Ну, погоди! - Выпуск 2 (Filipino-Canadian Reacts to Russian Cartoons)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 окт 2024

Комментарии • 133

  • @freshup6019
    @freshup6019 3 года назад +22

    8:58 that means: we dont care! We dont care, even though we're afraid of wolf and owl
    10:38 that means: - hare! Do you hear me?
    -hear you, hear you

  • @Pilum1000
    @Pilum1000 3 года назад +11

    8:17 - you don't know what is it "house of mirrors", "funhouse" ? a room with curvaceous,crooked mirrors... I think in the West it also exists or was; I seems to have read something like that at the S.King's ...

  • @DenDez3000
    @DenDez3000 3 года назад +7

    All the melodies and songs that appear in "Ну, погоди!" are popular Soviet songs. Sometimes folk songs are also used.

  • @КадокМаккервален
    @КадокМаккервален 2 года назад +13

    For your questions:
    7:33-8:55: This so-called "komnata smekha", "the laughing room'. 'Twas some kind of an attraction in Soviet amusement parks. How it was used, you just can see in this cartoon.
    9:03, the song, which sings the Hare: this is refrain of the "Song of Hares" from Soviet cult comedy movie "Brylliantovaya Ruka" ("the Diamond Arm", 1968). For what this meaning, I sent you to 1:02:01-1:02:10 of this video:
    ruclips.net/video/IvVpbNaSk6k/видео.html
    10:38-10:55: Wolf (crying in microphone): Hare, do you hear me?
    Hare (careless): I do, I do...
    Wolf: Nu, Zayats, pogodi!!!

    • @UniOken
      @UniOken Год назад

      Not 'crying'. Shouting.

    • @КадокМаккервален
      @КадокМаккервален Год назад

      @@UniOken exactly

    • @UniOken
      @UniOken Год назад

      "Wolf: Nu, Zayats, pogodi!!!" (с) - Which should be correctly translated (in this exact case) as:
      - Hare, I'll get ya !!!

  • @ThePowerBunny
    @ThePowerBunny Год назад +8

    9:45 "I wish someone could dance with me like that" help me I'm falling in love 😭😭

  • @Pilum1000
    @Pilum1000 3 года назад +8

    8:59 - The Hare sing the song about hares from "The Diamond Arm", the famous soviet comedy movie. "But we don't care, we don't care - even if we are afraid of the wolf and the owl, we still mow the tryn-grass" - you could watch this on youtube ("The song about the hares Diamond Arm"). :> Don't ask me - what is it the magical "tryn-grass" :>>

    • @bonbonpony
      @bonbonpony 3 года назад +1

      Most likely weed :) It makes you indifferent about the dangers ;)

    • @Pilum1000
      @Pilum1000 3 года назад

      @@bonbonpony it's just a russian idiom from some fairy tales. ru.wikiquote.org/wiki/Трын-трава
      Not, it's not about any drugs. This not a popular thing in the russian history and culture. It's not a China etc-east..

    • @bonbonpony
      @bonbonpony 3 года назад

      @@Pilum1000 I was just kidding ;) Can you explain some more about the idiom? I'm curious. What does "trin" mean?

    • @Pilum1000
      @Pilum1000 3 года назад

      @@bonbonpony nothing special. like a some magic formula. lexicography.online/etymology/т/трын-трава
      "There is no reliable etymology."

  • @Time_Developer
    @Time_Developer 3 года назад +10

    *8:58** - text of song.*
    _we do not care,_
    _we do not care,_
    _even though we are afraid of the wolf and the owl._
    *10:37** the wolf asks - "Hare, can you hear me?" The hare dismissively replies "I hear, I hear."*

    • @UniOken
      @UniOken Год назад

      The song is from the cult russian movie 'The Diamond Arm' (1969), ruclips.net/video/IvVpbNaSk6k/видео.html where the protagonist sings (being a bit scared and worried):
      - we couldn't care less,
      we couldn't care less,
      though owls and wolves make us real wuss!..

  • @archfield348
    @archfield348 3 года назад +8

    So, you've decided to find out the truth of nostalgia? Bless you)!

  • @DenDez3000
    @DenDez3000 3 года назад +10

    Don't be surprised at the high quality animation. Cartoons in the Soviet Union made very high quality. As they said at the dawn of the creation of animation studios in the USSR: "the quality of cartoons must be no worse than that of Disney".

