🏔 Vai a nordvpn.com/leonardo para teres um desconto exclusivo no plano de 2 anos, mais 4 meses grátis. Experimenta a NordVPN sem riscos graças à garantia de reembolso nos primeiros 30 dias!
Obrigadíssimo Leo, sou senegalês mas gosto imenso dos seus vídeos. Consegui e estou sempre a aprender novas coisas. Levo comigo o português nas minhas veias apesar de a língua portuguesa ser uma língua estrangeira para mim, consegui defender a minha dissertação de Master 2 em português há um ano. E agora estou a fazer uma formação para tornar um professor de português. Graças ao seu canal, aprendi e estou de vez em quando aprender muitas coisas em vários domínios. Obrigado mais uma vez ao Leonardo. Ciao
Leo, não imaginas a que ponto me faz bem ouvir-te falar português ! Saudações de Paris onde vivo há mais de 50 anos. Aproveito para felicitar o Stéfano por falar tão bem a nossa língua (tão mal tratada por aqui), e se ainda por cima fala 10 outras, esse senhor é um génio. Parabéns pelo vosso video.
Muito obrigado irmão Léo... Eu aprendi muito português de você, eu falo espanhol e eu estou aprendendo inglês agora... Muito obrigado por suã ajuda... Que Deus oa abençoe... 🫂
I would agree that phonetics is extremely important in learning a language. Like it or not, native speakers judge our level of fluency by our pronunciation. I found this to be overwhelmingly true when I lived in India. I could pronounce the language well, even at the beginning, and was judged to be fluent... whereas a friend of mine, after several years study living in the country, was grammatically near perfect, but her pronunciation was very poor, so she was judged to be less fluent. Not fair, but that is the way we humans are...
Olá, Leo, Na minha humilde opinião a motivação é muito importante. Depois vem o apoio do professor. Viver no país da língua alvo também ajuda muito. O que aconteceu comigo em Portugal há algúm tempo. Fui a uma pastelaria e vi uma placa que dizia:"Finalmente demos à costa". Eu não percebi nada. Perguntei à dona da pastelaria e ela explicou o seguinte:"Finalmente trouxemos os croissants para a costa". 😊 Essa pastelaria ficava muito perto da costa e vendia croissants. 😊 Muito obrigada pelo conteúdo e o novo vídeo. 😊
Amo os vídeos do Leo, mesmo sendo brasileiro e o português sendo minha língua materna, adoro assistir os vídeos do Leo, a cada um, aprendo alguma coisa nova!
Amei a camiseta do Stefano! Sempre é um prazer vê-lo no canal do Leo. Na minha escola de línguas em Espanha a professora italiana começa o primeiro dia a falar em italiano. E acho bom. Mas é algo que a professora de alemão não pode fazer nessa escola com espanhóis. Abraccio da Napoli!!! 🇮🇹
Leo, agradeço o seu vídeo. Você fala que aprender a fonética é subvalorizado, mas você mesmo deveria fazer mais vídeos para aprendermos a fonética. Ainda não vi muito conteúdo no seu canal disso, por exemplo com a fonética de: É, Ó, LH, como pronunciá-los do jeito certinho
Sobre “ler, ouvir, e tentar perceber,” tinha um professor de checo. E este professor tinha problemas de audição, ele era quase surdo. Mas falei quatro linguas, porque tinha paixão por eles. E um dia quando eu estava de ter muitos problemas e muito frustração, falou de algo que fez quando enquanto surdo. “You don’t have to understand perfectly. I sometimes catch only a third of what people are saying. But I fudge it. I approximate and fudge my way through.” Isso era uma grande ajuda para mim. Não sei uma palavra português para o verbo, “to fudge.” Talvez “fingir” . . . to pretend, or even to fake. “Ter, ouvir, e tentar perceber.” Este vídeo é ótimo, Sr Leo. Muito obrigado.
10. Estudar a gramática; It was important for me, learning my first foreign language, to study gramar. Why? LOL!!!! Because I didn't even know basic grammar in my native tongue; English. I learned all my parts of speech etc... by learning French, Spanish. By the time I got to learning Portuguese I no longer need much of the basic grammar. Love love love this video. Me inspira bastante. Eu utilizo todos estas ténicaas. So uso 14 porque tenho um amigo intéprete simultâneo e acho que é como um jogo mental. Também uso trabalenguas para treinar o meu sotaque.
Qual é a categoria que melhor descreve a audição de um vídeo do RUclips? Quando comecei a ouvir vídeos do RUclips, estava tão orgulhoso por ter percebido cada décima palavra. Agora, percebo 99% dos vídeos do RUclips quando os oradores falam a um ritmo razoável e sem calão. As piadas são sempre difíceis.
