[Eng Sub] Moonlight Chicken พระจันทร์มันไก่ | EP.1 [2/4]
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2023
- "พระจันทร์มันไก่” ร้านข้าวมันไก่ที่เป็นทั้งจุดจบ และการเริ่มวันใหม่ของคนกลางคืน
โดยมี “ลุงจิม” (เอิร์ท พิรพัฒน์) พ่อครัวหนุ่มใหญ่ใจดี “หลี่หมิง” (โฟร์ท ณัฐวรรธน์) หลานชายแท้ๆ และ “ไก่ป่า” (ข้าวตัง ธนวัฒน์) ลูกชายร้านขายไก่สดแวะเวียนมาช่วยบ่อยๆ คืนหนึ่งลุงจิมได้พบกับ “เหวิน” (มิกซ์ สหภาพ) นักตกแต่งดิสเพลย์ ลูกค้าที่ทำให้หัวใจของเขาเต้นแรงอีกครั้ง แต่กลับมีอุปสรรคมากมายที่ทำให้ลุงจิมสับสนกับการเปิดใจกับความสัมพันธ์ครั้งนี้
เรื่องราวความรักความอบอุ่นที่มาพร้อมรอยยิ้มและน้ำตาจะลงเอยอย่างไร ติดตามได้ใน “Moonlight Chicken พระจันทร์มันไก่”
นำแสดงโดย
เอิร์ท พิรพัฒน์ วัฒนเศรษสิริ รับบท จิม
มิกซ์ สหภาพ วงศ์ราษฎร์ รับบท เหวิน
ข้าวตัง ธนวัฒน์ รัตนกิจไพศาล รับบท ไก่ป่า
เฟิร์ส คณพันธ์ ปุ้ยตระกูล รับบท อลัน
เจมีไนน์ นรวิชญ์ ฐิติเจริญรักษ์ รับบท ฮาร์ท
โฟร์ท ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล รับบท หลี่หมิง
มาร์ค ภาคิน คุณาอนุวิทย์ รับบท ซาเล้ง
วิว เบญญาภา จีนประสม รับบท แพรว
ปาแปง พรหมพิริยะ ทองพุทธรักษ์ รับบท บีม
กำกับซีรีส์ : นพณัช ชัยวิมล
ติดตาม Moonlight Chicken พระจันทร์มันไก่
ตอนใหม่ ทุกวันพุธ - พฤหัสบดี เวลา 18.00 น. สตรีมบน Disney+ Hotstar
เพลงประกอบซีรีส์
The Moon Represents My Heart Ost.Moonlight Chicken - Earth, Mix, First, Khaotung, Fourth, Gemini
• The Moon Represents My...
พรุ่งนี้ (Tomorrow) Ost.Moonlight Chicken พระจันทร์มันไก่ - Ford Arun
• พรุ่งนี้ (Tomorrow) Os...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
RUclips | / gmmtv
RUclips | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#MoonlightChicken
#GMMTV
#DisneyPlusHotstarTH
Subtitles
Italian : Il Potere del Trio Italian Fansub (Facebook) and @_ilpoteredeltrio_fansub (Instagram)
Indonesian : Sha (@for_mixxiw)
Vietnamese : Memora Mee
Spanish : HEAVEN'S BL
Korean : @ShineSunshine16
Burmese : Counting Stars With Mix (Facebook)
French : Aidoku x Elea Kayne (CHOPTONBL)
Chinese (Taiwan) : @mixxiw_twfc
Chinese (Hong Kong) : workslavesobusy_hksub (Instagram)
Portuguese (Brazil) : @EarthMIxxBR, @GeminiFourthBR e @GMMFanBrasil
Cantonese (Hong Kong) : kongjiproduction (Instagram)
Ukrainian : @shimshimfsg (Twitter)
Hungarian : Phoenix&Duomi
Polish : Uru
Russian : FSG 54RFL @fsg54rfl (Twitter) Развлечения
Mixx in this series got this vibe of demon disguised as an angel 🤣 Totally love it!