  • @КадокМаккервален
    @КадокМаккервален 2 года назад +5

    The baloons!! Geez!!! I'd watch this cartoon many time, but never taking this... hint. Interesting, the creators of this episode did this meaningly? Anyway, thank you for point it )

  • @UniOken
    @UniOken Год назад +6

    On the park bench, the Wolf begins with some jazz improvisation (revealing that he's a Western pop culture lover, which was heavily disapproved by the Communist regime in USSR 1940-s - 1970s), and then he starts to terribly sing the cult Russian song Очи чёрные Ochi chornyie (Black Eyes), about some drunken dancing party (and s*x party in perspective?) with the Gypsy entertainers, what was common for 1850-1917 Russian rich men.

  • @UniOken
    @UniOken Год назад +5

    3:21 Not a bomb. There were no bombs in Soviet public parks. Just a post with high-voltage wires high up; the sign was warning about the wires, to stop the kids from climbing the post (the sign says 'LETHAL DANGER!'). But the Wolf was an idiot, he immediately believed that THE POST ITSELF was 'high-voltage'. Believing that a mere physical contact would be lethal (which really wouldn't!), the Wolf wanted to prevent the contact with the post at all costs. First, he tried to 'brake' amidst of thin air; but the Bear, oblivious, still was continuing to walk and to drag the 'levitating' Wolf further; so the Wolf. seeing that the contact with the post will soon be inevitable, ...he just hit his own stomach pretty hard, to make the balloon (inside the stomach) break. The balloon broke, the contact (with the presumably 'lethal' post) was prevented, but the Wolf fell exactly onto his own guitar and unwittingly broke it.

  • @alwaysBehindY0u
    @alwaysBehindY0u Год назад +5

    I had VHS when I grew up with this :)

  • @ThePowerBunny
    @ThePowerBunny Год назад +4

    Thank you for reacting to my favorite cartoon growing up!!

  • @Rin8Kin
    @Rin8Kin 3 года назад +3

    This episode was created in 1970 and animation have not been "amped up".
    That quality was pretty much a set standard for hand-drawn animation back then.
    Check Tom'n'Jerry of Hanna-Barbera period or classic Disney works for example.
    Though Soviet cartoon makers had to work for about a year to create such 15-minutes episode.

    • @bonbonpony
      @bonbonpony 3 года назад +1

      Ironically, now we have computers with pretty good animation software and people still say that making cartoons is so hard that only big media corporations can do that :q

  • @lazaruslong9324
    @lazaruslong9324 3 года назад +5

    Wonerful. SO interesting to see foreigners reaction to cartoons we grew up watching. Really hoping that one day you'll do a reaction to soviet cartoon "Treasure Island" based on the novel by Robert Louis Stevenson. It is an hour long, but it is truly a masterpiece and worth it. You could break it into several videos though.

  • @hez4864
    @hez4864 3 года назад +2

    Давно не заходил, ЛАЙК красотке!
    Long time did not come, LIKE beauty!

  • @Морган-ь7х
    @Морган-ь7х 3 года назад +3

    The song in the middle is by Muslim Magomayev (Муслим Магомаев), he is magnificent

    • @1234567qwerification
      @1234567qwerification 3 года назад +1

      And mostly after this cartoon where a Ferris wheel was shown with this song in the backgound, tha name "Чёртово колесо" started to mean "Ferris wheel", not "Devil's wheel" (a horizontal disk thing, the song is about it, the song's tempo changes to imitate the disc rotating unevenly) as before.
      In my childhood, I did not see real Devil's wheels, only Ferris wheels ¯\_(ツ)_/¯

  • @alexandrguryev2555
    @alexandrguryev2555 2 года назад +5

    9:56 Dear lady, don't you worry; if it didn't happened already,
    anyway one day one gentleman definetly will dance with you.

