I find this music of Occitania not only beautiful but also revelatory in that it gives us a backdrop as to what Dante grew up reading and listening to, and what helped shape his thought and that of the Dolce Stil Novo poets. Tapadh leibh, à Alba (Thank you, from Scotland)!
it is interesting to know that DANTE wanted to write his Divina Comedia en LENGUA DE OC but his friends convinced him to write it in the Florentin dialect which then became the Classical Italian lenguage.
I've just been reading Merwin's introduction to his Purgatorio translation, and he draws a direct line to the troubadours of Occitania. The speak-song and eerie accompaniment of 'Ar' resplan la flors enversa' certainly evoke thoughts of the Albigensian 'Crusade.'
Even if you know English since it was influence by the Romance languages. My native language is English but I have experience in other Romance languages so I'm finding it fairly easy to learn Occitan. Podètz parlar Occitan per sempre.
Thanks for this wonderful channel! I find that having Medieval music playing while I sit hunched over my table doing Watercolor with fine and small brushes goes well. It makes me feel like a monk, illuminating a manuscript.
Fantastique proposition musicale. Je viens d’écouter cette dernière dans ma petite véranda ouverte sur la nature du marais où je vis. C’était une expérience hors norme. Une fois de plus … merci !!! La culture et le savoir sont des choses précieuses. Merci de nous communiquer régulièrement votre vision de ces dernières :-) Très cordi@lement Christian Penser à plus de musiques païennes (pagan music)
Maravillosa música y que bueno que algo se pudo rescatar no es fácil encontrar esta música para escucharla Saludos desde París y ojalá sigan publicando mas música occitana
Simply stunning! Thank you so much for uploading this musical treasure here, and kudos for the amazing images as well, they are a delight to the eyes and enrich our cultural horizons in this other area of the arts.
Troubadours may sing a song about a festival of far East Japan. Tanabata was born from the legend of Orihime and Hikoboshi. Orihime represents Altair and Hikoboshi represents Vega. Orihime and Hikoboshi didn’t work hard at all because they fell deeply in love and were crazy about each other. The king got angry and separated Orihime and Hikoboshi by Ama no gawa. Ama no gawa represents the Milky Way. Orihime and Hikoboshi were allowed to meet only on July 7, which is Tanabata. Tanabata started to celebrate their once-a-year-reunion. If it rains on July 7, Ama no gawa will flood and they can’t meet. ロビンさま ふたつぼし⭐️🌟 あひみるおもひ かぢにこめ ほしのあらせに いざこぎいでよ あまつがわ いきをひそめよ ゆうぼしの⭐️ おもひとどけと さおさしわたるま by 🐰 雨の七夕ですね。 常に恋するは 空には織女 《たなばた》流星《よばひぼし》 野辺《のべ》には山鳥《やまどり》 秋は鹿 流れの君達《きうだち》 冬は鴛鴦《をし》 〜梁塵秘抄〜 (いつも恋しているのは、 空の七夕星と流れ星、野辺の 山鳥、秋は鹿と川船の遊女たち、冬はおしどり) 東儀秀樹さんの朗詠にコメン トしました。ついでに、狩衣 の着付け動画(國學院大)なども。 カニササレアヤコさんの ファッションからも連想しま した。こちらは昨日、真鍋先 生とのたんご三兄弟のタンゴ ピアソラの演奏が良かったの でコメントしてます。 夕べはサイモン・ラトルの カルミナブラーナを、久々に 通して聴きました。 現代音楽への一つのヒントか もしれないと思いましたが、 和音やリズムは意外とシンプ ルな気もしました。 古楽ではひと頃よく目にした ルネクレマンシックの中世の カルミナ・ブラーナが別に 見つかり、一部聴いた印象で すが、そちらも生き生きして います。梁塵秘抄の世界その ままの印象。 極めつけは、Yusukeさんの ch動画を順に遡って、片っ端 から視聴してて、半徹夜しま した。まだ見切れていません いつも、たまたま上がって きたものを断片的に拝見する 程度でしたが、普通のピアノ 曲や童謡唱歌、語学など多岐 に渡り、そのお勉強の広さ、 深さに圧倒されました。 しかも、いつも愉しさに溢れ ています。 今日はシトシト雨です。 今日行く夕星さまの辺りは いかがですか？
@@MusicaMedievale Occitan is OLDER than castellano ! No hay a spanish language. The official language of Spain is CASTELLANO or Castilian in french. It is also NOT a fusion of northern french ( langue d'oil) Both languages evolved separately. Both derived from latin but the lengua de OC was repressed by the Northern French ( speakers of the langue d'oil) after they invaded the South and destroyed its civilization for religious reasons ( the crusade of the Albigeois).
