, no como idiosincrasia y folclore, sino acta de práctica constitutiva para hacer cosas buenas o malas en muchos o algunos aspectos de tu vida. Algo del chamanismo posee un poder real, práctico, activo, y algo del chamanismo posee un poder sugestivo, no científico. Cohelo en su mejor expresión es un chamán, El camino de Santiago o El Peregrino así lo demuestran, un autor iniciático, desde un cristianismo místico y escatológico, muy distinto al de Carlos Castaneda, con el cual conecta, y ya más alejado de la novela espiritual de Herman Hesse, que no está mal, pero nuestra vena latinoamericana y mágica, pero no como folclore sino como práctica real, deja a Hesse a un inicio del camino, él siempre demasiado alemán, y nosotros siempre demasiado cargados al abismo, porque donde se da la brujería, y para Cohelo es el mismo caso, es un punto donde la pobreza y la fe rayan y se rompe. Así que, por algo Diego y Sebastián no pudieron evitar mencionar al “motivador” Cohelo, por más que se resistían a hacerlo, pero es que Cohelo no es un motivador, sino un mago, en el más profundo del término (y no hablo de la persona pública, que estuvo en su psiquiátrico, un best seller y es amado por los árabes en Arabia; sino del primer Cohelo de sus primeros libros y algunos libros posteriores). Esto es, que desde la magia se obtiene la primera mirada y la primera mirada siempre ofrece qué es la belleza. Saludos!!
Que gran programa!! Lo he disfrutado mucho. Voy a contar un hallazgo librezco. Una mañana hace 27 años entré a una libreria de libros usados en mi ciudad Viña del Mar, y allí en la parte de libros en inglés colocado desordenadamente sobre otros libros estaba Anathémata de David Jones. Por supuesto no lo conocía para nada, pero al ojearlo un poco me dí cuenta de que estaba frente a algo muy especial y lo compré de inmediato y como decimos por acá, a precio de huevo, es decir muy barato (dentro del libro está la boleta por eso se la fecha en que lo compré). Es una edición Faber de 1979, 243 páginas, con ilustraciones en blanco y negro del mismo David Jones quien además de poeta era un reconocido pintor y grabador, tanto así que fue condecorado con la Orden del Imperio Británico (obviamente todo eso lo supe después). Siempre he pensado que encontrar ese libro tan específico en una libreria de segunda mano en Chile es una de las cosas más extrañas que me ha pasado en la vida. Y hay otra cuestión muy curiosa, no pocas veces hay escritores y artistas británicos que son muy famosos dentro del país pero son casi desconocidos en el extranjero. Anathémata es un inmenso poema pastiche de tema greco latino celta-cimrico ligado con la historia británica (David Jones era galés y además era católico converso y ex combatiente de la Primera Guerra Mundial). Un poema lleno de citas puestas por el mismo autor a múltiples fuentes y referencias. Yo diría que es bastante épico y con forma de drama. Y obviamente tiene la influencia de Pound y además una cercanía con su contemporáneo Robert Graves. En cuanto a sus pinturas son bastante extrañas muy monocromáticas y llenas de símbolos y tienen mucho de escritura o "caligrafia", por su parte muchos de sus grabados muestran lo importante que era para él su religiosidad. Para verlos busquen en Google Imagenes "David Jones art" y "David Jones engravings" (no "David Jones arte" porque aparecen una mayoría de imágenes de la película Piratas del Caribe).
Y ya que David Jones era galés ¿se por ahí viene el otro galés, el tremendo Dylan Thomas? Me da la impresión que somos varios los que lo esperamos jaja
Sí, con Dylan tenemos una deuda. Gracias por su comentario, que nos permite acercarnos a esa obra de la que no tenemos el libro. ¡Qué anécdota valiosa! Hay instantes en una librería que son verdaderas epifanías, y usted tuvo una impresionante. Un saludo muy afectuoso.
@@sebastianporrini4000 Voy a afinar un poco mi comentario. Donde escribí que el poema estaba lleno de citas, mejor lea "notas numeradas" puestas por el mismo autor explicando o comentando sus citas. Y lo que llamé caligrafia de sus pinturas en el fondo es dibujo, son pinturas con mucho dibujito o trazo decorativo que va llenando los espacios alrededor de los motivos principales, recuerda el estilo de los tapices medievales. Y qué bonita edición esa que tiene usted de la obra de Pound. Saludos!
Que emocionante!!!!... gracias
Me alegra mucho que hayan hablado de esto:)
Muy bueno!!!!! Los felicito
Felicidades! Es el mejor canal de literatura y hoy estuvieron soberbios. Saludos desde México!
Había escuchado de Seamus Heaney, pero nunca leí nada de él. Desde ahora vamos a seguirle las pistas (y a Pound, por supuesto). Estuvieron tremendos. Y saben, podrían hacer un par de programas dedicados a estos poetas olvidados, a esta poesía olvidada porque como bien decían, hay mucho Bukowski y poca artesanía por ahí rondando. Mil gracias.
Buenas noches, saludos desde Perú. Quizás podrían hacer un programa sobre los poetas beat. Muchas gracias y ánimos en estos tiempos!
