Really interesting tips! I like the idea of image searching to see differences, and I would never have thought about counting hashtags as a way to analyze word frequency. Very clever!
Good tips! Right now, in my language learning journey, I'm at a point where I have too much grammar info and a decent amount of vocabulary but I don't really know how to practice or make my sentences sound natural. I think it's time to dive into Korean social media!
’문명의 도구를 활용한 새롭고 획기적인 외국어 공부방법‘ -Misaki. 박수 짝짝짝. 항상 감사합니다! 저는 개인적으로 영어를 공부하는데 영-영 사전(English-English Dictionary)을 사용합니다. 영-한 사전(English-Korean Dictionary)에 비해 ‘직관적’ 해석이 되지 않고 ‘진도’도 빠르게 나가지 않지만 원어민의 시각을 볼 수 있어 재미있습니다. 미사키님의 채널을 늘 응원하겠습니다. (질문: 한글로 댓글을 달았는데 단어나 문장이 어렵게 느껴지나요?)
Thank you for appreciating the video and sharing a good tip! In response to your question, no it’s not too difficult and I’ve read each and every one. I tend to put a lot of thought into my responses so it can take a while for me to write back (그렇게 답글을 쓰려고 하다가 생각에 빠지고 쓰지 못했던 사람… 바로 접니다😅ㅎㅎ)
@@mii20s 나는 스마트폰을 이용해서 영어 실력을 높이려고 노력하고 있다. 나의 최종 목표는 ChtGPT와의 자유로운 대화다. 현재는 실력이 되지 않기에 그 중간단계로 Google번역기를 이용하고 있다. 스마트폰 Google번역기 앱에서 한글-영어 모드를 선택한다. 이어폰(헤드폰)을 낀다. 그 다음에 Conversation 버튼을 누르면 작동상태가 표시되면서 쌍방향 대화가 가능하다. 나의 모든 상태를 한글로 얘기한다. 예를 들어 ‘나는 영어를 열심히 공부하고 싶다’라고 말하면 ‘I want to study English hard’라고 표시되면서 음성으로 알려준다. 이어폰을 낀 상태에서 생활속의 모든 상황들을 말하고 다닌다. 예를 들면 ’밥을 먹고 싶다‘’연필이 어디에 있을까?‘ 등 수많은 대화를 하면 모두 영어로 알려준다. 가끔은 내가 영어로 할 수 있는 말들을 해 보면 Google 앱은 나에게 한글로 말해준다. 결론, 생활속의 모든 것들을 한글로 말하면 영어로 그때 그때 말해준다. 생활 밀착형 영어회화가 된다. 물론 그것을 바탕으로 영어로 말해보는 것을 시도해 보면 단어, 문법, 발음ㅁ등이 정확하면 한글로 말해준다. 끊임없이 시도해 본다. 나는 ChatGPT와의 최종 대화 목표를 정하고, 지금은 Google번역기를 사용해서 대화하는 중간단계다. 미사키님의 동영상을 통해 나의 공부방법도 댓글로 적어 공유할 수 있다는 것이 기쁘고 감사합니다.
How long did it take you from day one, to be able to have a full conversation with someone with an 80% comprehension, and bent and to articulate most of your thoughts? Do you have tips for learning sentence and thinking structures =)?
I started in summer 2020 so about 3~4 years? I picked it up pretty fast because I understood Japanese and Mandarin but my tip is just to immerse yourself in the language, seize every opportunity you have to use the language, and stay curious! For example, I like to go about my day uttering things in Korean. This allows me to question and ask myself things like, ""hmm...how would this be said in Korean?" I immediately follow up by testing my knowledge/looking things up. Another example would be something like...If I were to leave a comment after having watched Korean content, I'll try to write in Korean. Even if I don't actually leave the comment, I'll at the least try to understand how the sentence I wanted to say, would be said by looking through naver, twitter, etc. Hope that made sense!
