i think 1:46 is え?一曲目なの? ( "eh? it's the first track (they sang at the live)?!" ) i didn't follow chronoir since DID colab but it's nice to hear that they're still communicating with soraru big bro :) thanks for the video and translation
Soraru remind me of a clingy girl that says she is fine, but gets mad when you don’t ask her if she’s really is. (lol) So cute. I hope you are doing well for yourself, Kitty.
Yeah ChroNoir better report to Bossman Soraru-san for every AtR cover 😂 Also thanks so much Kitty-san for your hard work on clipping & translating...you can make anyone's day better🥰
@@haruharuyaaa5487 Mafu had announced in the beginning of June that he'll be going on an indefinite hiatus starting from 13th June to recuperate his long neglected health. Soraru spoke about this on his twitcast stream afterwards, that we should wait patiently for his return and not rush him. Hope this helps!
The way he kept repeating that they should have told him, he really got sulky ww. Hopefully we’ll finally get the AtR x ChroNoiR music collab some day 🙏
thanks a lot!!!!!! I've been waiting forever for an en clip of this after seeing so many untranslated ones chronoir thinks so alike sometimes, poor soraru3. but 1.2.3 is indeed a fitting first song!
I'm so sorry for this comment 9 months later, but what is the background music during soraru's stream called?? I remember hearing that melody everywhere but have no idea where it's from and can't find any other instances of the song :((
i think 1:46 is え?一曲目なの? ( "eh? it's the first track (they sang at the live)?!" )
i didn't follow chronoir since DID colab but it's nice to hear that they're still communicating with soraru big bro :) thanks for the video and translation
Thanks for the correction, hun
Soraru remind me of a clingy girl that says she is fine, but gets mad when you don’t ask her if she’s really is. (lol) So cute.
I hope you are doing well for yourself, Kitty.
Lmaooo so true tho 🤣 he's such a sulky lil baby hahaha
Aww thanks, I'm doing great atm! (hence the speedy updates) 😂 hope you're doing well too! 💙 💙 💙
Yeah ChroNoir better report to Bossman Soraru-san for every AtR cover 😂 Also thanks so much Kitty-san for your hard work on clipping & translating...you can make anyone's day better🥰
It looks like Our ATR x ChroNoir dream collab will be just a dream forever 🥲
Damn... I almost forgot about that ;w; Hopefully one day, we'll get it once mafu comes back, so don't lose hope!!
@@kitsubs eh what happened? Can u tell me what happened to mafu? I havent heard anything about him for awhile so..
@@haruharuyaaa5487 Mafu had announced in the beginning of June that he'll be going on an indefinite hiatus starting from 13th June to recuperate his long neglected health. Soraru spoke about this on his twitcast stream afterwards, that we should wait patiently for his return and not rush him. Hope this helps!
@@kitsubs eeeh, well health is more important, anw thank u
The way he kept repeating that they should have told him, he really got sulky ww.
Hopefully we’ll finally get the AtR x ChroNoiR music collab some day 🙏
Could Soraru-san be more Kawaii??! Thanks for translating our favourite Tsundere Kitten-san ^_^
thanks a lot!!!!!! I've been waiting forever for an en clip of this after seeing so many untranslated ones
chronoir thinks so alike sometimes, poor soraru3. but 1.2.3 is indeed a fitting first song!
Thank you for the clip!!!
Ayy and thanks for watching
Thanks for the clip kitten-san (。・ω・。)ノ♡ Sorry I'm bit late
It's always my pleasure Ifa! And no worries, feel free to watch whenever you're free! 💙💙
After the Rain, there are (Rainbow)Niji-ChroNoir
Thank you for your translation!!! Soraru-san... XD
Thank h for ur hard work and translation!!
i never knew soraru became a vtuber until... wow
Yes he just recently got his new 2D Live model! Both him and mafu haha
not only soraru is a vtuber he is also an owner of a vtuber company alongside mafumafu now xD
aww DID teetee lol
maybe Raru-san forgot... -he's oldge- wwwww jk!!! 😂❤
First
P.s Love the contents
Congrats~
And thank youuu! 💙
I'm so sorry for this comment 9 months later, but what is the background music during soraru's stream called?? I remember hearing that melody everywhere but have no idea where it's from and can't find any other instances of the song :((
No worries! I think it's called 2:23AM by Sharou
Where do they sang it? I wanna see!
Here's the link! Its from their recent Winter Live:
ruclips.net/video/IH3CbMbU5gc/видео.html