Cómo poner Subtítulos automáticos con Filmora 12 - VOZ a TEXTO 🗣️
HTML-код
- Опубликовано: 20 авг 2024
- 💚 Si quieres aprender más sobre Filmora haz clic aquí 👉 • Tutoriales Filmora
Se acabó el transcribir y hacer los subtítulos manualmente gracias a la nueva función de Filmora 12, pasa la voz a texto en segundos, revisa, cambia el estilo de la tipografía y listo!!
👁️Ojo, esta función tiene un límite de descargas automáticas de subtítulos, después del límite tendrás que pagar por esta función.
Muchas personas tenéis duda de si es de pago o gratis, es gratis los 30 primeros minutos, después si quieres seguir utilizándolo tienes que pagar, pero como dije antes tienes una prueba de 30 minutos, podéis comprobarlo si tenéis la última versión de Filmora.
Os dejo este vídeo de Wondershare Filmora Video Editor Español donde explican esto mismo a partir del segundo 00:25 👉 • Cómo Transcribir el AU...
NOTA 1: Yo misma pude probarlo gratis, hasta que gasté el tiempo. Por lo menos hasta la fecha de subida de este vídeo.
NOTA 2: si tienes Filmora pirata desconozco si tienes la opción para probar, o te pide que pagues directamente, así que por favor, si tú lo has descargado pirata, no te enfades con los demás y reflexiona antes de dejar un comentario, un saludo!
🔻🔻🔻🔻Recursos gratuitos🔻🔻🔻🔻
🎁 Entra a mi guía gratuita "7 Pasos para empezar a editar"
👉 academiavirtua...
🎁 Si quieres aprender a utilizar Canva de 0 a 100, tienes mi curso gratuito:
👉 academiavirtua...
❤❤❤ SÍGUEME EN OTRAS REDES SOCIALES ❤❤❤
👉 Instagram: / visual_fer
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
📌 SÍGUEME EN RUclips:
❤❤ Suscríbete: bit.ly/30No0eF
🔻🔻🔻🔻🔻 Set de grabación 🔻🔻🔻🔻🔻
Micrófono de solapa Boya by-M1 👉 amzn.to/2XpRiR4
Luces 👉 amzn.to/2K9WOiJ
Fondo verde 👉 amzn.to/2z3DEZK
Cámara/móvil 👉 Xiaomi mi 9T pro amzn.to/2VuYnNE
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
🎬🎬 OTROS TUTORIALES QUE PUEDEN INTERESARTE: 🎬🎬
✅ Tutorial de Canva, cómo hacer un mosaico: • Cómo hacer un mosaico ...
✅ Empezar a editar vídeos: • Empezar a grabar vídeo...
✅ Aprende a editar con Filmora 1: • Aprende a editar con F...
✅ 7 pasos para emprender: • 7 Pasos para emprender...
✅ Cómo hacer una intro con Filmora: • Cómo hacer una intro m...
✅ Tutorial Canva, cómo hacer una cabecera animada para Facebook: • Tutorial Canva: Cómo h...
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
📥 MÚSICA, EFECTOS SONOROS Y VÍDEOS DE RECURSO:
Para música, efectos sonoros y vídeos de recursos utilizo Audio Library, Pixabay y Unsplash
🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Si te ha gustado el vídeo de hoy dame apoyo con un ❤ LIKE, deja un 💬 comentario/ duda y 🥇 SUSCRÍBETE si aún no lo has hecho! Nos vemos en el próximo vídeo!
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
SUSCRÍBETE PARA VER MÁS VÍDEOS SOBRE: TUTORIALES DE EDICIÓN, APPS, REVIEWS, EMPRENDIMIENTO Y MUCHO MÁS.
Gracias por visitar mi canal :) ¡Espero que te guste!
Muchas personas tenéis duda de si es de pago o gratis, es gratis los 30 primeros minutos, después si quieres seguir utilizándolo tienes que pagar, pero como dije antes tienes una prueba de 30 minutos, podéis comprobarlo si tenéis la última versión de Filmora.
Os dejo este vídeo de Wondershare Filmora Video Editor Español donde explican esto mismo a partir del segundo 00:25 👉 ruclips.net/video/deJRUfwmgUA/видео.html
NOTA 1: Yo misma pude probarlo gratis, hasta que gasté el tiempo. Por lo menos hasta la fecha de subida de este vídeo.