Eu comecei a aprender o português com o Duolingo e era a versão brasileira. No inicio foi útil, sobretudo porque a minha língua madre é bastante parecida ao português. Depois utilizei todos os exemplos de aprendizagem que vocês falaram excepto viver em Portugal e as aulas. Ouvi podcast, fiquei ver filmes no Netflix e comecei com aqueles para as crianças, escrevi muito com um amigo português, cantei canções e continuo falar sozinha. O canal do Leo ajudou-me muito, o seu falar devagar e claro foi indispensável. Para concluir, eu sei que ainda faço muitos erros, mas sou realmente uma autodidata. Vídeo muito interessante gostei imenso.
Leo, achei muita interessante a discussão e fiquei de acordo com quase tudos os puntos, ja provei varias (aulas em grupo, duolingo, morando em outro pais, ate netflix kkkk), mas nunca tive aulas privadas, vc tem uma recomendação de alguem q oferece aulas privadas de portugues (de portugal) pode ser o italki ou a través de outro aplicativo, ou sera q vc também faz isso? Imagino q esteja ocupado demais para vender aula privada, mas se conhecer alguem q acho q seria um bom profe gostaria muito do seu contato!
Alguma coisa engraçada... Eu nao faço shadowing mais, eu sou a repetir em meu cabeza quando eu estou a escuchar qualquer coisa. Mais o meu voz interior tem a sotaque e voz de Leo. Sim sim. :)
Tem uns textos quando aprendo inglês lá que parece só gramática de portugal, quando é para traduzir algo, pois fico pensando caramba como traduzir isso para Português ?Kkk😂
🏔 Vai a nordvpn.com/leonardo para teres um desconto exclusivo no plano de 2 anos, mais 4 meses grátis. Experimenta a NordVPN sem riscos graças à garantia de reembolso nos primeiros 30 dias!
Obrigado pelo convite, meu caro! Foi um prazer como sempre partilhar ideias e aprender contigo!
E aquele final!?! Hahah😃
O prazer foi todo meu! Aposto que não estava à espera daquele final ;)
Acho que só conheço um rapaz russo com um sotaque tão bom como o seu! Excelente!!! Parabéns!!!
Obrigadíssimo Leo, sou senegalês mas gosto imenso dos seus vídeos. Consegui e estou sempre a aprender novas coisas. Levo comigo o português nas minhas veias apesar de a língua portuguesa ser uma língua estrangeira para mim, consegui defender a minha dissertação de Master 2 em português há um ano. E agora estou a fazer uma formação para tornar um professor de português. Graças ao seu canal, aprendi e estou de vez em quando aprender muitas coisas em vários domínios. Obrigado mais uma vez ao Leonardo. Ciao
Leo, não imaginas a que ponto me faz bem ouvir-te falar português ! Saudações de Paris onde vivo há mais de 50 anos. Aproveito para felicitar o Stéfano por falar tão bem a nossa língua (tão mal tratada por aqui), e se ainda por cima fala 10 outras, esse senhor é um génio. Parabéns pelo vosso video.
Muito obrigado irmão Léo... Eu aprendi muito português de você, eu falo espanhol e eu estou aprendendo inglês agora... Muito obrigado por suã ajuda... Que Deus oa abençoe... 🫂
I would agree that phonetics is extremely important in learning a language. Like it or not, native speakers judge our level of fluency by our pronunciation. I found this to be overwhelmingly true when I lived in India. I could pronounce the language well, even at the beginning, and was judged to be fluent... whereas a friend of mine, after several years study living in the country, was grammatically near perfect, but her pronunciation was very poor, so she was judged to be less fluent. Not fair, but that is the way we humans are...
Olá, Leo,
Na minha humilde opinião a motivação é muito importante. Depois vem o apoio do professor. Viver no país da língua alvo também ajuda muito. O que aconteceu comigo em Portugal há algúm tempo. Fui a uma pastelaria e vi uma placa que dizia:"Finalmente demos à costa". Eu não percebi nada. Perguntei à dona da pastelaria e ela explicou o seguinte:"Finalmente trouxemos os croissants para a costa". 😊
Essa pastelaria ficava muito perto da costa e vendia croissants. 😊
Muito obrigada pelo conteúdo e o novo vídeo.
😊
Obrigado Leo, adoro todos teus videos, saudações do México🇲🇽👍🏻👋🏻😃
Amo os vídeos do Leo, mesmo sendo brasileiro e o português sendo minha língua materna, adoro assistir os vídeos do Leo, a cada um, aprendo alguma coisa nova!
Parabéns Leo e Stéfano pelo excelente vídeo!
Obrigado Mar ;)
Parabéns Leo e Stefano por este vídeo excelente!
Amei a camiseta do Stefano! Sempre é um prazer vê-lo no canal do Leo.
Na minha escola de línguas em Espanha a professora italiana começa o primeiro dia a falar em italiano. E acho bom. Mas é algo que a professora de alemão não pode fazer nessa escola com espanhóis.