Also, poorly spoken Korean helps with progress compared to unspoken Korean (as in it's better to try your best to form a sentence and engage in conversation rather than not doing so at all), so don't be afraid of making mistakes if you ever have the chance to speak the language
Xiexie!!! I loved your genuine response and i will follow all! Someone agreed to let me practice with them on kakotalk, but i am such a beginner, i feel like I am asking them permission to train-wreck on them and still be cool that we're friends 😁🫠. Komawo!!!
I’ve never used them before so I can’t say! But if you wish to hear my very biased opinion on duolingo, i don’t think it’s effective in terms of speaking or achieving conversational level. My sister and her husband used it before but they only managed to learn a few words. They were pressing buttons to select the correct definition and/or placement of words, which sometimes they’d do by guessing, in order to clear stages. In that sense, they weren’t actively learning or recalling any material so they didn’t progress much. I even tried quizzing my sister once on the material to test the effectiveness of the app but she didn’t remember much😂🥲
Appreciate your kind words but I'm afraid I'm not quite qualified to teach Korean. I'm sure there are a lot of resources you can look into though! Good luck!
Thanks for taking the time out of your day to comment on my video. I'm actually Japanese, which I also mentioned in the video, but I'll take that as a compliment! My Korean must be pretty good😂
@@mii20s I sincerely apologize for commenting without watching the entire video. Now I watched the entire video and will apply these methods to my Japanese learning process.
Do you have any tips you recommend trying out? I'd love to know!
@@gtrtp Thank you for sharing!!
Really interesting tips! I like the idea of image searching to see differences, and I would never have thought about counting hashtags as a way to analyze word frequency. Very clever!
Good tips! Right now, in my language learning journey, I'm at a point where I have too much grammar info and a decent amount of vocabulary but I don't really know how to practice or make my sentences sound natural. I think it's time to dive into Korean social media!
Glad it was helpful! You got this☺️
Ive definitely never thought of using twitter like that. Thanks for the video❤
Any time! Thank you for watching!
(Is that bang-chan in your profile picture?😆)
good editing girl! :)
Thank you!! I put a lot of effort into it so I'm glad you like it! Your comment made my day😉
Hey great video! I found all of these useful and I've never thought of them before. Keep it up!
Thanks, will do!
Neat suggestions!
Glad you like them! Thanks for watching!
Oh yeaa just subbed and already got a handy new video, 감사합니다~! 😁
’문명의 도구를 활용한 새롭고 획기적인 외국어 공부방법‘ -Misaki. 박수 짝짝짝. 항상 감사합니다! 저는 개인적으로 영어를 공부하는데 영-영 사전(English-English Dictionary)을 사용합니다. 영-한 사전(English-Korean Dictionary)에 비해 ‘직관적’ 해석이 되지 않고 ‘진도’도 빠르게 나가지 않지만 원어민의 시각을 볼 수 있어 재미있습니다. 미사키님의 채널을 늘 응원하겠습니다. (질문: 한글로 댓글을 달았는데 단어나 문장이 어렵게 느껴지나요?)
Thank you for appreciating the video and sharing a good tip! In response to your question, no it’s not too difficult and I’ve read each and every one. I tend to put a lot of thought into my responses so it can take a while for me to write back (그렇게 답글을 쓰려고 하다가 생각에 빠지고 쓰지 못했던 사람… 바로 접니다😅ㅎㅎ)
@@mii20s 나는 스마트폰을 이용해서 영어 실력을 높이려고 노력하고 있다.
나의 최종 목표는 ChtGPT와의 자유로운 대화다. 현재는 실력이 되지 않기에 그 중간단계로 Google번역기를 이용하고 있다.