  • @ЮрийКузнецов-д5с
    @ЮрийКузнецов-д5с 3 года назад +4

    Sweet girl! I'm Russian and I don't understand a single word you say. But you are very kind and love good Soviet cartoons. I love watching your reactions. You are a very beautiful girl!
    P.S. Я подписался на твой канал! )))

    • @garfieldcat4507
      @garfieldcat4507 2 месяца назад

      Встроенный переводчик в помощь 👍

  • @brolandia6566
    @brolandia6566 2 года назад +5

    Oh great now i can't unsee that the balloon thing

  • @laurentiuchelaru8392
    @laurentiuchelaru8392 3 года назад +2

    I watched these cartoons when I was a kid , the rabbit it zaiets and the wolf pagadi , i think the show it's called "zaiets nu pagadi" the translation is something like this word by word "I'm showing you" an logical is more like "You will regret it " or "i will catch you next time"

    • @TheRifild
      @TheRifild 3 года назад

      Pagadi means wait, wolf in russian - volk, so "zaiets nu pagadi" is like "eh hare, wait! (till i catch you)"

  • @ИннаКотаева
    @ИннаКотаева 3 года назад +1

    Well, we're waiting for the next episode too. Ждëм, ждëм))) ✌

  • @vflbhjufylb9185
    @vflbhjufylb9185 3 года назад +5

    говорит, что хочет, чтобы с ней так потанцевали, а если волк ее потом скушает)?

  • @123456bobik
    @123456bobik 3 года назад +14

    Объективизация мужских половых признаков, так и запишем :D

    • @big_lizhang
      @big_lizhang Год назад +2

      Проще говоря, недотрах)

  • @pinhead83AA
    @pinhead83AA 2 года назад +9

    I have never seen the balloons 😂🤣 me, my wife and my kids grew up with these cartoons👏👍

  • @AlexFalkon-n2x
    @AlexFalkon-n2x 3 года назад +2

    I remember when I was 3y.o. I hang out with my father's friends and make them laugh by retelling scenes from Tom and Jerry, and they ask me if I saw Nu Pogodi. When I said "what Nu Pogodi?" they said I'm not a russian anymore.

  • @lonelypluto9721
    @lonelypluto9721 Год назад +3

    3:34 - So cute face)) I mean not the wolf)) Гитару жалко))))

  • @eugenfuker2288
    @eugenfuker2288 3 года назад +3

    You just have to watch : ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ - THE CAPTAIN WRUNGEL ADVENTURES

  • @Pilum1000
    @Pilum1000 3 года назад +2

    3:21 - smth like a panel of electricity

  • @swatla2839
    @swatla2839 2 года назад +2

    The first cartoon about nu pogodi was created in 1969 (перевод на русский) первый мультик про ну погоди был создан в 1969 году

  • @boqndimitrov8693
    @boqndimitrov8693 2 года назад +3

    Вълкът винаги действа със стил!

  • @withtheknife
    @withtheknife 3 года назад +6

    Заяц держал три шарика и не взлетал. Зато один шарик поднял волка.

    • @jackkatch3839
      @jackkatch3839 3 года назад +7

      Зайцу было по барабану.

    • @АнастасияЛев-щ2з
      @АнастасияЛев-щ2з 3 года назад +2

      @@jackkatch3839 Cимволично

    • @aydar1995
      @aydar1995 2 года назад +1

      Просто сочетание шариков было йуховое

    • @UniOken
      @UniOken Год назад +1

      Волк волшебный. И всё его волшебство годами уходило на глупости. Великолепный образ!!!

  • @Pilum1000
    @Pilum1000 3 года назад +4

    10:35 - Wolf : - The HARE !!! THE HA-ААА-RE !!! ARE YOU HEARING ME-EEEE ?!!!
    Hare: - I'm hearing, hearing...
    Wolf : -But, the Hare, just you wait !"

    • @ilshat2955
      @ilshat2955 3 года назад +3

      * Do you hear me?
      * I do, I do

    • @Pilum1000
      @Pilum1000 3 года назад

      @@ilshat2955 почему так ?

    • @ilshat2955
      @ilshat2955 3 года назад +2

      @@Pilum1000 потому что у вас какая-то невероятная путаница во временах. Получилась жёсткая смесь из презент континиуса и пассивного залога.

    • @1234567qwerification
      @1234567qwerification 3 года назад

      @@ilshat2955 не совсем: без всякой путаницы "I'm heard" значит "меня слышно" ¯\_(ツ)_/¯

    • @DmitryKandiner
      @DmitryKandiner 3 года назад

      @@1234567qwerification у вас- утверждение, а он спрашивает. "Am I heard?", тогда уж. Но обычно так не говорят.

