Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
自動翻訳機能ほしいけど使えないという方がいましたら、ざっくり和訳です。所々端折っています。間違いもあると思うので、あくまでも参考程度に見てくださいませ分割します。Part 1(Part 2は返信欄へ）ケビン「はいっ、はいっ。オッケー。オーライ。Welcome to Kevin's English Room Podcast」やま👏ケビン「待って、待って、これ（設定）もう一回変えていい？」やま「もちろん」ケビン「もう1回最初からやろう」やま「もちろん」ケビン「1回全部止めて」やま「接続を変更して。こっちもやる？」ケビン「そのままでいいよ」やま「わかった。ケビンのプロフェッショナルさに感心する」ケビン「それはよかった。重要だもんね」やま「いいね」ケビン「よし。これで大丈夫だと思う。あーあー」やま「あーあーあー」ケビン「オッケー」やま「あーあーあー」ケビン「あー、いいね」やま「そう？」ケビン「これでいい」1:08ケビン「Welcome to Kevin's English Room Podcast」ケビン「ハロー」やま「ハイ、みんな」ケビン「前回の収録からちょっと時間空いたよね。先週飛ばしたから。やまちゃん、調子はどう？」やま「すごくいいよ。遅刻して本当にごめん」ケビン「あぁー、どうしたの？」やま「1時間遅れたよね。本当にごめん」ケビン「一体何があったの？」やま「実は、実家から来て」ケビン「千葉から」やま「千葉から。電車を乗り換えた時に、間違って」ケビン「乗り換えないといけなかったんだね」やま「こっちの方向のに乗ってしまって」ケビン「反対向きのに乗ったんだ」やま「埼玉方面の越谷に行ってしまった」ケビン「マジか」やま「電車の中では読書してたから」ケビン「集中してたんだ」やま「本の世界にいたから」ケビン「だから気づかなかったんだね」やま「電車は合ってると思ってから、読書に集中してた」ケビン「そういうことあるよね」やま「（その時の様子を再現）待って、越谷？越谷ってどこ？」ケビン「アナウンスが聞こえたんだね。越谷って聞いて、は？」やま「越谷？」ケビン「聞いたことあるぞ」やま「うん。ここどこだ？」ケビン「どういうこと？」やま「越谷って埼玉？越谷レイクタウンの越谷？どういうこと？待って、待って、待って、待って」ケビン「ヤバイって」やま「それで、電車から降りて」2:46ケビン「そこから戻ったんだ。そういうことよくあるよね。でも心配しなくて大丈夫。俺は、この機材のことをやってたから」やま「ケビンの方は何があったの？」ケビン「まず、Amazon独占で聞いてくださっている皆さん、2つのエピソードで音声問題がありました。びっくりだよね。まさか俺たちに音声問題が起こるなんて。びっくりだよね」やま＆ケビン（笑）ケビン「2つのエピソードで、よくわからないけど、なんかノイズが入ってて」やま「水が飛び出すような音」ケビン「うん、やまちゃんは前に聞いたよね」やま「プシューーーみたいな」ケビン「◎△＄♪×￥○◎△＄♪×￥○＆％＃ みたいなの。最初から最後までその音が鳴ってて、本当に申し訳ないです。私達は今」 3:37やま「関係ないけど、その顔好き」ケビン「ありがとう、ありがとう。カメラに収められてるから。それで、Amazonの人に相談したところ、ノイズ除去をするように勧められて、加工ね。それで良くなるかみてみて、改善するようなら再度アップロードする予定です」やま「ありがとう」ケビン「改善しなかったら、残念だね」 やま「うん（笑）」ケビン「ということで、SDカード買ったんだよね。ここに差してる。Amazonのエンジニアの方々によると、問題は」やま「2週間前に、3人の専門家に来てもらったよね」ケビン「Amazon Studioの専門家が3人来てくれた」やま「（笑）うん」ケビン「1人は、そんなに日本語を話せなかったんだよね。つまり、プロ」やま「うん。Amazonは、その人のスキルだけを買って雇ってるからね。推薦とかで」ケビン「その人が入ってきた途端に、みんな英語を話さなくちゃいけなくなって、コミニケーションレベルが下がったのが見て取れた。なんしても、彼らによると、俺達は正しい方法でこの機械を使ってないって。俺たちは、2つのiPhoneシステムに繋いでるけど、そういうことを想定して設計されてないって。1つはSDカードとか、外部の何かに録音することを想定して設計されてるものだって。俺達はそれとは違う使い方をしてたから、正しく使えば、うまくいくかもしれないって」5:32やま「そうだよね。