Higurashi - When They Cry (OP 1)『German Ver.』| Jinja
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2024
- Möchtest du mich unterstützen? ► Patreon / jinja
Besuch mich doch mal in meinen Streams (๑╹ᆺ╹) ► / jinja
Mein Deutsches Cover vom 1. Opening von Higurashi No Naku Koro Ni (When they Cry)!
___
♫ MP3 ➨ bit.ly/2HR68uu
❀ STREAMING (Spotify, etc.) ➨ Jinja.lnk.to/H...
✐ WORUM GEHT'S IN DIESEM SONG? Meine Interpretation ➨ bit.ly/31XUmoS
___
■ Vocals & German Translyrics :: Jinja (Me)
■ Mix :: Azuma ( / azuma_tou )
■ Illustrations :: Ame ( / blanchiame )
■ Instrumental :: Crenox ( / crenoxmarvin )
■ Video Animation :: Riguruma ( / riguruma )
■ Character Animation :: Slaykayru ( / slaykayru )
❏ Original Title :: Higurashi no Naku Koro ni／ひぐらしのなく頃に
❏ Original Music & Lyrics :: Eiko Shimamiya
___
GANZ großes Dankeschön an meine Patreon Unterstützer!! Besonders meine Yanderes und Pantsu-Patrols, ihr Socken! ㅇㅅㅇ Ohne euch wäre dieses Cover so nicht möglich gewesen. (/ω＼)
♥ Arkter, Gimli, Flai, SaigoShadow, Dante, Chris, OutlawSenpai, Miles- Diaboli666, Spiritroxas, Underbreaker und Ravia Caine ♥
___
Kommt mich doch besuchen! (⁎˃ᆺ˂)
» Spotify - spoti.fi/39jHD1f
» Twitter - / jinjalp
» Twitch - / jinja
» Patreon - / jinja
» Instagram - / jinjadub
» TikTok - / jinjaowo
#Anime #Cover #German
![Ayane - Analogy FULL [Higurashi no Naku Koro ni Sotsu OP] (Rus cover NaNi)](/img/1.gif)
Dieses Cover ist so kyute, ich will es mit nach Hause nehmen ^3^/
Deine Stimme passt so gut. Ehrlich gesagt liebe ich deine Stimme. Ich will die mitnehmen
I'm your fan from Taiwan. I don't understand German ,but I still love your voice.
Тут много таких))
This is probably one of the best Higurashi covers I've ever heard... 😳💯
Happy Halloween euch allen!! 🎃 Passend zum Remake/Sequel von Higurashi kann ich euch dieses Cover präsentieren °^°
Wenn ihr möchtet, könnt ihr gegen 20 Uhr auch in meinen Horrorstream auf Twitch vorbeischauen x3 Da wird sich gegruselt, und später verlose ich Kekse! owo
► www.twitch.tv/jinja
Happy Halloween! Danke für das tolle Cover :) liebe deine Stimme einfach.
Ich kann leider nicht
Kekseeeeee! Ganz vergessen dass mit Helloween auch Monatsende ist =)
Darf ich auch nein sagen? Oder krieg ich dann keine Fussel mehr? qwq
@@Niyowo Nein. XDD
Hach, ich liebe es. Man hat bestimmt überhaupt nicht meinen Hype darüber gemerkt, dass mein liebster Coverartist das Opening von meinem liebsten Franchise covered °L° Es ist so toll gesungen, echt gut gemacht °^°
Und dann auch noch mit so schönen Illustrationen, Liebe! Rena mit den Wattebällchen! Hanyuu und Jinja-Rika! Die nehm ich alle mit nach Hause °3°
Nicht zu vergessen dieser so gut gemachte Auftakt mit den Einblendungen für wenige Frames. °3°
!!!!!
Amazing that you will do this cover!
