Pomme - On brûlera (Türkçe Çeviri)
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- pinterest hesabım pin.it/Voo2ntT
spotify hesabım spotify.link/p...
~
On brûlera toutes les deux
En enfer, mon ange
J'ai prévu nos adieux
À la Terre, mon ange
Et je veux partir avec toi
Je veux mourir dans tes bras
Que la mer nous mange le corps, ah
Que le sel nous lave le cœur, ah
Je t'aimerai encore
Je t'aimerai encore
Oh, je t'aimerai encore
Je t'aimerai encore
Je m'excuse auprès des dieux
De ma mère et ses louanges
Je sais toutes les prières
Tous les vœux
Pour que ça change
Mais je veux partir avec toi
Je veux mourir dans tes bras
Que la mer nous mange le corps, ah
Que le sel nous lave le cœur, ah
Je t'aimerai encore
Je t'aimerai encore
Oh, je t'aimerai encore
Je t'aimerai encore
On brûlera toutes les deux
En enfer, mon ange
Tu peux écrire tes adieux
À la Terre, mon ange
Car je veux partir avec toi
Je veux mourir dans tes bras
Si la mer nous mange le corps, ah
Si le sel nous pique le cœur, ah
Je t'aimerai encore
Je t'aimerai encore
Oh, je t'aimerai encore
Je t'aimerai encore
Luna,seni ne kadar çok sevdiğimi,seni ne kadar çok önemsediğimi umarım görüyorsundur.sen gittikten sonra şunu anladım "sen yokken gerçekten hiç mutlu olamıyorum" beni bu kanalla sen tanıştırmıştın bu yüzden seni burda bu kanalda gerekirse ömrümün sonuna kadar bekliyor olucam.
Filmdenmi?
@@lamiyrzayeva6627 hayır,kendi arakadaşım için yazdım
@@yukselaydeniz9923 nereye gitti
@@lamiyrzayeva6627sanal arkadaşımdı kısa bir süreliğine internete ara vermesi gerekti bu yüzden konuşamıyoruz
@swøxy_34SJDHDJSNAN
Bu şarkının altındaki yorumları okumak çok güzell:)
"Meleğim, ikimiz birlikte cehennemde yanacağız." Seni sevmem günahsa sevgilim yanmaya göze alıyorum senin sevgin beni büyülemişken seninleyken yaşadığımı hissediyorken bu güzel hisleri terk edip gidemem hemcinsime aşık olmam beni suçlu yapıyorsa üzgünüm ben bir günahkarım kendimi ondan kurtarmak istemiyorum.
"Ben yine de seveceğim seni." Kimseler sevmezse seni ismimi fısılda senin için her an orada olacağım birden beliren ışık gibi.
"Senin kollarında ölmek istiyorum." Senin kollarında bulduğum sıcaklık benim en mutlu son anım olacaktır. Son gördüğüm yüz senin yüzün son baktığım gözler senin gözlerin olacak son dokunduğum ten senin tenin ve son hissettiğim senin sevgin.
"Ama ben seninle birlikte buradan ayrılmak istiyorum." Ben sensiz olmak istemiyorum nereye olursa olsun seninle gelmek istiyorum.
"Tanrı'dan özür diliyorum."
Seni çok seviyorum, seni sevmek günahsa sen benim en güzel günahımsın sevgilim. Seni çok seviyorum ve sevdiğim hiçbir andan pişman olmadım ve olmayacağım. Sensiz bir hayat hayal bile edemem sevgilim.
Sen seveceksen kimse sevmese de olur beni senin sevgin bana yeter. Teşekkür ederim sevgilim, beni sevdiğin icin.
Senin öldüğüne şahit olmak istemiyorum, sonrasında kendimi toparlayacak gücüm yok benim biliyorum ki sen de aynı şeyleri benim için hissediyorsun sevgilim. Bizim asıl cehennemimiz bu olurdu.
