Shallow LADY GAGA en español - cover spanish Tan Lejos by Kábala
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- Kábala - Shallow
Esta es una Adaptación al español, no es una traducción!
realizada por kábala.
La canción hace parte de la película "Nace una estrella" donde actuan Lady Gaga y Bradley Cooper.
Nosotros nos enamoramos de la película se las recomendamos y esperamos que disfruten nuestra adaptación :)
Dirección de Fotografía
La escalera Films
/ @laescalerafilms7657
/ sesioneslaescalera
Asistencia de Fotografía
Guile Gadel
Facebook: / guilegadel
Instagram: / guilegadel
TAN LEJOS
Dime algo amor,
hay recuerdos en tu corazón?
no sonries hoy,
solo estamos lastimandonos.
cambiaré los malos tiempos olvidare,
sin temer lo haré, en mis recuerdos
te encontraré.
Solo somos dos,
caminando en otra dirección,
no lo entiendo amor,
simplemente dame una razón.
Cambiaré los malos tiempos olvidaré,
sin temer podré,
en mis recuerdos te encontraré.
Siento el vacío quiero alejarme,
la vida no es igual
quiero llevarte a ese momento.
yo solo quiero escapar.
Y mis sueños volaran
y mis sueños solo volaran
y mis sueños volaran
estamos tan lejos ya
SUSCRÍBETE
Síguenos:
/ kabalamusica
/ kabalamusica
De momento el cover más profesional, serio, mejor ejecutado, limpio y agradable que he escuchado de esta canción. Mis felicitaciones.
Mil gracias! que motivante tu mensaje, lo que siempre queremos hacer es hacerlo bien 🙏
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Hay gente que no comprende lo que es una adaptación y les dicen cambiaron la letra pero al traducirla de inglés a español no rima por eso son las adaptaciones para que la letra rime y créanme que su adaptación es muy buena y su talento es un don divino , gracias por compartirlo con todos nosotros.
Un abrazo para ti de todo corazón 🎶♥️
Si no lo explicabas no me hubiera dado cuenta. :v
@@zlandiaz7808 gracias metiche , quien te pregunto don nadie
@@mike790613 tu mismo eres Don nadie 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, gracias por el apoyo!
El mejor que he escuchado!! Limpio y conciso
Gracias Matias que alegria nos da tu mensaje, recuerda suscribirte y así nos apoyas, vienen mas adaptaciones!
Excelente versión. Felicitas a los dos
Siempre quise cantar esta cancion ,pero nunca habia encontrado una adaptacion justa ,y esta es excelente,muchas gracias chicos son espectaculares❤
Gracias nos encanta que te guste lo que hacemos con todo el amor
Bravo por la adaptación de la canción que es muy difícil de un idioma a otro, la habéis convertido en una canción fresca y fácil de cantar, enhorabuena
Muchas gracias Miguel fuerte abrazo 🤗
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Excelente los dos felicidades los mejores 2020 la sigo escuchando
Buescaba un cover en español.. Para ensayarlo y me encuentro con esto. Justo lo que buscaba, Hermosa interpretacion. Los felicito.. Bendiciones y saludos Daiana Gamarra de Buenos Ayres
Diana nos encanta que te haya gustado, gracias por tus palabras 🎶❤️ te mandamos un abrazo desde la cuarentena 😉
Hola no se porque siento rodar lágrimas por mis mejillas y salen suspiros de muy adentro de mí. Uuuf si la versión en Inglés me encanta esta también. Excelente interpretación y letra. Gracias y un abrazo con la bendición de Dios Yo WAAN
Que lindo mensaje, GRACIAS de todo corazón, te mandamos un gran abrazo desde Colombia, recuerda suscribirte y así nos apoyas!
🥲
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Dime algo amor
hay recuerdos en tu corazón
no sonríes hoy
solo estamos lastimándonos
Cambiare..
los malos tiempos olvidare
sin temer lo haré
en mis recuerdos te encontrare
Solo somos dos
caminando en otra dirección
no lo entiendo amor
simplemente dame una razón
Cambiare..
los malos tiempos olvidare
sin temer podre
en mis recuerdos te encontrare
Siento el vacío
quiero alejarme
la vida no es igual
quiero llevarte a ese momento
yo solo quiero escapar
y mis sueños volaran
y mis sueños solo volaran
y mis sueños volaran
estamos tan lejos ya
Siento el vacío
quiero alejarme
la vida no es igual
quiero llevarte a ese momento
yo solo quiero escapar
y mis sueños volaran
y mis sueños solo volaran
y mis sueños volaran
estamos tan lejos ya
Gracias por tomarte el tiempo y escucharla 💙🙏🏽
Danny Santamaria Osorio
Excelente aporte gracias.....viva la musica..