@@MusicaMedievale Occitain was a language before those languages came to be lol. Italian and Spanish are just Tuscann and Castillian forced upon the peoples of Italy and Spain respectively. The Parisians similarly did that with their language d'oil all over France, eventually supplanting Occitain (among a myriad of other languages as well, such as Basque, Breton, Catalan, etc).
What is the trippy thing at 24:52? Suddenly the tempo changes and we are asked to suspend our disbelief and prepare to metaphysically depart -- we are off!
It's a 'vida', a life story. The narrator is telling the history and exploits of a national hero, probably with embellishments. Sometimes, the subject of a vida will be the composer of the next piece they are going to sing or play. Occasionally, the subject will be both hero and composer.
Nice sounds from rare troubadour musicial minds, what a wonderful experience to listen to this. All the tapestries of Middle Ages scenes of life are wonderful to see, in the video. The Occitan language sounds interesting and almost Spanish/Portugese/Latin at times, in the songs. The flutes playing is seriously outstanding! It makes me think of dancing with colorful corduroy clothing with lots of perfumery scented things in the hall, with a bounty of foods at the table. This music is living history, great that is can be kept alive!
Occitan is a sister language of Aragonese and Catalan. These three are cousins of Portuguese/Spanish, and all are descended from Latin. That's why it sounds so similar!
I wonder to what extent the musicians are taking liberties with the music, and how much is actually known about how these pieces were originally played. The song around 27 minutes in sounds like King Crimson :D I'm not complaining, just wondering.
Please, tell me what kind of music notation they’ve been used? How is possible to recreate music from X-XI century? How do you deciphered the score and how it is written, what it is? Who managed to record these songs, did the monks or the troubadours themselves know how to preserve them?
Toute la finesse d'une culture qui a été la victime du centralisme français, tandis que Duc Jean I du Brabant faisait appel à un troubadour occitan et que Béatrice du Brabant offrait un refuge aux troubadours persécutés...
@@MusicaMedievale Just be aware that this is a revisionist approach and most historians wouldn't agree with this very ethnocentric interpretation of history.
@@Ezullof Who would be the historians who have criticized the works of Gerard Zuchetto? I want names and sources, not baseless chatter. Furthermore, the musicians and people who participate in Trob'Art Productions are among the most important and competent musicians / historians from the 80s to today. It is enough to read the names of the participants, always different according to the work, to understand this.
Is this a compilation or are specific albums available? If so, links please? No idea what they are singing about, but it sounds very poetic and the instruments are epic.
I am amazed at "Ar' resplan la flors enversa." I am not too familiar with "Sprechgesang" (as used by Schönberg in "Pierrot Lunaire," for example), but it sounds to me quite similar to twentieth century music, rather than to usual medieval music. Interesting, right? Is it just me, or has anybody had the same impression?
Just like Ukraine, Russia, Belarus and Ruthenia (in the Carpathian mountains) are completely separate cultural nations, so is Occitania distinct from France.
It is sad to notice that all languages of the occitan-roman branch are very endangered to be extinct. The only language which still has some chances to survive until the next century is the catalan language which is been constantly attacked by spanish and french nationalism.
These languages are the descendants of the Vulgar Latin dialects spoken in the southern roughly half of the modern French Republic, but they are *not* varieties of French and they have been actively under attack from Paris since at least the 1880s (and you *still* see digs at Occitan-speakers as being backwards and dirty).
We are in 2023 but there are still those who listen to troubadours. Do you know my friend what is meant by troubadour? It means ( DAR altarab) that is, the House of rapture in Arabic, and this art is derived from Arabic poems and muwashshaats in the Middle Ages in the time of Andalusia, when King George II of England sent his mission in 822 AD. He sent to King Abd al-Rahman ibn al-Hakam (nicknamed the middle king) a mission of 900 people from the sons and daughters of the ruling class and the nobility to learn Arabic sciences and literature, and (Dar altarab or (troubadour) ) was one of the arts that the mission transferred to Europe
i was in Occitan school and i approve this free access of our cultural patrimony
Man pohuj😂
Du maroc profond,authentique aimant les musique troubedourdiennes et autres d espagne,italie,je vous remercie pour ces instants de grace
I find this music of Occitania not only beautiful but also revelatory in that it gives us a backdrop as to what Dante grew up reading and listening to, and what helped shape his thought and that of the Dolce Stil Novo poets. Tapadh leibh, à Alba (Thank you, from Scotland)!
