Imagine Dragons X J.I.D - Enemy на Русском (Cover) / Arcane OST
HTML-код
- Опубликовано: 29 ноя 2021
- Оригинал: • Imagine Dragons x J.I....
Скачать кавер: cloud.mail.ru/public/MhHb/Bxs...
Текст перевода:
(Так берегись!)
Под звуки тишины проснусь я и мои
Мысли так пусты, уши навострив,
Ищу уже давно рассказы как вино.
Мир смеялся надо мной, за моей спиной.
Все твердят - ты лучший,
Но стоит отвернуться...
Оу, я жду беды!
Все вокруг как будто бы мои враги!
Хватит жалости!
Все вокруг как будто бы мои враги!
(Так берегись!)
Мои враги...
(Так берегись!)
Молитва на стене, желаешь смерти мне
Я в залах слышу смех и ругань о себе
В уме я все держу и часа того жду
Когда я покажу, как в микрофон твержу
Окей я хотел бы молились чтоб за меня
Я молюсь, чтоб надеялись на меня
Я там, где меня вроде бы не должно быть
Мои чувства - обломки
Буду идти ты мне только скажи
Я давно в пути, давай на газ надави
Враг мой на хвосте, энергия во мне скрыта
Говорю им: «Hasta luego»
Взлет не простят, ну никак, это факт
Был я не в себе, как не все
Просто астронавт.
От Земли оторвался, чтоб позволить взорваться
Важнее всего, этого не было
Не думал, что хаос посею я на врагов
Хотели шума так кстати
Я на автомате, речи нет о смерти
Я кончаю с этим, с силой бью большой!
Кто тут самый крутой?
Пофиг, мы схватили тебя…
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА СОЦ.СЕТИ:
Стримы "LichTimer Games": / channel
Группа ВКонтакте: lichtimers
Страница ВКонтакте: lvvladimir
Instagram профиль: / lichtimer
#ImagineDragons #JID #Enemy #Arcane #LichTimer #OST #Cover #CoverнаРусском 
Видеоклипы
Ну что? Все успели Аркейн посмотреть? Если нет, то бегом смотреть! Там не только крутой саундтрек))) Сорян за рэп, читал как мог)
Напишите текст пожалуйста
@@user-cv5ft7fi1m в описании
Jackie-O загляни к нему у него есть такой кавер
ruclips.net/video/z9W8VIFcSmY/видео.html
Твой кавер тоже хорош
😮Красопетишна))базара нет❤
Пока из всех русских каверов самый близкий по звучанию и атмосфере.
Музыкант Вещает мне кажется получше
Это не просто кавер! Это ЛУЧШЕ оригинала!
Соглашусь с одним из комментаторов - у тебя самый близкий кавер к оригиналу. Ещё добавляются к этому твой чистый голос и точное попадание в ноты, то получается шедевр!
Немного тяжеловато дался реп, но там темп быстр для русской речи и слов больше проговорить нужно.
А так, прекрасное выступление.
И среди небольших каналов есть качественный контент ,который порой лучше, чем у блогеров с большим кол-во подписчиков.
Единственный кавер, который реально неплохо смотрится
Jackie-О:
Ну да,ну да,пошёл я нахер.
@@samuraiexe9198 да
Давненько тут коментов не было😊
Этот кавер можно слушать бесконечно😊
Очень ждал данный кавер от Вас!) Чудесно получилось! Отвечая на вопрос, Да, на одном дыхании посмотрел, даже не ожидал, что так понравится. :-))
Боже, этот кавер действительно понравился больше всех 😍
Очень классно получилась рифма и сохранился вайб оригинальной песни🔥 однозначно лайк)
Интересно и увлекательно слушать данный вариант композиции. Зачётно!!!
Требую десяти часовую версию полурасщеплённого "Мои враги"
Пересмотрел уже кучу каверов, и этот лучший!
Я смотрел несколько переводов но это мне нравится больше всех. Если сделать хороший клип будет вообще топ. 👍👍❤️
У тебя самые лучшие кавера на imagine dragons
Уууу. Лучший кавер на эту песню, что я слышал.
На данный момент лучший Кавер!
Просто шикарен, продолжай дальше, не останавливайся! Давненько я с тобой
Без всяких шуток ты просто гений лучший перевод просто гений у меня нет слов
Круто сделал ! :)
Не смотрел Аркейн ещё, однако кавер вышел крутой. По поводу рэпа не извиняйся, выходит неплохо по быстроте, только нужно уверенней и тогда будет вообще на 100%. Роковая часть шикарна.