だから、今はこの機材を使って、SDカードに収録してるんだよね。そして、こっちで動画も撮影してる」ケビン「うん、このTS…、なんて名前だっけ？」やま「このケーブルで」ケビン「TRRS。TRRSっていうのがケーブルの名前」やま「TRRSね」ケビン「これでiPhoneにつないで」やま「そして、さらに」ケビン「うん、iPad。こっちはiPadだけ。iPadには何にも繋げてない。バックアップとしてね。何が起こるかわからないから」やま「そうだよね（笑）。これって、俺たちが元々」ケビン「最初にやってたスタイルだよね」やま「元々のスタイル」6:17ケビン「もしかしたら、これに戻すかもしれない。マジで。実は、これ今日持ってきたんだよ、これ覚えてる？」やま「うん、覚えてるよ、これ好きなんだよね」ケビン「この小さいやつ。俺たちの家での撮影してた頃、これ使ってたんだよね」やま「うんうん」ケビン「なんかさ、これが今まででベストだったような気がする」やま「（笑）うんそうだね」ケビン「これまでに対応してきた問題を全部考慮するとね。これでは、問題が起こったことなかったからさ」やま「うん」ケビン「iPhoneにつないで」やま「ノイズもないし」ケビン「ノイズもないし、品質もかなり良かったし」やま「そんなに悪くなかったよね」ケビン「これに戻すかもしれない。これ（録音機材）には問題があってさ。まず、テストとしてレコーディングしてみたんだけど、1回か2回か3回くらいテストして、10秒くらいのオーディオファイルを作ってみたら55 MBもあるの。10秒で55 MBのファイルになる。RAWフォーマットで。これをするとどうなるかと言うと、10分のエピソードを9日分撮ったら、それをノーマライザー・サービスにアップロードして、そこからダウンロードして、そこから動画アップロードしない。それがめんどくさいと思ったら、こっちに戻すと思う」
Part 27:45やま「俺は全く異論ないよ」ケビン「もうこれ以上テクノロジーの悪影響は我慢できない」やま「（笑）そうだね。俺達、音声を改善しようと思ってあらゆることを試してみたよね。この配信をもっと良くしようと思って」ケビン（ため息）やま（笑）ケビン「あー💢一体なにが起こってるんだよ。おい、ちゃんと働け、動けよ。ちゃんとやってくれ、頼むよ。どうやったらいいかわからない。他の人は一体どうやってるんだろう」やま「そうだよね」ケビン「全くわからない。本当にわからない」ケビン＆やま（笑）8:42やま「他の人は、あっちの機材を使ってるんだよね？」ケビン「別のミキサーね。Amazonのミキサー」やま「だってさ、合田さんのPodcastに出させてもらった時覚えてる？」ケビン「覚えてるよ」やま「あの機材使ってたよね」ケビン「うんうんうん」やま「1つのケーブルだけで収録してた。動画フォーマットでの録画はしてなかったよね」ケビン「そうだね、そうだね。あの方たちは適正な方法で使用してたと思う。これでうまくいくといいけどね。本当にそう思うよ。本当に上手く行ってほしい」やま「これが、今のところはベストな方法だよね」ケビン「今のところはね。そう。これをベスト中のベストとは言わない。もうベスト中のベストで十分に失敗してるから。だから、今度は使えるものを使う。俺たちが使えるものの中でベストが今の状態」9:43やま「色々ありがとう。たくさんの製品を探してくれたし、たくさんのものを買ってくれたし。小さいコネクターとか、こんな小さい型番を探して」ケビン「（笑）それがさぁ、Amazon Studioのプロたちが提案してくれる解決策の一つ一つが、全部俺がすでにやったことがあるものなの。これを買ったときに俺はもうそれを検討したの。たくさん方法があるはずだから、それの一つ一つを検討して、一つ一つを試してみて、全て失敗した」やま（笑）ケビン「だから、それが全部うまくいかないってことを、俺はすでに知ってる。すでに試したから」やま「そっか」ケビン「最悪だよ」やま「そうだね」ケビン「最悪、最悪、クソッ」やま（笑）10:37ケビン「多分、こっちに戻す可能性が高い。本当にその可能性が高い。こっちでは問題は何もなかったから」やま「そうだね」ケビン「みなさん、音声の質が不安定ですみません。本当にすみません。あと、DMでエピソードに問題があると知らせてくれた方々、本当にありがとうございます。本当に助かりました。実際、それを見て問題に気付いたので」ケビン＆やま（笑）やま「そうだね」ケビン「だからありがとうございます」やま「ありがとうございます」ケビン「教えてくれて」やま「これはPodcastなので、音声の品質が1番重要だから」ケビン「そうだよ、必須要素だよ。じゃあ、聞いてくれてありがと」やま「ありがとう」ケビン「バイバイ。ありがとう」
