Maisy Kay - "The Storm" Full Na'vi Version (Lyric Video)
HTML-код
- Опубликовано: 22 авг 2024
- The lyric video of "The Storm" by Maisy Kay x The Fat Rat - available now at smarturl.it/MK...
The Na'vi lyrics are in bold and white while the direct English translation of each line is in orange below.
► Watch the "Technicolor Honeymoon" music video: • Maisy Kay - Technicolo...
► Subscribe for more music and content: maisykay.com/yo...
Let's Stay Connected:
Instagram: / maisykay
TikTok: / maisykay
Facebook: / maisykaymusic
Twitter: / maisykay
Website: maisykay.com
Shout out to my amazing Language consultant: Neytiri from the Learn Na'vi Community
Na'vi Lyrics (English translation in parentheses) -
Za’u oe ftu iknimaya (I come from the stairway to heaven)
Nìftxavang ting mikyun, ting nari (with all your heart, listen, look)
Tompayä kato, tsawkeyä kato (the rhythm of the rain and sun)
Sì’ekong te’lanä oeru teya si (and the beat of the hearts fill me)
Oemì rolun oel sänrrit (In me I found a light)
New f(u)ta var nivrr tsaw (I want it to keep glowing)
Txanatan livu asim (Be bright closeby)
Oeti nong nì’aw (Just follow me)
Ha krra ‘rrpxom pähem (So when the thunder arrives)
Ulte slu ne txon yrrap (And the storm becomes the night)
Kip rawm oel ngati wasyìntxu (Amongst the lightning I shall guide you)
‘Ì’awn oerofa (Stay by my side)
Fkip fìwopx rolun mokrit oey (Found my voice up amongst the clouds)
Nuä hawmpam sì aysìleym (Beyond the ruckus/excessive noise and shouts)
Oeti rä’ä tungzup (Don’t let me fall)
Ne tseng akewong (To the alien/foreign place)
Zenke tivätxaw (Mustn’t return)
Hivan fra’ut (And lose everything)
#MaisyKay #TheStorm #Navi
Hey hey! I just had my latest track come out, "Knives Out", listen to it here! - ruclips.net/video/v62LM5HNSDA/видео.html
Hi Maisy, I just wanted to tell you your voice is AMAZING
good but the is nice in English is good song is all good thank for making in English and your voice is AMAZING
Hello from Russia
You are amazing!
is this copyrighted?
The Na'vi language community cannot begin to express its appreciation- this is incredible to hear. ayoel ngati kameie, ma meysi, ulte irayo
@@mitsuba675 learnnavi.org/navi-vocabulary/
tsìltsan tìrol
The Na'vi language, the best fictionnal language of all time for me. congratulation to singers for this great performance. Eywa ayngahu!
Love you all, thank you thank you for the support
Kaltxì frapo
Please let me know if I'm correct or not
First extraterrestrial song I've ever heard. Interesting. Pretty futuristic. Very catchy. Need more of this.
Me too ~ I want to do more tracks in this language
I think we need to promote to the masses this amazing language. No matter if it is an artificial language.
@@MaisyKayMusic PLEASE do
@@MaisyKayMusic beautiful song, beautiful sound and beautiful voice Maisy ❤️❤️❤️
Nice song i like it i like beats song and like this
When I die...I want the drop to be played as I ascend to heaven
me 2
Eywa Ngahu ma Azure
Yea
Right before the world ended I actually went to Disney world for my birthday, and while I was in the Pandora area this song was just all I could think about the whole time. I don’t know a word of Na’vi but this song is awesome.
If you want to learn the language, I can send you an invitation to the learn Na'vi discord channel (I think I can)
@@SparrowXIV i would really appreciate that
@@wolf-xf6hf sry didnt see your message discord.gg/SS9Xuh
This is the vocab, but I think you have already seen it-
learnnavi.org/navi-vocabulary/
aww, I'm glad you liked it!
God this is such a beautiful language, you guys need to make more songs in Na'vi
I agree
@@MaisyKayMusic Oh my gosh I'm so happy you agree with me ^-^
ngl its been a while since a language has impressed me so much.
@@fitipapani9805 I don't doubt it
Yesss! We needed an all-na'vi version! So glad to hear it being pronounced perfect, I love this song more than anything. You truly did amazing on the vocals! I admire your willing to do something different, and the na'vi speaking community is buzzing about this! Irayo, ma Maysi! You're a goddess! 💕
Thank you for your support!!
@@MaisyKayMusic I would really like to learn how to speak the na'vi language
@@shaddowbladegaming5655 If you would like to learn you are welcome to join us at the Learn Na'vi discord; discord.gg/WF6qcmv
Version?
