I simply thought the photo that represent "Normal People consist 70% of H2O (Water) with Me consists of 90% of Tea" is like the person who don't drink water, but only Tea. For example Crown love to drink Milk tea more than Plain Water. Haha. My first learn, tea can be use in gossip meaning . Love RD Channel so much
Be there or be square 的來源滴妹誤解了。 這個片語其實很普遍，但我也不知道來源，聽了滴妹講的覺得有趣就跟我老公分享。他聽了大笑說完全不是，他解釋說因為在50，60年代，square是uncool, not hip,的意思，也可以用straight說一個人不cool. 類似square. 所以Be there or be square = 沒到你就不酷喔。 可能下面留言早有人補充，但還是分享一下。 對了，他會知道是因為他是那個年代長大的白人。
一起床就發先來惹💝
大家不會只記得 Don't be a pussy 吧 😂
據說太好笑了在 program 裡面已經代代流傳
希望他們忘記是誰就好 QQ
love you~~~~
那個真的笑死😂😂
Serene Vitale 本來忘記了，你又提醒我一次ㄌ😂😂
喜歡這次的合作影片!很日常~
Serene Vitale Serene Serene Serene♡♡♡♡♡♡
滿溢的愛XD
今天超可愛的.而且剛剛一度笑到翻.
我太久沒有在美國了，我們以前不會用「Spill the tea」「RIP」
你們猜猜這些是什麼意思吧（不能查網絡喔！）:「GOAT」「Lit」「Feugo」
劉沛最厲害啦，都給劉沛厲害
我只知道 LIT 好像是 很潮很夯 的意思 嗎!?
the劉沛 Goat的意思是 Greatest Of All Times吧😄？
GOAT 就是網壇在形容Roger的啊😂
the劉沛 greatest of all time
感覺Serene 很用心出題，這集看得很有幫助~~😊
salty的來源是因為鹽(salt)在西方有幸運的意思。
所以你在別人身上灑鹽，言外之意就是那個人欠運氣、幸運。
而這來自於一款抽卡遊戲叫爐石戰記。有人抽到爛卡，大家就幫他灑鹽，安慰他別太難過(但是帶有一點嘲諷意味，就是你好衰啊那種感覺)。
但是後來就演變成對別人salty，就是對那位「倒楣鬼」灑鹽(salt)。
而這「倒楣鬼」前面拖累了你，所以你這灑鹽，就變相地是把你的不滿，用鹽來轉移，全部灑給他。
所以意思就變成是形容一個人非常生氣，然後酸別人的樣子。
再直白一點，想像一下一個人不爽某個人，酸溜溜地砸鹽巴在某人身上的情境。
推專業
推爐石
很喜歡阿滴和Serene這兩個youtuber
沒想到竟然一起合作拍影片 非常喜歡🤘🤘
Knock on wood其實是木頭住了好精靈 然後壞精靈住在空中 如果你說了好話 會被壞精靈聽到 這時候就要敲木頭叫裡面的精靈保護你
看到最喜歡的youtuber們一起超開心❤❤
哇！超實用！去美國就不怕聽不懂流行用語惹！
這系列蠻好看的, 互動交流也多, 內容更有趣
是Serene!!!!!!能看到喜歡的youtuber合作真幸福^^
Kay Liu 我也超喜歡serene的。
竟然找Serene!!!!!!! 好愛Serene!!!!!
我第一部看也是那個!!!
Joy Lee +1哈哈
超喜歡他的
ChiChi！！！！！((重點誤
可以做港式英文嗎😂 雖然沒甚麼特別😂 應該做臺灣vs香港的英文教育吧
我也想了解
一看到Be there or be square就想到1998年的電影「不見不散」，還有孫楠唱的主題曲也不斷唱到這個phrase！這個phrase還蠻久的了，但我也是第一次知道為什麼是「be square」！
我也是想到那首歌哈哈哈一直不懂不見不散跟方形有什麼關係 今天終於得到解答了😂
我不明白什么意思，可以和我解释吗
原本的square意思是說人很正經很古板 不去的話 你就是老古板/孬種 變成了不見不散
是Serene欸~~好開心❤❤❤
knock on wood 高中課本有教👍
愛Serene~~~ 一知道你們有合作就超期待的，終於等到這個影片了!!!