Menos texto predictivo y más artesanía! Hoy Pound logró emocionarnos con su belleza militante. Dejó que la floritura Coelhiana coexista con la refinada pasión del poeta. Ser un aedo estético y ético con el valor del lenguaje para pacificar.
Les agradezco sus encuentros. Los encuentro como una resistencia de la metáfora a su metamorfosis literal. A convertirse en un meme. En un sticker explicado. A dejar se ser nuestro, para pertenecer al mercado de esta tierra yerma diluida de lo virtual.
Ya puestos en temática de autores que levantaron el brazo , me gustaría escuchar que tienen que decir sobre Hamsun y su obra. Gran programa, saludos.
A Hamsun lo tuvieron que declarar loco por su filonazismo, para deshacerse de su clarividencia también. Una pena que le hayan echo tal cacería de brujas, pero su obra es tan colosal que sobrepasa su ideología.
@@mateoleoncamacho3222 Pensase lo que pensase ese gran hombre me parece una vergüenza que le hayan dado su nombre ni a una calle ni a una plaza en Noruega.
Me hubiera gustado que hubierais hecho algún comentario más a cerca de la relación entre la poesía de Pound y la música (la sonoridad en la recitación en el original ha sido fantástica), al margen del dato de la ópera (lo desconocía...!!! Gracias), en relación a la melopoeia, quizá por la conexión con la poesía trovadoresca, los Cantos... Pound era sordo, además. En cualquier caso, os felicito y agradezco vuestra dedicación. Me quedo con la frase "Más Pound y menos Bukowski". Sois geniales.
Bravo. Qué bien sienta escuchar valientes como ustedes .un saludo desde la España vieja y degradada
Felicitaciones por el programa. Sería genial que hicieran uno sobre "El retorno de los brujos" de Pauwels y Bergier
Me encantan los giros y el uso del castellano, y a la vez la inflexion al hablar que es italiano. Walter Benjamin denostado en su epoca y totalmente actual , que duro. 🙏 uff el Bardo ... es que .. como va a opinar? No se si creer ni sus sonetos🌹
Maestros, Ezra ha sido recibido con fervor. Un sincero agradecimiento. Quizás puedan hacer también un pequeño comentario sobre Céline y D’annunzio. Un afectuoso saludo.
Santiago: Celine viene pronto. D'annunzio está en carpeta. Un saludo afectuoso.
Ojalá puedan presentar "El cuarteto de Alejandría". Buenísimo el programa y gracias por Faretta, un genio.
Regresaron! Distinguidos colegas! Abrazo grande desde Córdoba 👍
Gracias.
Saludos amigos, no me pierdo ninguno de sus programas, se aprende mucho, sigan adelante. Ojalá analicen a Dostoyevski.
Admirable todo lo expuesto en este y demás programas, la última página es la luz entre la tiniebla en que estamos sumergidos.
Una petición, podrían realizar un programa sobre la obra "El jardín de las rocas" de Nikos Kazanzakis, creo que resultaría esclarecedor debido a que la novela gira en torno a la visión de un occidental conociendo varios países orientales.
Saludos y sigan con este temple que de verdad en mi caso particular me ayudan a confrontar la oscuridad del hogaño.
Es que los occidentales somos ciegos? recolectemos la flor que subyace en los movimientos inspirados por la naturaleza, de aquellos que con armas en la mano y la armonia en el corazón, se opusieron a aquel que con la usura y la ilusión todo lo corrompe. Muy bella redacción la de Don Sebastián Porrini. No hay palabras que agregar, sino acciones que emprender.
Saludos y gracias por comprtir Profesores!
Sin dudas uno de los mejores programas a pesar de que sinceramente no leí a Pound ,me gustaría ver un programa con Céline y otro con con los ensayos de saer,que opinión tienen de Mario levrero si es que tienen , gracias
48:11 que gran verdad se ah dicho
El audio esta bien, no es profesional pero va bien, lo importante es quebse puedan escuchar sus reflexiones. Con el programa de Ezra P. Me acordé de una hermosa amiga. Gracias!
Qué buen capítulo!
Sería interesante abordar el tema de literatos que propusieron sistemas económicos. Particularmente me refiero a Chesterton y Belloc con su distributismo. Además se puede hacer la relación con la crítica de Chesterton a ciertos autores e ideas particulares representantes de la modernidad que se encuentran en su libro Ortodoxia. Si bien Chesterton no es, en mi opinión, un autor ortodoxo en el sentido de la Tradición, sí que hace, en el dicho libro, una crítica a la modernidad estimable, sobre todo por su Genial sentido del humor y su capacidad de voltear los argumentos de un Nietzsche o un Tolstoi o un H. G. Wells.
Sería muy interesante que hagan un programa de Robert Browning. Excelente siempre!
El canto primero de Pound es una versión de la traducción isabelina de Chapman (la primera en inglés por cierto) del descenso al Hades en la Odisea.
geniosss...me encanta el programa...me gustaría que analicen a aliester crowley y su obra poetica "el libro de las mentiras?"