_*album!_
@@MaisyKayMusicany plans for new na'vi songs? Irayo.
Heard the first time and got hooked up to the Na'vi lyrics. Sounds so out of the world.
Why did James cameron cameron not use this in the avatar 2
This song gives me chills every time. I've never heard this language before, but I loved the foreign chorus in the English version, it's refreshing to hear a language I can't understand a single word of yet enjoy the beauty of it. Now I need more songs like this.
This language is called Na'vi and there's a language learning course and a dictionary online 💙
@@kottnkandi3296random curiosity: whats the course name? Would like to know in case its one i havent found
Crazy how perfect the translation is, as in, fitting the melody, sounding well AND being INCREDIBLY close to the original meaning!
This song feels like the perfect theme for one of the next avatar films
Yes! Maybe part of a mixtape found among Grace's old belongings, willed to Jake somehow. Totally off the wall, but also cool.
I started learning Na'vi because of this song! I love it
So happy to have inspired you
I too😀 I love it
where can I learn it?
me to
i did too lol
Maisy Kay's voice and Na'vi language is deadly combination, I can't stop myself but to listen this song over and over again.
Txantsan! Kolin awngal fì'ut, ha irayo nìtxan nìtxan! (Awesome! We needed this, so thank you very much!)
Srane ma 'eylan. (Yes my friend) It's really good. I meant that as I agree btw
Nga lu eyawr. (you are right)
Oel ngati kameie ma Meysi! Zola’u nìprrte ne awngeyä olo!
Just when I knew the Na'vi part from before. *sigh* Btw this is amazing! The language is really beautiful!!
Someone other than me memorized the Na'vi part? Cool!
I did too! I thought I was nuts!
@@ZuliusKaltaris It just felt good to know you did, right?
Autumn Willcute yeah, pretty much.
I completely agree with all of you!
Maisy Kay did an amazing job 😍 I can't imagine anyone else in her place, This is a masterpiece!
Btw Na'vi is such a beautiful language 💜
Thanks! and I totally agree
주인공 넥스트
I'm not even remotely part of this fandom but this song kicks ass
Fìtìrolìri, irayo ngar ma Maisy Kay, pum sunu oer nìtxan! Oel ke tsun ftivang yerune fìtìrolti. Siva ko ✨
He's speaking the language of god
Btw where can i learn or just translate language to Na'vi?
wiebe V aken Kaltxì! could you send me that link?? I’m learning and I’d love to join!
@@bbydvorah8898 discord.gg/Be6aH8, it expires within 1 day,
Could you send it again please?
Perfect vocals. I need to hear more songs like this.
>w< This is really good!!
Just when I thought the previous version was the best, this one comes along.
Now I don't know any word of Na'vi, but this is really making me interested in learning it, it sounds really unique and fun :D
Imma go check your other stuff now, please keep doing this amazing stuff!
You can join our learning Na'vi Discord Channel if you want to
discord.gg/3AGM7N
Sparrow_ XIV mind posting that link again? 💙 it expired and I’d love to join!
@@SparrowXIV
Could you resend the link? It's expired, and I'm curious enough to join a server ^_^
@@danzellepasaje6464 sure
@@danzellepasaje6464 discord.gg/SS9Xuh
If only there were 1hr+ loops of the full Na'vi version... I'd listen to this all day.
Beautiful Na’vi singing. Then the flute kicks in, and *chef kiss*
Love this song found it by accident and listening to it and your other music love it thank you and keep the great song that you write stay safe x
I don't speak much Na'vi, but I have an ear for when people can speak it, and speak it well. And this is done well! Incredibly well. Gj
Oh my god I love it.
I'm in love with TheFatRat's ' The Storm' because of the Na'vi parts. Like I'd play it on repeat and rewind to listen to those parts specifically. And then I read in the comments that it's Na'vi so I searched for the Na'vi exclusive parts and instead found this and OH MY GOD IM OBSESSED
Edit- no I don't speak Na'vi I just think it sounds absolutely beautiful
I love this song.
