When you realise how hard the Chinese language exams (HSKs) are...
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- SUBSCRIBE, LIKE and COMMENT to get the most entertaining videos on what's happening in today's CHINA!
Follow our facebook page: Ychina
/ ychinamedia
Contact us on:
raz.galor@wewowwe.com
![ARGENTINA vs. CHILE [3-0] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 7](http://i.ytimg.com/vi/De3AWmXzhuA/mqdefault.jpg)
我就喜欢这样气氛，各个国家的人们在一起，抛开种族，没有政治😂
我们学英语时的吐槽，和老外学中文时的吐槽居然如此相似
We have two 老师s 😂 蜜汁中英文混搭，papi酱快学起来！！
高佑思的自信是我们需要学习的
那明明就是猖狂啊
结尾的那个找语病题目彻底暴露了我是一个假中国人的事实……😭
+1，平时也是那么说的挺多时候都
其实越是母语使用者越不重视语病，我接触的老外写的邮件病句多了去了，定语从句经常也不规范，但完全不影响大家理解其含义即可。
我听第一遍也没听出来。
看见很多人都错了，证明我们都是中国人。是歪果仁自己搞错了
我一个山东人爱说倒装句我有错吗
哈哈，高佑思还真是考了三次才过的呀!汉语拼音确实是有五声呀！一声，二声，三声，四声，轻声。那位墨西哥小哥哥没有错，他被高佑思坑了。
粤语有八个声调，福建话还有九个声调。
然而我是香港人 父母福建人😂親戚是哈爾濱的 突然感覺自己能上天
RY W 正是从专业角度来说，轻声是叫平声，算的
温州话声调最多
中国才是人类的希望 平声是指一声和二声，一声阴平二声阳平。严格意义上讲，轻声不能算声调只能算作一种连读的变声规律，主要用在一些语气助词比如"了"上，有些情况下某个字要读轻声，但是单拿出"了"来读，还是读一声
居然看《活着》，多扎心啊。
挺有意思的
这么经典当然要看😂
这世界上扎心的名著多了，看过哈姆雷特么？
Rolland Ibrahim 好苦这个
可能会比较了解历史和老百姓的生活态度吧
語言需要靠天賦。盡力而為，就可以了！祝好運！
英语老师像你这么想就好了。
让你体会我考TOEFL和GRE的痛苦
Chungshu Yang 去考考LSAT试试，超难～
我有two 老师s哈哈哈哈哈哈哈哈哈
第五个音调是轻声啊
最后一题跪了……
最后那个穿多点和多穿点，广东人表示都可以，没毛病！！！
推荐高考语文语法题，当时真的很有些题纠结的，两年过去后现在也不一定能全对了。但是真的很有用，虽然许多母语使用者并没有系统学习过语法也可以流利的讲母语，但是学习过之后能更标准的使用语言，自己还是很开心的。
如果有觉得学英文(或者别的语言)困难的朋友，我有一些建议：不要死记硬背，找一个或几个自己喜欢的事，比如看漫画，看电影，听歌，看电视剧，看杂志，打游戏，等等。然后只看英文的。我刚学英文的时候就是先玩线上游戏(旁边放一个电子词典)，然后看电影，看漫画，开始英文烂人家以为我是个五岁的小孩，后来慢慢词汇量就大了，很多经常看人说也就记住了。慢慢开始觉得游戏里学不到什么了就开始看电视剧和节目，练听力。再来就看小说，文学作品。
学语言不能死记硬背，这样学出来还是不会说。要从生活里学，从自己喜爱的事入手。还有如果是应付考试才学是学不好的，要有“自己想学”的动力。
英文不难，学起来也很有意思。觉得学不进去是因为老师和教的方式不对。真的想学就自己开始学，不要害怕，也不要放弃。加油！
也只有外国人才去会去分清楚，副词，代词，冠词，谓语，状语，宾语
是学外语就需要这样。
我中学语文课有专门学语法
Exactly my feelings, I am so happy to see that you guys having a hard time to lear Chinese 😂
穿多点是动补结构，穿动词，多点是补语修饰穿。多穿点衣服是偏正结构套动宾结构，状语多点修饰穿，穿衣服是动宾短语。
主要是动补和动宾的区别。记得初中贼喜欢考这种题。
要穿多点衣服为什么不能是“多点”作形容词修饰名词啊，不过作为中国人的确没这么说的，都是“多穿点衣服”，所以语法问题很多人抱怨完全没用，实际上有用。
喔这样的话真的有点麻烦了呢，没法解释了
我发现英语真的太简单了
英语speaker一般讲话都需要做很多手势，因为英语不能让他把自己的意思表达的很彻底，而中文根本不需要做手势，一个句子甚至一个字就能把自己的意思表达得清清楚楚
普通话其实和世界语一样，是人工语言，只不过是有根可循的。我老家方言是可以这么说的。
见鬼了我还以为是第三句因为它开头没讲是谁睡晚了
actually for Cantonese the option A is grammatically correct thats one mistake i carries on speaking in mandarin
2:04 第五个音调是“轻声”
作为一个中国人，最后那个测试题没答对。。。感觉4个都对。。。
我觉得都对，多穿点衣服，多修饰穿，穿多点衣服，多点修饰衣服。第二个我有点疑问，在前面半句省略主语的情况下，后面半句的主语是否可以放到那么后面？
You guys are so funny. Like your videos.