  • @mazzerazzz7
    @mazzerazzz7 2 месяца назад +2

    2:02 зачеееееем
    Как теперь это развидеть))

  • @МаксимХвостовой-я2о
    @МаксимХвостовой-я2о 4 месяца назад +1

    Music in this episode by Alexander Zatsepin and Georgy Garanyan.

  • @ostiadidushok4703
    @ostiadidushok4703 3 года назад +1

    I like these videos sooo much

  • @studentrussian6453
    @studentrussian6453 3 года назад +4

    Волк танцует лучше меня🤨

  • @Валерий-ы4ш
    @Валерий-ы4ш 3 года назад +2

    Ты самая лучшая во вселенной!
    😘

    • @gojotigan92
      @gojotigan92 3 года назад

      а я? ruclips.net/video/oHsbF7E-AQw/видео.html

    • @lazaruslong9324
      @lazaruslong9324 3 года назад +1

      @@gojotigan92 а ты нет

    • @gojotigan92
      @gojotigan92 3 года назад

      @@lazaruslong9324 , патамушта кароткий?

    • @lazaruslong9324
      @lazaruslong9324 3 года назад

      @@gojotigan92 прост

    • @gojotigan92
      @gojotigan92 3 года назад

      птчк ты упрлс

  • @sanderr_or
    @sanderr_or 3 года назад +1

    watch the Daria Stavrovich(Nookie) - "Zombie" on Voice Russia . Or "Circle on the water". May be this is not your style, but this is the voice that everyone must hear
    p.s. you are soooo cute=)

  • @путешественник-р8р
    @путешественник-р8р 3 года назад +2

    Там будет смешной момент :
    Заяц ты меня слышишь?
    Начиная с 10:33!

  • @warningincominggame8013
    @warningincominggame8013 3 года назад +1

    So good

  • @andrejskagainis3796
    @andrejskagainis3796 Год назад +2

    Hi, if you wish Ī would dance with you like the Wolf does with the hare.

  • @РоманСоколов-е4т
    @РоманСоколов-е4т 3 года назад +4

    Айра привет)))

    • @РоманСоколов-е4т
      @РоманСоколов-е4т 3 года назад +3

      @@redtriangle8491 для тех кто в танке , это ты по русски говоришь , она не русская и по английский это значит Айра и её так и зовут

  • @Scari0n
    @Scari0n 3 года назад +5

    2:10 oh fuck...

    • @iv7796
      @iv7796 3 года назад +2

      As a kid I never notice this but as an adult the wolf does seem to be a child rapist

  • @andreasfaust1161
    @andreasfaust1161 3 года назад +4

    Is there something missing during the quarantine? Do you see a phallic symbol in the balloons? I like the way you think ;)

  • @leonidshevchenko
    @leonidshevchenko 3 года назад +1

    I really want to see youк reaction on War thunder game cinematic trailer - ruclips.net/video/VTzHj-R9McA/видео.html&t
    It's not a trailer actually, and it's not about a game. It's short 3.5 minutes movie which brings very strong emotions.
    And there is very, very beautiful music. It is a modern Russian band Marakami featuring Russian female singer from 1970's - Anna German.
    And yes, this trailer is about WW2 or as we, Russians call it, the Great Patriotic war.
    Usually all foreigners see just an entertainment in this video. And only for Russians this is stories of our grandfathers who stop nazi at the cost of their lives...
    I've been watching this video endless times, but every time I'm crying...

  • @КранПодводный
    @КранПодводный 3 года назад

    you should try soviet version of Winnie the Pooh after Ну, погоди)

  • @YuryFury
    @YuryFury 3 года назад

    10 episode is my favorite

  • @andrejskagainis3796
    @andrejskagainis3796 Год назад +1

    High, I COUL

  • @danilamandrik4206
    @danilamandrik4206 3 года назад +1

    The voice actors for this cartoon: ruclips.net/video/4638A1rYmRA/видео.html

  • @РэйЧехов
    @РэйЧехов 3 года назад +2

    2:08
    I saw this cartoon all my childhood and now you ruined it =D

  • @ВольфМаксим-з3п
    @ВольфМаксим-з3п 3 года назад +1

    ty

  • @НосочекГриши
    @НосочекГриши 3 года назад +6

    little conspiracy that its all about sex) at first wolf want just "eat" rabbit but later we see a lot of flirt, prelude, gallantry
    and for some reason he cant do it in public or just 1 vs 1

    • @Pilum1000
      @Pilum1000 3 года назад +2

      do you see something special too about a lamp posts, a cucumber, a pencil, an airplane, a drill, and in the piano legs in Victorian stockings ?

