Picture This - Take My Hand (As Gaeilge)

I'm listening to this song in Gaeilige from Brazil!!! I'm in love for the language as I already was for the hole cuture, people and country!!!

[@ciaranhennessy9398]

That's crazy

[@a.patrickkilkenny3036]

Come over u can stay in the house across from me .no1 lives there

[@aislingirish4503]

​@@a.patrickkilkenny3036 Patrick!😂😂😂

[@jadealexanderangelicaeliza4815]

i tried this my self but i couldnt .......ive been learning Irish for my entire life

[@user.channel7508]

My teacher made us learn this whole song good days and now I love this song
Thx Ms.O'Conner for teaching us (best teacher ever I will never forget you)😢😇😢

[@simplyanimation1060]

SAME! my teacher made me learn this in irish! i will never forget you Ms. Leamy
Also if you see this ms. leamy
Hi

[@jackcollins2058]

same thanks ms.aoife doyle ps. it was for our graduation

[@laurenoreilly7352]

Salerno

[@joledeepstonexp1287]

Oh we have an irish teacher with that name who told us she did this song with another school😅Weird.

[@orla1302]

I have a teacher called ms O'Connor and we're learning this song to

[@xcookiecat9608]

I'm rlly sad my teacher thought me this and now he's moving away to another school we had so much fun with the whole class

[@_BrickBurger_]

I am only in 4th class in Ireland hardly understanding Irish, but only the sound of this Irish version of the song helps me understand any feeling, especially in Irish...

[@miacorrigan6853]

Is aoibhinn liom an t-amhrán so! Deich as a deich réaltaí! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

[@theresahession8060]

Tà

[@septicspice7561]

I'm Irish and this is one of my fav songs

[@roisinobrien807]

Same we learned it in the gaeltacht and we're learning it again in school ;]

[@marieslevin61]

Yeah learning this in school

[@bethturley6477]

septic spice yeoooo ☘️🇮🇪

[@katewalsh7377]

I'm from Ireland and love this song

[@pizzaboi1261]

Same

[@nataliapiesik3416]

im learning this song at school and some immature people are making fun of the lyrics but personaly I love this song I prefer the Irish version to the English version but before I never knew either.BIG thanks to my teacher for teaching us this song!!!🎤🎤🎤

[@hollyyyxx7423]

Natalia Piesik same

[@tommycollins5110]

Natalia Piesik Same

[@Alex-go4hc]

Im fluint in irish and only going into secondary! This is a favourite

[@hollienash7088]

I'm in primary school and I'm her learning it for school

[@siyamathew5708]

Same

[@traceyomahony2490]

Tóg molámh
Is tar I bhfad liom
Féadfaimid cibé rud atá I do cheann a phlé
Bí cairdiúil liom
Ach go rúna I ngrá liom
Beirfidh mé ort ag stánadh
Agus tiocfaidh dath ar d’aghaidh
Is breá liom do ghruaig I ngaoth an tsamhraidh
Grá eadrainn ar nós do thuismitheoirí
Cineál faitíos orm roimh do dheartháir
Ó yeah
Tusa a theastaíonn uaim
Is tusa a mhothaím
Beidh mé ag béiceadh ag deireadh na hoíche
Is tú ag filleadh abhaile chuile oíche
Ó yeah
Cosa sa ghaineamh
Is mo chin san uisce
Luaigh áit ar bith a stór is tógfaidh mé ann thú
Ní féidir liom deileáil
Le fuacht na hoíche
Mé im’ sheasamh ann préachta
Ach m’éadaí álainn ortsa
Do lámh tríd mo ghruaig is muid le chéile
Mé féin agus do dheartháir an- chairdiúil
Dúirt sé go dtuigeann sé an grá atá eadrainn
Ó yeah
Tarraingeoidh mé trioblóid ortsa
Beidh mé dúnta I ngrá leat
Beimid ar meisce
Gan ciall lenár bhfocail
Ní bhainfdih aon rud an ghaoth as ár seolta
Ó No
Tóg mo lámh
Is tar I bhfad liom
Féadfaimid cibé rud atá I do cheann a phlé
Is breá liom do ghruaig I ngaoth an tsamhraidh
Grá eadrainn ar nós do thuismitheoirí
Mé féin agus do dheartháir an-chairdiúil
Mé féin agus do dheartháir an-chairdiúil
Tusa a theastaíonn uaim
Is tusa a mhothaím
Beidh mé ag béiceadh ag deireadh na hoíche
Is tú ag filleadh abhaile chuile oíche
Ó yeah
Tarraingeoidh mé trioblóid ortsa
Beidh mé dúnta I ngrá leat
Beimid ar meisce
Gan ciall lenár bhfocail
Ní bhainfidh aon rud an ghaoth as ár seolta
O No

[@Juliejayjayful]

Míle maith agat! :)

[@smelly9997]

Tracey O'Mahony thx be 2 God Irish homework 😂😂

[@ekelly1011]

Merci beaucoup

[@summerdelaney1954]

Go raibh maith agat.
감사합니다

[@xia0271]

Tracey O'Mahony . Why you right the words ???

