TURANDOT, Giacomo Puccini - Ópera completa - Teatro Colón 2024
HTML-код
- Опубликовано: 8 июн 2024
- TURANDOT, Giacomo Puccini - Teatro Colón de Buenos Aires (2024)
• Coro Estable del Teatr...
Turandot: Veronika Dzhioeva
Calaf: Marcelo Puente
Liù: Jacquelina Livieri
Timur: Lucas Debevec Mayer
Ping: Omar Carrión
Pang: Darío Schmunck
Pong: Carlos Ullán
Mandarín: Luciano Garay
Emperador Altoum: Gabriel Renaud
Dos sirvientas: Analía Sánchez, Cintia Velázquez
El príncipe de Persia: Duilio Smiriglia
Coro Estable del Teatro Colón
Director: Miguel Martinez
Orquesta Estable del Teatro Colón
Director: Carlos Vieu
Foto de portada: Arnaldo Colombaroli
Turandot: el canto inconcluso
Por Pola Suárez Urtubey
Giacomo Puccini comenzó a trabajar en Turandot en 1920. Llevaba dos años sin componer desde la terminación del Tríptico, según admite en una carta de 1919 dirigida a su libretista de La Rondine e Il Tabarro, Giuseppe Adami. Tal vez fue la falta de estímulos literarios para una nueva creación la que lo llevó a reanudar vínculos con Renato Simoni, un escritor imaginativo y erudito, considerado un gran sinólogo, conocedor de la historia de China y celebrado autor de comedias venecianas. Puccini entrevió la conveniencia de asociar a Adami con Simoni. En adelante, habría de corresponder a ambos escritores la tarea inmensa de ofrecer al compositor el tema y el libreto para el que sería su último canto.
La tragicomedia de Carlo Gozzi, en la cual se inspiraron los libretistas, es la cuarta de una serie de diez “fábulas dramáticas” escritas por el dramaturgo veneciano entre 1761 y 1765. La historia de Turandot tiene una tradición filológica que va más allá de la fiaba de Gozzi estrenada en 1762. Llega al año 1000: ya había sido narrada por el poeta persa Firdausi (939-1020).
Una nutrida correspondencia permite seguir con bastante detalle la creación de la última ópera de Puccini, estrenada el 25 de abril de 1926 en el Teatro alla Scala de Milán. Como era de rigor en el proceso creador pucciniano, la concepción de la obra, que ocupó los últimos cuatro años de su vida, fue febril y estuvo afectada por constantes estados alternativos de apasionado entusiasmo y profundas crisis depresivas. En una de las últimas llegó a imaginar una situación que sería real: “La obra será presentada incompleta y alguien avanzará sobre la escena para decir: en este momento el maestro ha muerto”.
Desde fines de 1922 había empezado a padecer un problema de garganta, de manera que parte de la composición de Turandot estuvo signada por la proximidad de la muerte. Los médicos que confirmaron el diagnóstico de cáncer aconsejaron al músico, que desconoció hasta el final su verdadera enfermedad, viajar a Bruselas o Berlín, los dos lugares para tratar su mal en Europa.
Puccini viajó a Bélgica y allí murió el 29 de noviembre de 1924. En la habitación de la clínica quedaban los esbozos del dúo de amor y el final del tercer acto de Turandot. Arturo Toscanini, tan ligado a las obras de Puccini, y a quien el músico había confiado el estreno de Turandot, encargó entonces a Franco Alfano la tarea de completarla sobre la base de las anotaciones del autor. El día del estreno, transcurrida en el escenario la muerte de Liù, la última página que Puccini había completado, Toscanini se dirigió al público y dijo: “Aquí se acaba la labor del maestro. Estaba ahí cuando murió”.
Así concluyó el estreno. Sólo en la siguiente función, el público milanés conoció el final realizado por Alfano. Buenos Aires escuchó Turandot exactamente dos meses después del estreno mundial, el 25 de junio de 1926 en el Teatro Colón, con Gino Marinuzzi como director y Claudia Muzio, Rosetta Pampanini y Giacomo Lauri-Volpi en los principales roles.
Turandot significa la ampliación del lenguaje del autor hacia nuevos territorios de la música contemporánea, próximo por momentos a Elektra (1908) de Richard Strauss y Wozzeck (1921) de Alban Berg. Disonancias sin resolución, acordes con segundas agregadas, progresiones por cuartas ascendentes, escalas por tonos enteros, pasajes bitonales, no eran nuevos en la dramaturgia pucciniana. Pero esos antecedentes alcanzaban un esplendor apasionado en Turandot, con el añadido de que más de un acorde muestra hasta qué punto el compositor prestó atención al atonalismo del Pierrot lunaire de Schönberg cuando lo escuchó en Florencia.
