[Sanz:] Ay, payita mía, Guárdate la poesía Guárdate la alegría Pa'ti [Shakira:] No pido que todos los días sean de sol No pido que todos los viernes sean de fiesta Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón Si lloras con los ojos secos y hablando de ella Ay amor me duele tanto [Sanz:] Me duele tanto [Shakira:] Que te fueras sin decir a dónde Ay amor fue una tortura perderte [Sanz:] Yo sé que no he sido un santo Pero lo puedo arreglar, amor [Shakira:] No sólo de pan vive el hombre Y no de excusas vivo yo [Sanz:] Sólo de errores se aprende Y hoy sé que es tuyo mi corazón [Shakira:] Mejor te guardas todo eso A otro perro con ese hueso Y nos decimos adiós No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal No puedo pedir a los olmos que entreguen peras No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas [Sanz:] Ay amor me duele tanto, me duele tanto Me duele tanto que no creas más en mis promesas [Shakira:] Ay amor [Sanz:] Es una tortura [Shakira:] Perderte [Sanz:] Yo sé que no he sido un santo Pero lo puedo arreglar, amor [Shakira:] No sólo de pan vive el hombre Y no de excusas vivo yo [Sanz:] Sólo de errores se aprende Y hoy sé que es tuyo mi corazón [Shakira:] Mejor te guardas todo eso A otro perro con ese hueso Y nos decimos adiós [Sanz:] No te vayas, no te vayas Oye negrita mira, no te rajes De lunes a viernes tienes mi amor Déjame el sábado a mí que es mejor Oye mi negra no me castigues más Porque allá afuera sin ti no tengo paz Yo sólo soy un hombre muy arrepentido Soy como el ave que vuelve a su nido Yo sé que no he sido un santo Es que no estoy hecho de cartón [Shakira:] No sólo de pan vive el hombre Y no de excusas vivo yo. [Sanz:] Sólo de errores se aprende Y hoy sé que es tuyo mi corazón [Shakira:] Ay todo lo que he hecho por tí Fue una tortura perderte Me duele tanto que sea así Sigue llorando perdón Yo ya no voy a llorar hoy por tí
Olá, mulher... Poste mais! Sua versão ficou MARAVILHOSA, aos poucos vai sendo reconhecida! Com esse talento todo é impossível não ser, sei por experiencia própria que é chato gravar as vezes, mas continuaaa! haha bjs
Uauuuuuuu incrivel como sua voz encaixou certinho nessa musica. Se como Shakira vc deu um show, tenho certeza que com "Ode To My Family" do The Cranberries vai ficar tão bom quanto.
you literally sound like Shakira herself..But your voice is unique, you sound cute and you're pretty too! Good job! :)
so true :d
Yup mirip sekali dengan shakira voice...
Jesus you do the "breaking voice" and deep notes like shak. great!
Is it possible to fall in love with a voice?😍 Such an awesome cover
MInha Noooossaa mãeeee....você canta muito....que voz linda.
Beautifulll voice
[Sanz:]
Ay, payita mía,
Guárdate la poesía
Guárdate la alegría
Pa'ti
[Shakira:]
No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos y hablando de ella
Ay amor me duele tanto
[Sanz:]
Me duele tanto
[Shakira:]
Que te fueras sin decir a dónde
Ay amor fue una tortura perderte
[Sanz:]
Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar, amor
[Shakira:]
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo
[Sanz:]
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón
[Shakira:]
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós
No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas
[Sanz:]
Ay amor me duele tanto, me duele tanto
Me duele tanto que no creas más en mis promesas
[Shakira:]
Ay amor
[Sanz:]
Es una tortura
[Shakira:]
Perderte
[Sanz:]
Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar, amor
[Shakira:]
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo
[Sanz:]
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón
[Shakira:]
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós
[Sanz:]
No te vayas, no te vayas
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes tienes mi amor
Déjame el sábado a mí que es mejor
Oye mi negra no me castigues más
Porque allá afuera sin ti no tengo paz
Yo sólo soy un hombre muy arrepentido
Soy como el ave que vuelve a su nido
Yo sé que no he sido un santo
Es que no estoy hecho de cartón
[Shakira:]
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.
[Sanz:]
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón
[Shakira:]
Ay todo lo que he hecho por tí
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea así
Sigue llorando perdón
Yo ya no voy a llorar hoy por tí
Magnifica voz y Guitarra.
DUDE YOUR VOICE IS SO GOD DAMM BEAUTIFUL . EVEN BETTER THAN SHAKIRA OR EQUAL JUST DIFFERENT BUT YOUR VOICE IS SO MUCH BETTER ! OMG
Woww, I missed this song. You recovered, you look healthier now. I love you more. Make more songs dear Gabriela.