Right and am loving it😅
Yes
OMG YEEAHH 🤣🤣
Wen is so sassy omggggg I'M BLUSHING at this scene
Jim: You like to eat ginger like old people
Wen: Nah. I like to eat old people
(the english subs was "I like old people" it made the scene so mild!! 😂)
Edit: Apparently they recently fixed the subs for this part 🤣🤣 the power of the comment section!!
Eat? Omg I'm dying 😭😭😭
I'm guessing they made that choice bc the phrase "I like to eat old people" just sounds horrifying to people who aren't familiar with that particular innuendo xP
@@mlorpf omg 🤣 it's supposed to be more teasing in thai (referencing their one night stand) but when you put it that way it does sound cannibalistic in english
@@bearberryn oh my, thank you for this gem🤣
The flirting is so on point, the dynamic is so sassy between them, im loving it🫠🫠🫠
Khaotung is so adorable, every time he´s on screen I feel joy aaah.
Me too!! 😂❤
Mixx is already giving off a fond smile, at part 2???? I love a straight forward plot. Then again, earth's 'you already know my preference line' set the standard 😂😂
Exactly!!!!
I love how they're so straight forward, no self denial, no hesitations.
I'd be lying if I said my heart didn't root just a little bit for Kaipa. Khatoung's loving gaze always manages to do something to me.
yeah that ghost ship was real too. and the mother as its captain, i could not help myself as well.
same lool
Same same 🧡
yeahhh i feel sad for him... why must side characters suffer 😭
Ikr 😩😩😩😩😩🤌
mixie was so adorable playing with the kitty 🥺🥺 he gives off really strong feline energy too, now that i think about it :p
He's a veterinarian.
And he also has a cat in real life
And he's a cat himself😊
@@loveiskind5792 I mean I don't know who gave the BL Genre the idea but I think one being the "Dog /Hunter" and one being "The Prey/Cat" seems to be a basic Thai BL concept to the degree they're themselvs are even aware of that.
This comment section keeps getting better 😂😂
TOOK ME 5 MINS TO CONTINUE TO PART 2 BECAUSE I WAS SO MINDBLOWN AFTER WATCHING PART 1. MLC DIDN'T DISAPPOINT!!!
hi fiii
Me too😅, I was so shocked with the spicy episode
SAME
No litterly the sexual rension is rising and it's only ep 1
Omg me too, I had to cook my dinner before see the part 2 and seeing the box of condoms was line ahhhhh
I'm living for EarthMix sexual tension
Mix is so cute when playing with Jimbo. He looks so adorable petting it, and Jimbo looks so relaxed. That's how you know Mix looks after his cat so well 🥺❤️.
And he is a vet
Sorry but my eyes are automatically drawn to khaotang whenever he is on screen even when the main leads are there! ❤ Very talented and sweet actor!
I was new to him but I agree - and he totaly crushed it in this one ❤❤ At times you just wanted to hug him.
@@SasKia-0323bd he deserves all the hug and love in the world! If u are new to him pls watch ' Eclipse'. He has a bad boy vibe in it! He is paired with First, they have the best chemistry!
@@TheCloudWalker3 I just finished it, thank you - loved it. The bts at the end was a lovely present :)
Working my way through his works atm - just started 55:15 Never too late.
Jim really liked to be with Wen, and then he saw a normal person the next day, Wen was even cuter than he expected 2:11 2:26 and he was still playful 2:42. Jim didn’t want to complicate things 4:55, but at the end he couldn’t escape and I love how Wen just knew it 8:27 and was even flirty with him 9:24 10:01. The chemistry was still there the next day, so you can tell Wen is gonna come for more and Jim won’t be able to say no to him even when he doesn’t want to complicate his life with a love story, even when he knows, deep down he knows it’s already complicated.