Thank you so much!! I had a lot of fun recording this! owo
Sehr gutes Cover! Perfekt für meine aktuelle Higurashi-Stimmung! xD Und Jinja und Hanyu sind ein passendes Duo
Omg omg omg omg oof ooof ich liebe dich das ist so gut wow woooooow
Ich fangirle gerade sehr hart, mach sowas nicht mit mir!!!! QWQ
Die Zeichnungen sind mega gut gewählt mit den Posen - dein OC ist so adorable mit Hanyuuuuuu und aaaa die Lyrics!! Und das Video passt auch so gut, alles stimmt QWQ
Danke danke danke, dein Cover ist so wunderschön ich liebe es sehr aaaaa
du singst so schön wow das ist voll das fangirl kommentar - so all over the place - aber ja XDDD
Seit dieser Season habe ich Higurashi für mich entdeckt und gleich das Original nachgeholt und liebe die Serie 🥰 Das Cover ist richtig toll, hab voll Gänsehaut bekommen 😍 Es kommt direkt auf meine Spotify Favoritenliste ❤
Mega gut deine Stimme ist so schön wie kriegst du das nur immer hin du übertriffst dich jedes mal selbst
Oh xD irgendwie nicht erwartet 😂 aber richtig cool ❤💗 und es passt so gut zu deiner Stimme :3
Ich freu mich sehr aufs Cover ich hab das Orginal Higurashi angeschaut es war echt toll.
Vom neuen Artstyle bin ich nicht wirklich angetan.
Du meinst den neuen Anime? :D
Er ist grandios bisher! Die Umsetzung ist 1A im Vergleich zum Original und an den Artstyle gewöhnt man sich, vorallem weil die Animationen echt viel besser aussehen :D
Und es lohnt sich den zu schauen, selbst wenn du das Original schon kennst!
@@JinjaDub da stimme ich zu! Es ist ja nicht wirklich nur ein remake.. Sondern mehr wir eine Fortsetzung.
Also wenn das so ist muss ich es wohl ein Try geben. :D
1. Mal hören: hmmm ok...
2. Mal: ok Ja hat was.
3. Mal: oh ja klingt gut
4. Mal: Komm nur ich zeig es dir. Zum verbannten Wald gehen wir!
Wie immer ein geiles Lied. Aber auch großen Respekt an den Videoersteller und auch für die Abmischung. Ist richtig sick geworden.
Das war verdammt gut! Passend zur neuen Staffel Higurashi ^^
Sehr wild! Will öfter mal wieder hineinschnuppern.
Ahhh!! So schön, dich wieder zu lesen ^-^
Ich würde mich freuen!! °^°
@@JinjaDub Finde ich auch :)
Wunderbar! Ich liebe deutsches covers aber das ist das besten!
Freue mich schon auf das Cover! OwO
Noch 9 Minuten bis zur Premiere °^°
Ich weiß gar nicht wo ich Anfangen soll. Higurashi, ein emotionaler und toller Anime, einer meiner absoluten Favoriten und dann machst du ein Cover dazu, AHHH. Die Illustrationen sind einfach so mega geworden, selbst nach dem dritten mal anschauen entdeckt man etwas neues, was einfach so gut aussieht. Zur Übersetzung und dem Gesang kann ich nur sagen, dass es der absolute Wahnsinn ist. Man merkt einfach richtig wie viel Herzblut in dieses Projekt rein geflossen ist und wie gut es umgesetzt wurde. Wie schon gesagt wird es mir dieses Cover unglaublich schwer machen ein Cover des Jahres auszuwählen, aber ich würde so weit gehen und sagen das "When They Cry" nun ganz knapp unter "Machine Gun" in meiner All Time Favoriten Liste ist owo. Kurz gesagt, dass Cover ist einfach nur mega \°3°/
dieses cover ist so kyute ~~
Liebe das Cover❤️🎶
Okay, ich höre dieses Cover jetzt schon zum keine Ahnung wievielten Mal, habe aber nach fast 2 Jahren immer noch nicht kommentiert?
Das wird jetzt geändert!
Nicht nur das Cover, dein Gesang, sondern auch das Video sind der Hammer
Hier wurde sehr viel Herzblut reingesteckt und ngl, deinen Charakter könnte ich mir so gut in einem Higurashi Fragment vorstellen!! (Eine weitere kyute Gottheit neben Hanyuu vielleicht?, haauuu)
Ich bin ehrlich, es gibt nicht nur wenige deutsche Higurashi Cover (Egal ob Dear You oder eines der OPs), aber deines ist mit Abstand eines der besten!