[@clintondestiny]

Great work, Picture This and also our class is learning the song as gaeilge

[@ianmcnulty7411]

simply sublime...

[@berenicec9217]

🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮 Irish is way better than english

[@williamfalvey2887]

This is the Irish flag 🇮🇪 you've used the ivory coast flag.....

[@annablake6040]

IRISH IS THE BEST LANGUAGE

[@aislinganderson7248]

Anna Blake tá se go hiontach

[@quertyuiop8872]

Yeah you think that until you have to learn off the future tense of all of the irregular verbs in a day

[@aislinganderson7248]

Querty Uiop I go till an Irish school so it’s easy

[@emilyx3131]

Clover The Puppy Dog it’s would probably be easier if teachers explained it in a better way tbh 😂

[@ruickclips21021]

Then speak it

[@simplyanimation1060]

i have to sing this song in school lol
Bhí orm an t-amhrán seo a chanadh i lol na hÉireann

[@bebedonnelly5484]

Hey ros it's eve

[@alic2360]

Twenty øne Panic At The Discø's What county are you from? i’m from kerry

[@JJLovesGoodies]

Simplyanimation I like how you say it in the present tense in English and the past tense in Irish XD

[@niamhkitch2497]

I teacher thaught us this song and two of my friends cousins are in the band he plays the drums he’s the one on the left

[@dylanmurray715]

My teacher made me play this on guitar with my class in primary school. Good memories 😊☘️

[@nataliapiesik3416]

We have to sing this song next Monday for the chéilí

[@ameliadunphy2122]

I learned this ages ago and I still remember every word

[@darcieandlaura-lee1860]

is there lyrics I can print

[@dylanmurray715]

Type tóg mo lámh into Google and lyrics will come up

[@twinergy6418]

Ba mhaith lion thog mo lamh

[@clodaghkiely8768]

Is brea liom an Picture This ❤️❤️

[@taracreation6504]

IRISH ☘️

[@frozenicecreamdonkeykong2599]

My teacher teached
My class this song

[@BobbyHayes-y8k]

Loving it

[@richardcotterell9898]

Amazing!!!!!!!!

[@smac6429]

I love irish songs

[@jazminpapp1962]

I'm Irish but I'm only a kid

[@j.obrien4990]

Most Irish start off as kids ;-)

[@thatbicuriousFictionkin18]

​@@j.obrien4990 Most of us, at least.

[@thecrypticrhino2420]

my teacher is teaching us this [mr o conner] best song ever thanks to my teacher for showing me this

[@ciaraslattery3863]

❤❤☘☘

[@angiemxo4549]

Is aoibhinn liom è ❤️❤️❤️

[@scotchegg6429]

u spa a fada is like this "é" not "è" lol

[@mollyfahey4021]

angie Mxo mise freisin

[@annabanana2717]

Its é not è
is aoibhinn liom *é*

[@aoibheannfarrelly8004]

I wish carona virus didn't stop evrything and evry one because I remember before my school shut down we were learning this song 😞😥❤🧡💛💚💙💜🖤💝

[@AwRighttttt]

Tomorrow is another day sure....

[@isabellemcdm3331]

I love this song I learnt it in the gealtacht and I think it sounds better in Irish then English like the English sound wrong

[@_Michael_afton]

Lol the end 😁

[@dignams1978]

Brilliant fair play to the band,we need more of this in Eire

[@tommycollins5110]

THIS SONG IS BETTER IN IRISH

[@krzysztofjakubowski6386]

A mhac iontach coinnigh leis an dea-obair go leor grá ón meath

[@theresahession8060]

When ur know the english us easy understand

[@kevingallagher9181]

Is breà liom seo 🇮🇪 agus tà mise 10

[@madeira5058]

Why isn't this on Spotify

[@Quackers42069]

hmm

[@sapphirerizule8924]

When ur only homework is to listen to this 👁👄👁

[@marvellpovs83]

I wish

[@johnstonion]

I’m learning this for st Patrick’s day in school

[@lgxx1]

sang this to Michael D Higgins in 6th class :))

[@brianocuinn4346]

Tuuuune!