NOTA 2: si tienes Filmora pirata desconozco si tienes la opción para probar, o te pide que pagues directamente, así que por favor, si tú lo has descargado pirata, no te enfades con los demás y reflexiona antes de dejar un comentario, un saludo!
Este vídeo es ORO! Mil gracias! Le he dado like, me he suscrito, he activado la campanita y te dejo este comentario, porque chica, te lo mereces! GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS! 🤗
Gracias a ti por comentar! Así da gusto crear contenido 💜🤗
Gracias
Gracias! Estaba buscando una manera de poder repostear todo el contenido que tengo en RUclips de formato largo, en vídeo cortos para TikTok, pero desconocía esta funcionalidad de filmora. Saludos! 😊
Qué genial! La verdad es que esta función ayuda mucho a ir más rápido, gracias por comentar, saludos! 🤗
pero no me funciona dice que tengo que pagar para desbloquear esa funcion
@@VoDLaVozOficial yo tenía un límite de descargas, al llegar al límite si quieres seguir utilizando la función se tiene que pagar sí
¡Muchísimas gracias! me sirvió al 100%, ME INTRUYÓ. Felicitaciones, saludos cordiales.
Cuánto me alegro! Gracias. Un saludo 🤗
Mil gracias, algo nuevo para mi canal
Gracias a ti!
Buen video lo que necesitaba
Gracias por comentar!
Gracias por la información clara y precisa. Exelente contenido de alto valor
Muchas gracias por tu comentario!
💚 Si quieres aprender más sobre Filmora haz clic aquí 👉 ruclips.net/p/PLGHeG3oz3sHhgfaTbYTr28zllwoUQ1Une
Muy bien explicado, muy útil
Muchas gracias!
una duda. Si quiero poner A TODOS LOS TEXTOS una misma letra y tamaño, tengo que ir de frase en frase????? no se como hacerlo todo a la vez, un saludo
la misma pregunta. hay alguna opcion de hacer para todo en un solo paso??
Con la nueva actualización a Filmora 13, al pasar voz a texto, a mí por lo menos no me sale la opción de poner el mismo estilo a todo, sino que tienes que ir cambiando uno a uno manualmente.
Otra opción aunque igual de tediosa, sería copiar el estilo del primero e ir pegando a continuación y cambiando el texto solamente que ya tienes previamente. Un saludo.
@@VisualFer muy engorroso para algo que puede ser muy muy fácil, a ver si lo corrigen
muchas gracias
gracias, bastante facil tome su buen like y su sub
Gracias, saludos!
Solo parece funcionar con voz limpia, sin musica de fondo o canciones...
pregunta algo tonta: Desde donde puedo exportar el video terminado?
No he probado a hacerlo con un vídeo de voz y música de fondo, es posible que si la canción no es solo instrumental no detecte la voz correctamente.
Para exportar un vídeo, ve a la barra superior, a la derecha, hay un botón que pone exportar en verde, desde ahí eliges la configuración que quieras.
Hace también traducción para que la voz en español tenga subtítulos en Inglés?
No, esta opción es para convertir a voz tu texto, no para traducir, un saludo
Y como puedo hacer subtitulo palabra por palabra.
Pues lo haces manualmente, puedes ver este vídeo ruclips.net/video/6yz6cACOW9A/видео.html
Hola, a mi no me sale la opción . He intentado compartir un pantallazo per no me deja
Hola, esta función está disponible desde la versión 12 si no me equivoco, comprueba que tienes instalada la última versión para ver esa opción, saludos.
me funciona súper mal esa opción y eso que tengo el programa pagado...
La función es la que es, tanto si lo pagaste como si usaste los caracteres de prueba gratis 🤷♀️
Hola, ¿Cómo te va? Gracias por tu aporte. Sigo tus pasos pero da error. ¿Eso se debe a que mi versión es 🏴☠🏴☠? Abrazo.
Hola! Es muy posible que así sea 🫠, un saludo!
Los estilos no se aplican a todos los subtitulos, solo al que seleccionaste, como podemos aplicarlo a todos?
Si te fijas en la pantalla, en la parte inferior derecha hay una casilla que pone Aplicar a todo, la marcas y desmarcas cuando quieras, en este caso la casilla al lado del Ok estaba activada, un saludo
@@VisualFer Gracias
Si quiero filmora pro para mi celular, tendría que pagar algo extra para los subtítulos automáticos?
