This is the best explanation of a Polish case I have ever seen. Very skilled teacher and knows exactly what the student needs including multiple repetitions. I'm impressed!
As a child of a polish immigrant who is learning polish as an adult...THANK YOU. Your videos answer questions I had that native polish speakers not trained to teach couldn't explain, in a way that made concrete sense to me. I have been watching your case videos and truly understand what their purpose is now. As a native english speaker, polish is HARD but you make it DOABLE.
Los videos son muy completos, los explicas con mucha claridad. Me gusta que contienen muchos detalles que no se encuentran tan fácilmente en los textos y tienen muchos ejemplos. Muchas gracias por todo este trabajo.
❤vielen,vielen Dank für diese besonders ausführliche und verständliche Erklärung des Akkusatives ! Ist mir sehr hilfreich beim weiteren Erlenen der polnischen Sprache ! ❤
I revise for my tests with these videos soooo helpful so great youre doing great work....bardzo dobrze...... lubię po polsku......kocham Polskę.... dziękuję bardzo.
Hi Monika, thanks for this great video, as always! Question about biernik for days of the week: In your example sentence "Idę na kurs w poniedziałek" does this mean I go to the course this coming Monday, or EVERY Monday? If it is only this Monday, how would I say every Monday? Assume it would then also be chodzić instead of iść because it is a regular thing, but do I change the word poniedziałek?
Hi, here is how you would say 'Monday' in different time context: Idę na kurs w poniedziałek. - I am going to the course on Monday. (one-time activity) Chodzę na kurs w poniedziałki. - I go to the course on Mondays. (regular activity) Chodzę na kurs w każdy poniedziałek. = Chodzę na kurs co poniedziałek. - I go to the course every Monday. (regular activity)
Regarding declension of feminine nouns in the accusative, the coloured table clearly correctly shows an e ending whereas earlier you say (and give a different table showing this) add this e ending after words ending in a or i as if these are the only words to add e. (By e I mean e with a diacritic underneath. Apologies for my keyboard )
The coloured tabled is a bit simplified. There might be still some further rules and exceptions. To clarify, we add -ę ending feminine nouns that in nominative had -a or -i ending. książka (nominative) → książkę (accusative) gospodyni (nominative) → gospodynię (accusative) Exception: pani (nominative) → panią (accusative) Feminine nouns ending with a consonant, will have the same form as in nominative. mysz (nominative) → mysz (accusative) Also masculine nouns ending in -a will follow the feminine declension, and have -ę ending in the accusative case. kolega (nominative) → kolegę (accusative)
Hi, glad that you find my videos useful! I don't follow any specific schedule for my videos. I can estimate that probably within 1-2 months a video on the genitive case should be ready.
I’ve become interested in learning Polish and have seen a few of your videos. How would you recommend I proceed? I speak English, Spanish, German and also a dialect called Plautdietsch (low German). Gender for objects isn’t new to me nor formal and informal which are used in Spanish, German and even Plautdietsch
Als Pole hatte ich in der Schule polnische Grammatik (natürlich auf Muttersprachlerniveau), und das hat mir immer Kopfschmerzen bereitet. Es gibt nichts Schlimmeres, als sich auf die Grammatik slawischer Sprachen zu konzentrieren, es sei denn, man hat das Asperger-Syndrom. Wir haben eine Reihe von bedeutenden Popularisierern des "richtigen Polnisch", nach deren Vorträgen man den Eindruck gewinnen kann, dass man seine eigene Sprache überhaupt nicht kennt.
Hello, thank you for this question! I realized that I didn't say enough about 'ten'. 'Ten', like the masculine words, has two versions in the accusative case: 'Ten' will stay for most inanimate words like 'film', 'stół', 'telefon', etc. Lubię ten film. Lubię ten polski film. Kupiłam ten telefon. Kupiłam ten czarny telefon. 'Tego' will be used with humans and animals like 'chłopiec', 'pies' and some inanimate nouns, like 'pomidor', 'tenis'. The ending -ego is the same as in the adjectives. Lubię tego chłopca. Lubię tego wysokiego chłopca. Widzę tego psa. Widzę tego czarnego psa. Zjadłam tego pomidora.
@@PolishwithMonika Thank you so much!, sorry may i ask 2 more questions, 1) I know -ie in chłopiec turns into chłopca, but I found a sentence in the video that says also chłopaka, so why do we have 2 versions of chłopiec ?
2nd question is regarding "To" which means it, in the sentence do it yourself = zrób to sam | I like this city = Lubię to miasto, doesn't tego mean "it" as well? why wasn't "To" changed to Tego?
"To" can mean "this" or "it". It is in the neuter gender and looks the same in nominative and accusative case. to = to TO miasto jest duże. Lubię TO miasto. "Ten" is a demonstrative pronoun in the masculine gender. ten = ten (inanimate nouns) ten → tego (humans, animals) TEN kraj jest duży. Lubię TEN kraj. TEN pies jest duży. Lubię TEGO psa.