Yeah you can really tell uncle Jim doesn't want to be in a relationship he's trying really hard to dodge Wen but he keeps popping up 😅 like we know Wen is already in a relationship right but it like he's not really into it and from the looks of things it's feels like something is missing in his relationship and he's looking for that excitement and found what he was looking for in uncle Jim 😅
Good to see you here again 😩🤣😁
@@Euphoria2381 “Uncle Jim” that sounds weird to me 😂 I don’t condone cheating, but I have to see Wen’s relationship with Alan to judge him. Seems like he’s kinda lonely, even though you can see he has a really good life. I want Alan to be bad, but I don’t think he is bad 😞
@@bangtanfav6583 Imagine one missing this story with such a dreamy cast. Let’s support it, but I have to do it at 5 AM or something, I was late 😅
@@IWriteWholeAssParagraphs 😂😂. We will support them together 🤗
"I like old people" That line had me crack up lmao. They're already love struck heavy with each other from the stares.
Poor Gaipa and his obvious crush on Jim. Also preparing myself for the pain that is to come from First's character 😢
Wen: I know old people like to eat Ginger.
Uncle Jim: it's okay, I'm already old. what about you? You seem to like eating ginger like old people.
Wen: No. I like to eat old people. but Gmmtv (I like old people) LMAO are we still talking about food here 😂
😂😂I don’t think it was food🙈😅
🙈 +17
No way I can't with them 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@@Xenondos I wrote what the sub's translated. "Khop khun kha"
@@Xenondos are you thai? Cause i need to use translation for my edits thats why iam asking🥺
JUST EP 1 BUT WE ALREADY GOT FVCKING BED SCENE? I MEAN YES WE DESERVE THIS!!!!!
🤣🤣🤣
😂😂we sure do
YES 🤣🤣🤣
🤣🤣🤣🤣
This is the opp of toats
We waited 1 year, 2 months and 1 week to watch this masterpiece! And gmm gave us nc scene in ep1. Thank you, we deserve it!!!
Yes we do😅
🤘🤣🤣
😂😭😭frr
We craved for this with PhuTian and finally deserve this 😭👀🤣
@@simaniyaremifrr means..?😐
Aaah. Mix is so handsome I can't seem to get use to it. Every time I see him it always feels like a first time. He never fail to amaze me with his feminine yet super manly facial features. He looks so soft and manly at the same time.
Me too. I mad of Mixxiw
when Wen plays and talks to the cat and Jim is there with him, I don’t know why I felt like seeing Mix and Earth in their daily lives. Nice ❤️
Okay, so I’m loving Mix playing a saucier character. The “eating” line had me making crazy sounds hahaha. Also, Earth just gets better with age, he’s so damn dreamy.
Someone people don’t understand the definition of “one night stand” 😁 but that’s not why we are here.. This one night stand is here to stay 😉
Lol it really is🙈
And they even hired their own cat
It's really airing here?? I had to confirm twice!!! OMG I watched the 2/4 before 1/4 I'm crying😭😂
I kept wiping my smile off my face, it was worth the wait!!!
ha ha ha ha
Me too xaxax
Me too bcoz I can't afford Disney plus n also wanted to watch mlc , thank u gmmtv for uploading it in RUclips
lmao chaotic
1st episode and NC I'm gonna faint somebody gimme inhaler... The box made him realize about night and not the pain🤣
Lol I need inhaler too😅pass it to me
Let me just say… I love Mix’s role in this one even more than his previous roles.
No one’s talking about Earth and how he pulls off the look and acting, sheerly simping for him 🔥🔥💥
I'm a hoe for Jim.. 😏
Wen isn't the only one
that man is so fine
Earth Pirapat is the man ! Love his approach in any given role❤
I love every details here! The c0ndom on the side table implying that they really did it. The way Jim let Wen stay in his house and no awkwardness after they did that, cause both parties really wanna do it.
The Movie reference! The way I'm afraid that this would not have a happy ending because that movie also doesn't have it. And ofcourse how both of them knew they have a connection that night that the other wants to pursue having a relationship with the other, while the other is resisting it cause of his life situation. But you can see in his actions he doesn't want to end everything in just a night.