Ben artık sana kavuşmak istiyorum. Hiç görmediğim birini ölesiye özlüyorum ve benim seni görmeye ihtiyacım var sevgilim.
@@moonchildty SAP SUP YEDIM YUZUNU SAPSAL YA
…”Meleğim ikimiz birlikte cehennemde yanacağız”
Kokuna hasret olduğum günler,
sen bildiğim göz yaşlarımla ıslanan oyuncaklarım…Çektiğim bu ızdırap,Tanrı çektiğim bu acıyı görmeyecek mi?
Güzel sevgilim sen bensin,sen benim ilk aşkım,ilk ölümümsün.
Hayatımın sürekliliğini getiren ritim gibisin, her bir ânımız ritme köle olmuş sözler gibi…
Ölümümü görüyorum meleğim; hasretini çektiğim kollarının arasında vereceğim son nefesimi,dünyaya özlemim kalmadan senin gözlerinde öleceğim.
Tanrı aramızdaki uzaklığa rağmen seni bana bahşetti
Tanrı bizi affedecek bebeğim
arkadaki resim o kadar güzel ki
şu sıralar kendimden o kadar uzağım ki.. ne yaptığımı ne yapacağımı kestiremiyorum. Ne yazıyor ne okuyor ne de bir şeye heveslenebiliyorum çünkü biliyorum ki ben dokunduğum her şeyi öldürürüm. Keşke daha iyi bir evlat, daha iyi bir kardeş, daha iyi bir sevgili, arkadaş olabilseydim.. Ama ben beceriksizin tekiyim. Bu yalnızlığı, bir başınalığı hak ettim, hak ediyorum hep de edeceğim. Elde ettiğim hiçbir şey yok ve ben günden güne yok oluyorum. O kadar yalnızım ki bu satırları ona anlatabileceğim bir arkadaşım bile yok. Hayır bu bir acındırma değil, bu bir arkadaş ilanı da değil sadece hak ettiğim yalnızlığın bir getirisi. Ve yazmazsam deliler gibi ağlayacağım. Seni seviyorum Deniz, seni çok seviyorum tek arkadaşım, ailem. Bu kadar kötü ve bencil biri olduğum için özür diliyorum binlerce kez. Umarım başka bir evrende yine sana rastlarım. Umarım, o zaman seni daha az üzebilirim.
Artık diycek birşey bulamıyorum şarkilarin güzelliğine. Sadece dinliyorum sözlerin ve melodinin beni ordan oraya götürmesine izin veriyorum.
🧸Memleket isterim ne din, ne dil sorgusu olsun.Memleket isterim gençlerin genç, çocukların çocuk olduğu.Memleket isterim aşkı sadece karşı cinse değil; hem kuşu, hem kışı seven insanları olsun isterim.Nerede oldukları mühim değil, dünyayı güzel insanlar çevirsin isterim🎧
Bu kanaldaki her şarkı bambaşka hiçbirine bu daha iyi diyemiyorum çünkü hepsi kendimden bambaşka parçalar gibi. Söylemeden de geçemeyeceğim arkadaki tema bana çok sanatsal geldi.
Ne demek sadece bir kere beğenebiliyorum
çok güzel bir şarkıymış birisinin önerisiyle geldim
Argo ve kufurün adet olduğu bir ülkede bize cok yardimci olacak gibi gozükuyorsun orkun abi şimdiden teşekkür ederiz💙
Ne demek 🥹💁♂️💙
Melodisi ayrı, anlamı ayrı güzel 🤍
Çeviri haricinde video açıklaması da ayrı etkileyici. Cevaplarını kendi vereceğim cevaplarla karşılaştırınca ortada büyük bir benzerlik var. Eminim ki benim gibi pek çok takipçin vardır. Müzik zevkleri ortak olunca ister istemez bakış açılarımız da bir noktada kesişiyor.
