Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.

BBC - Sicily Unpacked 1of3episode with italian subtitles.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 янв 2015
  • con SOTTOTITOLI in ITALIANO

Комментарии • 79

  • @denizkara5317
    @denizkara5317 5 дней назад

    Wonder ful thanks for the subtitles as I’m trying to learn the beautiful language

  • @ellier5618
    @ellier5618 8 лет назад +19

    Grazie per aver caricato questo documentario che mi ha sinceramente commosso in quanto sono anche siciliana. I ricordi della propria terra non si dimenticano mai e la distanza fa veramente male (Io vivo a Londra). Mi ha profondamente commosso vedere la parte in cui Locatelli parla di Falcone che non si puo' dimenticare e quel cielo azzurro, il mare e i sapori di un'isola che ha tutto e che per me e' CASA.

  • @SuperNatCat
    @SuperNatCat 8 лет назад +6

    you feel so much the good vibes between the both men - as if you are part of the company and their journey through sicily :)

    • @lukezerefos8086
      @lukezerefos8086 Год назад

      They probably spend the night together. Lol. Not that I care, but it's too much posturing.

  • @nycfoodphoto2771
    @nycfoodphoto2771 8 лет назад +4

    Thank you so much for this! The land of my ancestors....one day I will see for myself! :)

    • @mdsourav3524
      @mdsourav3524 8 лет назад

      +NYC FoodPhoto Basta inserire il tuo numero di cellulare per guardare la tv calcio in diretta ora! cpa.ly/8Ehr

  • @helennorwood
    @helennorwood 9 лет назад +2

    Grazie mille Alessandra! Volevo davvero vederlo e scoprire che il loro viaggio comincia proprio dalla mia adorata Menfi è stato emozionante!

  • @nellysorokko5665
    @nellysorokko5665 8 лет назад +1

    i love you Guys.Thank you.

  • @antonioippaso8915
    @antonioippaso8915 6 лет назад +1

    Sicily very nice and unique !!! fantastic x all !!!

  • @truthtrumpsdumbness638
    @truthtrumpsdumbness638 9 лет назад +1

    Grazie tante!

  • @SEASitalia
    @SEASitalia 9 лет назад +7

    Always a blast when English moderators team up with local Scilian chefs.

    • @mdsourav3524
      @mdsourav3524 8 лет назад

      +SEASitalia Basta inserire il tuo numero di cellulare per guardare la tv calcio in diretta ora! cpa.ly/8Ehr

  • @iReporteriReporting
    @iReporteriReporting 3 года назад +1

    Excellent! But no spoon to twirl the pasta!

  • @kahuhinerosemary4984
    @kahuhinerosemary4984 9 лет назад

    Mygreat grandparents were born in Sicily. Now I understand better who I am and why I have the attraction to the culture, art and my love of Italian and Middlle Eastern delicaces

  • @nunzioturdophotography8230
    @nunzioturdophotography8230 6 лет назад +1

    Ottimo documentario sulla Sicilia, ben fatto, spesso lo riguardo. Volevo fare solo una precisazione.
    Al minuto 27' 50'' si parla del Mercato più famoso di Palermo: la Vucciria. Vucciria non significa come si evince dal filmato, " confusione, caos; " ma significa " Vuccieri , Macellaio, Macelleria ". (Il nome di questo mercato deriva dalla parola Bucceria, tratto dal francese boucherie, che significa macelleria) Fonte wikipedia it.wikipedia.org/wiki/Vucciria#Nome

  • @romalucca9717
    @romalucca9717 6 лет назад

    Can someone tell me the title of the music that starts at minute 10:51 please? Thanks

  • @romalucca9717
    @romalucca9717 6 лет назад

    Alguien sabe como se titula la musica que empieza en el minuto 10:51? gracias

  • @dragomir_in_giardino
    @dragomir_in_giardino 9 лет назад +4

    guys, does anybody know the music in the opening sequence? thanks!

    • @mdsourav3524
      @mdsourav3524 8 лет назад

      +dragomirW Basta inserire il tuo numero di cellulare per guardare la tv calcio in diretta ora! cpa.ly/8Ehr

    • @rejselkush8610
      @rejselkush8610 8 лет назад

      Thank you Michel!!!

