Копарь Будни Если бы мы этим зарабатывали, то каждый день бы снимали. А так только в качестве хобби и общественной деятельности занимаемся, в свободное от работы время, а его почти что нет по честному....
I am very grateful to you, it was quite interest interview, more over I have OS position, it looked like special for me lesson beefore my interview, thanks for your work, be warm mates
Спасибо! Но всё-таки просьба от лица офицеров (да и рядового состава) судоМЕХАНИЧЕСКОЙ службы: не обходите нас стороной, пожалуйста! всё-таки русскоязычных механиков на судне (в среднем по мировому флоту) не меньше, чем штурманов (imho). Будем рады и очень признательны вам за продолжение данной темы для механиков =) P.S.: Александра, подскажите, имеются ли в интернете ваши видеосоветы для собеседования на английском языке для механиков? Ещё раз спасибо!
Дмитрий, спасибо за комментарий. В интернете пока нет больше моих видео советов, но я над этим работаю. Можете пока проработать вопросы из данного видео, так как, как я и говорила, они общие и задаются так же механикам, есть конечно свои небольшие нюансы, о которых я расскажу в следующем видео. До встречи!
Здравствуйте! Хотел бы узнать могу ли я трудоустроится на морское судно на любую должность (моторист), с речными дипломами капитана - механика + сертификаты на прибрежку, гмссб и мппсс-72, или необходимо пройти курсы на вахтенного моториста?
Менеджер крюинга, который не знает, что механики относятся к офицерскому составу. Дальше даже можно не смотреть. Без обид прошу! Вот такие вот спецы вас собеседуют в крюингах, господа! Обычные лингвисты, которые никак не технари, в большинстве своем никогда в жизни не общавшиеся с иностранцами вживую. Вот механикам крайне важно знать название морей и океанов, а не название компонентов двигателя, АДГ, насосов, инсттрументов и пр. А самое смешное, что и барышня, вас собеседующая, даже понятия не имеет об таких вещах.
Удалил свой предыдущий комментарий что бы никого не вводить в заблуждение и так как вы не ответили,надеюсь вы читали. Так вот,вчера еле уснул из-за мысли как же всё таки правильно построить предложение:)) Продолжив утром свой расследование под название "следствие ведут колобки" у нашего преподавателя уточнил,что в этом предложение играет роль в каком числе стоит Expectation-ожидание. Соответственно ед.ч (is) мн.ч. (are) Примеры: What is your salary expectation? and What are your salary expectations? absolutely correct. Разбирая подобный вопрос про оклад с Electrical Engineer,ситуация иная,а именно: What is your wage request? it would have to be "What wages would you request?" or "What wages are you requesting?" but even those sound unnatural. Of all of them "What is your salary expactation" sounds best. but even better would be "what is your expactation of salary?" That sound more professional, то есть тоже самое в принципе ,что и "what is your salary expactation?"("Это я процитировал ответ из Лас-Вегаса сегодня:) только одно предложение мы перевели через притяжательный падеж, "Какое ваше зарплатное ожидание?"( пусть это звучит глупо но понятней:) и второе через родительный падеж соответственно с предлогом"of" "Какое ваше ожидание(КОГО?ЧЕГО?) OF зарплаты. Утром я написал про данное предложение 7 британцам и 2 американцам в "Hello talk" людей я выбирал кому 30,и по фотографиям более мене умных и образованных)) после того,как все ответят обязательно допишу комментарий:) А пока к вашему вниманию предоставлю все типы вопросов к предложению в Present Indefenite,а именно Affirmative form(Утв) Our sailors paint deck every day Gen.Quest.(Гл.вопр) Do our sailors paint deck every day? Negat.Form.(Отриц) Our sailors dont paint deck every day Negative Interrogative Form(Отриц.вопрос.)Разве не? или просто не?)Dont our sailors paint deck every day Disjunctive,Tag,Tail question(Раздел.