@@shanfrann siempre he creído que es un estupendo guitarrista y arreglista es una versión geek de Frusciante con muchísimo talento, creo que llegó tarde a los Rhcp y en parte por su edad.
creo que the gateway es un muy buen disco y todos lo sabemos... excelentes guitarras de josh y conocemos su talento... no habria otra personalidad que pueda haber reemplazado a frusciante en todos estos años..son muy parecidos..
Tios, esta cancion es para mi como una declaracion, como lo que es Straight Edge para los veganos, es una forma de vivir mi vida, menos enfocado en mi y mas enfocado hacia algo mas grande, olvidandome a mi mismo.
@kennthy claro q si merece mas pero frente a frusciante le falta un poquito ,tmb creo q josh tiene una voz un poco mas peculiar q la de frusciante , la verdad en lo personal me parece increible su voz en esta cancion al igual q en "did i let you know " del ultimo album de los red hot.Todo lo anterior no significa q frusciante no sea una bestia tmb es mi favorito de favoritos otro pedo.
una de mis canciones favoritas de john frusciante y otras son: diving song, central, todas las rolas de curtains, repeating y todas las que hico como ataxia o el cover de havana affair y me estoy quedando corto diciendo domas esas
Se considera que es de frusciante por que el disco completo es de el en solitario, Pero si deberia aparecer, un "Feat Josh Klinghoffer" por que no solo toca si no tambien canta y compone, Pero pues ahi estan los discos donde si aparecen el nombre de los dos. Ahi ya madura mas su carrera y se consideran como iguales.
@MrLocuras10 Te apoyooo ;) DIOS, MAESTROOOOO!!!! IDOOOOOOLOOOOOO!!!!! Aunque Josh no esta Mal ya que era Su "DISIPULO" Pero JOHN MARCO SIEMPRE LA DIFERENCIA DESDE QUE LLEGO A LA BANDA ;'D
Lo siento, pero no poseo los derechos de autor de esta canción, por lo que para poder poner la traducción en youtube, es necesario cambian la tonalidad de la misma lo suficiente para que youtube no la reconozca y la borre. La intención de este video es ayudar a entender la letra a la gente que no posee un nivel suficiente de inglés como para entenderla (yo no gano nada con ninguno de mis videos). Te invito a que compres la versión original de la canción si quieres escuchar la tonalidad real, así ayudas a John a ganar algo por su trabajo....o incluso puedes utilizar plataformas gratuitas como Spotify para escucharla. No te recomiendo escuchar música por youtube, ya que la calidad de la misma es muy pobre, incluso en los perfiles oficiales. Ciao ;)
manolitogol poseo una gran colección de discos y extended plays de frusciante, solo no me gustaba lo que pasaba con el sonido, me encantaría que me explicarás que fue lo que trataste de hacer con la letras que están un tanto distantes de lo que realmente dice en inglés
Kafkaesque a que te refieres con que es una traducción distante? Estudio inglés y encuentro que está bien. Hay que saber que cuando se traduce algo, no es literal porque debe tener sentido para el idioma al que se está traduciendo.
![Red Hot Chili Peppers - Under The Bridge [Sub. Español]](/img/1.gif)
Para las personas que ya comentaron:
Hey no es solo una canción de John que conste, tmb la compuso Josh, merece más reconocimiento del que se le dá.
kennthy imagina que ahora John regresara a RHCP Y nadie se acuerda de Josh.
@@shanfrann siempre he creído que es un estupendo guitarrista y arreglista es una versión geek de Frusciante con muchísimo talento, creo que llegó tarde a los Rhcp y en parte por su edad.
creo que the gateway es un muy buen disco y todos lo sabemos... excelentes guitarras de josh y conocemos su talento... no habria otra personalidad que pueda haber reemplazado a frusciante en todos estos años..son muy parecidos..
@@shanfrann eso ya sucedio compa , viva john frusciante
sinceramente me gusta mucho mas la musica de john q los rdcp
Si finges ser otro, te darás cuenta de que no eras lo que pensabas, entonces podrás ser. Gran letra!
Imposible escucharlo una vez.
Cataline lo escuche unas 10 veces por dia también
Me encanta la voz de Josh¡¡¡ Le da un toque a la cancion de contrariedad a lo que canta john :,) queda hermoso juntandolas :,) temazo¡¡
La voz de Josh es Genial...!!! exelente cancion... gracias John, Gracias Josh!! ambos llevan la marca de los RHCP :D
Que tema mas bueno, no podian quedarse los 2 en la banda? Jajajaj
Siempre sus canciones me hacen llorar amo las canciones de John.❤️
GRACIAS POR SUBTITULAR ESTA CANCIÓN
John frusciante y jhos klithofer son muy buenos guitarristas
Que hermoso coro en la voz de J
ohs parace voz de angel
Literalmente John y su musica me han salvado la vida me han abierto puertas espirituales hermosas eternamente agradecido
Uff! te quedo buenisimo! muchisimas gracias, una de mis canciones preferidas de Frusciante, de nuevo gracias.