音声用と動画用のポッドキャストを同時に録るのって、本当に難しいんですね。楽しい放送の裏での色々な試行錯誤とご苦労に心から感謝です。Amazonさんの専門の方々が提案してくれたことは、既にケビンさんが試し済みというのは、本当にスゴイと思います。ケビンさんも、もう、すっかり専門家！
楽しそうで何より！😆
まさに血の滲む努力で私たちに届けてくれているんですね😂❤幸運を願っています🍀2人の声が大好き！！
お忙しい中、試行錯誤して下さってありがとうございます🥺✨iPhoneでの録音でも十分聴こえていたので、くれぐれもご無理はなさらず！！ハイクオリティで綺麗な音は気持ちが良く聴けて嬉しいですが、リスナーとしても、Kevinくん達が快適に続けられる事が第一だと思っています🥰なんなら、iPhone一個持って、またお二人のお家や、街に繰り出しての録音なんかも聞かせて頂きたいぐらいです🤭✨✨
ほんとうに！おうちやお散歩収録もまた聴きたいですね☺️
今回の特典映像はオープニング🎉嬉し〜ですっI'm sorry for struggling with audio quality and thank you so much for trying everything you can do to send us two of your voices & videos.ありがたい🥹
とてもクリアに聞こえますよ👍プラスの方のシュシューもなおって良かったですね！いつも聴きやすいように試行錯誤していただいてありがとうございます🥹懐かしのマイク（1300円でしたっけ？！）が登場して感動しました😆それぞれまた違った魅力があるので、私は懐かしマイクも好きです☺️❤
I would just keep my fingers crossed, hoping everything will work out🎃
山ちゃんの方が、少しでもマイクから離れると、すぐに聞こえにくくなる気がします。山ちゃんの方だけ音量上げられたら、もっと聞きやすくなると思います😊
自動翻訳機能ほしいけど使えないという方がいましたら、ざっくり和訳です。所々端折っています。間違いもあると思うので、あくまでも参考程度に見てくださいませ
分割します。
Part 1(Part 2は返信欄へ）
ケビン「はいっ、はいっ。オッケー。オーライ。Welcome to Kevin's English Room Podcast」
やま👏
ケビン「待って、待って、これ（設定）もう一回変えていい？」
やま「もちろん」
ケビン「もう1回最初からやろう」
やま「もちろん」
ケビン「1回全部止めて」
やま「接続を変更して。こっちもやる？」
ケビン「そのままでいいよ」
やま「わかった。ケビンのプロフェッショナルさに感心する」
ケビン「それはよかった。重要だもんね」
やま「いいね」
ケビン「よし。これで大丈夫だと思う。あーあー」
やま「あーあーあー」
ケビン「オッケー」
やま「あーあーあー」
ケビン「あー、いいね」
やま「そう？」
ケビン「これでいい」
1:08
ケビン「Welcome to Kevin's English Room Podcast」
ケビン「ハロー」
やま「ハイ、みんな」
ケビン「前回の収録からちょっと時間空いたよね。先週飛ばしたから。やまちゃん、調子はどう？」
やま「すごくいいよ。遅刻して本当にごめん」
ケビン「あぁー、どうしたの？」
やま「1時間遅れたよね。本当にごめん」
ケビン「一体何があったの？」
やま「実は、実家から来て」
ケビン「千葉から」
やま「千葉から。電車を乗り換えた時に、間違って」
ケビン「乗り換えないといけなかったんだね」
やま「こっちの方向のに乗ってしまって」
ケビン「反対向きのに乗ったんだ」
やま「埼玉方面の越谷に行ってしまった」
ケビン「マジか」
やま「電車の中では読書してたから」
ケビン「集中してたんだ」
やま「本の世界にいたから」
ケビン「だから気づかなかったんだね」
やま「電車は合ってると思ってから、読書に集中してた」
ケビン「そういうことあるよね」
やま「（その時の様子を再現）待って、越谷？越谷ってどこ？」
ケビン「アナウンスが聞こえたんだね。越谷って聞いて、は？」
やま「越谷？」
ケビン「聞いたことあるぞ」
やま「うん。ここどこだ？」
ケビン「どういうこと？」
やま「越谷って埼玉？越谷レイクタウンの越谷？どういうこと？待って、待って、待って、待って」
ケビン「ヤバイって」