Desconozco la opción para teléfono, pero supongo que será igual que en pc, tendrás gratis una pequeña prueba y después habrá que pagar, pero lo mejor es que lo confirmes en su página.
Saludos una vez que ya se me terminen los 30 minutos, lo puedo seguir haciendo de manera manual? o no me va dejar subtitular ni un vieo mas? gracias
Hola! Esta función que te pone los subtítulos a partir de voz, gratuitamente una pequeña muestra, si después quieres seguir usándola tienes que pagar si quieres ahorrar tiempo.
Pero no tiene nada que ver con poner tú manualmente los subtítulos, eso lo puedes hacer siempre que quieras, simplemente tienes que ir a la sección de títulos o texto rápido y bajar a la línea de tiempo el estilo que quieras, a partir de ahí los vas modificando manualmente. Un saludo!
Hola Fer. Mira, lo único malo de este sistema de poner subtítulos con Filmora es que sólo acepta ponerlos en español, no acepta ningún otro idioma, probé algunos y sólo funciona el español. ¿Para qué ponen una lista tan larga si va a funcionar uno solo? Bastante malo, ¿no?
Hola buenas, no sé si acabo de entender tu pregunta.
Pero esto es para pasar tu texto, escrito en un idioma, y ponerle voz en el mismo idioma. Por ejemplo, yo he probado a pasar un texto en español a voz (inglés US) y lo que hizo fue decir el texto en español con acento raro.
También hice pruebas con texto en inglés y pasarlo a voz en inglés lo hizo perfectamente.
Lo que no va a hacer es traducir, eso sería otra función completamente diferente que no aplica aquí. un saludo!
@@VisualFer Ah, entiendo, sólo se puede subtitular en el mismo idioma del audio, entonces, en este caso, es mucho mejor Eleven Labs, con el cual sí pude subtitular en un idioma, español, siendo el audio en otro, inglés. Primero subtitulé en español y después traduje el audio del español al inglés, y me quedó genial, un video hablado en inglés y subtitulado en español.
@@ArtesGraficasDigitales ¿Hace la traducción simultáneamente a la vez que hace los subtítulos? Si es así, está muy bien
@@VisualFer No, como dije, primero subtitulé en español y después traduje el audio del español al inglés.
En la versión gratuita esto también se puede hacer?
Lo desconozco, si hay versión gratuita, supongo que lo podrás probar, pero con marca de agua.
disculpa no me sale voz a texto.. tengo filmora x.. me podrias decir que filmora usas.. me podrias enviar un enlace para descargar el que usas.. pero lo quisiera full gratis, mil gracias.. suscrita a tu canal..
Es una función de Filmora 12, yo lo tengo de pago, un saludo!
@@VisualFer O NO.. Y NO SABE ALUN VIDEO DONDE SE PUEDA DESCARGAR GRATIS, HAY MUCHOS VIDEOS PERO LA MAYORIA NO ES CONFIABLE DE DESCARGAR, POR LOS VIRU--S GRACIAS
se puede con canciones?
No lo he probado para poder contestarte.
La función de voz a texto tiene un límite de descargas que ya he agotado, si no lo probaría, un saludo!
Pero solo traduce la voz en el idioma que este el archivo?? yo buscaba conseguir el texto en español de un video en ingles!! 😂
No, este vídeo o esta función de Filmora lo que hace es pasar un audio a texto, en el mismo idioma ;)
Hola, muy útil tu video, interesante tu canal, me suscribo y te doy like, muchas gracias, tengo una duda, en mi video comienzan primero las imágenes y la música, a los 15 segundos comienza la voz (narración) debería seleccionar solo el audio para generar el subtítulo correspondiente a la voz? Solo quiero que sea sincronizado con lo que habla, las imágenes no me importan.
Entiendo que si seleccionas todo, ya detecta la voz, al final siempre puedes recortar el principio, pero para ir a tiro fijo selecciona solo los clips de la voz, un saludo!
@@VisualFer muchas gracias
Me puedes aclarar esta duda? Dice en filmora que solo tiene 30 minutoa de voz a texto luego de eso no hay renovacion.
Pregunto, si compro filmora al usar esos 30 minutos. Ya no se puede usar mas esa opción?
Hola Gregorio! Efectivamente es así, solo tienes 30 minutos, una vez que los gastas no hay renovación automática, una vez que llegas al límite te salta un mensaje para comprar más tiempo, tienes 3 planes para elegir.