Ich komme echt sehr gerne auf das Video zurück :3
Da ich davon ausgehe, dass du auch ein Higurashi Fan bist würde ich mich extrem freuen in Zukunft ein weiteres Higurashi OP Cover zu hören (vielleicht sogar Dear You, alles wäre mir recht!)
LG Kitty (die viel, viel zu spät kommentiert hat-)
Jinja könnte ne neue Gottheit in dem anime werden die Hörner hat sie ja schon
Immer wenn dieses liet in meiner Playlist gespielt wird, habe ich die Finger Szene im Kopf
Klasse himechii toll gesungen
ドイツ語のカバーは、すごくかっこいいですね。
『ひぐらしのなく頃に解』のOP【 奈落の花】も歌ってほしいです。
あなたに同意見ですぅ！
Omg Jinja you did this song. This is the best thing ever happened. D:
Ich bin durch das das beste Cover des Jahres hierauf gestoßen und dann habe ich zuerst gedacht Higurashi wäre ein Sänger hab danach gegoogelt und dann habe ich es für mich entdeckt. Danke
Wie immer ein richtig geiles cover weiter so
volle version irgendwann?👀
Find deine Stimme und das Cover ofc unfassssssbar gut
Ist das nicht die volle Version?
@@wolfanusgalaxius1349 nope
Oh boy. Schlafen heute also nicht mehr ^^
Erstmal überall geteilt wie geil ist das bitte !!!!! Das trifft mit der Stimme so schön den Punkt LULULULULULULULULLULULULULUULLULULULULUL
Klasse jinja
Das ist großartig
WIE COOL
Es ist wieder zu schön.
Ich hebe Higurashi no naku koro ni noch nicht geschaut, aber ich mag den Anime durch das Intro jetzt schon, wegen deinem Cover.
Schön, auch mal eine jinjaYandere in einem Cover von dir zu sehen.
Dieses lied verursacht das gleiche Gefühl wie wenn meine kleine Schwester nachts durchs haus schleicht und ich sie höre 😅
Das Video ist ja mal HAMMER 😯
Und das Cover is (mal wieder 😶) so schön, das wird jetzt erstmal in Dauerschleife gehört 👀
ich liebe die lieder von higurashi so sehr, hab mir extra ne playlist gespeichert mit vielen deutschen covern. aber ich hab bis jetzt nicht gesehen das du auch eins gemacht hast, kommt sofort dazu ;-;
Sehr gut OwO
Bezaubernd. Wir verlangen eine vollständige Version!
Ich liebe Horror, ich liebe Higurashi und OMG ich VERGÖTTERE dieses Cover!!! Allgemein schon sehr Cool dann noch + Jinja!!!
Ich liebe diesen Anime und seine Lieder. Du hast das echt super gesungen Respekt. 👍🏻
Nice endlich wird meine playlist mal wieder ein bischen gefüllt UwU
Feiere irgendwie alles von dir ka
Aaaaaaaauuuuuuuuu, we need full version! :)
I don't understand German, but this is such an epic remix all the same... but so short since not full song... :(
danke! ❤
Actual pog
Awesome job 🎉🎉🎉
Too awesome
deine stimme passt einfach perfekt
Einfach geil
Ich liebe diese übersetzung
I'm still waiting for a cruel angel's thesis
YES PLEASE
Ich hab 10 Folgen oder so geschaut aber es hat mich irgendwann so genervt alles dreifach zu sehen
Die Geschichte wird aus vielen Blickwinkeln erzählt was auch am Ende Sinn macht
Richtig gut ... hast es geschafft Reime zu finden ohne den Sinn krass zu ändern
Wie geil!
Like ist absolut da :D
Ich muss Higurashi noch gucken... Trotzdem ein super Cover!
Nices Cover, weiter so
Wow mega Stimme 😍
Loved the animation.
Thank you so much!! owo Everyone did such a great job! >w<
I am a bit sad that YT killed the quality a bit, but yeah XDD
Ich hab diesen anime vor kurzen sogar durch gekuckt
Amazing!
UwU wwuuuuw jinja das ist der Hammer! Ich liebssssss:3!!