🌹
thanks from Rome too!
it is interesting to know that DANTE wanted to write his Divina Comedia en LENGUA DE OC but his friends convinced him to write it in the Florentin dialect which then became the Classical Italian lenguage.
I've just been reading Merwin's introduction to his Purgatorio translation, and he draws a direct line to the troubadours of Occitania. The speak-song and eerie accompaniment of 'Ar' resplan la flors enversa' certainly evoke thoughts of the Albigensian 'Crusade.'
@@germansurdey6525 Where have you read that?
Simplemente son bellísima estas melodías...
Saludos desde Perú. 🇵🇪
Viva el Langue d´Oc y su música!
The Occitan Troubadours inspired me to learn the wonderful language of theirs :)
If you are French, Italian or Catalan it will not be difficult to learn!
@@MusicaMedievale ou Português !!!
Even if you know English since it was influence by the Romance languages. My native language is English but I have experience in other Romance languages so I'm finding it fairly easy to learn Occitan. Podètz parlar Occitan per sempre.
Where do you learn it?
And the youtube channel Parpalhon Blau is very good too
Huh, I had no idea until listening to this just how good of a job Crusader Kings music does of emulating actual medieval music. I love it.
🌷
Muy bella y hermosa
@@rodolfoklienwilmes1571 🌹
🍀🍀🍀🍀🍀
Grazie.
18:51 Pippin sings for Denethor
This music has high vibration and make me feel so calm and very happy 💙 thank you for sharing 🙏
Thanks for this wonderful channel! I find that having Medieval music playing while I sit hunched over my table doing Watercolor with fine and small brushes goes well. It makes me feel like a monk, illuminating a manuscript.
Great! 🌹
Living but illusions.
Quien es la bella mujer de su foto ?
Grazie.
🌻
This like medieval hits from K-Tel.
Excellent music.
Es la musica de mon país
🌹
Você é de onde?
@@victordesouza5256 Occitania probably
@@hardlo7146 Non pas, existis pas uhuhhuuhuh es un fantom macarèl as vist res de tot aquo
Wonderful ,it's so sad that a lot of medieval music is lost
You are right....
This is really quite remarkable. What a gift to save this music and bring it to life with such depth of feeling. Thanks for posting.
Fantastique proposition musicale. Je viens d’écouter cette dernière dans ma petite véranda ouverte sur la nature du marais où je vis. C’était une expérience hors norme. Une fois de plus … merci !!!
La culture et le savoir sont des choses précieuses. Merci de nous communiquer régulièrement votre vision de ces dernières :-) Très cordi@lement Christian
Penser à plus de musiques païennes (pagan music)
Thank you! My dolour and melancholie art beguiled.
🌻
This music despite its heritage seems strangely familiar. The guitar music is tremendous and the culture it evokes is so much needed.
Muy hermosa música! Susana, Córdoba, Argentina
🌹
Visca la musica occitana !
🌹
No dudo que se oia y cantaba estas musicas en los Condados Catalanes.
Est catalán?
@@celinapaim6934 Es d'Occitan
@@celinapaim6934 En catalá es escrit igual..Visca la música occitana..no estem lluny uns dels altres.❤😊
Bellissimo grazie! Buona giornata.
🌹
Medieval people surprise me, I must say, this music is really good 🥰
Génial, merci de Provence 💙
Magnífica!! Thanks so much for sharing the most wonderful medieval moment through these invaluable compositions.
🌹
Maravillosa música y que bueno que algo se pudo rescatar no es fácil encontrar esta música para escucharla
Saludos desde París y ojalá sigan publicando mas música occitana
You're my top one youtube channel from now on
Thank you! 🌹
La musique de troubadours c'est très joli ça me fait rêver
I love Occitania and this channel
🌹
Thank you for bringing this treasure to us, what an incredibly beautiful find 🌹
Thank you! 🌹
Simply stunning! Thank you so much for uploading this musical treasure here, and kudos for the amazing images as well, they are a delight to the eyes and enrich our cultural horizons in this other area of the arts.
🌻
@@MusicaMedievale Aw, thanks for the flower:-)
@@joalexsg9741 Nature, Beauty and Art are the only things that can save us.
@@MusicaMedievale I couldn't agree more:-)!