Gosh! They fell for eo on the first night. 😭
The moon be doing that to folks😅
The c*ndoms were such a nice touch and made me so happy as an advocate of staying safe.
Stay safe, y’all. Diseases are not fun. Always wear one, even during oral unless you have papers.
i love the way they do product placement here, not like other gmmtv series where the actor need to explain the product
The way cat was looking at mix super cute 🥺 and mix is super cute too oh my
9:16 Jim le devuelve el chiste a Wen "parece que te gusta comer jengibre como a los viejos " madre mía jajaja 😂😂😂😂❤❤❤💞💞💞
"no ,solo me gustan las personas mayores" indirecta bien directa 💋
@@Dive4Danul en realidad le dijo que le gustó comérselo a él AJAJA
@@shareboo1868 por eso dije que fue una indirecta bien directa jajaja
I'm loving it so far. Thanks to everyone explaining the old people eating ginger scene. I can tell this series is going to be full of humour 😁
I feel like as the episodes progress Wen's seductiveness is really gonna pull Uncle Jim in, and im here for that especially what happen last time 😂💀
I swear! I'm living for Wen seducing the f out of Jim and we get to watch 🤣👀
@@AKyaska And for free?? I'm here for that!!!!
acting like the cutest couple ever when jim and wen literally met bc of one night stand i can’t do this anymore their chemistry is insane
Wen's eyes has that sensual charisma, one can't avoid it....
The BGM, The cinematography everything about this is beyond discription..... Periodt
I NEVER CLICKED PART 2 OF A SERIES THIS FAST SINCE ATOTS. Gosh, JimWen hot scene make my hand tremor.
Actually I never like bed scenes but earthmix change me. They make that scene so beautiful.
@@semuasatunama like for real 🙈
I'm shook to seeing Mix portray Wen's character so effortlessly. I'm in love. His acting improved so much and I chocked so hard at his line at the restaurant!!!!
they wrote the script according to mix's real personality and he confirmed that wen is the closest character that he ever portrayed 😅
Mix is so cute in the waking up scene. I felt itchy in my heart watching the scene where they were flirting while having breakfast. Love Mak Mak ka.
La manera en que Jim y Wen aman los gatos que lindos, estos dos y la quimica que transmiten es unica, me encanta
The episode one I was jaw dropped by the acting and the spicy scenes🙈it surely didn’t disappoint
There’s limited information so far with this characters and I am already hooked and it’s not only because we got a bed scene already or because we have waited over a year but the way this is film in general like idk something about it every moment I absolutely love 🥺😭
Este drama ya da aires a qué va a ser una de las mejores del 2023,y todavía veré si es que es LA mejor de todas de este año 🤺
Será la mejor, sin duda alguna!
Wen se mira muy tierno con el gato ❤️ La mirada de Jim hacia Wen 💕
Y el coqueteo de Wen hacia Jim uff 🤭❤️
6:42 Kaipa is hitting on Uncle Jim so hard. I can not bear Khaotung's love stare and makes me smile. I do miss you and love you Khaotung 🧡🍊
AHHHHHH 9:26 😭😭😭😭 mix what is this of behavior?!!!
Qué puedo decir? Me gusta la historia, los personajes, no esperaba que la historia fuera directa y sin vaselina. La química sigue ahí pero son personajes totalmente diferentes Wen se ve un personaje directo, jugador, es como un diablito con una cara de Ángel.