    • @1234567qwerification
      @1234567qwerification 3 года назад +1

      ​@@Pilum1000 What did the wolf from "Little Rural Riding Hood" cartoon (USA, 1949) want to do with the Riding Hoods?
      (Yes, a related song with Dostoyevsky reference: ruclips.net/video/Kac9qrVW20g/видео.html (16+))

    • @Pilum1000
      @Pilum1000 3 года назад

      @@1234567qwerification Wolves don't arouse me.
      Another wisdom by Dostoevsky for you ruclips.net/video/I1Cg7I5EQ8Q/видео.html
      И вообще - чего ты тут разоряешься ? Не я ж вижу х. в шариках. Наоборот - меня это удивило, в данном мульт-случае :>>>

    • @iv7796
      @iv7796 3 года назад

      its the same as disney...

  • @andrejskagainis3796
    @andrejskagainis3796 4 месяца назад +1

    I would like to dance with you)))

  • @KazeKoichi
    @KazeKoichi 3 года назад +1

    Characters are not given any names other then Wolf and Hare.

  • @user-xg9yg8kg7i
    @user-xg9yg8kg7i 3 года назад +4

    Can u make a reaction to russian ads ?

    • @holtovhond
      @holtovhond 3 года назад

      yeah, that would be cool

    • @1234567qwerification
      @1234567qwerification 3 года назад

      Про Вентиляторный завод?

    • @user-xg9yg8kg7i
      @user-xg9yg8kg7i 3 года назад

      @@1234567qwerification Нет , просто на разную рекламу

    • @gojotigan92
      @gojotigan92 3 года назад

      @@user-xg9yg8kg7i , а где найти рекламу?

    • @user-xg9yg8kg7i
      @user-xg9yg8kg7i 3 года назад

      @@gojotigan92 На Ютубе , в интернете :/

  • @vitus970
    @vitus970 3 года назад +2

    Я бы с удовольствием потанцевал с тобой танго. эх. мне бы лет 20 скинуть :)

    • @iriska_kiskan7675
      @iriska_kiskan7675 3 года назад

      А заодно и старческий маразм 😏

  • @2L_2C
    @2L_2C 3 года назад

    🔥🔥

  • @mohammadalishivapour8453
    @mohammadalishivapour8453 3 года назад

    Would you please react to MANO BESHNAS official music video by FARZAD FARZIN and 40 Iranian singers of course with English lyrics. Thanks

  • @sashashow3221
    @sashashow3221 3 года назад

    Ещё😉😂

  • @Tihokoton
    @Tihokoton 3 года назад

    Hi, Ira! Please, watch videoclip “The Hatters - Зима»

  • @zamuray-j8b
    @zamuray-j8b 3 года назад +1

    Hi beautiful lady! Amazing reaction. Please react to the Russian cartoon "Polygon" (1977) (English subtitles) multiktv.ru/iteminfo&Filml 😍💋🌹🌹🌹👍👍👍

  • @onemoreoiw4397
    @onemoreoiw4397 3 года назад

    Heh

  • @שִמעוןנוסִיקוב
    @שִמעוןנוסִיקוב 3 года назад

    Mayot-лилия
    SEEMEE & SODA LUV- голодный пёс
    Моргенштерн- розовое вино
    Хороший рэп

  • @MrRori164
    @MrRori164 3 года назад +6

    1:50 Гусары молчать

    • @gojotigan92
      @gojotigan92 3 года назад

      "эту песню не задушишь, не убьёшь!.."

    • @Pilum1000
      @Pilum1000 3 года назад +1

      о чем ?