스마트폰 Google번역기 앱에서 한글-영어 모드를 선택한다. 이어폰(헤드폰)을 낀다. 그 다음에 Conversation 버튼을 누르면 작동상태가 표시되면서 쌍방향 대화가 가능하다. 나의 모든 상태를 한글로 얘기한다. 예를 들어 ‘나는 영어를 열심히 공부하고 싶다’라고 말하면 ‘I want to study English hard’라고 표시되면서 음성으로 알려준다. 이어폰을 낀 상태에서 생활속의 모든 상황들을 말하고 다닌다. 예를 들면 ’밥을 먹고 싶다‘’연필이 어디에 있을까?‘ 등 수많은 대화를 하면 모두 영어로 알려준다. 가끔은 내가 영어로 할 수 있는 말들을 해 보면 Google 앱은 나에게 한글로 말해준다.
결론, 생활속의 모든 것들을 한글로 말하면 영어로 그때 그때 말해준다. 생활 밀착형 영어회화가 된다. 물론 그것을 바탕으로 영어로 말해보는 것을 시도해 보면 단어, 문법, 발음ㅁ등이 정확하면 한글로 말해준다. 끊임없이 시도해 본다.
나는 ChatGPT와의 최종 대화 목표를 정하고, 지금은 Google번역기를 사용해서 대화하는 중간단계다. 미사키님의 동영상을 통해 나의 공부방법도 댓글로 적어 공유할 수 있다는 것이 기쁘고 감사합니다.
thanks for the tips !! 💕
Happy to help! Thank you for watching!
Oh I'm first😁
THANK YOU SOO MUCH
How long did it take you from day one, to be able to have a full conversation with someone with an 80% comprehension, and bent and to articulate most of your thoughts?
Do you have tips for learning sentence and thinking structures =)?
I started in summer 2020 so about 3~4 years? I picked it up pretty fast because I understood Japanese and Mandarin but my tip is just to immerse yourself in the language, seize every opportunity you have to use the language, and stay curious!
For example, I like to go about my day uttering things in Korean. This allows me to question and ask myself things like, ""hmm...how would this be said in Korean?" I immediately follow up by testing my knowledge/looking things up.
Another example would be something like...If I were to leave a comment after having watched Korean content, I'll try to write in Korean. Even if I don't actually leave the comment, I'll at the least try to understand how the sentence I wanted to say, would be said by looking through naver, twitter, etc.
Hope that made sense!
Also, poorly spoken Korean helps with progress compared to unspoken Korean (as in it's better to try your best to form a sentence and engage in conversation rather than not doing so at all), so don't be afraid of making mistakes if you ever have the chance to speak the language
Xiexie!!! I loved your genuine response and i will follow all! Someone agreed to let me practice with them on kakotalk, but i am such a beginner, i feel like I am asking them permission to train-wreck on them and still be cool that we're friends 😁🫠. Komawo!!!
Hello, do you recommend mobile apps like eggbun and duolingo? Thank you
I’ve never used them before so I can’t say! But if you wish to hear my very biased opinion on duolingo, i don’t think it’s effective in terms of speaking or achieving conversational level. My sister and her husband used it before but they only managed to learn a few words. They were pressing buttons to select the correct definition and/or placement of words, which sometimes they’d do by guessing, in order to clear stages. In that sense, they weren’t actively learning or recalling any material so they didn’t progress much. I even tried quizzing my sister once on the material to test the effectiveness of the app but she didn’t remember much😂🥲
If you try reviewing and testing yourself on the material, it may be a good way to learn 😊 those are just my thoughts.
@@mii20s Ahh I see what you mean.. Thank you! Will find alternative ways then..
Hi misaki.can you help me to learn korean?i am beginner😊
Appreciate your kind words but I'm afraid I'm not quite qualified to teach Korean. I'm sure there are a lot of resources you can look into though! Good luck!
Thanks misaki
because you are korean
Thanks for taking the time out of your day to comment on my video. I'm actually Japanese, which I also mentioned in the video, but I'll take that as a compliment! My Korean must be pretty good😂
@@mii20s I sincerely apologize for commenting without watching the entire video. Now I watched the entire video and will apply these methods to my Japanese learning process.