In illo tempore
Simply lovely
🌹
Another beautiful soundtrack - TY =---->
🌹
Mi piace moltissimo! meraviglioso
🌹
🙏❤️🎶🎵😘 Gracias desde Colombia 🇨🇴. Las cuerdas de mis nervios vibran dulcemente en mi alma, espíritu y corazón con cada nota ocitania. ❤️🌹💕🕊️
o Deus Meus beautiful !
🌻
Primitive sounds of various
instruments are so lovely.
Especially I love an old harp❣️
トルバドールたちの奏でる
不思議な音楽と世界。
🌷
"primitive"
Troubadours may sing a song
about a festival of far East Japan.
Tanabata was born from the legend of Orihime and Hikoboshi.
Orihime represents Altair and Hikoboshi represents Vega.
Orihime and Hikoboshi didn’t work hard at all because they fell deeply in love and were crazy about each other.
The king got angry and separated Orihime and Hikoboshi by Ama no gawa.
Ama no gawa represents the Milky Way.
Orihime and Hikoboshi were allowed to meet only on July 7, which is Tanabata.
Tanabata started to celebrate their once-a-year-reunion.
If it rains on July 7, Ama no gawa will flood and they can’t meet.
ロビンさま
ふたつぼし⭐️🌟
あひみるおもひ
かぢにこめ
ほしのあらせに
いざこぎいでよ
あまつがわ
いきをひそめよ
ゆうぼしの⭐️
おもひとどけと
さおさしわたるま
by 🐰
雨の七夕ですね。
常に恋するは 空には織女
《たなばた》流星《よばひぼし》 野辺《のべ》には山鳥《やまどり》 秋は鹿
流れの君達《きうだち》
冬は鴛鴦《をし》
〜梁塵秘抄〜
(いつも恋しているのは、
空の七夕星と流れ星、野辺の
山鳥、秋は鹿と川船の遊女たち、冬はおしどり)
東儀秀樹さんの朗詠にコメン
トしました。ついでに、狩衣
の着付け動画(國學院大)なども。
カニササレアヤコさんの
ファッションからも連想しま
した。こちらは昨日、真鍋先
生とのたんご三兄弟のタンゴ
ピアソラの演奏が良かったの
でコメントしてます。
夕べはサイモン・ラトルの
カルミナブラーナを、久々に
通して聴きました。
現代音楽への一つのヒントか
もしれないと思いましたが、
和音やリズムは意外とシンプ
ルな気もしました。
古楽ではひと頃よく目にした
ルネクレマンシックの中世の
カルミナ・ブラーナが別に
見つかり、一部聴いた印象で
すが、そちらも生き生きして
います。梁塵秘抄の世界その
ままの印象。
極めつけは、Yusukeさんの
ch動画を順に遡って、片っ端
から視聴してて、半徹夜しま
した。まだ見切れていません
いつも、たまたま上がって
きたものを断片的に拝見する
程度でしたが、普通のピアノ
曲や童謡唱歌、語学など多岐
に渡り、そのお勉強の広さ、
深さに圧倒されました。
しかも、いつも愉しさに溢れ
ています。
今日はシトシト雨です。
今日行く夕星さまの辺りは
いかがですか？
@@天津兎耳子 さま
そうなんですよね。
抱きしめたと想ったら、抱きしめられている自分に気づきます。
『 by 🐰』のお歌は、古代から未来へと流れる円周率の数の流れなんでしょう。
「⭐️🌟」は河図洛書だと思います。
⭐️5は10数図で、🌟9は9数書。
河図
1+5＝6・2+5＝7・3+5＝8・4+5＝9・5+5＝10
という10次元・構造・器・図
洛書
1+5+9＝15・2+5+8＝15・3+5+7＝15・4+5+6＝15
という中心が5の合計すると15になる魔方陣が、運動の書だとということに思い至りました。
器図という構造。形而下＝『 by 🐦』
書道という運動。形而上＝『 by 🐰』
抱きしめたと想ったら、抱きしめられている自分に気づきます。
かみ摩(さす)る 筆をおろすと 棚側(たなばた)に
澄みに触れると 濡れる天(あめ)の炎(ひ)
お台所のエプロンの妄想。
又は
黒に染めた絹のシャツとショートヘアのポニーテールと白いシーツという妄想。
🐰by 🐦七夕だもの早めのおやすみなさい。
@@ロビンZ さま
特別な七夕🎋になりました。
⭐️🌟🌓
妄想のお歌をありがとうござ
います。
お願いの短冊をしたためる
シーンを思い浮かべました。
皮膚感覚や身体の奥深い所に、体感するものがあります。
言の葉の波動が、🐰をくすぐります。
明け方近くまで、半分徹夜
状態ですごしたので、今、
ほとんど寝落ち寸前でした。
コメントをスルーせずに気づ
けて良かったです。
明日頭が、はっきりしたら
改めてお話しますね。
身体の使い方や感覚、ピアノ
など楽器との関連など、最近
思うところが繋がってきつつ
あります。まだ断片的だけど
牽牛の今日行く夕星🐦が
星屑渦巻く天つ河を、棹さし
渡り、届けて下さった思ひを
感じながら横になります。
おやすみなさい。😴💤
続きは夢で。トロメライ🎶
Really, thanks a lot. 💐🌞
So much pleasure.🌹🌸🌱🕊
🌻
Some of this is probably the equivalent of rock 'n' roll from 800 years ago.