有用又好看的影片~~~!!!覺得阿滴和滴妹也很享受 不愧是樂於學習的人!!
好喜歡這個系列，能從其中學到好多他國的用語，搶答也超具有娛樂性💪🏻💪🏻
天啊三位都是我超愛的youtuber😍😍😍
Serene每一題都會舉例好棒，聽的更懂了
serene 舉了超多例子 太感謝了！我常常知道一個單字的意思，但是不知道怎麼正確的用在句子裡面，尤其是這種流行用語。收穫滿滿😄
看你們的頻道真是滿滿正能量
其实聊天的时候，这些用语会常常出现。十分喜欢这个频道。虽然我也不是从台湾来的。
美國不會用「GG」，但是會說「Game Over」，因為Game Over才是表示遊戲結束，而「Good Game」是遊戲結束時顯示的“祝福/鼓勵”語。
Serene 好棒棒，等不及啦！終於等到你與阿滴的合作了^ω^
超實用！！！希望可以多一些這系列節目！
這個系列超棒！！！
很喜歡這種 是平常再怎麼念英文也學不到的
但每次跟外國人聊天都會面臨聽不懂這種非正規用語的困擾
Yvonne Tsung 學新知！
都是推特的網絡用語耶 ～ 建議阿滴能去推特看看
每次看阿滴的影片都學到很多!!真的很受用😆😆
啊滴和滴妹你们真是良心用苦啊谢谢你们啦
knocking on wood 是美式，touch wood是英式
最喜歡這種合作影片啦！！每次都可以學到新的單字、
感謝阿滴和滴妹總是讓我學到ㄧ些新的流行英文，讓我去學校和同學分享，ㄧ起快樂的學英文。
滴妹要顧健康，不要太常喝珍奶
朱家聰 QQ
阿滴跟我一樣第一次看Serene的影片是學霸那部
而且我到現在還有在用那些學霸做筆記的方法
我覺得Serene這種氣質女很讚😂😂
超喜歡這兩位RUclipsr
終於等到和Serene的合作啦～～
超喜歡💕💕
覺得阿滴要把答題機會讓給滴妹看出對妹妹的疼愛～！超暖的！
這集教了比較多困難的單字！覺得很棒！希望阿滴以後可以多出適合想學習進階英文的小滴的主題！
也很喜歡這一類常用英文的主題，讓大家的英文可以跟上潮流XD
謝謝阿滴和滴妹的用心！
愛你
每一次的新知識用語都覺得超棒啊！學新的東西真的會讓人很有成就感啊！
Stephanie Chang 棒棒！看影片棒棒😘
希望常常有這種最新用語的影片啦哈哈 真的很有趣又很實用！
每次這種不同國家的英文流行用語~都超實用的~我都會跟家人或朋友講~當然是利用例句延伸自己的套路~哈哈~看他們聽不懂的表情還蠻好笑~有時候會做解釋~但通常解釋的時候~都是他們以為我在罵人XD
yeah期待很久的Serene💕
尽然有Serene！！！❤️❤️
我心爱的RUclipsr一起合作了😆😝😝💕💕
好喜歡這系列，終於出美式了😍😍
好棒 好有趣又知道一些有趣的流行語
這集超級好看！！！好喜歡serene❤️❤️❤️
我好喜歡美式流行用語
感覺在我高中的這段期間會經常使用它~~
這集好棒！！超超實用又有趣XD
好喜歡這集！！！互動都很好看，也很有內容
朋友說be there or be square時我都會回一句 I'll be a dodecahedron
這集好棒唷，希望可以多作一些美國流行用語 :)
Serene~~~~ 希望你們未來合作能出全英的影片!!!! 好喜歡你們講英文的聲音，也超愛Serene的
真的很會聯想耶～～～～大愛這系列❤我有看完才留言噢💕
4:58 滴妹的表情好可愛xD
真的蠻有趣的~ 謝謝滴妹、阿滴跟Serene~
第二題 To be there or be square有馬上想到xDDD~
第一次在影片一出的時候就看阿~~~真的很實用啊!讚讚!