Хвостовой вопрос) Our sailors paint deck every day,Dont they? SPECIAL QUESTIONS в Present Indefenite or Present Simple OUR (Наши) определение подлежащего :) Чьи? Whose sailors paint deck every day Sailors(матросы) подлежащие :)Кто?. Who paints deck every day? Paint(красят) сказуемое :)Что?.What do our sailors do every day? Deck(Палубу) дополнение =)Что? What do our sailors paint every day? Every day(каждый день) обстоятельство, Когда? или лучше даже будет как часто? How aften do our sailors paint deck? Написал данные варианты,так как не во всех учебниках написаны эти правила,так это мы разобрали сейчас только предложение со смысловым глаголом в настоящем или неопр. времени. А с модальными глаголами,оборотами there is,глаголам связкой to be и вопросительные предложение начинающийся с предлогов little bit по другому будет, например. Для кого вы строите эти дома? Whom do you build houses FOR? самое распространенное и близкое ко всем предложение "Откуда вы?" Where are FROM? Но если в предложение будет идти определение времени ,то оно будет стоять последним Sample^ Откуда вы возвращаетесь поздно? Where do you return from late? Thats all for today:) Если кому-то интересно было читать,значит не зря я для вас старался:)
С таким прогрессом эволюции и упрощения общения в обществе не за горами век австралопитеков, когда мы начнём общаться криками, мычанием и жестикуляцией для максимально упрощённой формы коммуникации между человекоподобными существами :) 🙊 🐒
Все отлично. Все ясно, за исключением одного. Пожалуйста напишите, что было сказано на поз.15:03. "And the last question. дрыга?? didn’t you work?? a previous shipowner, previous shipmanager?" Заранее спасибо
There are had did in your work a previous shipowner? Был ли в вашей работе предыдущий судовладелец? If had in you previous ship manager, so what was your company? Если у вас был предыдущий управляющий судном, то какой была ваша компания?
And the last question - regarding your previous company/shipmanager. What was your Company? И последний вопрос - касательно Вашей предыдущей компании/менеджмента. Что за компания у Вас была?
Добрый день. Подскажите после курсов вахтового моториста вообще реально устроиться кадетом под флаг. У меня вышка есть, но не морская и не техническая. Спасибо.
Ребята бесспорно молодцы, делаете хорошую работу! Однако к слову скажу, мой знакомый колхозник ушёл в море мотористом без знания языка... поражаюсь как его взяли. В процессе работы конечно же разговорился, сейчас даже 3ий мех, но фарта тоже должно быть в жизни, как по мне
Ребят подскажите пожалуйста готовлюсь к собеседованию (Electrical Cadet) вопросы общего плана знаю, к чему ещё подготовиться? И сильно ли кадетов гоняют на собеседование?
Молодцы, нужная передача! Может хоть вы подтолкнете наших моряков взяться за английский))) Чем больше образованных людей будет, тем проще с ними работать на судне и тем выше конкуренция наших славян наряду с иностранными моряками. Мне непонятно, почему из-за тупости большинства наших моряков, другие наши особенно молодые моряки, должны терять свои рабочие места на мировом рынке труда моряков. Спасибо, что вы есть и такая передача!))) С уважением из Одессы.
Она сливает все слова в единое целое порою я не *** не могу понять что она спрашивает, особенно на 15.00 минуте где спрашивает типа на какую компанию вы работали.... Он отвечае I work... я не учитель англ но по моему это надо отвечать I was worked.
No, the preposition in isn't universal in conjunction with the verb to work. That's the answer to your question. In, for, and at are used interchangeably in most cases. I work {in/for/at} a bank. is a perfectly reasonable trio of standard and idiomatic sentences. They all mean that I am employed by the bank. If one wants to qualify one's working conditions, one needs to say more, e.g., I work for myself, but every day I take my notebook PC and work {in/at} the university. I employ myself, but my working venue is a university library. I used to work for a professor of Education. I worked at the university in his office, but I didn't work for the university; I worked strictly for him. I wouldn't say that I worked in the university in this case: it doesn't take the same usage rules as {in/at} the university library. Prepositions are strictly native-speaker knowledge-governed. Not everyone who speaks the same dialect (national or regional) uses the same preposition as everyone else. Sometimes one has to use the preposition that makes semantic sense (if something's sitting on top of the table, one must say on the table, not by the table or under the table), and sometimes not (Let's walk {up/down} this block for a few minutes , regardless of whether the block goes uphill or downhill or the numbers ascend from 0 to 100 or descend from 100 to zero). Context is more important that business type, and idiomatic usage for one's regional or national dialect is also important.