[@daraghmcdermott8343]

Anyone one of meh classmates here from mr ward 😉

[@unknowngamer7854]

Ha

[@CLODEOOO]

how much did u have to beg ryan to sing this 😭

[@tinydancer9602]

Ohhh my 😊

[@niamhm2342]

Go hálainn amach is amach ❤️

[@ashes2ashes-l8z]

The song sounds so much better in Irish ❤️

[@okayokayokay3398]

Haibo yebo.

[@quinnx12x]

As an irish i thought it said “póg mó phion” at the start 😭

[@elliesfarming7256]

I mean I really like this song but I have never liked Irish so this song is now not that high up on my list because of this =^=

[@thatbicuriousFictionkin18]

Im learning this is school

[@johngavin7752]

i love this song

[@dreamsmpfan9891]

Today my teacher told my class what Beimid ar meisce means cause no one knew what it meant and she told us it means “We can get drunk” everyone started laughing 😝

[@robynfeeney8602]

the 48 dislikes are not Irish!

[@ozikk3421]

Nah, my class were told to search this up for HW, we planned to dislike bomb it..

[@thatbicuriousFictionkin18]

​@@ozikk3421LMAOO

[@Elizabeth-us3pi]

THIS IS THE BEST SONG #COLAISTEALCA2017/18

[@annabanana2717]

Oh yh one of my teachers showed this in our school saying that one of them went to our (old) school (Primary)

[@gerardcoleman1332]

tomorrow my class is singing the first 4 verses and other classes are doing the other verses FOR GAEILGE WEEK I FOROGT WHAT WEEK IS IN IRIS IM SORRYY MY ISNT GERARD THIS IS MY DADS ACCOUNT NOW IM TYPING TOO MUCH

[@abbiesam12]

Gerard Coleman Seactain Na Gaeilge👍Its I bit late now tho

[@gavingerathy2882]

Hi

[@NaomiFinan-cq8lv]

I sang this in front of my hole school my name is Ella I love your band

[@Ulka125]

In my school we are learning this song

[@ginaosullivan]

I can't find this version on Spotify, anyone?

[@dannythedub1]

ly down will yaaa.... sum tune bhoyyy

[@FionnCr]

Thanks from Leigh on sea, UK. X

[@fayeodonoghue8536]

What a fuckin song

[@mandatorymist7792]

I hope you realise that he is saying that it is a great song, like " this song is a fckin tune"

[@mickeyhilary6293]

I know the whole song 😂🤣🤣🤣😂🤣

[@eimearosullivan7150]

IS GRÁ LIOM É

[@eimearosullivan7150]

It's the same thing

[@eimearosullivan7150]

It means love ❤️

[@septicspice7561]

Same but the part of Ireland I'm in we say it as "is breá liom é"

[@eimearosullivan7150]

gamer wolf fair enough

[@EvaMcCormack]

gamer wolf Same here. Grá still means love we would say either is breá liom or is aoibhinn liom

[@rooper2364]

Iontach!

[@johnstonion]

Language Faye

[@johnkelly7871]

I had too sing this in school

[@caitlingriffin8679]

I have to learn this for my school choir agus is aoibhean loim é

[@darraghwelsh5025]

Omg I love this song I have been learning Spanish for years know the whole thing of by heart 🤓🤓🤓mint song👌👌👌👌

[@alic2360]

Darragh Welsh ...This is irish

[@miacorrigan6853]

This isn't Spanish its Irish..

[@iovisthebest9873]

Lol!!

[@rileyloughlin9786]

Bruh if anyone sees this comment from my class say hi

[@grayvee_]

not from yer class but hey bro.

[@jackkirrane2402]

Is Brea liom è

[@Ceedacy]

is aoibhinn leat é🎉🎉

[@billiefrickeneyelash6034]

Is aoibheann liom ❤

[@charlotteogorman9296]

That song is wrong it starts with beir gream ar mo lomh

[@umbrellapowermighty7665]

Charlotte O Gorman there's two different versions

[@liberalirishman1425]

Beir greim ar mo lámh translates as catch/fetch hold of my hand, tog mo lámh translates as take my hand = correct version. Not to mention this version is being sung by the band that wrote the original English version.

[@cillianryan947]

Fuck of Martin , I bet you water your grass

[@traichometodiev7112]

Р6.

[@aoife.xoxo.]

Is aoibhinn liom é 🤍💍👼🏻

[@niamhloughran8978]

A horrible teacher made us sing this

[@KeeloToons]

Niamh Loughran same

[@nerfmasters5819]

The best

[@ubad8214]

Same