Fantastiskt! Och en stor skandal att den inte sändes i SVT eller släpptes på VHS. Såg den själv tre gånger på Cirkus, okt 98 samt mars och maj 99. Vid tredje tillfället filmade jag "Ljusa kvällar om våren" vilket jag kan lägga upp inom kort.
Omg, TACK TACK TACK! Seriöst, I love you! Så jävla fint att jag tror jag dör. Att få se denna musikal är min högsta dröm, tack för detta klipp! Det är i alla fall ett, om så väldigt litet, steg på vägen.
Tack så mycket för att du la upp klippet! Har alltid velat sett krstina från duvemåla, det r ju den bästa musikalen någonsin men var bara 5 år när den började gå! Har du fler klipp lägg gärna upp dem med!! Helt sjuk bra musikal, tårarna bara rinner när man ser detta klipp!!!
Tack så jätte mycket det är helt fantastiskt. Jag var tyvärr bara 1 år när musikalen gick men om du har fler klipp så snälla lägg upp dom jag har längtat så.
Kan inte alla som är lyckliga nog att ha filmat material från denna musikal lägga upp det här för oss som aldrig fick chansen att se den? Jag vet att det skulle betyda guld för oss allihop! 3
och åter igen varför har de inte get ut denna på DVD .Tack så väldigt mycket för detta även om man njut av föreställningen så är man fortfarande lite besviken att man ine fick se Anders och Helen live.
Jag vet att SVT filmade iallafall en av föreställningarna i TV-produksjons-kvalitet. Men det blev aldrig släppt, så det ligger väl och ruttnar någonstans på SVTs lager. Dom har inga planer att släppa den så långt jag vet. Benny Andersson kanske har någon film av den med, men då måste du nog fråga honom :)
What are they saying before the song? I know she's delerious from a fever and that Karl Oscar picks her an apple....I can make out a line about the church bells, and she says something in English, but I'm lost after that...
It is really difficult to hear at times, but I managed to make almost everything out (the words in brackets are just educated guesses). Here is the original dialogue: K: Det ringer i kyrkklockorna i socknen. KO: Ja, det... det låter likt. K: Varför? KO: Jag undrar just. Kanske de ringer för nån som har dött. Eller kanske de ringer för att det är nån som ska gifta sig K: Du ska inte vara ängslig! Du minns vad jag har sagt dig. KO: Ja, jag minns det. K: Är alla redan (borta/vakna)? KO: (Kanske) K: Det är så tyst. Är det ingen mer än du uppe? Sover de? Alla barnen? KO: Ja, det tror jag väl. K: Men du är allt uppe. KO: Ja, jag har inte sovit. K: Har du vakat över mig? KO: Ja. K: Jag har visst sovit länge. KO: Du har sov... du har sovit en god stund. K: Jag drömde att jag åkte repgunga. JAG RAMLAR UR! DET GUNGAR SÅ… KO: Kristina det är inte farligt. Which translates to: K: The church bells are chiming in the parish KO: Yes, it sounds quite similar K: Why? KO: I was wondering the same thing. Maybe because someone died. Or because someone's getting married. K: Don't be anxious. Remember what I told you! KO: Yes, I remember. K: Is everyone (awake/gone)? KO: (Maybe) K: It is so quiet. Are you the only one awake? Are they asleep, all the children? KO: Yes, I think so K: But you're awake alright. KO: Yes. I haven't slept K: Have you been watching over me? KO: Yes K: It seems I've been sleeping a long time KO: Yes... You've been sleeping for quite some time K: I dreamed I was on the swing! I'M FALLING OFF, I'M DIZZY... KO: Kristina it's ok, it's nothing to be afraid of
Jag ar sa tacksam att mina foraldrar tog med mig pa denna trots att jag bara var sex ar vid tillfallet. Som manga andra skriver sa ar det jattesynd att ingen slapper den pa DVD, da kvaliten pa den skulle kvitta.
One of THE most emotional finales in musical history.
Fantastiskt! Och en stor skandal att den inte sändes i SVT eller släpptes på VHS. Såg den själv tre gånger på Cirkus, okt 98 samt mars och maj 99. Vid tredje tillfället filmade jag "Ljusa kvällar om våren" vilket jag kan lägga upp inom kort.
gärna. Filmade du guldet blev till sand? Vore härligt att få upp den.
I've watched this a number of times over the years and it still gets me emotional. Helen Sjöholm acted this role so well.
Hur kan man se 8 minuter av en musikal och ändå gråta ögonen ur sig? Det kan bara världens bästa musikal ordna. Ååååh vad jag vill se hela!
Omg, TACK TACK TACK! Seriöst, I love you! Så jävla fint att jag tror jag dör. Att få se denna musikal är min högsta dröm, tack för detta klipp! Det är i alla fall ett, om så väldigt litet, steg på vägen.
Tänk att jag var där! På Cirkus, i augusti 1998. Underbart att få se sista scenen igen!
Tack så söta de är. Tur att man kommer få se Kristina från Duvemåla i höst iallafall!
Makes me cry. Everytime.
Fabulous to see even a small segment of the show! I was always wondering what her death scene looked like. Thank you!!
WOW... So moving. Wish I had seen it...
Thank you so much!!!!
