🎉 FELICITATION ! un excellent travail qui t'aura demandé un acharnement sans failles ! 👍 Te voilà donc le tout premier à avoir développé et surtout mis à notre disposition le fruit de ton taf exceptionnel 😃 Grand merci à toi...et vivement la v2 😉 @+
Merci beaucoup ! Je suis content d'avoir atteint cette étape et que la première version de mon projet soit enfin disponible. Mais je suis surtout pressé de pouvoir en corriger tous les défauts pour créer une version parfaite de la traduction
Bien joué, ta fait un bon travail, merci encore d'avoir passés autant de temps sur ce projet, je vais enfin pouvoir decouvrir ce banger dans de bonnes conditions grâce a toi, merci encore
Enfiiiiiiiiiiiiin le patch fr pré tant d'attente je vais pouvoir redécouvrir tout les dialogues possibles dans le jeu en français 😂 non premier degré merci beaucoup
@@JIRIOL de rien ! J'espère que tu passeras un bon moment ! Je travaille déjà sur la V2 pour rajouter les accents et corriger les fautes, mais j'espère que la V1 suffira en attendant
Haaaaalala j'ai tellement hâte que ce patch fr puisse sortir 😚🥰 le moment où il sera enfin téléchargeable, je rejouerai au jeu plusieurs fois comme j'ai déjà l'habitude de le faire et je serai aux anges, vraiment ! 🙏😭🥹😂😆😁 gros soutiens à toi en tout cas, avec aussi tout mon soutiens pour tout tes futurs projets de traduction sur le jeu, tu le mérite 🌟💛👍😉
@@alexthunder9890 Un grand merci ! En principe, ma V1 possède déjà tout ce qu'il faut pour que vous puissiez jouer au jeu de n'importe quelle façon et en faisant n'importe quelle route. Et bien-sur si il manque des choses, ce sera rajouté dans la V2. J'espère que tu prendras plaisir à jouer en français !
@@utyfr-arvix De rien c'est normal, c'est un sacré projet ce que tu fais et j'adore 😊 d'ailleurs du coup j'ai pu voir l'entièreté de ta vidéo que tu as postée concernant l'annonce de ce pacht V1 (juste après avoir fini mes heures de boulots) et franchement je suis époustouflé, surtout par rapport à l'ajout de certaines voix FR, en particulier pour le mini jeu Mew Mew love blaster 😱🤩😍😆😚🌟💖 bon dieu rien que de l'avoir vue j'ai grave envie d'y jouer 😁 t'façon je l'ai déjà téléchargé et je vais me refaire une run pacifique dessus ! Hâte de voir aussi à quoi ressemblera le patch V2 à l'avenir et je jetterai aussi quelques coups d'œils sur le serveur discord que je suit déjà si jamais il y a du nouveau 😉 passe une bonne journée ou une bonne soirée, grâce à toi je me sent de nouveau rempli de détermination et de justice, je vais y passer d'excellents moments, je le sent 😆🌟💛 gros soutiens et bonne continuation 👍✨️
@@alexthunder9890Un gros merci ! Je suis heureux de voir que ça fait plaisir à ce point. Je suis d'accord que la voix de Mew Mew est géniale, j'étais très satisfait de ce que mon amie à fait. Avec ça en plus, j'espère que vous passerez tous un bon moment en jouant avec le patch ! Et oui, des infos importantes seront lâchées très régulièrement sur le Discord pour les mises à jour et les corrections de bug (environ toutes les deux semaines). Sur ce, bonne soirée/journée à toi aussi !
@@masterdef2088 Bien, j'espère que tu pourras pleinement profiter du jeu ! Mais si tu te sens de patienter encore un peu... une V2 avec les accents et la correction de nombreuses fautes d'orthographe va peut-être arriver dimanche. C'est pas une garantie mais, j'ai beaucoup progressé en peu de temps 👀
Ça a l'air génial A tu déjà eu l'idée de faire ton propre fangame Undertale ou Deltarune ? Parce que dans la commu fr a part des cover trois patchs de traduction et des comic dub y'a que dalle Ça serait bien que la communauté française fasse des fangames on pourrait même créer un évent qui se déroulerait une fois par an Le nom ? Underevenement
Si tu savais... je déborde d'idées mais j'ai pas les compétences techniques pour développer mon propre fangame malheureusement. Alors je me rabats sur ce qui est à ma portée, la traduction d'un fangame existant. Mais qui sait ? C'est je le temps, un jour je tenterai ma chance !