やま「それで、電車から降りて」
2:46
ケビン「そこから戻ったんだ。そういうことよくあるよね。でも心配しなくて大丈夫。俺は、この機材のことをやってたから」
やま「ケビンの方は何があったの？」
ケビン「まず、Amazon独占で聞いてくださっている皆さん、2つのエピソードで音声問題がありました。びっくりだよね。まさか俺たちに音声問題が起こるなんて。びっくりだよね」
やま＆ケビン（笑）
ケビン「2つのエピソードで、よくわからないけど、なんかノイズが入ってて」
やま「水が飛び出すような音」
ケビン「うん、やまちゃんは前に聞いたよね」
やま「プシューーーみたいな」
ケビン「◎△＄♪×￥○◎△＄♪×￥○＆％＃ みたいなの。最初から最後までその音が鳴ってて、本当に申し訳ないです。私達は今」
3:37
やま「関係ないけど、その顔好き」
ケビン「ありがとう、ありがとう。カメラに収められてるから。それで、Amazonの人に相談したところ、ノイズ除去をするように勧められて、加工ね。それで良くなるかみてみて、改善するようなら再度アップロードする予定です」
やま「ありがとう」
ケビン「改善しなかったら、残念だね」
やま「うん（笑）」
ケビン「ということで、SDカード買ったんだよね。ここに差してる。Amazonのエンジニアの方々によると、問題は」
やま「2週間前に、3人の専門家に来てもらったよね」
ケビン「Amazon Studioの専門家が3人来てくれた」
やま「（笑）うん」
ケビン「1人は、そんなに日本語を話せなかったんだよね。つまり、プロ」
やま「うん。Amazonは、その人のスキルだけを買って雇ってるからね。推薦とかで」
ケビン「その人が入ってきた途端に、みんな英語を話さなくちゃいけなくなって、コミニケーションレベルが下がったのが見て取れた。なんしても、彼らによると、俺達は正しい方法でこの機械を使ってないって。俺たちは、2つのiPhoneシステムに繋いでるけど、そういうことを想定して設計されてないって。1つはSDカードとか、外部の何かに録音することを想定して設計されてるものだって。俺達はそれとは違う使い方をしてたから、正しく使えば、うまくいくかもしれないって」
5:32
やま「そうだよね。だから、今はこの機材を使って、SDカードに収録してるんだよね。そして、こっちで動画も撮影してる」
ケビン「うん、このTS…、なんて名前だっけ？」
やま「このケーブルで」
ケビン「TRRS。TRRSっていうのがケーブルの名前」
やま「TRRSね」
ケビン「これでiPhoneにつないで」
やま「そして、さらに」
ケビン「うん、iPad。こっちはiPadだけ。iPadには何にも繋げてない。バックアップとしてね。何が起こるかわからないから」
やま「そうだよね（笑）。これって、俺たちが元々」
ケビン「最初にやってたスタイルだよね」
やま「元々のスタイル」
6:17
ケビン「もしかしたら、これに戻すかもしれない。マジで。実は、これ今日持ってきたんだよ、これ覚えてる？」
やま「うん、覚えてるよ、これ好きなんだよね」
ケビン「この小さいやつ。俺たちの家での撮影してた頃、これ使ってたんだよね」
やま「うんうん」
ケビン「なんかさ、これが今まででベストだったような気がする」
やま「（笑）うんそうだね」
ケビン「これまでに対応してきた問題を全部考慮するとね。これでは、問題が起こったことなかったからさ」
やま「うん」
ケビン「iPhoneにつないで」
やま「ノイズもないし」
ケビン「ノイズもないし、品質もかなり良かったし」
やま「そんなに悪くなかったよね」
ケビン「これに戻すかもしれない。これ（録音機材）には問題があってさ。まず、テストとしてレコーディングしてみたんだけど、1回か2回か3回くらいテストして、10秒くらいのオーディオファイルを作ってみたら55 MBもあるの。10秒で55 MBのファイルになる。RAWフォーマットで。これをするとどうなるかと言うと、10分のエピソードを9日分撮ったら、それをノーマライザー・サービスにアップロードして、そこからダウンロードして、そこから動画アップロードしない。それがめんどくさいと思ったら、こっちに戻すと思う」
Part 2
7:45
やま「俺は全く異論ないよ」
ケビン「もうこれ以上テクノロジーの悪影響は我慢できない」
やま「（笑）そうだね。俺達、音声を改善しようと思ってあらゆることを試してみたよね。この配信をもっと良くしようと思って」
ケビン（ため息）
やま（笑）
ケビン「あー💢一体なにが起こってるんだよ。おい、ちゃんと働け、動けよ。ちゃんとやってくれ、頼むよ。どうやったらいいかわからない。他の人は一体どうやってるんだろう」