V Rossijskom rozlika je. Prepozicý Pred i nad i zavše trebuju kreativnik, ne važno stojiš tý, ale dvižeš do predmetov. Rane davno, jednakož tež samo što i v Polskom, stojaly v akuzative. Meždu može mati i kreativno i genetivno zakončanje, napr. Projdi meždu stolov czy meždu stolamy. A predlogy Za i Pod ochranil'se v akuzativnom pripade.
"Polski" (Polish) is normally an adjective. polski film, polski język, polskie jabłko - here "polski" is an adjective Although when talking about the language it can be considered as a noun (polski = język polski) but the inflection stays as for adjectives.
I don't see the same value as many people below do- but over 11k views and only 454 likes i think is a good summary. RUclips needs to reinstate the thumbs down on videos.
This is the best explanation of a Polish case I have ever seen. Very skilled teacher and knows exactly what the student needs including multiple repetitions. I'm impressed!
As a child of a polish immigrant who is learning polish as an adult...THANK YOU. Your videos answer questions I had that native polish speakers not trained to teach couldn't explain, in a way that made concrete sense to me. I have been watching your case videos and truly understand what their purpose is now. As a native english speaker, polish is HARD but you make it DOABLE.
Excellent explanation you are a wonderful teacher, thank you very much
Twoje filmy są bardzo interesujące i przydatne. Dziękujemy Monika!
Los videos son muy completos, los explicas con mucha claridad. Me gusta que contienen muchos detalles que no se encuentran tan fácilmente en los textos y tienen muchos ejemplos. Muchas gracias por todo este trabajo.
Can't wait for Genitive and Locative to come out, your cases videos are seriously good.
You explained everything so well, thank you for the time and effort you put into your videos!
Dziękuję Monika! I have really struggled to get my head round Polish cases but watching your videos, I feel I finally get them. Very well taught.
* Monice
❤vielen,vielen Dank für diese besonders ausführliche und verständliche Erklärung des Akkusatives ! Ist mir sehr hilfreich beim weiteren Erlenen der polnischen Sprache ! ❤
bardzo użyteczna i konkretna lekcja , dziękuję za twój czas i wysiłk w filmiku.
I revise for my tests with these videos soooo helpful so great youre doing great work....bardzo dobrze...... lubię po polsku......kocham Polskę.... dziękuję bardzo.
Very well explained. Not many good English explanations out there but this is very very good and clear. Thank you.
Naprawdę bardzo przydatną lekcję jak zawsze pani.. pozdrawiam serdecznie.
Thank you, Monika! Your videos are awesome! Hope to see the remaining cases soon ❤
Awesome lecon .👍really does push me to keep learning polish .
Thanks Monika 🙏
Tarik .
This video is very useful. Dziękuję bardzo.❤
Dzien dobry :) please make more videos about the polish cases I am learning a lot with your previous videos
Hi Monika, thanks for this great video, as always! Question about biernik for days of the week: In your example sentence "Idę na kurs w poniedziałek" does this mean I go to the course this coming Monday, or EVERY Monday? If it is only this Monday, how would I say every Monday? Assume it would then also be chodzić instead of iść because it is a regular thing, but do I change the word poniedziałek?
Hi, here is how you would say 'Monday' in different time context:
Idę na kurs w poniedziałek. - I am going to the course on Monday. (one-time activity)
Chodzę na kurs w poniedziałki. - I go to the course on Mondays. (regular activity)
Chodzę na kurs w każdy poniedziałek. = Chodzę na kurs co poniedziałek. - I go to the course every Monday. (regular activity)
@@PolishwithMonika thank you!
Outstanding! You really are a wonderful teacher.
Wyjaśnienie nauczycielki Moniki jest bardzo jasne, dziękujęmy, miłego weekendu🌷
thank you so much for this tutorial. I learn a lot ☺
Ótimo vídeo. Amei a explicação ❤
Thank you very much for updating. We are learning a lot from you Monica. Hoping to see the remaining cases 😊😊
This lesson is bardzo pomoca.
Thank you Monica
Dziękuję bardzo za tę ciekawą lekcję!! ❤🎉😊
Thank you, mam duzo czasu nauke polskiego with you
Regarding declension of feminine nouns in the accusative, the coloured table clearly correctly shows an e ending whereas earlier you say (and give a different table showing this) add this e ending after words ending in a or i as if these are the only words to add e. (By e I mean e with a diacritic underneath. Apologies for my keyboard )
The coloured tabled is a bit simplified. There might be still some further rules and exceptions.
To clarify, we add -ę ending feminine nouns that in nominative had -a or -i ending.
książka (nominative) → książkę (accusative)
gospodyni (nominative) → gospodynię (accusative)
Exception: pani (nominative) → panią (accusative)
Feminine nouns ending with a consonant, will have the same form as in nominative.
mysz (nominative) → mysz (accusative)
Also masculine nouns ending in -a will follow the feminine declension, and have -ę ending in the accusative case.
kolega (nominative) → kolegę (accusative)
@@PolishwithMonika Widze djiekuje! I expect as most feminine nouns end in a, the e ending will be the most common one in the accusative..
Hi Monika, great video, do you have a rough timeline for videos on the remaining Polish cases as I found your explanation the best so far online!
Hi, glad that you find my videos useful!