Раз у тебя появилась Лика - передай ей кавер на Ке$шу (а то ты жалуешься что голос не женский). Лучше "Тик Ток" так как на неё никто не делал кавер.
А вот для вас обоих можно перевести - Just give me a reason, Moves like Jagger. Для тебя - Natural (для тебя Тапок не сделал кавер) и Save your tears от Уикенда (ты его любишь).
красава бро дерзай так до конца !!!!!!!!!!
Спасибо!
Получилось великолепно
Bravo à vous c'est vraiment super 👏👏👏👏👏👏
Классно:з
Однозначно Лайк
Полностью согласен с комментариями, подчеркивающими исключительность этого кавера, по сравнению с остальными, но Я не могу смотреть без улыбки примерно с половины, ведь меняющий, при монтаже, положение котик(или какая там зверушка) не дают мне этого сделать)
Вау, превосходно
Не зря проматывала кучу более известных каверов
🔥
Лайк за старание
Самый топовый и крутой на русском RUclips!
Супер
молодец)
Исполнение огонь! Табун мурашек пробегал, пока слушала) Однозначно лайк и подписка
Просто Шикарно получилось!)
Лучший
Привет, тоже не давно тебя увидел, и это превосходно, что ты делаешь. Совет музыку чуть громче с голосом для контрастности.
неплохо .... и почему большинство каверщиков стараются заменить большую часть слов?
Вот по этому каверу сразу рисуется картина сериала
Те кто смотрел сразу поймут
Лучшая адаптация текста. При наличии отсебятины- слух не режет
Вооу красивый голос
Чел крут
Посмотрел Аркейн сериал шикарный
А тут ещё и кавер ❤️
Как всегда круто
Слов нет😍🔥
Лика, с Володей всё хорошо? А то я уже волнуюсь. Пожалуйста не игнорьте, а ответьте.
@@FromLAtoFUNland Коль,у нас переворот в стране,инет по расписанию,но мы впорядке)
@@user-nr5up4po5f А. Слава тебе богу. А то я боюсь за вас.
Красава, здорово 🔥
Это лучший кавер!! Единственный, кто достойно спел припев
Вам очень идут очки 👓
Норм перевод
Будет юбилей на 5 тысяч?
Ух-ты, один из действительно близких по смыслу текстов (и качеству озвучки). Круто!
Эта песня в моей игре пубг!!!!
А текст можно будет увидеть?
Просто интересно прочитать это как текст ;)
В описании
Хорош😅😅😅😅
Класс, реп бы быстрее и идеально бы было...
Очень круто! Прям вот да, то, что доктор прописал))
Очень недооценённый кавер
перекись )
Очень хороший кавер, припев схож с оригиналом, голос так же отлично подходит.
Я даже скажу что вы наравне с Jackie-O, по качеству перевода и вокалу этой песни.
Продолжайте в том же духе!
Круто, но можно еще лучше доработать.
А что ты сказал в самом начале видео
0:04
так берегись
@@suuundara Ааааа понятно. Я просто вместо этого слышала (как перекись) 🥲
I?Imagine dragons.
По переводу звучанию и атмосфере самый близкий к оригиналу
Перевод не плохой, но ты скорее создан для других песен нежели для репа
Мне кажется, что если взять отрывок из другого кавера в парте с J.I.D (для другого голоса) то будет максимально похоже
Классно! Молодцом! А можете Eric Clapton - Layla (ruclips.net/video/Q_L-0Ryhmic/видео.html) сделать? Песня отличная,услышать бы достойный поэтический перевод...
Тембр подходящий, но как-то не дотягиваешь, типа сдавленно сильно, а так хорош, на русском либо девушки либо пискуны
Если бы песню на анимэ наложил было бы огонь -- но понимаю авторские права=)
да не, весь ютуб спокойно делает нарезки, я хз, в чём сложность была
не могу расслышать вместо "так берегись" - там перекись.
Что не кто не смотрел arcane
В целом не плохо но почему «как будто бы мои враги», философия LOL что 99% всех героев это без «будто бы» враги… если все будет по игре то врагами станут даже братья, жирный МИНУС, но у других ещё хуже..
Какая нахрен философия LoL . Клип конкретно по аркейну .
@@dizzikfnf6823 Если не в теме лучше не пиши..
@SOCIALNOIR повторюсь у остальных вообще беда… конечно есть вариант «тайком моим врагом» это чисто и точно, мастерписовски…
Что это такое? Cover в Мытищах? Не позортесь.
ну хоть кто-то не издевается над русским языком. Никаких тут ''себя береги'' и прочее
Не вышло 👎