@@utyfr-arvix moi aussi, je le suis depuis son tout premier lets'play sur ut a l'époque et sa fait depuis la sortie du jeu que j'attends qu'un patch fr sorte pour lui, merci arvix pour ton patch fr
Woow 🎉,
Excellente traduction !!!
Bravo Arvix.
Un grand merci ! Il reste beaucoup de travail mais j'espère que dans un premier temps, cette V1 suffira !
🎉 FELICITATION ! un excellent travail qui t'aura demandé un acharnement sans failles ! 👍 Te voilà donc le tout premier à avoir développé et surtout mis à notre disposition le fruit de ton taf exceptionnel 😃 Grand merci à toi...et vivement la v2 😉 @+
Merci beaucoup ! Je suis content d'avoir atteint cette étape et que la première version de mon projet soit enfin disponible. Mais je suis surtout pressé de pouvoir en corriger tous les défauts pour créer une version parfaite de la traduction
ENFIN !!!
GG Arvix pour ton travail,
je vais me régaler avec cette version FR.
Merci beaucoup ! J'espère que tu passeras un bon moment d'ici la V2 !
Génial, quelle admirable travail.
Merci pour cette traduction 🤩
Un grand merci ! Il reste beaucoup de travail mais j'espère que dans un premier temps, cette V1 suffira !
On voit le travail qui se cache derrière, après plusieurs mois.
Bravo !
Merci, j'essayerai de faire encore mieux pour la V2 💪
Bien joué, ta fait un bon travail, merci encore d'avoir passés autant de temps sur ce projet, je vais enfin pouvoir decouvrir ce banger dans de bonnes conditions grâce a toi, merci encore
De rien ! J'espère que tu en profiteras un max, même dans cet état de première version du patch
Enfiiiiiiiiiiiiin le patch fr pré tant d'attente je vais pouvoir redécouvrir tout les dialogues possibles dans le jeu en français 😂 non premier degré merci beaucoup
@@JIRIOL de rien ! J'espère que tu passeras un bon moment ! Je travaille déjà sur la V2 pour rajouter les accents et corriger les fautes, mais j'espère que la V1 suffira en attendant
@@utyfr-arvix moi ça me dérange pas beaucoup les fautes tant que c'est en français c'est bien
Haaaaalala j'ai tellement hâte que ce patch fr puisse sortir 😚🥰 le moment où il sera enfin téléchargeable, je rejouerai au jeu plusieurs fois comme j'ai déjà l'habitude de le faire et je serai aux anges, vraiment ! 🙏😭🥹😂😆😁 gros soutiens à toi en tout cas, avec aussi tout mon soutiens pour tout tes futurs projets de traduction sur le jeu, tu le mérite 🌟💛👍😉
@@alexthunder9890 Un grand merci ! En principe, ma V1 possède déjà tout ce qu'il faut pour que vous puissiez jouer au jeu de n'importe quelle façon et en faisant n'importe quelle route. Et bien-sur si il manque des choses, ce sera rajouté dans la V2.
J'espère que tu prendras plaisir à jouer en français !
@@utyfr-arvix De rien c'est normal, c'est un sacré projet ce que tu fais et j'adore 😊 d'ailleurs du coup j'ai pu voir l'entièreté de ta vidéo que tu as postée concernant l'annonce de ce pacht V1 (juste après avoir fini mes heures de boulots) et franchement je suis époustouflé, surtout par rapport à l'ajout de certaines voix FR, en particulier pour le mini jeu Mew Mew love blaster 😱🤩😍😆😚🌟💖 bon dieu rien que de l'avoir vue j'ai grave envie d'y jouer 😁 t'façon je l'ai déjà téléchargé et je vais me refaire une run pacifique dessus ! Hâte de voir aussi à quoi ressemblera le patch V2 à l'avenir et je jetterai aussi quelques coups d'œils sur le serveur discord que je suit déjà si jamais il y a du nouveau 😉 passe une bonne journée ou une bonne soirée, grâce à toi je me sent de nouveau rempli de détermination et de justice, je vais y passer d'excellents moments, je le sent 😆🌟💛 gros soutiens et bonne continuation 👍✨️
@@alexthunder9890Un gros merci ! Je suis heureux de voir que ça fait plaisir à ce point. Je suis d'accord que la voix de Mew Mew est géniale, j'étais très satisfait de ce que mon amie à fait.