Очень круто)
Mein Lieblings Anime
Mit Machine gun ist das mein Lieblings Cover
good
OMGGG
Pog
die frage ist nur, wo ist die Colonel Sanders Figur?
freu mich schon auf die 2020 version von Higurashi :o
Die liegt noch im Müllberg und wartet auf Rettung qwq
Wow🥺🤍Jinja Du Bist Mein Idol Und Das Lied Ist So Wunderschön🥺🤍🌸
10 von 10 Sternen 😍 😍 😍 😍 😍 😍
Ich wünschte das währe die voll version
Круто
👍
Wieder mal AMAZINGGGG mach mal bidde bidde BIDDE ein cover von myth and roid Theater D
💙
Lang lebe der Slender sound effect.
Also mal ganz erlich ich hab den anime geschaut bevor er im hype war und fand ihn damals einfach geil weil nicht jeder ihn kannte
Hab ich gelacht xD
Punkt eins omgggggg wie geilo ist den bitte die Umsetzung owo.Punkt 2 ich mag das neu aufgelegte design des Animes nicht .Aber dies tut hier nicht zu Sache weiter so.
Higurashi auf Deutsch. Jetzt habe ich alles gesehen, ich konnte es immer noch finden, ich weiß nicht, auf Russisch ... ah, ja, es ist auch da. (Es gibt etwas, ich benutze einen Übersetzer)
Das ist einfach der einzige Anime den ich abgebrochen habe. Ich habe Folge 1 bis 8 am ersten Tag geguckt und konnte nicht mehr.
Zu meiner Verteidigung ich war 12.
Das heißt du weißt gar nicht worum es geht?
@@nichtchiheb1002 nicht wirklich
Naja mit 12 ist der auch echt zu hart der hat ja nicht umsonst ne altersbeschränkung 😉
I wonder who the 2nd horned character is.
Excuse me but one of my mates said that it sounds like the opening of the WW2.
(1/2)
Weil das hier endlich mal ein Cover ist, welches ich auch über den Text hinaus einordnen kann, kann ich hier endlich mal ne Interpretation anfertigen! Wegen Übersetzung könnte das zwar etwas kürzer ausfallen, aber trotzdem! Higurashi-Liebe! °L°
*Spoilers ahead*
Angefangen bei den unübersetzten Worten "Hanni Hare Hane Hi". Hierbei handelt es sich um die rückwärts abgespielte Version des japanischen "You cannot escape", wie es auch im Video wiederholt, wenn auch kurz, eingeblendet wird. Der sich sehr unterscheidende Klang dieser Worte verdeutlicht, dass sie von einem anderen Sprecher als der Rest des Textes formuliert werden. Die Phrase selbst ist wahrscheinlich an das lyrische Ich des restlichen Textes, welches als der Charakter Rika Furude zu betrachten ist, gerichtet, welche in der Zeitschleife des Juni 1983 gefangen ist und seit 100 Jahren nach einem Ausweg sucht. Da außer Rika keiner der Charaktere, mit Ausnahme von Hanyuu, eine konstant bestehende Erinnerung an diese Zeitschleife besitzt, liegt nahe, dass diese Worte der vergeblichen Flucht von einer höheren Macht zu ihr gesprochen werden. Die Phrase wird rückwärts abgespielt, um einen mystischen Effekt zu erzeugen sowie dem Zuschauer als Opening der so genannten Fragekapitel bereits in dieser Form ein Rätsel zu präsentieren, welches erst durch späteres Wissen gelöst wird.
Mit der nächsten Zeile, "Ich sehe nach hinten, da ist niemand zu finden", tritt ein lyrisches Ich in Erscheinung. Trotz der Hypothese, dass es sich hierbei um Rika handelt, lässt sich diese Zeile auch anders verstehen: Das Umdrehen, weil man eine Präsenz erwartet, diese aber nicht vorfindet, lässt sich sehr leicht mit einem paranoiden Zustand gleichsetzen. Paranoia spielt in Higurashi eine wichtige Rolle, da es eins der signifikantesten Symptome für die kritische Phase des Hinamizawa-Syndroms ist. Da Rika aber nicht anfällig für das Syndrom sein sollte bzw. nie auf eine eventuelle Erkrankung von Rika hingedeutet wird, schließt diese Interpretation Rika als lyrisches Ich des Textes aus.
