Les rêves des amoureux sont comme le bon vin (0:23) Ils donnent de la joie ou bien du chagrin (2:13) Affaibli par la faim je suis malheureux (2:33) Volant en chemin tout ce que je peux (2:55) Car rien n'est gratuit dans la vie (3:15) L'espoir est un plat bien trop vite consommé (3:38) À sauter les repas je suis habitué (4:01) Un voleur, solitaire, est triste à nourrir (4:22) À un jeu si amer, je ne peux réussir (4:44) Car rien n'est gratuit dans la vie (5:05) Jamais on ne me dira que la course aux étoiles, ça n'est pas pour moi (5:22/5:38) Laissez-moi vous émerveiller et prendre mon envol (5:58) Nous allons enfin nous régaler (6:20) La fête va enfin commencer (6:38) Et sortez les bouteilles, finis les ennuis (7:00) Je dresse la table, de ma nouvelle vie (7:22) Je suis heureux à l'idée de ce nouveau destin (7:41) Une vie à me cacher, et puis libre enfin (8:02) Le festin est sur mon chemin (8:40)
뇌: 이거군
귀: 이거군
입: 정직한 한국발음
와 너무너무 유용해요,,ㅠㅠㅠ 프랑스어 하나도 모르는데 이 노래가 너무 부르고 싶었거든요..ㅋㅋ쿠ㅜ 열심히 따라해보겠습니다~~
우와 넘 감사해요 ❤❤
감사해여 ㅎㅎ 좋아하는 노래에요 ㅎㅎ
ㅎㅎ 진짜 들어도 들어도 안 질리는 명곡이죠~
6:20 여기부터
덕분에 차근차근 따라부를 수 있네요! 감사합니다 ㅎㅎㅎ
화이팅입니다!
최고예용
감사합니다 😊
2:05 시작
Les rêves des amoureux sont comme le bon vin (0:23)
Ils donnent de la joie ou bien du chagrin (2:13)
Affaibli par la faim je suis malheureux (2:33)
Volant en chemin tout ce que je peux (2:55)
Car rien n'est gratuit dans la vie (3:15)
L'espoir est un plat bien trop vite consommé (3:38)
À sauter les repas je suis habitué (4:01)
Un voleur, solitaire, est triste à nourrir (4:22)
À un jeu si amer, je ne peux réussir (4:44)
Car rien n'est gratuit dans la vie (5:05)
Jamais on ne me dira que la course aux étoiles, ça n'est pas pour moi (5:22/5:38)
Laissez-moi vous émerveiller et prendre mon envol (5:58)
Nous allons enfin nous régaler (6:20)
La fête va enfin commencer (6:38)
Et sortez les bouteilles, finis les ennuis (7:00)
Je dresse la table, de ma nouvelle vie (7:22)
Je suis heureux à l'idée de ce nouveau destin (7:41)
Une vie à me cacher, et puis libre enfin (8:02)
Le festin est sur mon chemin (8:40)
3:15 목소리가 안올라가요 ㅠㅠ
혹시 추천할만한 프랑스어 기초문법책같은거 있으신가요..!?ㅠㅠ
한국어로 설명된 교재는 제가 자세히 알지 못해 추천이 어렵네요..
7:29 어려움 ㅠ
You can do it!
Volant이 날다라는 동사이던데 왜 훔친다는 뜻이되는걸까요..?😢
tout ce que je peux가 voler의 목적어예요. voler는 타동사일 때 ~를 훔치다 입니다