Я конечно не буду спорить с преподавателем английского, но когда ходил на курсы англ к разным преподавателям, оба говорили что правильней употреблять for. А что касается предлогов at и in, то на последних курсах говорили, что at в большинстве случаев употребляется касаемо времени, а in касаемо местоположения. Хорошо запомнился пример, когда in the end это в конце коридора например, а at the end это в конце контракта например.
Михеев Алексей, вы и ваши преподаватели конечно правы, это классическая грамматика, просто как в любом языке есть ситуации когда употребление того или иногл предлога допускается, если того требует смысл. В данном примере если вы работаете в этой компании и вы являетесь ее сотрудником, уместнее сказать in. А если я, как индивидуальный предприниматель, буду работать предположим на Александра Романенко, это будет звучать I work for Alex Romanenko. Надеюсь теперь вам стало более понятно. Спасибо за комментарий и успехов в изучении языка;)
@@АлександраКолобкова-е7ъ Доброго времени суток Александра. Спасибо за такой развернытый коментарий. Да, прочитал как вы написали, и понял то, что мне срочно Надо к Вам на занятия! С Уважением.
что за хрень? в левую контору может и правда такие собеседования. Сегодня проходил собеседование в Ocean Tankers, такой пиздец спрашивали, этот старпомчик на видео кирпичей отложил бы прям на месте)
Поезд ушел учить язык нужно раньше а готовиться к собеседованию особенно судоводителям глупо потом приходится торчать постоянно на мосту и отдыхать с рацией в обнимку
Для русских легко язык инглеша а вот для Америки он сложный и сами иностранцы немогут русский выучить много лет. Но конечно некоторые амереканцы знают русский язык.
Пронаунсиейшен видимо не так важно..На самом деле,тут требования к морякам минимальные..Если посмотреть ,на каком уровне владеют люди и какие тесты проходят,это уровень Мутко,то как Вы говорите!и это больше мотивирует,то что требования не так высоки как казалось раньше
О великий разоблачитель;)) вообще то уже давно этот тест проходят по ссылке в интернете и он оплачивается судовладельцем. Наши местные бумажки уже никому не интересны. Мы помогаем выучить язык для его прозождения, а примеров в интернете очень много, по ним и готовим.
шо за рязанский базар...Holly cow! уровень чайна-тауна -trash language//старого симена не берут а зря..хоть дочка и бухтит что у папани инглиш не очень но это с колокольни Йорк универа и нейтив спикера ..но словарем не пользуюсь совсем и давно на инглиш фор с потянет....тоэфл был 12лет назад...но в 60 кому ты старый нужен...бабке разве..
Механикам, эээээ.. Офицерам и рядовому составу... Смущается... Всё понятно как 2×2. Менеджер общается с рядовыми. Остальные-с суперинтендантами исключительно по работе. Ставлю дизлайк. Видео для курсантов
Конечно что мне больше всего ненравится 🤔😤 точь Америка навезала англиский язык русским морекам и почему ево должны учить русские люди. А может Россия навяжит Америке учить русский язык морекам. Почему в Америке амереканцы немогут выучить русский язык. Для них он сложный . А почему то? Для русских людей Англиский кабу то несложный и многие считают что инглеш простой язык и выучить ево просто!
Спасибо за очень нужный и полезный материал.Удачи и успехов и проэкту и людям которые его создали.7 футтов всем)))
27Jorj jorj футтттттты
Спасибо, что вы есть! )
Огромное спасибо за это интервью
Прошёл собеседование в крюинге, спасибо Вам !
Крюинг как правильный перевод? Спасибо
спасибо это было важно) удачи вам и роста!!!
Круто что под видео написали! За что отдельное спасибо!
Спасибо, давно искал эти ответы! )
Было познавательно .Спасибо )
Спасибо за полезную информацию!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
В какой то момент про меня забыли и они просто начали общаться на английском. Я в это время плакал в углу
Практически все вопросы на английском понял . Пару тройку слов добил словарем.
Круто сделали,очень интересно ☺
Ребята, молодцы.. жалко что ваши видеоролики очень редко выходят =(
Копарь Будни Если бы мы этим зарабатывали, то каждый день бы снимали. А так только в качестве хобби и общественной деятельности занимаемся, в свободное от работы время, а его почти что нет по честному....