Eine andere Herangehensweise wäre, dass an dieser Stelle Rikas Zustand zwischen den Zeitschleifen dargestellt wird: Wenn Rika stirbt, ist das Folgeszenario daraufhin oftmals, dass ebenso alle ihre Freunde den Tod finden. Würde sie also nach hinten, in die eben beendete Welt, schauen, würde sie dort "niemanden mehr vorfinden".
Die daraufhin folgende Frage "Doch wer steht vor dir?" könnte, da Rika am Ende dieser Welt angekommen ist, nach ihrem Mörder fragen, welcher ihr den Weg in eine Zukunft jenseits des Juni 1983 versperrt. Da sie diesen Mörder bis zum späteren Verlauf hin nie kennenlernt, ist die Form des Fragesatzes hier gewählt worden, um die Unsicherheit über dessen Identität zu verdeutlichen.
Die darauf folgende Zeile "Ich heb meine Hände empor in das Dunkel, Diese Nacht, ich zerreiß sie" stellt dar, wie das lyrische Ich die vor ihr liegende Dunkelheit attackiert. Bezogen auf Rika würde diese Handlung bedeuten, dass sie die Weg versperrende Präsenz ihres Mörders zerreißen will. Ihren Mörder mit der Dunkelheit gleichzusetzen unterstreicht die unbekannte Identität dieser Person.
Interessant ist hierbei, dass andere Übersetzungen klarer auf Rika als lyrisches Ich hindeuten: Englische Übersetzungen, welche "I raised my nails" und "slashed the night" beinhalten, lassen das lyrische Ich, welches diese Handlungen vollführt, nicht wirklich menschlich erscheinen. Dies würde zu Rika passen, da sie oft als Katze dargestellt wird und Bernkastel, ein Teil von Rika, ihren Ursprung als Katze von Augustus Aurora Featherine hatte. Dadurch, dass hier auf die Aktion einer Katze hingedeutet wird, wird Rika als lyrisches Ich nahegelegt.
In der nächsten Zeile, "Regen fällt auf mein Gesicht, als den Tropfen plötzlich die Farbe wich. Umströmt von Blut bin ich.", steht das lyrische Ich unvermittelt im Regen, welcher sich in Blut verwandelt. Obwohl ich zugegebenermaßen aus dieser Zeile das wenigste herauslesen kann, liegt die Vermutung nahe, dass Rika durch das Zerreißen der Dunkelheit keine Zukunft jenseits des Juni 1983 fand, sondern nur eine neue Zeitschleife betrat und plötzlich im Regen stand. Der Regen könnte hierbei symbolisch für eine Enttäuschung über diesen Verlauf stehen. Das Blut, zu welchem der Regen wird, verwirrt mich: Es steht entweder für eine vorgespulte Zeitschleife, welche erneut nur mit Blut und Tod endet, oder für ein Gefühl von Blut, welches Rika aus ihrem vorherigen Tod mitgenommen hat. Letzteres wurde aber nie impliziert, daher eröffnet sich durch andere Übersetzungen eine weitere Option:
Das Blut, wörtlich übersetzt, "rollt die Wangen herunter", eine Formulierung, welche so eher auf Tränen zutrifft. Es ist an dieser Stelle also möglich, das Blut als Hyperbel für "Körperflüssigkeiten" zu betrachten, da Tränen und Regen optisch nicht zu unterscheiden wären. Dieser Ersteindruck des Blutes, welches sich auf einen zweiten Blick als Rikas Tränen über eine erneute Zeitschleife herausstellt, passt des weiteren sehr in die Motive von Higurashi, dem Motiv der Desillusionen würde sich an dieser Stelle bedient werden.