感觉高佑思解释随意，随便，随随便便那里很到位啊，为什么旁边字幕说不懂装懂？
太炎陈 因为太过狭窄了
作为中国的考试，不够具体的解释不得满分！
高佑思的解释方式其实可行，只是例子太少。经常看到有语言交换app上的歪果仁朋友求问近义词例句，多些人回答还挺有用的
不全适用了，但举的例子还是挺好的。感觉可能咱们自己也不一定能说明白随意跟随便的区别
呵呵 你干了我随意！
这集看得我好爽！
穿多點 和 多穿點 都可以。這不是語法問題，而是習慣問題。
汉语不太讲究语法规则，尤其是现代白话口语，由于五四运动之后，白话文改革是参考英文的主谓宾定状补规则进行的，所以产生了一些小问题，不如文言文精炼与优美，但白话以及建国后推行的简化字确实让普通老百姓可以相对较快地学习掌握，扫除文盲，提高国民整体文化水平！
高佑思居然是北大的
对外国人来说入北大门槛不高
外国人北大本科应该是免试的
@@muchandeng1032 需要笔试和面试。看过笔试试卷，语文和数学大致上是高考全国卷水平。英语的话需要大量准备词汇，因为是4级水平，有时6级左右，反正只是准备高考英语程度是远远不够。所以千万别说留学生躺着就能进北大
@@yuanchen5398 门槛的确不高，不管每年多少人来考（大致上每年都是1000+），录取人数恒维持在200左右，有时190多。比起高考是容易多了，但也不至于容易到只要申请就能念那种情况
@@richardb1797 没说申请就能念啊，别随便虾米啊
有一种报仇雪恨的感觉 哈哈
“We have two 老师s”
for some weird reasons, i had to take it too when i'm a chinese national. and for some weirder reason, ’老外‘ scored higher than me
哈哈哈哈我学法语也在看小王子欸！另外其实片尾那道题我们自己也经常用A的方式说话哈哈，中文难就难在变化无穷呀~
That guys at 4:10 is sooooooo cute
选A没问题，原因是缺主语，“多”既可以做副词，也可以做形容词，多穿点，穿多点，完全没问题，但是整句话并没有主语。穿多点？谁穿多点？你还是我还是他？
祈使句的话，作为口语应该不需要主语吧
1:23 我刚开始学英文的时候我也觉得很多美国人说话太快了。。。。英国人因为字正腔圆语速稍慢一点，美语真的是太过流利。。。
Ameson Finance true.
我個中國人從小喜歡英語。現在打個遊戲開麥克風都被人當成美國人
最惨的是古诗词鉴定，高考时候我直接跳过……这部分永远是时间有多余才去乞求一两个同情分
母语者也会犯一些语法错误，并不代表你就可以不注意语法规范。
因为它影响别人对你的第一印象，也是对一个人教育程度及修养水平等等进行初步判断的依据。
如果审稿人拿到你的论文，一看摘要就有几处语法错误，那很大概率是后面内容就随意一看，或者干脆不看。
如果HR拿到你的简历也有语法错误，虽不能说因此就失去工作机会，但印象会先扣几分。作为自己要拿给别人看的文件，没有最后再仔细检查一遍。作为一份重要文件，没有再找别人来检查一遍，也就是双重检查。可能就反映出态度不够重视，做事没有方法，也不够仔细。
------留学前考TOEFL时候，写作老师说的。
中文是世界上唯一还在被使用的古代语言；也是四大文明古国里唯一流传下来的语言；同时也是目前世界上唯一一个还在使用中的表意字语言体系！诸如古埃及的圣碑体（象形文字）都断绝在历史长河之中了。因此，其复杂程度超乎想象！也正因为中文的表意文字体系，才使得我们的文明在数千年里并未断绝，先秦的发音肯定跟现在完全不同，但不影响我们阅读先秦的著作，为什么？就是因为表意文字可以承载高度压缩的信息量！欧洲、西亚、北非、美洲的很多古代文明，就是因为采用的拼音文字而导致文明断绝，一旦没有人理解这种发音，就完全无从考证其含义了。英语原本是英格鲁撒克逊民族的土著语言演化而来，吸收了印欧语族的很多外来词汇才逐渐形成，所以并不复杂，只要加以联系很容易掌握。汉语可就难多了！