Клим Чугункин Да
Огромное вамСпасибо вы лучшие
Спасибо ребята!
"никаких филиппков" :D
Интервьюирущая - добрый профессионал. Надеюсь, что так и в жизни.
Не надейся. )))))
Спасибо! Как раз в этом нуждаюсь! Лайк и подписка!
I am very grateful to you, it was quite interest interview, more over I have OS position, it looked like special for me lesson beefore my interview, thanks for your work, be warm mates
хорошее дело делаете!
spasibo ochen poleznoe video dlya novichkov
Aleksandra,zdravstvujte.skazite pozalujsta konkretno gde mozno videtj i izucatj vawi uroki.ja motorist.spasibo bolwoe
Спасибо! Но всё-таки просьба от лица офицеров (да и рядового состава) судоМЕХАНИЧЕСКОЙ службы: не обходите нас стороной, пожалуйста! всё-таки русскоязычных механиков на судне (в среднем по мировому флоту) не меньше, чем штурманов (imho). Будем рады и очень признательны вам за продолжение данной темы для механиков =) P.S.: Александра, подскажите, имеются ли в интернете ваши видеосоветы для собеседования на английском языке для механиков? Ещё раз спасибо!
Dmitriy Shestakoff она как раз сейчас готовит вопросы к следующим видео для механиков и штурманов. Скоро запишем, следите за каналом.
Дмитрий, спасибо за комментарий. В интернете пока нет больше моих видео советов, но я над этим работаю. Можете пока проработать вопросы из данного видео, так как, как я и говорила, они общие и задаются так же механикам, есть конечно свои небольшие нюансы, о которых я расскажу в следующем видео. До встречи!
Подскажи пожалуйста где можно скачать аудиокниги для матросов??
спасибо за видео
Спасибо!!! А можно в печатном варианте выложить вопросы и ответы? Что в ролике? С переводом! Очень бы рады были.
Тебе же сказали "не заучивать с учебников", а брать ответы на вопросы из головы :-)
Здравствуйте! Хотел бы узнать могу ли я трудоустроится на морское судно на любую должность (моторист), с речными дипломами капитана - механика + сертификаты на прибрежку, гмссб и мппсс-72, или необходимо пройти курсы на вахтенного моториста?
Правила построения предложений очень важны или главное донести свою мысль ?
А что механики уже не комсостав?
Менеджер крюинга, который не знает, что механики относятся к офицерскому составу. Дальше даже можно не смотреть. Без обид прошу! Вот такие вот спецы вас собеседуют в крюингах, господа! Обычные лингвисты, которые никак не технари, в большинстве своем никогда в жизни не общавшиеся с иностранцами вживую. Вот механикам крайне важно знать название морей и океанов, а не название компонентов двигателя, АДГ, насосов, инсттрументов и пр. А самое смешное, что и барышня, вас собеседующая, даже понятия не имеет об таких вещах.
Скажите пожалуйста что могут спросить у матроса второго класса не имеющего опыта (в старт).
kakoi opitnij menedzer?v kruingah ljudi vobshe neponjemajut sto na sudah tvoritsja!
очень полезно
А для механников вышла часть или нет?
Thanks for this video
Пожалуйста пишите субтитры, на слух не все слова четко слышны
а на это и идет расчет. чтобы вы почувствовали себя ниже плинтуса.
Удалил свой предыдущий комментарий что бы никого не вводить в заблуждение и так как вы не ответили,надеюсь вы читали. Так вот,вчера еле уснул из-за мысли как же всё таки правильно построить предложение:))
Продолжив утром свой расследование под название "следствие ведут колобки" у нашего преподавателя уточнил,что в этом предложение играет роль в каком числе стоит Expectation-ожидание. Соответственно ед.ч (is) мн.ч. (are)
Примеры: What is your salary expectation? and What are your salary expectations? absolutely correct.