Turandot deja así abierto un último enigma, porque si se presta la debida atención es posible advertir que en ella se sintetizan dos corrientes estéticas que a partir de esos años se bifurcan abriendo un abismo en la música del siglo XX. Una es la expresionista vienesa; la otra, la neoclásica, cuyos primeros síntomas encuentran, precisamente, en las máscaras de la Commedia dell’arte, su impulso más vivificante. Puccini, siempre alerta en su genial predisposición creadora, resumía en Turandot ese torbellino de influencias que marcó a los locos años de la primera posguerra. 
Видеоклипы
Kompliment, wunderschöne Kulisse und Kostüme.
Muchas gracias!!!
Stunning production, great singing, and some very nuanced camera compositions. After the riddles are all solved, Turandot begins a short aria about love and slavery that gracefully includes Liu in the background.
Muchas gracias por el comentario!!!
Muy lindo!!! En pandemia conoci mas del teatro colon, viaje a ver como era y quede maravillada, y sin saber que Jacquelina venia a Peru y verla como Liu me emocione mas!!!
Excelente trabajo para todos!! espero regresar a Buenos Aires y ver una puesta en escena en el teatro !!! Eres lo maximo Marcelo!!!!
Muchas gracias por el recuerdo y comentario!! ❤️❤️ Ojalá puedas volver y venir al teatro!! Un saludo afectuoso desde Buenos Aires!!!
Scenografia bellissima!!! BRAVI tutti!!!
Muchas gracias por tu comentario!!!!
Sin duda, una de mis óperas favoritas. Y esta puesta en escena del Colón es impecable. La música de Puccini muy dulce y los coros celestiales. Todo muy profesional.
Muchas gracias por tu comentario!!
Hermosa la escenografía, preciosa, los coros son sublimes los intérpretes fantásticos Gracias por subirla
Gracias por tu comentario!!
Me siento afortunado de ver una producción tan hermosa y profesional. Soy un fan de la ópera pero nunca había disfrutado tanto la producción. Esta misma ópera la vi y la escuché en el teatro Marinski en San Petesburgo y la gran diferencia es la producción. Una felicitación Al Director de Escena
Muchas gracias por tu comentario y me alegra mucho que lo hayas disfrutado!!
Qué maravilla! Cuánta magia cabe en el teatro Colón! Felicitaciones a todos los artistas que están arriba y atrás del escenario
Muchas gracias!! ❤️
Muchas gracias por subirlo! Espero ir a verlos algún día, porque en vivo es otra experiencia ❤
No hay por qué... Espero que pronto puedas ir, sin duda será una experiencia para recordar. 🥰
Beautiful performance. Thanks!!!!!!!!!!
Bravooo!!!!Beautiful product.Gorgeous！！！🎉
Muchas gracias por el comentario!!!
Muchas gracias
Bellísima excelsa,gracias por tanto!!saludos desde Monterrey NL México
Gracias por el comentario!!! Saludos desde Buenos Aires!!
Saludos desde México. Indudable la calidad y belleza del Teatro Colón. Sentí un poco bajo el volúmen de los Cantantes principales con respecto al volúmen de la Orquesta y Coros. Considero en términos generales una puesta en escena bastante buena. Felicidades al Colón y gracias por esta hermosa función.
Muchas gracias por el comentario, saludos!!
Quelle impressionnante retransmission ! Merci infiniment
@@annedemontluc4757 A ti por el comentario!!
Greeting from US. Totally agree with your comment about the beautiful production and theater. Love this production much better than the new productions from Europe
@kaochloe1 Saludos!!
Excelente!
Merci❤
Molto teatrale, bellissimi costumi !!!!🙂
Muchas gracias por el comentario!!!
Acabamos de assistir. Maravilhosa!
Me alegro mucho que lo hayan disfrutado!!
Exquisita producción Felicitaciones desde Colombia Marcelo ,vuestro Colon es una joya.
Muchas gracias Gerardo!!!!
Scenografie sugestiva.Felicitari
Muchas gracias!!!
Bravi!!
Muchas gracias!!!
❤❤❤🎉🎉🎉😊😊😊
Guau guau guau......😂.
Fabulosa presentación. Hermoso y dominante el teatro Colón, como siempre. Saludos a los argentinos por mantenerlo así.
Los coros, maravillosos, como en toda ópera de Puccini, al igual que la orquesta. Decoración y vestuario dentro del marco de la ópera. Las voces de Calaf y Turandot deben mejorar, especialmente en los agudos, donde no llegan al esplendor de "In questa regia" o "Nessun Dorma".
Muchas gracias!!! Saludos amigo!!!
Bellísimo ❤❤❤❤❤❤❤
Muchas gracias!!
Very emotional Nessun dorma! ❤ Calaf is really in love😊
Muchas gracias por tu comentario!!!!
Excelente Turandot de la Dzhioeva. Liu magnifica.
Muchas gracias!!
@@hernancampos7835 concordo su Liu'!!!
Didn’t know Calaf was 15 century russian Boyarin.
Gracias por el comentario!!
@@marmonzani Gracias for uploading.
@@DanielKirillov-iv3ww A ti por verlo y comentar!!