我快要考hsk5级考试，非常心慌，还要掌握那么多词汇（（
5级。。。非常厉害了。
厉害，加油，视频里最后那道题真的很坑，不会有很多中国人答对
你说的这句话感觉非常生硬，中文我觉得要圆润一点，你可以这么说，我快要考hsk五级考试了，心里非常慌，因为要掌握那么多词汇
我觉得英语学到能用的程度不是很难的，就差不多不用搞学术的那种，但是中文学到能用的程度并不简单。英语那么通用，除了英美的统治地位，还有英语相对于西班牙德语法语等等语言学起来更加简单啊。
其实我也是这么想的，看到你们学中文这么痛苦，我竟然不觉得英语很难了哈哈哈哈
在北方和南方都生活过很长一段时间，所以A我一听就觉得是它了哈哈哈哈，我平时受广东话有时候也会说“穿多点”或者“你走先”什么的，但是如果书面阅读到或者自己写作的时候，就会觉得这么用是不对的。
英语语速才快好吗
也不见得，因为英语一个单词发音有时候需要更长的时间才能完成，而亚洲语系的语言基本上都是一个字能成意思，然而你把我们的中文翻译成英语，就不见得很短了。再加上口语里面经常出现的懒音，会给一个字一个字学中文的外国人造成中国人说话很快的现象。因为我们一个汉字比他们的一个字母信息量大太多了。
6:32“多穿点衣服”和“穿多点衣服”都可以吧，反正大家都听得懂。
哈哈，对普通群众来说就是没区别，自从做了公务员考试的题才发现中文语法的痛苦。人家那题目就是不能给你“都听得懂”，一定要意思和语法全部正确。
I really want to learn Mandarin.
最后一个题我不会- -我觉得都没问题
我听出来第一句有错误了
一般人都会说多穿点，多吃点 多看看 多学学
今天我请客你“随便”吃，这酒我先干了你“随意”，这饭“随随便便”就吃了1000块钱，心疼死了！
装空作势～识字不识字，先识半个字😂
超喜欢你的视频哈哈
找语病也是我们的弱项，因为句子顺序不影响正常阅读
高佑思最后一句普通话好标准😂
最后的改错题我也没答对。母语汉语的北京本地人，还有汉语言文学的本科学历...
说实话，我觉得对于这种题第一感觉是最重要的。我开始看的时候就觉得A有点别扭，不过口语化我也那么说过。其他的是真的没有什么毛病。
学理工科的表示：他读完的一瞬间我就发现“句子结构颠倒”这一问题了。
这就有点尴尬了没好好上学吧兄弟
叫你上课开小差
要穿多點衣服，沒毛病，這裡的多是作形容詞。
我跟英语接触有10多年了，词汇量远高于同龄人，现在看英语新闻还总能遇到生词或者不熟悉的表达方式
hahahahaha 我是阿根廷籍华裔 我六级考试285分 99 96 90。。。
平时都说多穿点，但是听到穿多点也感觉没啥毛病。意思都懂了，语法就是书面上才追求的那种完美吧，英语也一样。现在平时和老外交流，英语说得比刚来的时候语法问题还多，谁都不在乎
金拱门是啥哈哈哈哈哈哈
Daisy Zhai 金拱门土菜馆欢迎您来品尝，哈哈哈
作为吃货我曾经想这个问题想了很久！
同学，我们这边叫金坷垃
开封菜老乡
金拱门大饭店。😂😂还有金爷。😂
hahahaha the zui difficult
完了完了，活久见！最后四道题我竟然答错了😂
想起自己刚开始学韩语ㅠㅠ天天后悔为什么不去说英文国家上学，学久了以后觉得英文真的超级难~哈哈哈教中文时候感觉，啊，啊怎么解释，好难，说英文好了，翻译成成英文比较容易理解意思~唉，放弃了
HSK 让我想到了我们的HSC
讲道理，汉水考六级（最高级，也就是老高考的级别）是有点难的。高中语文不太行的同学可能会被虐的。
高佑思是不是在中国读过中学？我看新年那集他家是2008年来中国的。如果他25-26岁的话，应该在国内读过高中吧。
结尾那个题，虽然知道答案，但是口语这么说完全也是没问题的...
要多穿点衣服
要穿多点衣服
衣服要多穿点
衣服要穿多点
穿衣服要多点
衣服多穿点要
...