Avec ça en plus, j'espère que vous passerez tous un bon moment en jouant avec le patch !
Et oui, des infos importantes seront lâchées très régulièrement sur le Discord pour les mises à jour et les corrections de bug (environ toutes les deux semaines).
Sur ce, bonne soirée/journée à toi aussi !
BIENNN BIENNN,
Incroyable ce Patch FR.
Bravo Arvix pour ton travail !!!
Un grand merci ! Il reste beaucoup de travail mais j'espère que dans un premier temps, cette V1 suffira !
Propre je compte le découvrir sur ma chaîne twitch
Super ! J'espère que tu passeras un bon moment !
OUIIIII gros gg a toi mec tu es le goat
Merci beaucoup ! Je fais de mon mieux. J'espère que la V1 plaira malgré ses défauts
Le moment temps aten du (à oui je me suis abonnée c la seul chose que je peux faire pour te soutenir
@@ryanryan2370 et je t'en remercie ! Ça fait toujours plaisir de recevoir du soutien
Enfin j'en avais tellement marre que ca soit en anglais que j'ai fait juste la génocide avant d'arrêter pour attendre la version française
@@masterdef2088 Bien, j'espère que tu pourras pleinement profiter du jeu !
Mais si tu te sens de patienter encore un peu... une V2 avec les accents et la correction de nombreuses fautes d'orthographe va peut-être arriver dimanche. C'est pas une garantie mais, j'ai beaucoup progressé en peu de temps 👀
@@utyfr-arvix la v1 et déjà disponible ou y faut encore attendre un peux car j'ai pas réussi a mettre le jeux en fr
@@masterdef2088 oui ? Elle est disponible, le lien est en description il suffit de suivre le tutoriel dans la vidéo
@@utyfr-arvix j'avais tout fait correctement mais ça a pas marché je vais réessayer
@@masterdef2088 personne d'autre n'a rencontré ce problème. Dis-moi si ça persiste ou si tu y arrives
Ça y est nous y est
NOUS Y EST ! Mais oui, j'espère que cette V1 plaira !
oui moi je dit bagette !!!!
Ça a l'air génial
A tu déjà eu l'idée de faire ton propre fangame Undertale ou Deltarune ?
Parce que dans la commu fr a part des cover trois patchs de traduction et des comic dub y'a que dalle
Ça serait bien que la communauté française fasse des fangames on pourrait même créer un évent qui se déroulerait une fois par an
Le nom ?
Underevenement
Si tu savais... je déborde d'idées mais j'ai pas les compétences techniques pour développer mon propre fangame malheureusement.
Alors je me rabats sur ce qui est à ma portée, la traduction d'un fangame existant. Mais qui sait ? C'est je le temps, un jour je tenterai ma chance !
@@utyfr-arvix Donne moi des exemples d'idées Perso je fais mes versions d'Undertale et de Deltarune
Les noms : Taleunder et Runedelta
Ya t-il une version en allemand prévu dans les prochaines heures ?
JAMAIS
ON VA RECEVOIR UNE NOTIF TWITCH DE FAROD GAMS LA AVEC CELUI-LA🗣🗣🗣🗣🗣🗣🗣🗣🗣🗣🗣🗣🗣🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
@@gwennolinevassaultah j'aimerais bien 🙏
@@utyfr-arvix moi aussi, je le suis depuis son tout premier lets'play sur ut a l'époque et sa fait depuis la sortie du jeu que j'attends qu'un patch fr sorte pour lui, merci arvix pour ton patch fr