Abraccio da Napoli!!! 🇮🇹
Leo, agradeço o seu vídeo. Você fala que aprender a fonética é subvalorizado, mas você mesmo deveria fazer mais vídeos para aprendermos a fonética. Ainda não vi muito conteúdo no seu canal disso, por exemplo com a fonética de: É, Ó, LH, como pronunciá-los do jeito certinho
Vídeo muito interessante com pontos de vista muito interessantes também 😊
That shirt 👕 is underrated 😎 ... as is the value of this channel! Great input as always, Leo 🤓🫶🏻🤓
Olá David, porque não escreves em português? 😊
Means a lot coming from you, buddy! 💪
Good to see you here, bro!
Ó que giro! Mais um vídeo com o Stefano! ❤
Lindaaaa!
Obrigado, Leo e Stefano.
Viver o viajar no pais e ajuda muito com o "input".
Sobre “ler, ouvir, e tentar perceber,” tinha um professor de checo. E este professor tinha problemas de audição, ele era quase surdo. Mas falei quatro linguas, porque tinha paixão por eles. E um dia quando eu estava de ter muitos problemas e muito frustração, falou de algo que fez quando enquanto surdo. “You don’t have to understand perfectly. I sometimes catch only a third of what people are saying. But I fudge it. I approximate and fudge my way through.” Isso era uma grande ajuda para mim. Não sei uma palavra português para o verbo, “to fudge.” Talvez “fingir” . . . to pretend, or even to fake. “Ter, ouvir, e tentar perceber.” Este vídeo é ótimo, Sr Leo. Muito obrigado.
10. Estudar a gramática; It was important for me, learning my first foreign language, to study gramar. Why? LOL!!!! Because I didn't even know basic grammar in my native tongue; English. I learned all my parts of speech etc... by learning French, Spanish. By the time I got to learning Portuguese I no longer need much of the basic grammar. Love love love this video. Me inspira bastante. Eu utilizo todos estas ténicaas. So uso 14 porque tenho um amigo intéprete simultâneo e acho que é como um jogo mental. Também uso trabalenguas para treinar o meu sotaque.
Qual é a categoria que melhor descreve a audição de um vídeo do RUclips? Quando comecei a ouvir vídeos do RUclips, estava tão orgulhoso por ter percebido cada décima palavra. Agora, percebo 99% dos vídeos do RUclips quando os oradores falam a um ritmo razoável e sem calão. As piadas são sempre difíceis.
Parabéns 👏👏👏
Eu comecei a aprender o português com o Duolingo e era a versão brasileira. No inicio foi útil, sobretudo porque a minha língua madre é bastante parecida ao português. Depois utilizei todos os exemplos de aprendizagem que vocês falaram excepto viver em Portugal e as aulas.
Ouvi podcast, fiquei ver filmes no Netflix e comecei com aqueles para as crianças, escrevi muito com um amigo português, cantei canções e continuo falar sozinha. O canal do Leo ajudou-me muito, o seu falar devagar e claro foi indispensável.
Para concluir, eu sei que ainda faço muitos erros, mas sou realmente uma autodidata. Vídeo muito interessante gostei imenso.
Eu fiz mais ou menos a mesma coisa 😊
Muito obrigado pelo video , eu acho que todas as opções são importante .
I got mad because Duolingo doesn't have European Portuguese.
Obrigado, Leo. Podes tambem falar com a AI. Cumprimentos
Leo, achei muita interessante a discussão e fiquei de acordo com quase tudos os puntos, ja provei varias (aulas em grupo, duolingo, morando em outro pais, ate netflix kkkk), mas nunca tive aulas privadas, vc tem uma recomendação de alguem q oferece aulas privadas de portugues (de portugal) pode ser o italki ou a través de outro aplicativo, ou sera q vc também faz isso? Imagino q esteja ocupado demais para vender aula privada, mas se conhecer alguem q acho q seria um bom profe gostaria muito do seu contato!
Obrigado pelo video!
A proton é ótima Leo uso ela é extremamente rápida um ☝️ espetáculo.
Alguma coisa engraçada... Eu nao faço shadowing mais, eu sou a repetir em meu cabeza quando eu estou a escuchar qualquer coisa. Mais o meu voz interior tem a sotaque e voz de Leo. Sim sim. :)
Leo você já veio ao Brasil ? Pensa em vir ?
O que aches de ler livros, sub o sob?
Leo, acho que Duolingo só tem português de brasil, não tem de Portugal
Duolingo permite resposta na forma de Portugal de texto e de voz, mas o texto e voz que Duolingo produz é somente brasileiro.
Tem uns textos quando aprendo inglês lá que parece só gramática de portugal, quando é para traduzir algo, pois fico pensando caramba como traduzir isso para Português ?Kkk😂
Sobre a vpn as propagandas do you tube aparece somente do país que está na vpn
Sobrevalorizada: espanhol
Subvalorizada: persa
👁️