I don't follow any specific schedule for my videos. I can estimate that probably within 1-2 months a video on the genitive case should be ready.
@@PolishwithMonika thanks Monika!
Dziękuje!
I’ve become interested in learning Polish and have seen a few of your videos. How would you recommend I proceed? I speak English, Spanish, German and also a dialect called Plautdietsch (low German). Gender for objects isn’t new to me nor formal and informal which are used in Spanish, German and even Plautdietsch
Als Pole hatte ich in der Schule polnische Grammatik (natürlich auf Muttersprachlerniveau), und das hat mir immer Kopfschmerzen bereitet. Es gibt nichts Schlimmeres, als sich auf die Grammatik slawischer Sprachen zu konzentrieren, es sei denn, man hat das Asperger-Syndrom. Wir haben eine Reihe von bedeutenden Popularisierern des "richtigen Polnisch", nach deren Vorträgen man den Eindruck gewinnen kann, dass man seine eigene Sprache überhaupt nicht kennt.
14:19 why not the instrumental case may I ask?
Because I am not a tool neither instrument.
Super!
Dziękuję pani
Thank you
Great video! But why without plural forms??
plural forms need 40 minutes more
¿Puedes activar subtítulos por favor? Así podemos estudiar. Somos polacos en el exterior. Gracias
I found grammer itself is hard to remember, but you can remember examples directly
hello, there's something confusing me, in minute 33:28 3rd sentence, I like this film is Lubie ten film, why not tego?
Hello, thank you for this question! I realized that I didn't say enough about 'ten'.
'Ten', like the masculine words, has two versions in the accusative case:
'Ten' will stay for most inanimate words like 'film', 'stół', 'telefon', etc.
Lubię ten film.
Lubię ten polski film.
Kupiłam ten telefon.
Kupiłam ten czarny telefon.
'Tego' will be used with humans and animals like 'chłopiec', 'pies' and some inanimate nouns, like 'pomidor', 'tenis'. The ending -ego is the same as in the adjectives.
Lubię tego chłopca.
Lubię tego wysokiego chłopca.
Widzę tego psa.
Widzę tego czarnego psa.
Zjadłam tego pomidora.
@@PolishwithMonika Thank you so much!, sorry may i ask 2 more questions, 1) I know -ie in chłopiec turns into chłopca, but I found a sentence in the video that says also chłopaka, so why do we have 2 versions of chłopiec ?
2nd question is regarding "To" which means it, in the sentence do it yourself = zrób to sam | I like this city = Lubię to miasto, doesn't tego mean "it" as well? why wasn't "To" changed to Tego?
Yes, there are two versions:
chłopiec - a boy
chłopak - a boy (more informally) OR a boyfriend
"To" can mean "this" or "it". It is in the neuter gender and looks the same in nominative and accusative case.
to = to
TO miasto jest duże.
Lubię TO miasto.
"Ten" is a demonstrative pronoun in the masculine gender.
ten = ten (inanimate nouns)
ten → tego (humans, animals)
TEN kraj jest duży.
Lubię TEN kraj.
TEN pies jest duży.
Lubię TEGO psa.
V Rossijskom rozlika je. Prepozicý Pred i nad i zavše trebuju kreativnik, ne važno stojiš tý, ale dvižeš do predmetov. Rane davno, jednakož tež samo što i v Polskom, stojaly v akuzative. Meždu može mati i kreativno i genetivno zakončanje, napr. Projdi meždu stolov czy meždu stolamy. A predlogy Za i Pod ochranil'se v akuzativnom pripade.
kiedy będzie liczba mnoga?
Pozdrawiam
12:50 8
WSJP - выдатны слоўнік. Пастаянна ім карыстаюся, каб паглядзець польскія словы: іх скланенне, значэнне, ужыванне ў сказах.
Perfekcja.
What about the plural?
+ 40 minut
i believe it’s the same as nominative, except for animate masculine words using the same endings as genitive
por favor , subtítulos en Español. Gracias
Hey monica why should we say uczę się polskiego and something else any explanations ! Knowing that we use ( ego ) for adjectives
"Polski" (Polish) is normally an adjective.
polski film, polski język, polskie jabłko - here "polski" is an adjective
Although when talking about the language it can be considered as a noun (polski = język polski) but the inflection stays as for adjectives.
Not "how" do the words look like... rather WHAT do they look like or how do they change.
Lubiam bierniko(?)
Przyjdę za gadzinę. :) I Will come for a reptile. I Will come if I am paid for it with a reptile.
Przepraszam szukam pracy a nie szukam czegos.
Why is it lubię ten film and not lubię tego film. I thought tego was the accusative form of ten. Is it because film is inanimate. ?
Yes, correct. We say 'Lubię ten film.' because 'film' is inanimate.
@@PolishwithMonika dziękuję Monika. Bardzo dobry film.
Szukam piracy nie szukam race
Tó jest lekcja poprawnej polszczyzny. Ale w Polsce jest wiele gwar.
I don't see the same value as many people below do- but over 11k views and only 454 likes i think is a good summary. RUclips needs to reinstate the thumbs down on videos.
Maybe polish is just to confusing for you to ever understand
Thank you