最后的问题我听了一遍感觉也选a但不是很确定，确实挺难的。
我觉得b， 穿多点衣服 应该是多穿点衣服吧！
一听就能确定是A，作为native要直接根据语感。如果没有系统学习过语法，分析句子反而容易出错
ZHENG HUANG 那也得是普通話非常好的 native 才感覺得出來。如果你中文裡頭還經常用其他方言的文法的話，其實還是很容易搞混的。
那就看是什么方言了。大部分的方言其实和国语是相同的语法。不过闽南语和粤语这种和国语不是同一语系的语法就不一样了。
学语言记单词不是都一样的嘛？词汇量够了其他都是简单的。
那位黑姐姐好美哦，而且中文好好！
活着的英文官方翻译不是“To Live”吗..
光听我以为那个人在说 “这个人怼你是什么意思” 。。。
我记得初二的时候 语文课开始讲中文的语法 然后我死得很惨😭 所以语文课最讨厌的就是做修改病句的题！！！
日本語の文法は一番難しいだろうと思う I think the Japanese language grammar is most difficult
We have two 老师s 哈哈哈
其實漢語在古代分平聲、上聲、去聲和入聲，平聲又分陰平和陽平。
结尾哪个测试，是认真的嘛，我一点都没有这感觉啊
其实那个语病 我们自己都不一定知道哪里错 真的可怕
最后那四个句子 我好像根本没有反应过来。 估计我去考试也会fail😱
最后的那道题，我觉得都对啊，都可以这么说
说有五个声调没错啊，除了一二三四声，还有个轻声的
高佑思已经老厉害了。考试什么不要太当真。之前有一次我（一部分是为了显摆）去考雅思，结果最后只得了7分被打得脸都肿了，被朋友们笑话了一星期。
最后的改错题真心难，听一遍完全没找到错误
我是应该开心吗，最后一道题做对了，哈哈哈哈
第五个声调是没声调，零声
一眼A，考过现代汉语大学语文这些都是小儿科…
其实最后那个A再广东话里也是对啊。哈哈哈啊哈哈
虽然说找语病我也选了A， 难道不是主语的问题吗？
最后那题我也没听出哪有问题
哈哈哈哈佑思好委屈
我擦 最後那個找語病我是完全沒覺得有任何問題四個句子。居然什麼動詞副詞了。
我觉得他应该不可能怎么怎么样了，这句话我感觉平常一直会用，但其实也是个病句
别说中文难，学外语就没容易的，德语的语法复杂到抓狂。
中文說習慣了很多人沒察覺的一件事，中文文法相當簡單，但就因為過分簡單造成用字非常混亂。別的不說，就過去式好了，打個比方，I just ate. Ate 是 eat 的過去式，只看這裡就知道這傢伙已經吃過飯。但中文來說，同樣一句話，但一堆說法。我剛吃了飯，我剛吃過飯，我吃飯了，等等等等。你要是沒聽習慣看習慣，根本不知道指明過去式的東西在於 “剛”，“了” 這種地方，因為這些詞也不一定是在指過去式。
再者，歐洲語文全是表音書寫，中文卻是表意。ABC 也就那麼二三十個，中文日常使用的漢字卻不少於 3000 個。只是學認字就隨便可以學一年了。還有發音咧。中文是全世界少數有聲調系統的語言，對不習慣的人來說，講話卻搞得好像要學唱歌一樣。
Xu Chen haha, deutsch ist nicht so schwer.
Probiere mal Russisch.
Xu Chen 德語在歐洲語法算簡單的了。學了5個月就表示就懂了。就差點單詞。5月 16 分 testdaf 不難。我天天打遊戲混日子😂
关于随意，随便，随随便便的解释我竟然觉得有点道理
广东人表示对最后的题目有异议！穿多点衣服有什么问题？？？？
不过广东人用广东话说的就是了。。。着多啲衫
Sam Cheng 广东话 你走先 you go first
语法本来就是约定俗成的东西，其实北方说穿多点衣服也很正常，但是考试这玩意就得按那个来吧。
其实口语还真经常这么说，但其他三个选项完全没有问题，书面表达还是多穿点衣服好些，副词修饰动词嘛
完全是坑人的，穿多点衣服完全合理。
alex huang 不一定当副词讲，明天我去注册个品牌叫多点衣服，这样也没鱼病了。
Fuck,好歹我高中语文也是拔尖的，最后一个题乍一听没毛病啊
实际交流中 语法也只不过是听着顺耳一点
最后一题太坑爹了😂听起来都没毛病啊……
第五个是轻音，高佑思可以从学了哈哈哈哈
最后一题，穿多点衣服。。。听着的确是有点想换成多穿
4:55 老哥：来啊中国小伙，互相伤害啊
最后的试题，找语病，作为中国人的我也是一脸懵逼的。。
不懂就问，那么金拱门到底是什么？
我是炎黄子孙、华夏儿女、龙的传人、祖国的花朵、共产主义的接班人我有炫耀过么? 麦当劳