やま「そうだよね」
ケビン「全くわからない。本当にわからない」
ケビン＆やま（笑）
8:42
やま「他の人は、あっちの機材を使ってるんだよね？」
ケビン「別のミキサーね。Amazonのミキサー」
やま「だってさ、合田さんのPodcastに出させてもらった時覚えてる？」
ケビン「覚えてるよ」
やま「あの機材使ってたよね」
ケビン「うんうんうん」
やま「1つのケーブルだけで収録してた。動画フォーマットでの録画はしてなかったよね」
ケビン「そうだね、そうだね。あの方たちは適正な方法で使用してたと思う。これでうまくいくといいけどね。本当にそう思うよ。本当に上手く行ってほしい」
やま「これが、今のところはベストな方法だよね」
ケビン「今のところはね。そう。これをベスト中のベストとは言わない。もうベスト中のベストで十分に失敗してるから。だから、今度は使えるものを使う。俺たちが使えるものの中でベストが今の状態」
9:43
やま「色々ありがとう。たくさんの製品を探してくれたし、たくさんのものを買ってくれたし。小さいコネクターとか、こんな小さい型番を探して」
ケビン「（笑）それがさぁ、Amazon Studioのプロたちが提案してくれる解決策の一つ一つが、全部俺がすでにやったことがあるものなの。これを買ったときに俺はもうそれを検討したの。たくさん方法があるはずだから、それの一つ一つを検討して、一つ一つを試してみて、全て失敗した」
やま（笑）
ケビン「だから、それが全部うまくいかないってことを、俺はすでに知ってる。すでに試したから」
やま「そっか」
ケビン「最悪だよ」
やま「そうだね」
ケビン「最悪、最悪、クソッ」
やま（笑）
10:37
ケビン「多分、こっちに戻す可能性が高い。本当にその可能性が高い。こっちでは問題は何もなかったから」
やま「そうだね」
ケビン「みなさん、音声の質が不安定ですみません。本当にすみません。あと、DMでエピソードに問題があると知らせてくれた方々、本当にありがとうございます。本当に助かりました。実際、それを見て問題に気付いたので」
ケビン＆やま（笑）
やま「そうだね」
ケビン「だからありがとうございます」
やま「ありがとうございます」
ケビン「教えてくれて」
やま「これはPodcastなので、音声の品質が1番重要だから」
ケビン「そうだよ、必須要素だよ。じゃあ、聞いてくれてありがと」
やま「ありがとう」
ケビン「バイバイ。ありがとう」
音声用と動画用のポッドキャストを同時に録るのって、本当に難しいんですね。楽しい放送の裏での色々な試行錯誤とご苦労に心から感謝です。
Amazonさんの専門の方々が提案してくれたことは、既にケビンさんが試し済みというのは、本当にスゴイと思います。ケビンさんも、もう、すっかり専門家！
楽しそうで何より！😆
まさに血の滲む努力で私たちに届けてくれているんですね😂❤
幸運を願っています🍀2人の声が大好き！！
お忙しい中、試行錯誤して下さってありがとうございます🥺✨iPhoneでの録音でも十分聴こえていたので、くれぐれもご無理はなさらず！！
ハイクオリティで綺麗な音は気持ちが良く聴けて嬉しいですが、リスナーとしても、Kevinくん達が快適に続けられる事が第一だと思っています🥰
なんなら、iPhone一個持って、またお二人のお家や、街に繰り出しての録音なんかも聞かせて頂きたいぐらいです🤭✨✨
ほんとうに！おうちやお散歩収録もまた聴きたいですね☺️
今回の特典映像はオープニング🎉
嬉し〜ですっ
I'm sorry for struggling with audio quality and thank you so much for trying everything you can do to send us two of your voices & videos.
ありがたい🥹
とてもクリアに聞こえますよ👍プラスの方のシュシューもなおって良かったですね！
いつも聴きやすいように試行錯誤していただいてありがとうございます🥹
懐かしのマイク（1300円でしたっけ？！）が登場して感動しました😆それぞれまた違った魅力があるので、私は懐かしマイクも好きです☺️❤
I would just keep my fingers crossed, hoping everything will work out🎃
山ちゃんの方が、少しでもマイクから離れると、すぐに聞こえにくくなる気がします。
山ちゃんの方だけ音量上げられたら、もっと聞きやすくなると思います😊