Olá, mulher... Poste mais! Sua versão ficou MARAVILHOSA, aos poucos vai sendo reconhecida! Com esse talento todo é impossível não ser, sei por experiencia própria que é chato gravar as vezes, mas continuaaa! haha bjs
Favorito Favorito Baby
That was awesome, good job girl... You sound just like her
You are so talented. I hope you continue to keep performing because you have a gift for sure. This is such a beautiful, well done cover.
Incrível!!!
Perfeito
Eu em mais uma visita diária. Como sempre, mostrando pra alguém essa minha colega q canta super bem kkk
Ai amei demais esse cover, amo essa musica e na sua voz ficou tão
I really love this version! Kiss from Berlin!
Que demais!!
Cara, que timbre é esse, Parabéns
You sound Fantastic .Beautiful song.
Ive come atleast 10 times this week to listen to this cover. Great work!
Can't stop listening!
you got a new fan
Chorus are awesome. Thumb up from Paris
OH DIOS! Perfectooooooooooo! muy muy muy bueno!
Uauuuuuuu incrivel como sua voz encaixou certinho nessa musica. Se como Shakira vc deu um show, tenho certeza que com "Ode To My Family" do The Cranberries vai ficar tão bom quanto.
tienes una voz muy hermosa, y recuerda mucho a la voz de Shak❤👏👏
La esta re imitando jajajaj
@@Sryutu si
grave maiiiis, grave todos da Shakira por favor
That is so perfect... Your voice is incredible...
Amazing voice girl.... So soothing and innocent... Keep going... God is with you
me encanta tu voz mucho... cantas increible
Melhor cover da Shakira que eu já vi. Parabéns! 👏🏾👏🏾👏🏾
Incrível que ela tem a voz parecida com a da Shaquira amei❤❤❤
Just amazing
Magic voice
Tu voz ❤❤❤❤❤❤
Whoa, beautiful voice, lovely technique
OMG so much talent!
Omg shak vol.2 !!! Love
de donde eres... que hermosa... hermosa voz... 👏👏👏
Adoravel
Me encanta! Qué buen español. Felicidades!
Mi cover favorito de Shakira.
Wow beautiful voice😻 in love
Simplesmente perfeito ❤❤
Bela voz, moça...
Que linda voz!
Beautiful!
YOURE AMAZING!
Brabo brabo belle chanson j aime bien
Linda voz!
Fantastic
Beautiful voice
💚💚💚 ...linda ...sucesso!!!!!!!! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Incredible!!!!!
Marvelous Your Voice like Shakira Sound
good voice...nice
fantastica la Gabi, te deseo muchisima suerte
Brasileira? 😍😍😍 Que orgulho. Lindaaaaaaaa
gran cover!
Oh my god , i'm totally in love with your voice
прекрасное исполнение,изумительный голос!
wonderful cover!
I could listen to this for days and days.... 😍
This video is just amazing
You've got amazing skill of playing, amazing voice and singing style and you are beautiful woman by youreself
a melhor
sono una cantante lirica e sono stupita dalla voce di questa ragazza. Brava, brava!!!!!!
Predobroo 😘😘
Parabéns, melhor cover que encontrei dessa música! =)
Great ♡ you feel it!
linda 💙 amo essa letra
Omg ..your voice like shakira
I like it♥♥
Amazing!❤
wow... you are awesome, i wait the next cover
Haha adorei, parabéns
Wow 😍🥰😍
Voce incredibile 😍😍😍
Maravilhosa!
Absolutely Outstanding Miss Gabriela ! me Encanta ♥
La felicito por su talento muy bien pero hay una nota que la saca de la armonía 👍🎵
Igualitaaa!! Jaja saludos desde Perú 🇵🇪
Awesome job
Que hermoso!! Podria saber cual es el rasgueo?? 😍😍
Nice voice!
Love this!
I love her
Guillermo Andrade i love too
gracias, por dios muy lindo
Do more of Shakira, you're good, great, awesome
Best cover I've ever come across!
woowwwww beatifulll
omg so gooddd
This is sooo perfect, love your voice ❤️❤️
Do more song cover,youre really good at this;)
I love it ♥
your voice is perfect like SHAKİRA ... you have realy diffrent voice color... ( form the TURKEY )
cantas increible haz mas de shakira
Amazing
que bien cantas, increíble
Saludos
Puedes hacer un tutorial de esta canción en guitarra por favor?❤
Perfect! 💙💚
Congratz!