Me too :)
Navi language in the full songs:
[10 seconds]
Za'u oe ftu iknimaya
Niftxavang ting mikyun, ting nari
Tompayä kato, tsawkeyä kato
Sì'ekong te'lanä oeru teya si
[10 seconds]
Za'u oe ftu iknimaya
Niftxavang ting mikyun, ting nari
Tompayä kato, tsawkeyä kato
Sì'ekong te'lanä oeru teya si
[10 seconds]
Za'u oe ftu iknimaya
Niftxavang ting mikyun, ting nari
Tompayä kato, tsawkeyä kato
Sì'ekong te'lanä oeru teya si
[10 seconds]
Za'u oe ftu iknimaya
Niftxavang ting mikyun, ting nari
Tompayä kato, tsawkeyä kato
Sì'ekong te'lanä oeru teya si
[20 seconds of instrumental]
[10 seconds]
Oemì rolun oel sänrrit
New f(u)ta var nivrr tsaw
Txanatan livu asim
Oeti nong nì'aw
[10 seconds]
Ha krra 'rrpxom pähem
Ulte slu ne txon yrrap
Kip rawm oel ngati wasyìntxu
'Ì'awn oerofa
[10 seconds]
Za'u oe ftu iknimaya
Niftxavang ting mikyun, ting nari
Tompayä kato, tsawkeyä kato
Sì'ekong te'lanä oeru teya si
[10 seconds]
Za'u oe ftu iknimaya
Niftxavang ting mikyun, ting nari
Tompayä kato, tsawkeyä kato
Sì'ekong te'lanä oeru teya si
[20 seconds of instrumental]
[10 seconds]
Oemì rolun oel sänrrit
New f(u)ta var nivrr tsaw
Txanatan livu asim
Oeti nong nì'aw
[10 seconds]
Ha krra 'rrpxom pähem
Ulte slu ne txon yrrap
Kip rawm oel ngati wasyìntxu
'Ì'awn oerofa
[10 seconds]
Fkip fìwopx rolun mokrit oey
Nuä hawmpam sì aysìleym
Oeti rä'ä tungzup
Ne tseng akewong
[5 seconds]
Zenke tivätxaw
Hivan fra'ut
Kaltxì ma frapo ngaru Lu fpom srak? Eywa naghu. This song is perfect good job love it!
I’m learning how to speak na’vi one day I’ll probably be able to sing it
Good luck! Oel ngati kameie, ma 'eylan!
Ai'ai'ai!!! We need this on Spotify!!!
Hello ;)
@@shazia_id boi if you don't
Not sure about this one...But I have lots of new tracks on the way!
@@MaisyKayMusic Please, it would be so great to have the nìNa'vi nì'aw version on spotify...
@@MaisyKayMusic Pleeeeeease
When I heard the first lyric I was shocked thank you so much for making my reality true
Thanks for supporting me!
Maisy Kay no problem : )
Na'vi looks like an interesting language to learn/speak
Pov; The only word you know the meaning of is nari.
I need more songs like this. I can't describe what all i feel when i hear this, but omg. I love it is not enough.
I come from the stairway to heave
With all your heart listen look
The rhythm of the rain and sun
And the beat of the hearts fill me
I did not know that it was the full Na'vi version
I proceed to listen to this 1000 times to learn it xD
I am now addicted to this song, its soooo good. Plus there isn't many full songs like this in the na'vi language
come from the stairway to heaven
With all your hearts, listen, look
The rhythm of the rain and sun
And the beat of the hearts fills me
I come from the stairway to heaven
With all your hearts, listen, look
The rhythm of the rain and sun
And the beat of the hearts fills me
I come from the stairway to heaven
With all your hearts, listen, look
The rhythm of the rain and sun
And the beat of the hearts fills me
I come from the stairway to heaven
With all your hearts, listen, look
The rhythm of the rain and sun
And the beat of the hearts fills me
I found a life inside me
I want to let it glow
Keep shining right beside me
Follow where I go
So when the thunder comes and
The storm becomes the night
I'll guide you through the lightnin'
Stay close by my side
I come from the stairway to heaven
With all your hearts, listen, look
The rhythm of the rain and sun
And the beat of the hearts fills me
I come from the stairway to heaven
With all your hearts, listen, look
The rhythm of the rain and sun
And the beat of the hearts fills me
I found a life inside me
I want to let it glow
Keep shining right beside me
Follow where I go
So when the thunder comes and
The storm becomes the night
I'll guide you through the lightnin'
Stay close by my side
Up in the clouds, I found my voice
Up past the shouts and broken noise
So don't let me fall
Where I don't belong
I can't go back
And lose it all
English lyrics
Wait o.O i didnt knew the song also exists in complete na'vi!!! I have a version with only the refrain is Na'vi, the main song is in english
The production of this song has an Alan Walker vibe to it.
What.
A.
Voice.
Im literally addicted.
Wait... this song is related to one of my favourite movies?! NO WAY! A song made by one of my favourite musical artists is connected to one of my favourite movies?! THIS IS AWESOME!!!
I love that style of music navi + eng cool!