Molto bella!! Stupendi i costumi e regia.I cantanti un pochino meno.😊
Muchas gracias por tu comentario!!
@@marmonzani. Calàf is quite impressive, the others a bit less so. Production absolutely stunning and true to the composer’s intention. Conductor,orchestra and chorus overall excellent. Many thanks Teatro Colon for making this available on RUclips.😅
@paullewis2413 Muchas gracias por el comentario!!!
Gorgeous production! But memories of Birgit Nilsson, Franco Corelli and Monserrat Caballe lingers....And Joan Sutherland's studio recording.
Muchas gracias por el comentario!!!
Fond memories (yes, especially of Sutherland & Pavarotti, my go to), but how grateful I am to see and hear living artists.
For some reason Turandot reminds me of Jennifer Coolidge 😊
😁
Who?
Infinitas gracias por publicarla, Marcelo. Como jubilada del Coro Estable del Teatro Colón canté muchas veces esa misma producción con diferentes solistas. Ahora, lejos de Buenos Aires puedo disfrutarla como espectadora!!!
Hola Laura, te mando un abrazo grande!!! Es lindo compartir nuestro trabajo para que otros puedan disfrutarlo. ❤️
Mención aparte para Liu, la gran rival vocal de Turandot. He presenciado funciones en donde Liu opaca a Turandot....y dan muchos nervios. Gran voz, con el colorido necesario para tanto amor y angustia retenidos.
Turandot tiene que aprender, porque ella se transformará.
Muchas gracias por el comentario!!!
En la descripción no se menciona al director musical, Carlos Vieu.
Muchas gracias, ya está corregido. Saludos!
Muchas gracias, ya está corregido. Saludos!
This is Live Stream?
Si, fue una transmisión en vivo.
who is singing, the CAST?
Hola, en el final del video están los nombres de todos los que participamos de la producción. ruclips.net/video/A01_CoQxvTY/видео.htmlsi=n9iys7-AT90m2oNy&t=9836
@@marmonzani They're also in the video description
@@marmonzani gracias
Почему не указали исполнителей?
Hola, en el final del video están los nombres de todos los que participamos de la producción. ruclips.net/video/A01_CoQxvTY/видео.htmlsi=n9iys7-AT90m2oNy&t=9836
@@marmonzani спасибо
Bella la rappresentazione, costumi, scenografia, regia, fedeli all'originale...i cantanti non tanto all'altezza.
Muchas gracias por comentar!!
What is The cast please ?
Hola, en el final del video están los nombres de todos los que participamos de la producción. ruclips.net/video/A01_CoQxvTY/видео.htmlsi=n9iys7-AT90m2oNy&t=9836
Why don't you just give the cast instead of repeating this message? Why make it difficult? Even if we skip to the end of the video it will still be difficult to apprehend the whole cast because it will be on a moving video. Thanks.@@marmonzani
Ya lo agregué amigo. Saludos!
wow, that's opera! thank you for such a beautiful production. everything is just right, costumes, stage design, singers, lighting, music. you see something like that very, very rarely! and the best thing; the look behind the scenes. simply brilliant🫶🏻❤❤❤
Me alegra mucho que te haya gustado. Gracias por el comentario!!
Why can't I hear the tenor ????
En que parte del video no lo escuchas?
Amazing scenography and costumes. Far away from stupid "actualizing" trash, so common these days...
Muchas gracias por el comentario!!!
QUESTO E UN VERO MESSO IN SCENA! BRAVO PER TEATRO COLON!!!!!
Muchas gracias por tu comentario!!!!
@@marmonzani Gracias a usted caro amigo por compartir essa maravilla con nosotros. Eso es opera como debe siempre ser! Saludos a todos aficionados de opera en Argentina y toda America Latina!
@@kaiserjager2754 ❤️❤️❤️
Felicitaciones desde México el narco estado. La puesta mexicana del palacio de bellas artes muy pero muy pobre. Lo que indica que en Narcotitlan mex, las artes y la educación valen madre, acá pura "narcocultura" abominable. Muy bien Argentiba. Muy bien Teatro Colón!!!
Muchas gracias por el comentario y espero se mejore la situación cultural de toda América latina
Calaf ha seri problemi tecnici....😢😢😢
Gracias por el comentario!!
@@mariomario2825 i Calaf per eccellenza sono stati 2: Franco Corelli e meglio ancora Nicola Martinucci!!!❤️
The soprano is inaudible in low notes. The vibrato is a bit wide and high notes cannot be sustained. 70 yrs have passed and opera has declined.
Gracias por su apreciación!
Totally. She releases the high Cs almost as soon as she attacks them because they immediately go out of control. She only sounds comfortable here and there, not to mention her very one dimensional interpretation. The lush production helps, though. Easy on the eye. Distracts from unsteady singing and pedestrian acting. I did appreciate the orchestra and the chorus, too.
@vasiliyrusokomendant8387 Gracias por el comentario!!