(2/2)
Mit den Worten "Ist da kein Ort mehr nah zum Heimkehren und weißt du nicht mehr, wohin?" spricht das lyrische Ich eine weitere Person an. Die Frage lässt vermuten, dass die angesprochene Person verloren wirkt und keine Bleibe mehr hat. Wer hier angesprochen wird, ist nicht klar, da diese Beschreibung tatsächlich auf mehrere Charaktere der Serie zutreffen könnte: Sowohl Keiichi als auch Rena und Shion könnten hiermit angesprochen werden. Shion ist aus ihrer ursprünglichen Bleibe des St. Lucia-Internats geflohen, Rena musste aus Ibaraki wegziehen, da ihr Vater dort seine Scheidung erlebt hatte und sie von der Schule verwiesen wurde, und Keiichi konnte ebenfalls nicht in seiner alten Heimat bleiben, da er dort einem Mädchen ein Auge ausgeschossen hatte.
Im weiteren Sinne lässt sich mit dieser Frage auch Satoko ansprechen, da sie sich mit ihren Vätern nie verstanden hat und mehrmals ihre Familie verlor, daher auch nie "einen Ort zum Heimkehren" hatte. Da allerdings Rena, Keiichi und Shion aber anders als Satoko gemeinsam haben, dass sie diejenigen sind, welche im Verlauf der Handlung paranoid werden und Leute umbringen, würde ich Satoko hier außen vorlassen.
Erneut wird die andere Person angesprochen, diesmal mit "Komm nur her ich zeig es dir, zum verbannten Wald geh'n wir". Dieser Wald hat mich ebenfalls gestört, da es abseits von Satokos Wald voller Fallen keinen explizit wichtigen Wald in Higurashi gab. Allerdings gehe ich davon aus, dass dieser Wald schlichtweg für den Schauplatz Hinamizawa steht: Obwohl nie spezifiziert wurde, dass es hinter Wäldern liegt, kommen in der Umgebung des Dorfes oft genug Wälder vor. Des weiteren kann der "Wald" ebenso als Symbol für eine starke Naturverbundenheit bzw. Gegensätzlichkeit zum Stadtleben stehen, was das Dorf Hinamizawa auch ausdrücken soll. Die Bezeichnung als "verbannter" Wald lässt sich auf die Geschichte des Dorfes beziehen, welches als Dorf der Dämonen, "Onigafuchi", bekannt war.
Das lyrische Ich führt die andere Person mit den Worten "Wenn du meinen Fingern folgst, nehm ich dich mit deinen mit" an. Wie die letzte Zeile schon implizierte, soll das Ziel, zu welchem Rika die Person mitnimmt, Hinamizawa sein. Das bestärkt die Interpretation, dass es sich bei dieser Person um Shion, Rena oder Keiichi handelt, da alle drei von außerhalb kommen, im Gegensatz zu Satoko. Die Aktion des "Anführens" hier könnte eine Handlung von Rika darstellen, alle ihre Freunde im Dorf zu versammeln, da sie in den Zeitschleifen auch schon die Erfahrung gemacht hat, dass die Welt sehr trostlos ist, sollte Keiichi nicht nach Hinamizawa ziehen.
Daraufhin folgt die Zeile "Komm nur her ich lad dich ein, tritt zum Wald der Sünden ein". Das anaphorisch benutzte "Komm nur her" legt Betonung auf das Folgen, was den Eindruck größter Wichtigkeit vermittelt. Das lässt sich auf Rikas Entschlossenheit übertragen, die Zeitschleife unbedingt mit allen ihren Freunden zu verlassen. Da dadurch impliziert wird, dass sie kein Ende akzeptieren würde, in welchem einer ihrer Freunde gestorben ist oder gar nicht erst in ihrer Nähe existiert, legt sie viel Wert darauf, dass ihr ins Dorf gefolgt wird.
Der "Wald der Sünden" lässt nun ziemlich deutlich werden, dass es sich hierbei um Hinamizawa handelt. Die erwähnten "Sünden" lassen sich auf eine Zahl von Ereignissen beziehen: Wahlweise sollen damit die Morde im Zusammenhang mit diesem Dorf oder die kollektive Ausgrenzung der Bewohner gegenüber Satoko bezeichnet werden. Am wahrscheinlichsten ist jedoch, dass mit den erwähnten Sünden jene gemeint sind, für welche Hanyuu geopfert wurde und welche das Watanagashi-Fest jedes Jahr bereinigen soll.