Gracias
Guay!!!
Buena
Es el mejor cover y adaptación. Que escuche ❤
Sería grandioso si lo subieran a Spotify, sus voces son hermosas💟
Kenia pronto estamos preparando un album con las adapataciones incluidas
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Como te extraño mi gran amor, cada día que pasa te recuerdo más y más
Alguien que escriba la letra. Me encanto esta adaptación, no importa que no traduzca lo mismo simplemente es espectacular.
Gracias por tu mensaje que linda, nos alegra que te guste!! 😘
@@kabalaMusica hola vomo consigo la letra d esta adaptación plis
@@marterrazas5272 hola, la letra la encuentras en la descripción, Suscríbete y así nos apoyas
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Owww que Bello, Espectular cover me encanto.... la pelicula es estupenda! muchos Saludos
Muchas gracias que linda, Saludos!
The best Spanish cover of this song, bravo
Gracias gracias por tu apoyo
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Hace un tiempo empecé canto y la practicaba en inglés y no me salía pero después de este video se lo compartí a mi profe y le dije. Quiero volver a intentarlo! Son geniales chicos
Que hermosa, gracias! 🌷
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html
Hermosa canción llego a mi corazón y me llevo a mi primer y único amor y fue como volar al pasado, sentir tanto amor y dolor, como poder anular lo que un día tanto se amo, como no derramar lágrimas por lo que un día fue y ahora no lo es.... Gracias un regalo para el alma, quien solo busca estar en paz...
Gracias que hermoso lo que dices, fuerte abrazo!
Hermosa canción muy buena su adaptación. Me sacaron las lágrimas, porq estoy pasando por una situación similar a la q describe la canción. Gracias por compartir su talento, hermosas voces
🎸✨✨✨💔🫂
Fuerza amiga!
Un abrazo y fuerza 🙏🏽
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
❤ son los mejores...desde Chile felicitaciones.
En las adaptaciones hay un secreto que diferencia una de la otra y que la acerca o aleja de la original, y eso es el mantener el espíritu de la canción y la letra, ese algo que trasciende más allá de las palabras y que permite entender el sentimiento, el mensaje de la misma. En lo personal es la adaptación más fiel al espíritu de la original el cual nos permite entender los sentimientos de lucha por la relación entre dos personas a pesar de todo aquello que dentro de ellos no les permite continuar juntos. Mis felicitaciones y saludos desde Costa Rica
Wou Gracias 😥
Que felicidad nos da tu mensaje ❤️
Un fuerte abrazo
@@kabalaMusica sólo es mi humilde opinión
Lo describes perfectamente 👌
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Sencillamente hermosa...!!! Gracias!!!
gracias de todo corazón
kabala .La genialidad simplificada, gracias por este regalo
Un abrazo hermano
La mejor versión que escuchado cantan hermoso ❤️😁
Te mandamos un gran abrazo, muchas gracias por escucharlo, cuidate! 😘🎶
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VEh/видео.htmlttps://ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Está genial este cover. Muy hermosa la interpretación de la letra, los felicito, le dieron una gran cuota de emoción.
Lindaaa gracias de corazón 💖
Perfeito felicitações de parte de Brasil👏👏👏❤️❤️❤️
Un gran abrazo gracias por tu mensaje, recuerda suscribirte y así nos apoyas, vienen mas adaptaciones!
Me encanta se que es difícil solo escribir la traducción sin adaptarlas xq las palabras en español pueden tener más o menos letra entonces no cabe en el tiempo d la musica
Gracias por tu apoyo
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Ame la versión, quizas ella necesita mas fuerza en la voz, pero el sentido es otro, mucha nostalgia, una ruptura dramática. los amé!