    • @Pilum1000
      @Pilum1000 3 года назад +2

      ндааа. Она позже показала о чем.
      ну чо сказать.... У девушки ДАВНО не было секса. Точно :)
      никогда такое в голову не приходило тут. :>

    • @Vooda88
      @Vooda88 3 года назад

      йух

  • @parapanofff
    @parapanofff 3 года назад +2

    Oh, Ira, you clearly need a boyfriend 😂
    Or you truly have quite a dirty mind, seeing things and shapes, even I didn't notice, neither as a kid, nor as an adult

    • @IntricatelyRandomAsian
      @IntricatelyRandomAsian  3 года назад

      Haha nah boys are just boys

    • @АндрейСобко-и6п
      @АндрейСобко-и6п 3 года назад

      @@IntricatelyRandomAsian I'm on my way xD

    • @Умник-б4м
      @Умник-б4м 3 года назад +1

      @@IntricatelyRandomAsian Interesting facts Well, wait!. 1 Screenwriters Well, wait!. Felex Kamov, Arkady Hite, Alexander Kurlandsky. Immediately decided to film the chase . We went through the options of who will chase whom: a fox and a rooster, a fox and a hare, a wolf and a fox. But we finally settled on the wolf and the hare, which are familiar to our folklore. 2 Have been looking for the famous one for a long time .The phrase of the Wolf that would not only correspond to the plot, but also give the viewer hope for a continuation. Various options were discussed: "Well, wait!", " Well, wait!", ((Well, wait!)) But the point in this dispute was put by Felix Kamov, saying: "Well, wait!" 3 Well, I'm a Hare .I drew it pretty quickly. With blue eyes, pink cheeks, generally very positive. Says Vyacheslav Kotenochkin. . Well, I didn't manage the wolf for a long time. And then, you know, guys, I'm walking along Kalyaevskaya Street, I look at the wall of the house leaned such a healthy guy. He has long black hair, a cigarette hanging from his lips, his chest is sunken, his tummy is protruding. Just a copy of our wolf» I came to draw a caricature of this guy .A Wolf appeared. 4. Kotenochkin wanted to voice the Wolf Vladimir Vysotsky, did samples of his voice with hoarseness. . But Soyuzmultfilm said . Like Vysotsky is an odiznaya figure .We don't need that. Let's look for it. someone else . Wolf crawling on the rope . In 1 issue, the album Contains a song by Vysotsky . If a friend turned out to be suddenly. From the movie Vertical . For the role of the Hare, without any samples, they took Klara Rumyanova Vyacheslav Kotenochkin said. Papanov the Wolf . And the bunny is just my blue-eyed Klarochka, I won't even try anything . The Hare has blue eyes . In honor of Klara Rumyanova.5. The cartoon characters were .Not only are they popular .On the screen .There were notebooks, openers, packages with canute goods. Clothes for the Wolf used to be .Spied on friends. 6. In 1973 . After the release of issue 7. Well, wait! closed it. One of the writers .Well, wait!. Felix Kamov has left. To Israel. At that time. It was a betrayal of the motherland. At the same time. Chairman of the Supreme Soviet of the USSR. Nikolai Podgorny . He handed Papanov the title . Honored Artist of the USSR. After all, Papanov played a lot in the theater and cinema. Podgorny asked . Well, what do you have there .C Well, wait! done. Papanov answered. The film is being closed. One of the screenwriters went to Israel. After that, Papanov came .I went to the studio and told them about the incident. Soon the film was launched again. Back to work. Papanov began to be called. Honored Wolf of the Republic. 7. Almost all the directors refused .Work with Well, wait!. Who was not offered .They said Yes, well, some kind of garbage . And only Vyacheslav Kotenochkin . After reading the script he said : And as for the guys,.: "There is something in this!»

    • @parapanofff
      @parapanofff 3 года назад

      @@IntricatelyRandomAsian you deliberately lower your chances, with such an attitude 😂

    • @oldfan4049
      @oldfan4049 3 года назад

      @@IntricatelyRandomAsian 9:03 - This song is known as "The song of hares" and it's from the movie called "The Diamond Arm".
      Song's lyrics is about hares who were searching for the magic grass in the forest at midnight that would help them not to be such a cowards (it's established in the russian folklore that hares are natural cowards). It's funny 'cause you can hear that the hare's voice became scared after he noticed the wolf, so it's very ironic.
      BTW, voice actor for the wolf (Anatoly Papanov) has a role in said movie, so it's very meta-humor^^