TACK!!!! Det var första gången jag äntligen fick se ett klipp från en av världens mest fantastiska musikaler!
Tack så mycket för att du la upp klippet! Har alltid velat sett krstina från duvemåla, det r ju den bästa musikalen någonsin men var bara 5 år när den började gå!
Har du fler klipp lägg gärna upp dem med!!
Helt sjuk bra musikal, tårarna bara rinner när man ser detta klipp!!!
Absolutely beautiful - it’s up there with TPOTO, Les Parapluies de Cherbourg, Carousel, Les Miserables, Romeo et Juliette, Notre Dame de Paris, etc.
Tack så jätte mycket det är helt fantastiskt. Jag var tyvärr bara 1 år när musikalen gick men om du har fler klipp så snälla lägg upp dom jag har längtat så.
Vilket fantastiskt återseende!! Jag vill bara gråta. Tänk om man fick se den ännu en gång. Tack så hemskt mycket.
Tack sa mycket for dessa klipp. Superbra!
Lagg garna upp fler for oss som inte har kunnat se musikalen.
Kan inte alla som är lyckliga nog att ha filmat material från denna musikal lägga upp det här för oss som aldrig fick chansen att se den?
Jag vet att det skulle betyda guld för oss allihop! 3
Underbart! Så synd att den inte finns på dvd, ni som har varit och sett den är lyckligt lottade!
Lägg hemskt gärna upp mer om du har.
och åter igen varför har de inte get ut denna på DVD .Tack så väldigt mycket för detta även om man njut av föreställningen så är man fortfarande lite besviken att man ine fick se Anders och Helen live.
Dramatic scene for me ❤❤❤🎉❤❤❤
Alltså man kan ju grina ögonen ur sig för mindre :'( så fint men så sorgligt
Tusen tack!!!! Synd att det inte blir någon DVD.....men man kan aldrig sluta hoppas hehe
Jag sett den i Stockholm. Men med nya artister jättebra var den då också.
Gråter som jag vet inte vad. Oh vad jag önskar att man hade varit tillräckligt gammal när den spelades...
den spelas i Finland / Åbo i år och typ i nästa år, på svenska teatern.!!
Thank you for posting! Is there a full video of this?
Är det någon som vet om dom filmade hela musikalen och om den i sådana fall finns att köpa?
Jag vet att SVT filmade iallafall en av föreställningarna i TV-produksjons-kvalitet. Men det blev aldrig släppt, så det ligger väl och ruttnar någonstans på SVTs lager. Dom har inga planer att släppa den så långt jag vet. Benny Andersson kanske har någon film av den med, men då måste du nog fråga honom :)
Har du några fler? För detta var underbart :')
What are they saying before the song? I know she's delerious from a fever and that Karl Oscar picks her an apple....I can make out a line about the church bells, and she says something in English, but I'm lost after that...
It is really difficult to hear at times, but I managed to make almost everything out (the words in brackets are just educated guesses). Here is the original dialogue:
K: Det ringer i kyrkklockorna i socknen.
KO: Ja, det... det låter likt.
K: Varför?
KO: Jag undrar just. Kanske de ringer för nån som har dött. Eller kanske de ringer för att det är nån som ska gifta sig
K: Du ska inte vara ängslig! Du minns vad jag har sagt dig.
KO: Ja, jag minns det.
K: Är alla redan (borta/vakna)?
KO: (Kanske)
K: Det är så tyst. Är det ingen mer än du uppe? Sover de? Alla barnen?
KO: Ja, det tror jag väl.
K: Men du är allt uppe.
KO: Ja, jag har inte sovit.
K: Har du vakat över mig?
KO: Ja.
K: Jag har visst sovit länge.
KO: Du har sov... du har sovit en god stund.
K: Jag drömde att jag åkte repgunga. JAG RAMLAR UR! DET GUNGAR SÅ…
KO: Kristina det är inte farligt.
Which translates to:
K: The church bells are chiming in the parish
KO: Yes, it sounds quite similar
K: Why?
KO: I was wondering the same thing. Maybe because someone died. Or because someone's getting married.
K: Don't be anxious. Remember what I told you!
KO: Yes, I remember.
K: Is everyone (awake/gone)?
KO: (Maybe)
K: It is so quiet. Are you the only one awake? Are they asleep, all the children?
KO: Yes, I think so
K: But you're awake alright.
KO: Yes. I haven't slept
K: Have you been watching over me?
KO: Yes
K: It seems I've been sleeping a long time
KO: Yes... You've been sleeping for quite some time
K: I dreamed I was on the swing! I'M FALLING OFF, I'M DIZZY...
KO: Kristina it's ok, it's nothing to be afraid of
@@TangiableArc Tack, du är en hjälte!
hva med å lage den på nytt som film? jeg hadde kjøpt den.
Jag ar sa tacksam att mina foraldrar tog med mig pa denna trots att jag bara var sex ar vid tillfallet. Som manga andra skriver sa ar det jattesynd att ingen slapper den pa DVD, da kvaliten pa den skulle kvitta.
@Daim777 Typ, "Jag ramlar ur den, det är gungan som -"
Do you have the full show?
@Daim777
Sorry,don´t understand it myself!
Har du mer? Betalar gärna för att få se. Skicka ett PM om du vill sälja. K.
tårar faller..