Der Text endet mit der Zeile "Hörst du Zikaden weinen führt kein Weg mehr zurück.". Hier wird mit den Zikaden Bezug zum Titel des Songs und der Serie genommen. Des weiteren haben die Zikaden zwei symbolische Werte: Einerseits assoziiert man diese mit Feldern und ländlichen Gegenden, andererseits mit einem warmen Sommernachmittag, oder wahlweise -abend. Stützt man sich hier also auf die Assoziation mit der ländlichen Gegend, verdeutlichen die Zikaden die Szenerie von Hinamizawa. Wenn man sich auf die Zikaden als Merkmal des Sommers fokussiert, würden sie die Zeitschleife des Juni 1983, welcher als warm und sommerlich genug beschrieben wird, verkörpern. In beiden Fällen beziehen sich die Zikaden auf wichtige Elemente des Gesamten, was ihre Position als Titelgeber rechtfertigt. Dementsprechend wurde "Cry" hier auch mit "Weinen" übersetzt, was für Tierschreie bzw. -geräusche eher unüblich ist: Als Personifikation legt diese Übersetzung mehr Bedeutung auf die Zikaden.
Diese zwei Bedeutungen der Zikaden lassen sich auch auf den zweiten Teil der des Satzes ausweiten: Wenn die angesprochene Person die Zikaden weinen hört, führt kein Weg mehr zurück. Als Symbol für Hinamizawa könnte dies bedeuten, dass, sobald diese Person die Zikaden des Dorfes hört, sich schon mit dem Hinamizawa-Syndrom infiziert hat, welches in vielen Abschnitten der Serie als "an diese Region gebunden" charakterisiert wird. Keinen Weg mehr zurück gäbe es also, sollte die Infizierung dies nicht zulassen. Betrachtet man die Zikaden aber als Symbol für die Zeitschleife des Juni 1983, lassen sich diese so verstehen, dass das Dorf betretende Personen ebenfalls in die Zeitschleife involviert werden, aus welcher Rika keinen Ausweg findet.
So, und um dann die Visuals auch nicht außen vorzulassen:
Besonderer Fokus liegt hier auf Rena Ryuugu, welche unter den Protagonisten deshalb eine wichtige Rolle einnimmt, weil sie in manchen Szenarien der Paranoia erliegt und gewalttätig wird. Der orange Hintergrund mit spitzen Pfeilern und unebenen Bergen ab 0:33 stellt Renas Lieblingsort, die Müllhalde, dar. Dieses Setting ist besonders im Zusammenhang mit der blutverschmierten Rena markant, da es den Ort ihres verübten Mordes im Kapitel von Tsumihoroboshi darstellt.
Renas andere Darstellung, welche ab 0:50 zu sehen ist, in welcher sie im Mondschein steht und Wattebällchen in der Hand hat, stellt das Watanagashi-Fest dar, bei welchem Watte den Fluss hinabgeschickt wird. Das Fest ist deshalb wichtig, weil es einen zentralen Punkt in der Handlung einnimmt und besonders in den frühen Kapiteln einen Wendepunkt im Ton der Erzählung markiert.
Schlussendlich ist da noch die Illustration von Jinja und Hanyuu, welche ihre Hände aneinander halten. Da Jinja in dieser Darstellung Rikas Schrein-Gewand trägt, soll sie hier den eigentlichen Hauptcharakter von Higurashi darstellen. Die beiden Charaktere scheinen im Vollmond zu schweben, was ihnen eine mystische Wirkung verleiht und die Thematik des Übernatürlichen der Gesamthandlung hervorhebt, was weiter von den Schrein-Gewändern der beiden betont wird.
0:34
Заебись👍❤️
0:21 frame für frame aufnehmen, dann wisst ihr was ich meine. qwq
We only need an Italian ver to summon Hirohito guys
Hey du
Good work... But about illustrations, Satoko should not have horns due to the plot.
no, this is not Satoko Grumeint but Jinja herself with Hanjuu
Irgendwas
bist du deutsch?
Ja ist sie
@@JenMeiMei warum antwortest du 3 jahre später?
jinjaYandere
Wo bleibt Selphius x Jinja Jinjaphius
Hi
Bye
У Сати на русском по лучше) Но и на немецком норм 👌🏻