Tras que bela e genta interpretacion, fai gaug d'ausir aqueli cansons de trobadors, òsca per vos e longa mai !
Merci
🌷
Plan polida Musica ❤ mercé !!
1:18 what a mouthful
Magnifique ! La musique est magique !!!❤
Thank you for posting. Just gorgeous!
🌹
Sweet, carming, sweet soothing, nice.
I am 1/4 Catalan and it is nice to hear the sounds of my ancestors
Me remonta al frío de las montañas.
E tu gojat qué fas de bon dins las montanhas
we feel back in time - dusty streets - smells of animal and people - warmth of the sun on my skin -
🌷
Quelle sublime rendition !
Ayant un peu de racines vers st Affrique (aveyron), j'ai trouvé un intérêt formidable à me délecter de ces morceaux;
indescriptible y fascinado por tanta belleza, musical y visual, al mismo tiempo!
Reaches right into my soul. ❤
Gracias
LOVE IT!!!!!!
🌻
The language sounds very much like Catalan (I suppose it should really, but it does!)
It is one of Catalan's closest living relatives, that is why
@@MusicaMedievale Occitan is OLDER than castellano ! No hay a spanish language. The official language of Spain is CASTELLANO or Castilian in french. It is also NOT a fusion of northern french ( langue d'oil) Both languages evolved separately. Both derived from latin but the lengua de OC was repressed by the Northern French ( speakers of the langue d'oil) after they invaded the South and destroyed its civilization for religious reasons ( the crusade of the Albigeois).
@@MusicaMedievale Occitain was a language before those languages came to be lol. Italian and Spanish are just Tuscann and Castillian forced upon the peoples of Italy and Spain respectively. The Parisians similarly did that with their language d'oil all over France, eventually supplanting Occitain (among a myriad of other languages as well, such as Basque, Breton, Catalan, etc).
@@germansurdey6525 Catalan, not Castillano.
Marvelous!!👏👏❤
🌹
First song has no business going that hard
What is the trippy thing at 24:52? Suddenly the tempo changes and we are asked to suspend our disbelief and prepare to metaphysically depart -- we are off!
No idea, but I know my chance to hit went up...
It's a 'vida', a life story. The narrator is telling the history and exploits of a national hero, probably with embellishments. Sometimes, the subject of a vida will be the composer of the next piece they are going to sing or play. Occasionally, the subject will be both hero and composer.
The first one is incredibly wonderful!
Musica bellissima
Magnifique!
Nice sounds from rare troubadour musicial minds, what a wonderful experience to listen to this.
All the tapestries of Middle Ages scenes of life are wonderful to see, in the video. The Occitan language sounds interesting and almost Spanish/Portugese/Latin at times, in the songs. The flutes playing is seriously outstanding!
It makes me think of dancing with colorful corduroy clothing with lots of perfumery scented things in the hall, with a bounty of foods at the table.
This music is living history, great that is can be kept alive!
Occitan is a sister language of Aragonese and Catalan. These three are cousins of Portuguese/Spanish, and all are descended from Latin. That's why it sounds so similar!
So pleased that this music has not been lost to car culture and gangster pop.
Amen!
Salud a tucc i occitan da Milàn, Lombardia.
I wonder to what extent the musicians are taking liberties with the music, and how much is actually known about how these pieces were originally played. The song around 27 minutes in sounds like King Crimson :D I'm not complaining, just wondering.
merci
🌻
Love this video
🌹
Magic .
🌼
🌷
❤️❤️❤️
🌹
M'agradariá d'estar un troubadour e de tocar aquestes cançons per las personas.