這集好實用喔！ 喜歡
這種主題很好喔！希望以後都會有
I simply thought the photo that represent "Normal People consist 70% of H2O (Water) with Me consists of 90% of Tea" is like the person who don't drink water, but only Tea. For example Crown love to drink Milk tea more than Plain Water. Haha.
My first learn, tea can be use in gossip meaning . Love RD Channel so much
很喜歡你們的影片😍😍😍
好喜歡這個系列！
很喜歡類似knock on wood這種背後有故事的英文！比較容易記起來而且很有趣！
這集我笑很久! 謝謝阿滴滴妹! ~ 學到很多
好喜歡這個主題!!!
Be there or be square 的來源滴妹誤解了。
這個片語其實很普遍，但我也不知道來源，聽了滴妹講的覺得有趣就跟我老公分享。他聽了大笑說完全不是，他解釋說因為在50，60年代，square是uncool, not hip,的意思，也可以用straight說一個人不cool. 類似square. 所以Be there or be square = 沒到你就不酷喔。 可能下面留言早有人補充，但還是分享一下。 對了，他會知道是因為他是那個年代長大的白人。
Konck on wood 在高中英文課本有教，連故事都完整告訴你
老人家 我們香港人在日常對話習慣說touch wood, 因為跟英式英文。
@@angusgotbeef 澳門也是
好棒的一集❤️❤️喜歡跟你們輕鬆學英文^_^
Serene 是超級女神 😍😍😍😍
好愛這個主題!!
這集學到很多欸😆很有趣的流行用語!!🤩
Serene❤❤❤這集超有趣的～
好棒 超愛這系列好有趣 期待下次又有新的國家^^
好喜歡這個影片~~ 學到好多喔 還寫筆記~~希望以後可以多做有關美國流行用語的影片~~
那其實knock on wood跟touch wood是不是差不多呢？
claudia ntk 都一樣。knock on wood是美式，touch wood是英式(香港人的日常對話裡也會聽到)，後者摸一下木造的東西就可以了。
新影片👍👍
還蠻喜歡看合作影片的。
超喜歡看阿滴和滴妹的頻道的
最喜歡的一集 最喜歡的捨藺🧡 阿滴跟滴妹這集也好可愛
我只知道knock on wood 😂
這系列真的很精緻欸💕
每次看阿滴英文都學到新知識!!
這個真實用，好有趣！我在英國都會聽到snog, you're so sick之類的
好有趣!! 剛好最近想用英文形容浮誇~哈
期待每次的英語教室，但是RD的影片一直有個缺點就是現場收音，
影片音量沒有後製，常常有聲音忽大忽小的問題， 看影片其實蠻痛苦的！ ^^
(印象中之前啾啾鞋有介紹過他的影片後製有提到音量的 limiter)
期待能有所改進，祝福人氣蒸蒸日上喔～
很喜歡這樣的影片
好喜欢这一集！感觉真正的学有些很有用
很愛這集❤️❤️
好像很少聽到serene說英文!! 超級喜歡!
我聽說 “Spill the tea” 的原意其實就是說 “spill the truth”, 然後 “truth” 簡寫就成為了 “T” 也就是現在所說的 “tea”
喜歡這種有不同片與涵義的單元 XD
touch wood跟knock on wood都是一樣意思嗎？
我的外國朋友都是說touch wood的
throw shade是我之前選2017裡最喜歡的每日一滴
終於了解了extra是什麼意思了ㅠㅠ,一直在twitter的文章看到這個單字💖太棒了💖
最喜欢这系列~不但能学到各国文化用语 , 还看得很刺激 !
喜歡這種了解美國或是其他國家特別用語的主題~
好好笑 serene 阿滴 滴妹 的互動太有趣了😂😂😂
謝謝你們的影片，真的很有幫助，希望可以準備統測相關的影片謝謝
喜歡這集😍
Serene~~~!太喜歡Serene
So knock on wood and touchood are 2 different things?
好懷念全英語單元呦~~
滴妹和啊滴抢答好可爱😂😂 我看了两次还是觉得你们很好笑。
看你们玩比赛比较容易入脑学到😂😂
終於有美式英文了~新年快樂!
knock on wood 出現過在國中英文課本 第一次看到時也覺得這個傳說很有趣很神奇