    • @fedegwagwa
      @fedegwagwa 2 года назад

      A long time passed but i hope to still be useful. Its Mendelssohn's 4th Symphony "the italian"

    • @pawewolanski5932
      @pawewolanski5932 2 года назад +1

      @@fedegwagwa A long time indeed. And i've had some help with that already. Nevertheless, I appreciate your reply!

  • @romalucca9717
    @romalucca9717 6 лет назад

    Qualcuno puo dirmi il titolo del brano che comincia nel minuto 10:51 perfavore? Grazie

  • @annettebusquet
    @annettebusquet День назад

    j'aimerai avoir les sous titres en français!!! si possible
    😍

  • @peersoetebeer5947
    @peersoetebeer5947 7 лет назад +1

    Hey, what is the name/address of the first restaurant in portopalo?

    • @giuseppeardizzone3274
      @giuseppeardizzone3274 7 лет назад +1

      "Da Vittorio", Menfi, AG, Sicily, Italy ;) www.ristorantevittorio.it/
      I am from Catania (near to Volcano Etna) but my father is from Menfi ;) Go there and discover serenity of the Nature ;)

  • @marcellosaeli6483
    @marcellosaeli6483 7 лет назад

    Mi permetto di fare una puntualizzazione,per quanto concerne la pasta con le sarde: effettivamente si prepara così, com'è stato illustrato,ma,nella nostra zona,si aggiungono pure i pinoli,che oltre il sapore agrodolce,offre anche un po' di croccantezza!Grazie

    • @giuseppestrano8509
      @giuseppestrano8509 5 лет назад

      Le persone che sono cosi ospitali ,meritano ,rispetto e si apprezzano... come del resto lo siamo noi siciliani...l'amicizia di due persone , ha creato e'ha regalato..in loro ,momenti magici nel vedere, soggiorni di vera bellezza Siciliana ...si sono ..immersi nei loro sogni..!! Estasiati ..nell'Arte..Natura e. Colori .. della Trinacria bella di amici che nell incontro ... vivono le ..Bellezze dei sapori.. arte.. cultura.. degli Uomini ... bravi ...bravi😊😊😊

  • @jayd4ever
    @jayd4ever 8 лет назад

    Sicily is great if it didn't have mafia problem

  • @Animalkisser
    @Animalkisser 7 лет назад +2

    I´m surprised to see that most people in Italy still cook with aluminum utensils.

    • @Marco-lr6yd
      @Marco-lr6yd 3 года назад

      yeah we really do

    • @MsMesem
      @MsMesem 3 года назад

      @@Marco-lr6yd Yikes...

  • @alelevante1932
    @alelevante1932 9 лет назад +2

    obbeddramatre santissima....ma quella caponata è un insulto!!! Piango... xD

    • @mdsourav3524
      @mdsourav3524 8 лет назад

      +Ale Levante Basta inserire il tuo numero di cellulare per guardare la tv calcio in diretta ora! cpa.ly/8Ehr

  • @bluemushin2289
    @bluemushin2289 9 лет назад +1

    Ciao,caricherai il seguito di questo piacevolissimo documentario?

    • @alessandracasablanca3486
      @alessandracasablanca3486  9 лет назад +3

      Ciao!
      Questo è il link del video integrale ruclips.net/video/gOiqy1h_Y2Y/видео.html , probabilmente caricherò il secondo episodio tra qualche mese, grazie!

    • @giuroby11a
      @giuroby11a 9 лет назад +1

      Alessandra Casablanca Grazie a te!! Adoro questo programma...aspetto che carichi gli altri episodi CIAO :)

    • @mdsourav3524
      @mdsourav3524 8 лет назад

      +Slevin Kelevra Basta inserire il tuo numero di cellulare per guardare la tv calcio in diretta ora! cpa.ly/8Ehr

  • @ElectroRome
    @ElectroRome 8 лет назад +2

    Ma scusate, mi sembra molto strano che da Portopalo siano andati a Sciacca a prendere il pesce. Saranno almeno 300 km

    • @ros4485
      @ros4485 7 лет назад +2

      Pier Steinþór si va bene 300 km 😂 intendeva Porto Palo frazione di Menfi (AG) Comunque sono 27 km

    • @giuseppeardizzone3274
      @giuseppeardizzone3274 7 лет назад

      Esatto!