Разбирая подобный вопрос про оклад с Electrical Engineer,ситуация иная,а именно: What is your wage request? it would have to be "What wages would you request?" or "What wages are you requesting?" but even those sound unnatural. Of all of them "What is your salary expactation" sounds best. but even better would be "what is your expactation of salary?" That sound more professional, то есть тоже самое в принципе ,что и "what is your salary expactation?"("Это я процитировал ответ из Лас-Вегаса сегодня:) только одно предложение мы перевели через притяжательный падеж, "Какое ваше зарплатное ожидание?"( пусть это звучит глупо но понятней:) и второе через родительный падеж соответственно с предлогом"of" "Какое ваше ожидание(КОГО?ЧЕГО?) OF зарплаты. Утром я написал про данное предложение 7 британцам и 2 американцам в "Hello talk" людей я выбирал кому 30,и по фотографиям более мене умных и образованных)) после того,как все ответят обязательно допишу комментарий:)
А пока к вашему вниманию предоставлю все типы вопросов к предложению в Present Indefenite,а именно
Affirmative form(Утв) Our sailors paint deck every day
Gen.Quest.(Гл.вопр) Do our sailors paint deck every day?
Negat.Form.(Отриц) Our sailors dont paint deck every day
Negative Interrogative Form(Отриц.вопрос.)Разве не? или просто не?)Dont our sailors paint deck every day
Disjunctive,Tag,Tail question(Раздел.Хвостовой вопрос) Our sailors paint deck every day,Dont they?
SPECIAL QUESTIONS в Present Indefenite or Present Simple
OUR (Наши) определение подлежащего :) Чьи? Whose sailors paint deck every day
Sailors(матросы) подлежащие :)Кто?. Who paints deck every day?
Paint(красят) сказуемое :)Что?.What do our sailors do every day?
Deck(Палубу) дополнение =)Что? What do our sailors paint every day?
Every day(каждый день) обстоятельство, Когда? или лучше даже будет как часто? How aften do our sailors paint deck?
Написал данные варианты,так как не во всех учебниках написаны эти правила,так это мы разобрали сейчас только предложение со смысловым глаголом в настоящем или неопр. времени. А с модальными глаголами,оборотами there is,глаголам связкой to be и вопросительные предложение начинающийся с предлогов little bit по другому будет, например. Для кого вы строите эти дома? Whom do you build houses FOR? самое распространенное и близкое ко всем предложение "Откуда вы?" Where are FROM? Но если в предложение будет идти определение времени ,то оно будет стоять последним Sample^ Откуда вы возвращаетесь поздно? Where do you return from late? Thats all for today:) Если кому-то интересно было читать,значит не зря я для вас старался:)
да всем похуй
в море у всех ломаный агнлийский
Очень много лишней информации.
С таким прогрессом эволюции и упрощения общения в обществе не за горами век австралопитеков, когда мы начнём общаться криками, мычанием и жестикуляцией для максимально упрощённой формы коммуникации между человекоподобными существами :) 🙊 🐒
Все отлично. Все ясно, за исключением одного. Пожалуйста напишите, что было сказано на поз.15:03. "And the last question.
дрыга?? didn’t you work?? a previous shipowner, previous shipmanager?" Заранее спасибо
There are had did in your work a previous shipowner?
Был ли в вашей работе предыдущий судовладелец?
If had in you previous ship manager, so what was your company?
Если у вас был предыдущий управляющий судном, то какой была ваша компания?
And the last question - regarding your previous company/shipmanager. What was your Company? И последний вопрос - касательно Вашей предыдущей компании/менеджмента. Что за компания у Вас была?
Спасибо вам!!!
Хорошее видео! Но где вы были лет 5 назад?😅😅😅
Так этому видео как раз 5 лет исполнилось :)
@@burncom значит я туплю...😅
Получается англиский язык он лёгкий .
Спасибо!
Как слайд например и ссылку к этому ролику.
субтитры пожалуйста
Добрый день. Подскажите после курсов вахтового моториста вообще реально устроиться кадетом под флаг. У меня вышка есть, но не морская и не техническая. Спасибо.
на жабодав возьмут без собеседований
Да никто не путает уже давно местоположкние и должность
Субтитры не помешали бы..
Ребята бесспорно молодцы, делаете хорошую работу! Однако к слову скажу, мой знакомый колхозник ушёл в море мотористом без знания языка... поражаюсь как его взяли.