Osamu dazai, Stefan Zweig Kim Woo Jin ve Yun Sim Deok ...Etkisi altına alan bir şarkı
Yine mükemmel bi kanal keşfettim kendimi tebrik ediyorum
Bak ne güne kaldım şarkılarla yaşamak ne güzelmiş ya benden başka kimsenin haberi yokmuş😝 Allah hepinizi kahr etsin!
görsel çok güzel
ben yine de seni seveceğim☁️
Meleğim, ne kadar kırılsakta birbirimize, ne kadar uzaklaşsakta biliyorum ki sen benim ruh eşimsin. Sen benim dokunmadan hissettiğimsin, kalbimdeki bu ince sızının sebebisin. Yerini kimse dolduramayacak benim güzel sevgilim. Belki de sen başkalarını seveceksin ama benim kalbim her daim senin için atacak bir tanem. Söz veriyorum, sadece seni seveceğim. Belki de benden nefret ediyorsun. Fakat bilmeni isterim, içinde bana ait en ufak bir kıvılcım bile varsa bana dön sevgilim ben hep buradayım, bu şarkıda, bu yorumda bekliyorum seni. Dönmeyeceğini bilsem bile, sonsuza kadar sürecek olsa bile beklerim seni..
Tamamen bittiğini anladığımda çok ağladım ama sonra yeni sevgiline olan aşkını görünce ağlamadım ama hayatımda bu kadar acı çektiğim bir an olmamıştı yaren
Bu kadının sesine ve şarkılarına bayılıyorum.🌻
Pomme'nin şarkılarını yakın zamandır takip ediyorum ve çok sevdiğim sanatçılardan biri oluyor
Keske çoklu like ata bilseydikkk👍👍👍👍👍
Yine kendi içimdeki boşluktan serzenişlerime sesleniyorum. O kadar yankı yapıyor ki uyuyamıyorum artık.. Her şeyin sonu olmaz demiştim kendi kendime. Bu en başta içimdeki haykırışlar... Aman neyse içimdekileri yazmayacağım. Bu arada kanalın farklı bir aurası var. Kanal tarzında kendimi buldum diyebilirim ayrıca kanal açma fikrin yarı üzücü yarı mükemmel. Vesselam güzel insanlar,hepinizin iyi geceleri olsun.
Bundan daha iyisi gelmez diyorum sonra daha iyisi geliyo umarım beni sürekli şaşırtırsın 💙
Beklentinizi yerine getireceğimden hiç şüpheniz olmasın💁♂️💙
Mükemmel bı hesap umarım emeklerinin karşılığını veya dileğin varsa karşılığını alırsın
Teşekkür ederimm
Ben şarki bi kenara açiklamada yazdığın yazilara aşık oldum ya da nasil diyeyim fikirlerine hayran kaldim ve bir daha iyiki bu kanali takip etmisim dedirtin👍😍
Ve ablani kaybetmene cok uzuldum😔
Güzel yorumun için teşekkür ederimm 🥹💙
Şarkıdan çıkamıyorum, çok güzel💖
Merve,
Başlamadan son bulup ertelenen hayallerimiz 4 yıl sonra seninle beraber tekrardan filizlencek. Umarım 4 yıl sonra ikimiz de burda buluşur birbirimize olan sevigmiz küllerinden doğar. Kendine iyi bak sakın evlenme :')
@@Kisgunesinim başıma gelen en güzel şeysin lusnika
@@Kisgunesinim söz...
özledim...harbi
Ben bu şarkıları neden daha önce keşfetmedim pişmanlığını her defasında yaşamam... ayrıca meslektaş olmamıza çok şaşırdım ve de sevindim 💫
Yaa öyle miyiz buna bende sevindim siz nerede okuyorsunuz?