Me gustó que incluyera el mensaje del uso de preservativos y me parece perfecto porque hay cuidarse para evitar no solo un embarazo no deseado, sino que la prevención de cualquier ITS
Todo es 👌
THAT WAS SO UNEXPECTED FOR A FIRST EPISODE.. BUT HEY IT WAS INDEED GREAT.. ♥️🇵🇭🥰
Lol yes it was great😅
Como le miraba el gatito a Mix, no se conformen con menos 😻😻❤🩹
I'm seated SEATED for this series ... I don't know how the story will unfold but I have put my entire trust in the cast that has never disappointed me
เหวินน่ารักมากตอนอยู่กับแมว
This Serie Is Like One Of Our Dream Has Come True Damn 😭😂
a Wen le gusta la comida de viejitos por que le GUSTAN MAYORES de esos que se llaman Jim y son dueños de un restaurante de pollo bajo la luz de la luna jsjsjs aiññ quien lo viera bien mañoso y picaron el Wen, enserio que adoro su química esas miradas dicen mas que mil palabras 👀❤
The return of my parents EarthMix.
Aaaaah! Me encanta ver a Mix (Wen) todo coqueto, y Jim (Earth) cayendo ante sus encantos!!!
ฉันชอบคนแก่!!!!!!!!😅
tf
@@zbazbr😢
ความคิดเห็นตรงกัน55😅
จับมือ😸👏
ลั่นเม้นนี้ 😂😂
2:16 jimbo is my favorite character from now on
They do not want to be separated from each other, they admire each other, but there is something that prevents them from saying what is inside their hearts. A beautiful story. The most beautiful couple. Really interesting series.
It takes me like more than an hour to watch a full episode just bcs I keeping pausing it, taking screenshot and reewatching it every single time they just exist hahaha (they r just 2 pretty), even the cat has his own screenshots...Help. 😭😭😭
1:24 boy sure made himself at home
Realmente son hermosos sin duda por esto amo al EarthMixx no se siente forzado su química
ถ้าคนแก่จะหล่อขนาดนี้น่ะ ทำให้เราตุยได้เลยอ่ะ รักคนแก่😂😂
Las miradas sutiles de Jim y el coqueteo de Wen🤩. Gaipa, te quedas embobado con Jim, ¿quién no?😉
Ctnuzewim unmo uolbyaqepni
These two omg😍😍 no one can beat chemistry ⭐
Earth Mix why you don't start classes for chemistry I sure you get lots of students .👨👨👦👨👩👧👧
1:48 oiaaaa, Jimbo looking directly at him while he's stroking their chin 😆😆😆😆😆 so cute
Me encanta!
La puesta en escena se ve tan prolijo... ya quiero ver como se va a llevar las cosas mas adelante, pero desde ya una de mis series favoritas del año.
2:27 Jim se quedó mágicamente enamorado de la belleza de Wen 😍😍💞🥰❤
3:49 He watches 365days bro he is not innocent thats why he was been wild last night 😂😏
Can we take a moment to appreciate EarthMix's Visual. Level up 😍
This is the best product placement i’ve ever seen, i love you kitty!!!
11:25 Nice touch. So distracted by last night's action that putting his flat phone on to charge was NOT the first thing he did when he got home.
Wen's moves so slow in this part lmao he's taunting jim to fall in his love trap 😅 and jim's like "no im not falling in his trap, i am a strong old man" but he keeps staring at wen hahahaha MLC is setting the love part so early that i fear for a bunch of complicated drama in the next episodes huhu
I love seeing Mix with cats, it's adorable. Just this little of the first episode is enough for me to know that this will be one of my favorite bls when it comes to cinematogaphy and the overall vibe it gives. So happy to see Eart, Mix, Fourth, Gemini, Khao and First here too!
Goshhhh... the chemistry between these 2 exceeds any other's....
I am missing 1000 stars... which was a literal gem😭💜
these 2 are cat ppl in real life and I love watching their vlogs
P'off is a brilliant. @12:37 this is indicating something here...
Small detail but an important one.
Can you please explain me??🥺
@@Namjooonnnnaaaaa.......sure.. as you can see that there are two chargers plugged in and one is being used by Mix, it shows that there's someone else living with him too, that's First's character which we don't know till this episode. Hence two chargers.
I hope this helps.
@@vaishnavi98sharma oh... I am re-watching this series but still I don't know this fact.....thx for helping me 😭
@@Namjooonnnnaaaaa....... it happens.. it's okay.