В процессе работы конечно же разговорился, сейчас даже 3ий мех, но фарта тоже должно быть в жизни, как по мне
100 процентов 😂😂😂
What is your Position/Rank/Occupation/Capacity? Любое из этих спросить могут, но первые два как в видео более логичны
Вы с Севастополя?)
Ух.. я в 8 классе но страшно то как эти собеседования проходить
Ребят подскажите пожалуйста готовлюсь к собеседованию (Electrical Cadet) вопросы общего плана знаю, к чему ещё подготовиться?
И сильно ли кадетов гоняют на собеседование?
Прошел? Сильно гоняют? Хочу стать engine cadet
@@lekal4174а Вы прошли ? Где ходили в первый рейс?
спасибо
А если нет опыта, но только английский и огромное желание, а еще 38 годиков
а где вы находитесь?
Возьмут ли в первый рейс в 41 ? Думаю пройти обучение на матроса. Переехал в прошлом году в Калининград . Портовый город всё-таки.
AB матрос у нас был 62 года....
Sasha Shmel
Учу английский лёгкий текст носителей понимаю отлично, тут ни хрена не понял...))
Плохо,тут самые простые и базовые слова
полезная штука а где вас искать
Gans Manshteyn кого именно?
После школы как продолжить изучать английский для работы на судах.
Думаю уместно начать с нуля, но выбрать для себя более узкоспециализированную направленность. Желаем успехов;)
Специальность "филипок" 🤪
И механикам , и офицерам ....
Молодцы, нужная передача! Может хоть вы подтолкнете наших моряков взяться за английский)))
Чем больше образованных людей будет, тем проще с ними работать на судне и тем выше конкуренция наших славян наряду с иностранными моряками. Мне непонятно, почему из-за тупости большинства наших моряков, другие наши особенно молодые моряки, должны терять свои рабочие места на мировом рынке труда моряков.
Спасибо, что вы есть и такая передача!))) С уважением из Одессы.
Большое вам спасибо за отзыв! Вы абсолютно правы:-) Привет Одессе от Севастополя:-)
@@АлександраКолобкова-е7ъ Как ваша кампания называется?
называли название...
Она сливает все слова в единое целое порою я не *** не могу понять что она спрашивает, особенно на 15.00 минуте где спрашивает типа на какую компанию вы работали.... Он отвечае I work... я не учитель англ но по моему это надо отвечать I was worked.
Да, учитель английского из тебя никакой
В прошедшем времени нужно говорить I worked
I worked in не говорят о том в какой компании ты работал, говорят I worked for
No, the preposition in isn't universal in conjunction with the verb to work. That's the answer to your question.
In, for, and at are used interchangeably in most cases.
I work {in/for/at} a bank.
is a perfectly reasonable trio of standard and idiomatic sentences. They all mean that I am employed by the bank.
If one wants to qualify one's working conditions, one needs to say more, e.g.,
I work for myself, but every day I take my notebook PC and work {in/at} the university.
I employ myself, but my working venue is a university library.
I used to work for a professor of Education. I worked at the university in his office, but I didn't work for the university; I worked strictly for him. I wouldn't say that I worked in the university in this case: it doesn't take the same usage rules as {in/at} the university library.
Prepositions are strictly native-speaker knowledge-governed. Not everyone who speaks the same dialect (national or regional) uses the same preposition as everyone else. Sometimes one has to use the preposition that makes semantic sense (if something's sitting on top of the table, one must say on the table, not by the table or under the table), and sometimes not (Let's walk {up/down} this block for a few minutes , regardless of whether the block goes uphill or downhill or the numbers ascend from 0 to 100 or descend from 100 to zero).
Context is more important that business type, and idiomatic usage for one's regional or national dialect is also important.
Я конечно не буду спорить с преподавателем английского, но когда ходил на курсы англ к разным преподавателям, оба говорили что правильней употреблять for. А что касается предлогов at и in, то на последних курсах говорили, что at в большинстве случаев употребляется касаемо времени, а in касаемо местоположения. Хорошо запомнился пример, когда in the end это в конце коридора например, а at the end это в конце контракта например.