Tios, esta cancion es para mi como una declaracion, como lo que es Straight Edge para los veganos, es una forma de vivir mi vida, menos enfocado en mi y mas enfocado hacia algo mas grande, olvidandome a mi mismo.
John y Josh son increíbles
Que cosa hermosa!
que bellezaaa, por Dioooos!!!! 😍🖤
Un grande john frusciante este album tiene muy buenas canciones como ricky, regret, carvel muy buenas y esta omission bestial...
Excelente Jhon...
un temon de este grandeeeee ... ell frussss .... xevere x el videito subtitulado ahh .... bien hay ... lml ...
heyy monaolitoo ;) graciass por haberlo subidoo :D ! gracias d verdad ^^!
Genios.
en este momento su letra y musica me (omission) plasmaron lo que late en mi garganta y oidos....say no more
Me hace llorar:')
Yo opino que la humanidad esta en deuda con Frsuciante. Es como vivir una aventura musical escuchar cualquiera de sus temas.
Estoy de acuerdo con tigo men:B
Gracias manolito
Cabros vengo del futurroo echaron a Josh de la banda y John vuelveee
Excelente
Jhon frusciante muero por conocerte 😍..me encantaría!!!
Actua ser quien quieres ser, hasta que te des cuenta que has dejado de actuar hace ya un buen tiempo.
Gran cancioon... podrias traducir de este mismo album... "chances"?¿ *__*
Genial JK & JF grandes!
pd.: le bajaste el tono a la canción, verdad?
heromosoo :''3
@kennthy claro q si merece mas pero frente a frusciante le falta un poquito ,tmb creo q josh tiene una voz un poco mas peculiar q la de frusciante , la verdad en lo personal me parece increible su voz en esta cancion al igual q en "did i let you know " del ultimo album de los red hot.Todo lo anterior no significa q frusciante no sea una bestia tmb es mi favorito de favoritos otro pedo.
John Frusciante is the water that quenches my thirst
ah o sea lapersona que hace "take my self from your eyes" lo canta josh? :o yo pense que lo hacia una mujer
X2
X3
Sip, es Josh. Un Contratenor.
Posta la primera vez que escuche cantar a josh pense que era mujer! Es hermosa su voz
una de mis canciones favoritas de john frusciante y otras son: diving song, central, todas las rolas de curtains, repeating y todas las que hico como ataxia o el cover de havana affair y me estoy quedando corto diciendo domas esas
Se considera que es de frusciante por que el disco completo es de el en solitario, Pero si deberia aparecer, un "Feat Josh Klinghoffer" por que no solo toca si no tambien canta y compone, Pero pues ahi estan los discos donde si aparecen el nombre de los dos. Ahi ya madura mas su carrera y se consideran como iguales.
Luis Garcia pensar que ahora Josh está en rhcp
@@buri3d4liv3 pensar en que de nuevo está John
alguien sabe cuando john saca su cd ?
La voz de josh al final me hace quebrar :c cuando se le agrieta o algo asi
Siento una similitud muy lejana a The will to death en cuanto a guitarras
de donde eres? :)
HACE MUCHA FALTA EM RED HOT CHILIE PEPPERS ;/ GRANDE JOHN
Se acabo la espera 😁 lml john en rhcp otra vez
@MrLocuras10 Te apoyooo ;) DIOS, MAESTROOOOO!!!! IDOOOOOOLOOOOOO!!!!! Aunque Josh no esta Mal ya que era Su "DISIPULO" Pero JOHN MARCO SIEMPRE LA DIFERENCIA DESDE QUE LLEGO A LA BANDA ;'D
Q te pasa jajajja te amo
Esta cambiada la tonalidad no?
se escucha como la callampa si, hay harta diferencia con la version 320kbps
la voz de josh me hace recordar al de placebo
La canción es increíble pero a velocidad normal más. Esta se oye peor
Leti and Adrián, jano etc. Hacerlo de una puta vez.
Eh ??
Odio lo que le hiciste al sonido
Lo siento, pero no poseo los derechos de autor de esta canción, por lo que para poder poner la traducción en youtube, es necesario cambian la tonalidad de la misma lo suficiente para que youtube no la reconozca y la borre. La intención de este video es ayudar a entender la letra a la gente que no posee un nivel suficiente de inglés como para entenderla (yo no gano nada con ninguno de mis videos). Te invito a que compres la versión original de la canción si quieres escuchar la tonalidad real, así ayudas a John a ganar algo por su trabajo....o incluso puedes utilizar plataformas gratuitas como Spotify para escucharla. No te recomiendo escuchar música por youtube, ya que la calidad de la misma es muy pobre, incluso en los perfiles oficiales. Ciao ;)
manolitogol poseo una gran colección de discos y extended plays de frusciante, solo no me gustaba lo que pasaba con el sonido, me encantaría que me explicarás que fue lo que trataste de hacer con la letras que están un tanto distantes de lo que realmente dice en inglés
Kafkaesque a que te refieres con que es una traducción distante? Estudio inglés y encuentro que está bien. Hay que saber que cuando se traduce algo, no es literal porque debe tener sentido para el idioma al que se está traduciendo.
Deje de joder y disfrutelo. Es JF
no tenia ni idea de que grabo este disco con josh