I'm more than happy to help. 🥺
Wow estoy soñando con ésta series fabulosa 👌 mi nivel de emociones está 100% 😛
Primer episodio y ya estoy embobada con esta serie✨️
no puedo con lo coqueto que es Mix en esta serie 😳 desde ya pido disculpas por la persona en la que me convertiré al apoyar a estos dos, yo no soy así en la vida real, lo juro 🙇♀
Kaipa es demasiado para este mundo cruel, no quiero que sufra mi niño 😢
¿Alguien más se emocionó al ver a Gulf en el anuncio? 😱😆🥰
GULF MI NOVIO 😻💖
yes. did he change agency?
❤❤❤ yo!!😊
yo xd
Que bonito fue ver a Khaotung aquí 😩❤️
x2
@@firstkhao20 x3
X4
Tenho que pausar a cada cinco segundos para apreciar a beleza do Mix e toda vez que o Khao aparece, simplesmente a GMM colocando a nata no elenco
Jim: it seems like you like to eat ginger like old people
Wen: no, I AM NONG GINGER JUICE
Nong Nam Khing make a cameo..
ok but I am loving flirty Wen! I am already obsessed with everything about this series. I'd be lying if I said I didn't squeal when the preview for 3/4 came on the screen. Heart❤LiMing❤
Estoy tan feliz, tanto tiempo esperando esta serie y al fin la podemos disfrutar ❤
Nada mejor que empezar el año con el EarthMix ❤❤❤❤
7:50 man forgot to buy his chicken after remembering his moon cake man
8:20 good that you don't want to complicate the things Pt. 2 🤣🤣🤣🤣🤣
😂😂😂
Jim/win chemistry is so cute and wholesome ❤️
Moonlight Chicken is too good to be true
MDS o earthmix entregando tudo. Mixxiw flertando tá sendo tudo pra mim scrrr
The CINEMATOGRAPHY IS SO AMAZING I M SPEECHLESS ❤
"I like old people."
same here
😂😂☠️same me
1:13 que lindo es Wen con el gatito ahí parece que no actúa sino es Mix se que tiene un gran corazón. 😍🥰❤
moonlight chicken is so good so far! i guess it was worth the wait
Jimbo is so chill
Best kitty ever
I would be that chill if is Mixx
Emocionada por la nueva serie de mis papis
This really heals my heart for waiting for 1 kiss in 1000 stars. They knew the assignment, and did exceedingly past lol. Love me some EarthMix
Aún esperando por mi Bias, me encanta cada parte de esta historia, y definitivamente será una de mi top3 de este año.
10:01 Once again chemistry’s
OFF THE ROOF! 😆🔥
Totally in love with this series...
Came back for a rewatch and stupid tumblr can't make me stop thinking about the comment 'can you imagine the sex with Jim being so good it made Wen want to work retail'. And, ugh, God, it's not even retail, it's food service, which is SO much worse! 😂
ก็จริงนะ : isn't it true? : đúng nhận sai cãi. 555 bạn nào dịch mà đỉnh dữ vậy, vừa đúng mà còn bắt trend nữa, dịch chuẩn nét sang-xịn-mịn
Their chemistry and the intimate stares are often hard to watch😅 it feels like I’m actually invading someone’s private moment❤
That is my first EarthMix Drama (not because I didn´t want to watch another, it´s just that my freakin list so so long that I will probably continue watching BL in my future coffin). But all my besties kept bugging me to skip the list and watch this drama. I asked them why this couple would be different from the others I liked and they just smirked and said (word by word): You know it when you watch them.
Me after part 1: Best f****** couple of the BL world. istg. Not gonna lie, they stole my heart within seconds at the scene in Part 1 when he woke him up at the table. SO GLAD I SKIPPED THE LIST!!! Please welcome me to the EarthMix fandom guys **waves in BL**
Welcome to EarthMix fandom 🤭🤭🤭
They are flirting while eating omg so cute
Mixx character is so manipulative. I really love it.