Gracias Pablo cuanto nos alegra tu análisis
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Realmente sentí una conexión con la adaptación, su interpretación es de lejos la mejor, grandes!
Que linda mil gracias, lo hacemos con todo el corazón, recuerda suscribirte y así nos apoyas! viene una nueva adaptación.
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Me mola mucho la canción 😘
la mejor version en español que hay...!!! Mil gracias.!!!
Gracias a ti te mandamos un abrazo desde Colombia
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Lo dijeron, es una adaptación. Esta buena
Ellos, el lugar , todos esta perfecto , me encanto , felicidades .
Gracias Elias nos llena de legría tu mensaje, te mandamos un fuerte abrazo desde Colombia!
La mejor readaptación que he escuchado. Excelente trabajo!!!
Muchas gracias, un abrazo para ti 🎶
Amor por esta música ❤ se lucieron en su adaptación ☝️💎
graciasss que lindo, es con todo el corazón
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Estube escuchando varios cover en español y esta es la mejor por la letra y supieron llevar la melodía original
Felicitaciones desde Paraguay 🇵🇾🇵🇾
Gracias por escucharla que bueno que te haya gustado ❤️💙
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Chicos esta increíble el video, y la canción hermosa, los felicito que grandes artistas.
Tan bonito tu mensaje Dani, mil gracias! 😊
Hermoso hermoso!! Felicitaciones! HERMOSA ADAPTACIÓN! Bravo bravo
Mil gracias nos encanta que la disfrutes
Amo esta rola y k chida se escucha en español cn ustedes
Graciasss que linda
El mejor cover!! Genios totales!!!
uy muchas gracias solo lo hacemos con amor, saludos!
Que hermosa canción, escribo desde Chile, no conocia esta versión y anoche un amigo a quién quiero mucho y cuando lolos nos gustamos mucho,h ubo solo un.beso, me la envió por messenger, me dijo mira que linda escúchala y la verdad me encantó y sin querer pensé en él...No se por que me la envió.
Les mandamos un abrazo, nos alegra que les haya gustado y que viva el amor, recuerda suscribirte así nos apoyas, vienen mas adapataciones!
Excelente interpretación, Felicidades ❤
Gracias un abracito, siguenos en redes @kabalamusica
Mil mil bendiciones 🙏 para ambos trabajo espectacular con grandes voces 😍😚💐💐🥀🥀🥀👏👏👏👏👏
Bellisima interpretación muchas gracias!
Una hermosa cancion
Realmente precioso!! FELICITACIONES!!!
gracias un abrazo para ti
Terrible!!! Me encantó!!!
Saludos desde Cordoba, Argentina
Jajjaja gracias! o no! 🙏🏽
En Córdoba son todos putos me incluyo!
Bellísima adaptación y voces. Gracias
Excelente adaptación y muy buena esa edición de vídeo, saludos!
Wow!!!! Increíble!!!
Gracias Mil! un gran abrazo desde Colombia, recuerda suscribirte y así nos apoyas, vienen mas adaptaciones!
Linda versión... Me gusta la historia. En cierto modo me enamore con esa canción... ASI QUE ESPORADICAMENTE SIEMPRE LA ESCUCHO
Que lindo tu mensaje, si puedes cuéntanos mas! Abrazos.
la mejor versión que escuchado!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mil gracias de todo corazón, un gran abrazo desde Colombia recuerda suscribirte y así nos apoyas, vienen mas adaptaciones!
Bellísimo....hermosa versión chicos!!! Mucho amor
gracias de todo corazón saludos!
me encantooooo su tono sus letras..espectacular :)
Gracias que linda, nos encanta que lo disfrutes 😘
Wuauuu me bolaron la cabeza buena version
Jejeje que bonito gracias por escuchar 💪🏽💪🏽❤️
Superlindo, me encantó. Felicitaciones. Buena adaptación
Sigan así...😁😁😁😁😁😁😁😍🤩😍
Me encanta !!!! Quiero la letra completa 🤔🤔
Muy buena interpretación y el escenario magnífico!!
Graciasss💞🙏🏽
Perfecta adaptación
@@darwin3800 mil gracias
Me encantó ! Hermosa versión. Gracias por compartirla 😊
Super buena adaptación!
Gracias un gran abrazo desde Colombia
Excelente muy bueno, bravo!