How sweet voice is your love it😍😍
Ich liebe Navi Lieder, leider gibt es zu wenig Navi Lieder auf RUclips ich würde mich sehr freuen wenn es mehr Navi Lieder geben würde
Do you like only Na'vi language, or all songs in fictional languages?
This song is amazing!
Thank you!
I never even thought that Navi is a real language but thx to you I know👍
I so need more na’vi song this is amazing! So fresh to hear!
After watching Avatar 2 Way of Water I came back to this song, I just wished that TheFatRat can have a song in one of the future Avatar Movies. And Maisy Kay being a Na'vi that sings in one of the scenes
Nobody:
Literally nobody:
Fatrat: hey let's make a song in avatar language
AMAZING SONG - LOVE IT! You Go Girl
Thankyou!
LOVE IT!!! AND I LOVE THE LANGUAGE!!!
Thanks for the support!
I love that the Na'vi verses are translated from their English counterpart and they still fit the original melody. Now to learn how to pronounce them correctly...
Oooof the chills...Loved this song!!
Srung ohe love the waytelem ❤️
אני ממש אוהב את השיר הזה תמשיך כך ❤️
When i listen this song i hear my heart, and i feel happy
Fì'u txantsan leiu nìtxan nang! Irayo nìtxan! - This is very excellent! Thank you very much!
So glad you liked it!
Absolutely mesmerizing the words are are angelic
All praise the algorithm. Been a Fat Rat fan for years, and so this was recommended. It's pretty awesome, and original. Worthy of a sub :)
All jokes till the quiet child in the class start to sing this when he has an magic wand in his hand
If you go back 10 seconds in the na'vi part of the song, aka starting
It will go on still
onestamente, è persino più alto di un capolavoro! perché non l'ho trovato prima?
More just like this please
Absolute madlad ❤
YOU ARE THE BEST!
I love listening to this song in rainy days and storms
The first 43 seconds are the best! Whatever that is or language or song or whatever is absolutely the best!
The language is called Na’vi from a movie called Avatar by James Cameron, i suggest checking it out
Esto es bellísimo
Ablas español
Mira que como ablamos español y no le entendemos a esto para nuestros oidos suena Bonito pero para los que ablan ingles para sus oidos suena diferente jaja yes
@@recargadero6242 jaja así es, aunque de hecho traduje esta canción en mi canal
The first time I'm really discovering that language... It's actually moch more beautiful the more you hear it 😀
Wow, I had no idea YOU did this song with TheFatRat!! I found you from the R3hab remix, but wow I can’t believe you’re the same artist!!
I want to learn Na'vi but I dont kinow where to start it seems dope
Such a nice language to choose along with the voice
A beautiful song
My favorite song, thanks! Im 8 years old. :)
I need this on spotify😊
ur voice is nice :D
Thanks!
@@MaisyKayMusic ur welcome 👍
Wow
that time when you sing this song out loud without any mistake and a demon rises out of the ground saying: "I have come to serve you my master"
A song primarily in Na'vi..... AWESOME!
This is so interesting! I wish this version was on spotify
As a na’vi learner irayo nitxan!! This is beautiful
I love this song, love the rythme. I've never known the lyrics untill I just recently seen this video. Wow, I love it even more now that I know what it means. I always listen to this song to schoolwork and through rough times in my life. It is very good.
I heard of this song but I didn't know the name and now I found it >:D
We NEED this on Spotify😫
oel ngati kameie ma tsmuke❤️
Ne si nya plurä?
Pa plurão ue nye'ä alero
I loved
What a beautiful language
I LOVE YOUR SONGS MAISY!
Everyone: 2020 is shit! I'm so sad!
Me: * patiently waiting for the next 4 Avatar movies whilst vibing to this song *
Also Me: yeah that's cool but mentally I'm here 😌
sucks the further ones got delayed, still excited for them
edit: oh this is 3 years old, sorry about that
Can You add full Na'vi version in spotify please❤️
i love it maisy i love this 2:03
I heard the English version and then I went to black plasma studios and found this version and now I'm even more hooked
fitìrol lu txantsan!! seiyi irayo oe! (this song is amazing! thank you!)
I'm crying this is beautiful 🥺
Tìyawn sì atan ngahu ma 'ayeylan💙
You are the best singer ever. You have been rewarded with such a beautiful voice. You just earned yourself a new subscriber. Please make more... it's truly an amazing song
This is beautiful, I'm a bit of a linguist (and by that I mean I'm trying to learn a few new languages), and I'm hopefully gonna start learning Na'vi soon, it's just such an amazing language.
Iam addicted your voice Madam
The best song
Thanks!
@@MaisyKayMusic OMG MAISY KAY