  • @alessandracasablanca3486
    @alessandracasablanca3486  9 лет назад +5

    Per vedere il video integrale questo è il link: ruclips.net/video/gOiqy1h_Y2Y/видео.html

  • @jamesanonymous2343
    @jamesanonymous2343 4 года назад

    THIS VIDEO HAS TOO MUCH "CHEWING, & NOT ENOUGH VIEWING"

  • @giosafatbarbaccia7187
    @giosafatbarbaccia7187 9 лет назад +6

    diversi errori grossolani.. a cominciare da quella caponata senza salsa!!!!

    • @alessandracasablanca3486
      @alessandracasablanca3486  9 лет назад

      Salve, grazie. Prendo nota.
      Mi comunicherebbe anche gli altri errori grossolani per piacere?

    • @lincesorridente6625
      @lincesorridente6625 9 лет назад

      Alessandra Casablanca
      Credo che Giosafat Barbaccia non abbia messo in discussione i sottotitoli, semmai ha criticato il documentario in sé.

    • @lincesorridente6625
      @lincesorridente6625 9 лет назад +2

      In effetti mescolate a cose corrette si sentono pure un bel po' di sciocchezze.
      Una delle tante: i contadini di Sciacca che abiterebbero su un lato della strada e che si opporrebbero ai pescatori, abitanti dell'altro lato. Dunque a Sciacca o si è contadini, i quali "pensano di appartenere ad uno stadio avanzato" e "si sentono civilizzati" :-D, oppure si è pescatori, ancora nella fase di caccia-raccolta, e i matrimoni tra gli individui dei due diversi stadi evolutivi sono vietati! Tabù esogamico... :-D. Ma per carità! Magari qualcuno ci crede davvero... :-D. Mi viene da ridere...poveri saccensi... :-D

    • @lincesorridente6625
      @lincesorridente6625 9 лет назад

      Mi permetto di consigliare un bellissimo ed emozionante documentario in inglese sulla Sicilia. Fa parte della raccolta Visions of Europe. Il video è "Visions of Europe 08of16 Sicily".

    • @giannabartoli3457
      @giannabartoli3457 9 лет назад +2

      Liuni Sicilianu Torna a scuola, capra.

  • @Charity-vm4bt
    @Charity-vm4bt 7 лет назад

    Sicily is at the toe of the boot and has literally been kicked around by Italy, the island has been an exploited scapegoat. Sicily applied to become the 49 state of the U.S. They would have been better off. Refer to historyinfo. "Did you know that Sicilian separatists ... wanted to become part of the U.S." Some of the most significant contributions to U.S. culture and government, architecture and education have been made by people of Sicilian descent. Their ancestors were heartbroken to leave their native land but they had no choice, due to destruction exploitation by Italy, invasions and natural disasters. They were grateful the U.S. accepted them.

    • @Charity-vm4bt
      @Charity-vm4bt 2 года назад

      @Celto Loco Hi, thank you for posting. If you want to share more or provide resources for reference, i would be interested in reading to understand more.

    • @ibanmayo2
      @ibanmayo2 2 года назад +1

      49th state? Glad they didn't end up succeeding. USA is a punchline these days. I'm Sicilian and I'm glad. Italy is so the opposite of that despoiled country.

  • @lukezerefos8086
    @lukezerefos8086 Год назад

    Was it just me, or did these guys act as a gay as possible. Not that I care.....then the guys like ya, this village in Sicily reminds me of my village in northern Italy. What bullshit. Its It's probably a great documentary but I can't stand the posturing.

    • @catwoman8861
      @catwoman8861 Год назад

      I’m pretty sure that’s just you.

  • @caninbar
    @caninbar 9 лет назад +1

    Such a beautiful island but such lack of respect for fish and animals tied to age-old traditions and gluttony which need to change with evolution. Go vegan and respect all living creatures.

    • @thebraccobaldo
      @thebraccobaldo 9 лет назад +11

      Zelmira I respect you and you should respect who think differently. I eat meat and i want respect.

    • @caninbar
      @caninbar 9 лет назад

      The question is are you respecting the non-humans and environment?

    • @thebraccobaldo
      @thebraccobaldo 9 лет назад +4

      my grandpa lived also because he was use to drink and use the milk of sheeps without intensive farming but just let them free. It is this disrespectful?

    • @user-px2ov7gi7l
      @user-px2ov7gi7l 8 лет назад +2

      +Anto Surname Vegans are egalitarians, and deserved to be shot, if and only , they disrespect others culture, and or cuisine!

    • @MsMesem
      @MsMesem 3 года назад +4

      Mixed farming makes the best use of land , crops and animals and respects the land. Respect...