Farklı şarkılar aşığıyım, çok güzel olmuş 🦋
Ben yine de seni seveceğim. Şimdi de gelecekte de kar tanem. :')
Yeni abonenim!!💕
Ben yine de seni seveceğim.^^
O zamannn bu şarkıı taekwondo kursumdaki kurt bakışlı hocamaa kurt bakışlı kara kuşak bebeğime ve orkun asko kuskoma gelsin eheheheh
12.08.2022🥀
Yorumlarda farklı isimleri görmeye başladim ve kanal cidden büyüyo ya resmen elimizde büyüttük ashredi. Gururlu anne modum açıldı agfkglkdgadkflgandm
Boşluğuma geldi bi an jjhxbsnan
@@llaevendra agdkglakfjgkahfk
ÇAMSÇSMSÇSMÇSMSÖSMSÖS
♡
Temiz
💙
bugün bu video karşıma çıktı. ilgimi çekti ve dinledim çok da beğendim sonra kanalınıza göz attım yazdıklarınız paylaştıklarınız beni etkiledi. çok güzel bir kanalınız var, umarım daha da güzel bir şekilde büyürsünüz. simdi kalan videoları izlemeye gidiyorum. başarılar
Teşekkür ederimm 🥹
Bunu ona adadığım gecenin sabahı terk edilmiş olmam .Acınası durumdayım.
(0:21)
Luna,ben bu kanalı senin sayende tanıdım ve bilmeni isterim ki bu kanaldan seninle birlikte ayrılmak istiyorum ♡
Tamamen zavallıymışım.
@@swoxy.34 KES SESİNİ
Fransızca biliyorum, benim yapabileceğimden katbekat daha iyi çeviri yapmışsın
Hoş
0:30
Ben yine de seni seveceğim Yağmur'um, hep.
🦋
28.04.23Sana baktığım zaman yüzüne yansıyan ışığın güzelliği ve gözlerinin hafifçe kırpınması saçlarını hafifçe sallaman ve bana bakman ... Ne kadar Ayrılsak da biz aslında biriz . İnanıyorum benim ruh eşimsin birtanem ..ben senin kollarında ölmek istiyorum eğer ki denizler yutarsa bedenimizi ..ikimiz de yanacağız cehennemde
Sevgili A
Ve bahsettiğin saçlarım, gözlerim kısacası her parçam senin adını fısıldıyorlar her sabah. Seni seviyorum sevgili E
AY BEN BU ŞARKIYI DA ÇOK SEVERİM LAN NERDEN BULUYORSUN BUNLARI
Senin playlisti takip ediyorum :)
@@ashreed yiaa
sen.esved.
Kitab okumayı severmisin?
Okuyorsan hangi romanlari seversin?
Evet elimden geldiğince çok okumaya çalışıyorum okuduğum zamanda mitoloji,polisiye ve psikoloji okuyorum genelde
@@ashreedpsikoloji cok okumasam da diger ikisini cok sever ve okurum.👍Basarilar dilerim kanalinizda
@@blog.trend0 teşekkür ederimm 💙
@@ashreed o zaman mitoloji ve psikolojiden oneri gelir mi bi
@@pinarsmain tabii, mitolojide şu sıralar okumak istediğim japon mitolojisi var ama elimdeki kitaplar bitmediği için alamıyorum kesinlikle tavsiye ederim. Psikolojiden de şizofren severse, olağan psikopatlar, delilik tedavileri, bir sosyapatın itirafları favorilerimdendir tavsiye ederim
Bu resim bir sanatçıya mı ait?Tablonun adı ne bilen var mı?
Maalesef sadece bir fotoğraf.
@@ashreed Link var mı?Çok hoş bir kare benim için.Ya da fotoğrafın adı vs var mı?
@@nothingxxx7233 videodan yazının olmadığı anda ekran görüntüsü alıp pinterestte fotoğrafı aratırsanız çok rahat bir şekilde fotoğrafı bulabilirsiniz.
@@ashreed Sizin pinterestiniz var mı?Belki böyle kareler keşfetmişsinizdir.
Pinterest hesabımda sadece kendi çektiğim fotoğraflar var maalesef. Şu an müsait değilim akşam size fotoğrafı bulup linklerim.