Gracias ❤️
Sólo somos dos caminando en otra dirección
Muy bueno!!..agradable de escuchar!!..Esa canción llega al alma, en ingles o español!!!
Me encantó 💕
Gracias que alegría 😘❤️💙
Excelente!
Listo para el starmaker
Te fuiste al más allá el 14 de Diciembre 2021, en Abril del 2021 un día hablabamos como a las 3 de mañana y me dijiste amiga querida escucha ese tema es hermoso, sé cuando lolos nos habiamos gustado , pero según yo y lo percibí también cuando nos mirabamos y abrazabamos que había algo entre nosotros, un no sé qué?? Te extraño mi amado amigo.
Te mandamos un fuerte abrazo desde Colombia, que en paz descanse, gracias por escribirlo!
Cada video me sorprende más.. eres fantástica ❤
Gracias 💙 un abrazo desde Colombia
Ame esta versión 😍😍 felicidades
Gracias Katherine besitos para ti 😘
Precioso 🥺💖🎶🙌🏻✨💖💖💖💖
Si, dime .
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Me encanto este video, que linda la música y que video tan bonito
Gracias Juan un fuerte abrazo
Exelente !.
Me encantó! Saludos desde Brasil.
Un abrazo muchas gracias
Super!! Y el trabajo de la camara genial!!!
Gracias Paula 💪
Esta traducción está adaptada al concepto general. Es lo que pasa con todas las traducciónes.
Me encantan!!!👏👏✌✌✌ aunque hayais cambiado algunas letra quedais geniales ENHORABUENA
Ana mil gracias, abrazos! 🎶
Hermosa adaptación!!
Siempre me emociona esta canción.
Gracias por escucharla ❤️
Me encanto! tremenda traducción y acomple
Muchas gracias por apreciarlo, te mandamos saludos desde Colombia
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Sobresalta de los normales. Sencillamente ellos son geniales y talentosos.
Me encanta esta version y ver que si se pudo 2:40
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼. Excelente adaptación 👌🏻
Gracias Oscar 🙌
Exelente chicos.. hermoso cover!! Pelos de punta!!!
Gracias por comentar que lindo
Excelente cover💜💜💜
Gracias linda un abrazote
Me ha encantado el cover y el video , felicidades 👏 👏👏👏👏
Gracias por escucharlo y apreciarlo
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
Saludos amigos, éxitos siempre... Muy bonita interpretación... Que letra tan visceral
Gracias Branet, un abrazo fuerte mi hermano! 🙂
Excelente versión
@@Robertoluis7 gracias
Fabulosa..!!!!....mil gracias
Hola, muchas gracias, nos encanta que te guste, suscríbete y así nos apoyas!
Me encantó ❤ me transmitieron ese sentimiento que estaba buscando en otros que hacen su versión en español y solían hacerlo bien. Ahora ya no :v
Gracias lo hacemos con todo el corazón 💪🏽😉
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
@@kabalaMusica lo vi! 👏👏👏 amé❤️❤️❤️
@@gusobrien362 gracias 🌹
Muy linda canción 😍 bendiciones saludos desde Ecuador.
Gracias de todo corazón amamos Ecuador
Me encantó.
Que alegría nos da tu mensaje Diego, recuerda suscribirte y así nos apoyas, vienen mas adaptaciones!
Excelente adaptación. ❤❤
Vocês cantam com a alma, lindo demais. Chorei ao lembrar minha filha com quase 3 anos me pedindo pra escrever canções. Hoje ela vai fazer 18 anos e mora na Argentina não a vejo faz quase um ano. Escrevi TE QUIERO DECIR( Mensagem que me enviou no wtsup)
Que linda un abrazo para las dos, recuerda suscribirte y así nos apoyas!
ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VEh/видео.htmlttps://ruclips.net/video/dE7ai8Ne7VE/видео.html hace unos meses realizamos una nueva adaptación, esperamos te guste!
maravilloso
Gracias Romina 🌹
Fantastico hermoza cancion
Hermosa versión
Genial suena muy bien seguir asi 🙌
Gracias un abrazote!
¡Wow! Casi lloro, magnificas voces. :)
Que bonito!
Me encantó es cover😍😍👌
gracias fuerte abrazo