Most enjoyable!
satis musicorum!!
I am dreaming of becoming a troubadour
The Moorish influence is very evident here. Well done, this is beautiful music.
Yes! I was just getting ready to comment and ask, who influenced who? Absolutely hypnotic.
@@jujupancakes Likely it was back and forth. They probably borrowed fairly extensively from each other.
Oc is the way you say yes from the south of Lyon, it's possible the region annexes spain south
high muses rate highly and reverberate into the mystic
Please, tell me what kind of music notation they’ve been used? How is possible to recreate music from X-XI century? How do you deciphered the score and how it is written, what it is? Who managed to record these songs, did the monks or the troubadours themselves know how to preserve them?
Top
☕️☕️🙏💕
🌷
Toute la finesse d'une culture qui a été la victime du centralisme français, tandis que Duc Jean I du Brabant faisait appel à un troubadour occitan et que Béatrice du Brabant offrait un refuge aux troubadours persécutés...
There is an interesting discussion about it on the channel's community page, if you are interested:
ruclips.net/user/MusicaMedievalecommunity
@@MusicaMedievale Just be aware that this is a revisionist approach and most historians wouldn't agree with this very ethnocentric interpretation of history.
@@Ezullof Who would be the historians who have criticized the works of Gerard Zuchetto? I want names and sources, not baseless chatter. Furthermore, the musicians and people who participate in Trob'Art Productions are among the most important and competent musicians / historians from the 80s to today. It is enough to read the names of the participants, always different according to the work, to understand this.
@@Ezullof How many of them are on Parisian payroll?
Is this a compilation or are specific albums available? If so, links please? No idea what they are singing about, but it sounds very poetic and the instruments are epic.
Beautiful and so relaxing
Sadly it's really hard to find, try here: www.troubadours-ensemble.com/
Bellissimo! Dove posso trovare il testo delle canzoni?
Dovresti cercare il disco oppure le poesie delle singole canzoni in internet!
@@MusicaMedievale potresti pf mettere i titoli per facilitare la ricerca? Grazie! Buona serata
@@zaknews07 Hai letto le info del video?
@@MusicaMedievale devo rileggere con più attenzione
I am amazed at "Ar' resplan la flors enversa." I am not too familiar with "Sprechgesang" (as used by Schönberg in "Pierrot Lunaire," for example), but it sounds to me quite similar to twentieth century music, rather than to usual medieval music. Interesting, right? Is it just me, or has anybody had the same impression?
Merci!
🌻
Fliss flouss fluss fluss 😂
Aquo's de bona e brava musica. Es pas coma las conerias de rap or de roc metal!
Word
From Russia with love.()
Just like Ukraine, Russia, Belarus and Ruthenia (in the Carpathian mountains) are completely separate cultural nations, so is Occitania distinct from France.
👍👍⚘
🌻
The Witcher 3 Omg ❤️❤️❤️❤️
It is sad to notice that all languages of the occitan-roman branch are very endangered to be extinct. The only language which still has some chances to survive until the next century is the catalan language which is been constantly attacked by spanish and french nationalism.
French dept. like Provence north Spain, like Catalunya and so on
Occitania is a linguystic geopolytical area at the south from Lyon, it annexes north of Italy west from Milan north from Appennini dorsal.
Longlife okcitan musika cultura
Chissà se i testi si rifanno alla poesia occitanica, il fin amor.....non capisco il provenzale orale.....
i testi sono quelli dei trovatori. certo la comprensione dell'orale è difficile. con lo scritto davanti si capisce meglio, quasi tutto.
Like
🌷
sr for desi' lhon mir deso'
Is the language an ancient one?
It's occitanian, check the info of the video.
These languages are the descendants of the Vulgar Latin dialects spoken in the southern roughly half of the modern French Republic, but they are *not* varieties of French and they have been actively under attack from Paris since at least the 1880s (and you *still* see digs at Occitan-speakers as being backwards and dirty).
We are in 2023 but there are still those who listen to troubadours. Do you know my friend what is meant by troubadour? It means ( DAR altarab) that is, the House of rapture in Arabic, and this art is derived from Arabic poems and muwashshaats in the Middle Ages in the time of Andalusia, when King George II of England sent his mission in 822 AD. He sent to King Abd al-Rahman ibn al-Hakam (nicknamed the middle king) a mission of 900 people from the sons and daughters of the ruling class and the nobility to learn Arabic sciences and literature, and (Dar altarab or (troubadour) ) was one of the arts that the mission transferred to Europe