Es así comprando Filmora, es una opción que no va incluida más allá de esos 30 minutos, a no ser que contrates más tiempo.
Te dejo el link por si quieres ver los planes filmora.wondershare.es/buy/filmora-stt.html
@@VisualFer Si justo vi los planes y me parecio mejor opcion el plan de por vida. pero aun asi son 30 min.
Y cuanto sale comprar 30 minutos adicions¿ales entonces?
@@VisualFer te conteste sin ver ese enlace, tampoco es caro, si por lo menos generas ingreso con tu contenido etc. vale la pena.
raza hay que PAGAR no se emocionen tanto
En el primer comentario fijado está explicado 😉
Consulta, segun lo que veo en la pagina de filmora. El voz a texto es Limitado, es correcto eso ? o se refiere a que por vídeo solo es un máximo de 30 minutos.
Efectivamente, en la función gratuita nos dan hasta 30 minutos de pasar voz a texto, una vez llegues a los 30 minutos tendrás que pagar si quieres utilizarlo, NO es por vídeo, es el máximo en total, un saludo!
Limitado y muchos errores por el momento no sirve
A MI ESA OPCION NO ME APARECE EN FILMORA ?
Actualiza a Filmora 12
Que versión filmora usas?
Filmora 12
Que filmora es?
12.3.7
no puede ser q traiga todas esas opciones, menos convertir todo el subtitulo a MAYUSCULA!
Ya, yo no se lo encuentro. Lo único es que exportes los subtítulos en fichero SRT que lo puedes exportar y editar localmente.
Muy limitado y es de pago, no lo recomiendo ni a mi peor enemigo.
😅 Me parece un poco exagerado no recomendarlo ni a tu peor enemigo 😂 es de pago, pero después de tener un margen para probarlo gratuitamente, gracias por compartir tu experiencia
@@VisualFerya lo pagué. Gracias xD
Hay problemas todavía en ese formato no es tan bueno le falta mucho, pero lo malo de filmora es que todo quiere cobrar, yo tengo la licencia original y aun así se debe pagar muchas cosas mas, por eso Photoshop fue un fracaso
Gracias por aportar tu punto de vista.
Yo creo que el trabajo hay que pagarlo, hay mucha gente detrás desarrollando nuevas funciones, nos dan una prueba gratuita, si la vamos a usar es porque le sacamos rédito, por lo tanto ellos también deben ganar.
Todos formamos parte de una gran maquinaria en el que el dinero es nuestra moneda de intercambio, todos tenemos unos gastos que pagar.
@@VisualFer Estoy de acuerdo hay que pagar el trabajo y por eso pague la licencia original pero no pagar por cada cosa mas y mas eso es un abuso, yo soy empresario. pero esto es un abuso, para colmo el antivirus te detecta como virus la aplicación y siendo la original y por cada pack que pagues legalmente también te lo lee como virus, entonces al final da igual tener la licencia original o el crack, vergonzoso esto
@@VisualFer Veo algunos videos que tienen el crakeado y tienen todos los plugins y uno que compra el original no le dan casi nada
@@YoryMusicRC Entiendo tu punto, este tema para mí abre un debate más amplio:
1. Si compraste la licencia perpetua de hace años donde explicaban que tendrías acceso a todo lo posterior (como es mi caso) deben cumplir su palabra.
Menos mal que rectificaron anteriormente con esta polémica.
2. Están en su derecho de cambiar sus normas, es su producto.
No es lo mismo ofrecer un producto en sus inicios, que después de 5 años por poner un ejemplo.
Filmora se está convirtiendo en un editor pro poco a poco, y efectivamente parece que vamos camino a Premiere.
Entiendo que te parezca caro, pero Filmora o cualquier negocio al igual que una empresa como la tuya crece y con ella los gastos, seguramente tus productos/servicios sean mejores, tengas que subir o bien los precios o bien las mejoras adicionales.
Prefiero verlo como una consecuencia natural de los procesos y como una inversión que te beneficia.
3. Totalmente de acuerdo contigo que es el colmo que el antivirus te lo detecte como virus.
pero hay que pagar...creo
En el primer comentario fijado lo explico 😉
Gracias por hacerme gastar dinero 🙂
🥲 Esta función tiene un límite de descargas automáticas de subtítulos, así que puedes probarlo gratis, claro que si te gusta y lo utilizas, después del límite sí es de pago. Sin límite por ahora tienes CapCut. Saludos!