Михеев Алексей, вы и ваши преподаватели конечно правы, это классическая грамматика, просто как в любом языке есть ситуации когда употребление того или иногл предлога допускается, если того требует смысл. В данном примере если вы работаете в этой компании и вы являетесь ее сотрудником, уместнее сказать in. А если я, как индивидуальный предприниматель, буду работать предположим на Александра Романенко, это будет звучать I work for Alex Romanenko. Надеюсь теперь вам стало более понятно. Спасибо за комментарий и успехов в изучении языка;)
@@АлександраКолобкова-е7ъ
Доброго времени суток Александра.
Спасибо за такой развернытый коментарий.
Да, прочитал как вы написали, и понял то, что мне срочно Надо к Вам на занятия!
С Уважением.
что за хрень? в левую контору может и правда такие собеседования. Сегодня проходил собеседование в Ocean Tankers, такой пиздец спрашивали, этот старпомчик на видео кирпичей отложил бы прям на месте)
Поезд ушел учить язык нужно раньше а готовиться к собеседованию особенно судоводителям глупо потом приходится торчать постоянно на мосту и отдыхать с рацией в обнимку
Ты джим керри ?
непонятный вопрос о том в каких районах плавания вы ходили???
"ол ове зе ворлд" говори и не парься))))
Area of operaton - дословно район работы Trading area - район плавания (морская терминология) что именно непонятно?
То что нужно
ну и фамилия
real ruso matroso for job and mutual understanding between crew is enough
Chief mate -> English to be improved 😊
..не никогда этого не сделать...
Эх, если бы ещё и субтитры с переводом...
Для русских легко язык инглеша а вот для Америки он сложный и сами иностранцы немогут русский выучить много лет. Но конечно некоторые амереканцы знают русский язык.
переводите пожалуйста предложения на русский
Пронаунсиейшен видимо не так важно..На самом деле,тут требования к морякам минимальные..Если посмотреть ,на каком уровне владеют люди и какие тесты проходят,это уровень Мутко,то как Вы говорите!и это больше мотивирует,то что требования не так высоки как казалось раньше
Все это конечно неплохо, но старпомишко слабоватый. Как раз таки отвечает заученными фразами...
Давайте мы Вас пригласим для следующего интервью. Покажете более высокий уровень.
Ответы морякам Некогда мне.
Вы очень занятой и невнимательный. Собеседование я проводила с матросом, а не с старпомом.
Александра Колобкова Парень ведь в ролике ответил что работал старпомом .
почему он так на нее пялит
7.54 - это ляп, конечно
Хе-хе, под конец спалили так контору, что используют Марлин тест бесплатно и на регулярной основе :D
О великий разоблачитель;)) вообще то уже давно этот тест проходят по ссылке в интернете и он оплачивается судовладельцем. Наши местные бумажки уже никому не интересны. Мы помогаем выучить язык для его прозождения, а примеров в интернете очень много, по ним и готовим.
Хм... А не все вопросы были с объяснениями. вот на 9й мир пошли один за другим штуки 3 подряд. Увлеклись ребятки)))
Почему Александр в размере меньше, чем девушка? Это фотошоп?
шо за рязанский базар...Holly cow! уровень чайна-тауна -trash language//старого симена не берут а зря..хоть дочка и бухтит что у папани инглиш не очень но это с колокольни Йорк универа и нейтив спикера ..но словарем не пользуюсь совсем и давно на инглиш фор с потянет....тоэфл был 12лет назад...но в 60 кому ты старый нужен...бабке разве..
Механикам, эээээ.. Офицерам и рядовому составу... Смущается... Всё понятно как 2×2. Менеджер общается с рядовыми. Остальные-с суперинтендантами исключительно по работе. Ставлю дизлайк. Видео для курсантов
Конечно что мне больше всего ненравится 🤔😤 точь Америка навезала англиский язык русским морекам и почему ево должны учить русские люди. А может Россия навяжит Америке учить русский язык морекам. Почему в Америке амереканцы немогут выучить русский язык. Для них он сложный . А почему то? Для русских людей Англиский кабу то несложный и многие считают что инглеш простой язык и выучить ево просто!
хер пойму
Эта тётка не может знать что, нужно моряку.
кек
1
крюинг... тьфу *** русского слова не нашлось?
Агентство по трудоустройству моряков на суда иностранных судовладельцев) так пойдет?)
Гав дуду...
Спасибо!!