😴 bedtime story in french 🌹 sleeping beauty (the brothers grimm) :: eng/kor/fr subs

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 окт 2024

Комментарии • 17

  • @tokkillu
    @tokkillu  3 года назад +5

    봉쥬흐 봉쥬흐 😁
    드디어 첫 낭독 영상이 나왔습니당~
    그런데 나중에 보니까 오타랑 잘못 읽은 단어도 몇개 있더라구요 ㅠㅠ
    다음에 더 조심해야겠네요 😪 힝
    그리구요!! 한국어 자막도 있지만 프랑스어랑 좀 다르게 번역 되어있네요, 영어 버전을 따라했나봐요 🤔
    그래서 제가 좀 더 쉬운 프랑스어로 다시 써봤어요 😎😬 프랑스어 자막도 키는걸 추천해드려요! 도움이 됐으면 좋겠어요 >.<
    그러면 영상 잘 보시구 곧 다시 뵐게여 :)) 자주 올리지 못해도 계속 와주시는 모든 분들께 진심으로 감사드립니다 ❤️❤️❤️

  • @곽효진-s7y
    @곽효진-s7y 2 года назад +2

    저희 딸들이 너무 좋아해요 지금 프랑스에서 적응중인데., 너무 좋은 방송이에요 목소리도 너무 이쁘시구요 유익한 영상 너무 감사드려요🥰🥰🥰

  • @Wish_uu
    @Wish_uu 3 года назад +2

    너무 좋아요! 낭독 콘텐츠 좋운 것 같아용

    • @tokkillu
      @tokkillu  3 года назад

      좋아해주셔서 감사합니당~ 저두 재미있게 찍었어요. 빨리 또 올려야겠네요 🙈

  • @DHShin-wn4wr
    @DHShin-wn4wr 9 месяцев назад

    C excellent ta lecture ! 파이팅 하세요:)

  • @atelierlepanel
    @atelierlepanel 3 года назад

    Techniques du be bonjour XD ~~ Well done !! Bien trouvé, le concept !

  • @darlasartroom3652
    @darlasartroom3652 2 года назад

    감사합니다~!!너무 좋은 영상이에요~~!!^^

  • @달콤-e3j
    @달콤-e3j 3 года назад

    와아 넘 좋아요 감사합니다👍😀

  • @eugenelu6450
    @eugenelu6450 3 года назад

    와~ 잘 들었어요.. 컨텐츠 자주 올려주세요ㅎㅎ

    • @tokkillu
      @tokkillu  3 года назад

      항상 응원해주셔서 감사합니다 ☺️🙏 열심히 할게요!!

  • @luneh8017
    @luneh8017 2 года назад

    안녕하세요. 프랑스어 공부하고 있는데 목소리 너무 닮고 싶어요! 혹시 나중에 시간 되시면 파친코 조금씩 읽어 주실 수 있을까요? 아니면 약간 어른이 보는 책으로 부탁드릴게요! 감사합니다. 😍

  • @changparael3199
    @changparael3199 3 года назад

    선생님 ~
    인서엄마예요 ^^
    잘 지내시죠?
    코로나 조심하시고,
    건강하세요 ^^♡

    • @tokkillu
      @tokkillu  3 года назад

      어머어머 여기까지 와주셔서 정말 감사하고 너무 반가워요!! 우리인서가 많이 컸겠네~ 보고 싶네요 ^^
      코로나 때문에 답답하지만 건강하고 즐겁게 생활 하시기를 바래요 🤗❤️

  • @minjun3173
    @minjun3173 3 года назад

    Vous parlez bien la français !
    ㅋㅋ(내가 잘 썼는지 모르겠네요)

    • @tokkillu
      @tokkillu  3 года назад

      ㅎㅎ Merci Minjun, c’est très bien! :D (la -> le français ; 걱정하지마세요 관사가 가장 힘든것중에 하나거든요 ㅜ.ㅜ 파이팅요~!)

    • @minjun3173
      @minjun3173 3 года назад

      @@tokkillu Merci beaucoup! :)

  • @오유리-w3e
    @오유리-w3e 2 года назад

    완전 아가용인 훨씬 쉬운 동화는 없을까요,,