❄️Колискова "В темную нічку". Слова и перевод на русский язык в описании
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- Автор и композитор - иеродиакон Ипатий (Малютин), регент братского хора Святогорской Лавры.
В темную нічку
Над Вифлеємом
Ясна зоря зійшла,
Світом землю покрила
Пречиста Діва, Свята Невіста
В Вертепi бідному
Синочка зродила
Приспів :
Спи, Ісусе, спи, маленький ,
Спи, Ти, зіронька, Моя .
Твою долю, Мій миленький
Тобі співаю Я
Ніжно цілувала,
Пеленою вкрила
Поклала спати,
'Тихо пісню завела:
"Виростеш, Ти, Синку,
Станеш Ти дорослим,
У світі підеш , Дитиночка Моя"
Приспів: Спи, Ісусе...
Любов Господню
І Божу правду
Ти, світом віри, людям Своїм понесеш,
Правда буде жити,
Гріха окови розіб'є
Но на Голгофи
Умре Дитятко моє
Приспів :
Спи, Ісусе, спи, маленький,
Спи, Ти, зіронька моя
Твою долю,мій миленький
Тобі співаю Я
Спи, Ісусе, спи, маленький,
Спи,Ти, Мій рожевий цвіт
І з надією на Тебе
Дивится увесь світ
-----------------------
Русский перевод ⬇️
В темную ночку
Над Вифлеемом
Ясная заря взошла,
Светом землю покрыла
Пречистая Дева, Святая Невеста
В вертепе бедном
Сыночка родила
Припев :
Спи, Иисусе, спи, маленький ,
Спи, Ты, Звездочка, Моя .
Твою судьбу, Мой миленький
Тебе пою Я
Нежно целовала,
Пеленой укрыла
Уложила спать,
Тихо песню завела:
"Вырастешь, Ты, Сынок,
Станешь Ты взрослым,
В мире пойдешь, ребёночек Мой"
Припев: Спи, Иисусе...
Любовь Господню
И Божию правду
Ты, светом веры, людям Своим понесешь,
Правда будет жить,
Греха оковы разобьет
Но на Голгофе
Умрет Ребёночек Мой
Припев:
Спи, Иисусе, спи, маленький,
Спи, ты, Звездочка моя
Твою судьбу, Мой миленький
Тебе пою Я
Спи, Иисусе, спи, маленький,
Спи, Ты, Мой розовый цвет
И с надеждой на Тебя
Смотрит весь мир