Shakira feat. Alejandro Sanz - La Tortura (Tradução/Legendado)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 ноя 2024

Комментарии • 102

  • @nathyalves6856
    @nathyalves6856 2 года назад +213

    "Nem só de pão vive o homem e nem só de desculpas vivo eu " RAINHAAAAAA

  • @michelepinheiro3449
    @michelepinheiro3449 Год назад +11

    Simplesmente, perfeita!!

  • @leilaursula2594
    @leilaursula2594 2 года назад +35

    Gosto muito dessa música

  • @Lana-hv2ie
    @Lana-hv2ie 3 года назад +19

    Ay, amor, me duele tanto

  • @youtubeb2977
    @youtubeb2977 2 года назад +11

    Ay, payita mía, guárdate la poesía
    Guárdate la alegría pa' ti
    No pido que todos los días sean de sol
    No pido que todos los viernes sean de fiesta
    Y tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
    Si lloras con los ojos secos y hablando de ella
    Ay, amor, me duele tanto
    Me duele tanto
    Que te fueras sin decir a dónde
    Ay, amor, fue una tortura perderte
    Yo sé que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar, amor
    No sólo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo
    Sólo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón
    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso, y nos decimos adiós
    No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
    No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
    No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
    Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas
    Ay, amor, me duele tanto
    Me duele tanto
    Que no creas más en mis promesas
    Ay, amor, es una tortura perderte
    Yo sé que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar, amor
    No sólo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo
    Sólo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón
    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso, y nos decimos adiós
    No te bajes, no te bajes
    Oye, negrita, mira, no te rajes
    De lunes a viernes tienes mi amor
    Déjame el sábado a mí, que es mejor
    Oye, mi negra, no me castigues más
    Porque allá afuera sin ti, no tengo paz
    Yo sólo soy un hombre arrepentido
    Soy como el ave que vuelve a su nido
    Yo sé que no he sido un santo
    Y es que no estoy hecho de cartón
    No sólo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo
    Sólo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón
    Ay, ay, ay, ay, ay
    Ay, todo lo que he hecho por ti
    Fue una tortura perderte
    Y me duele tanto que sea así
    Sigue llorando perdón
    Yo, yo no voy a llorar por ti

  • @suellenllopes
    @suellenllopes 11 месяцев назад +9

    Essa musica é muito sensual. Que feat meus amigos. Que feat!

  • @danielasousadossantos7752
    @danielasousadossantos7752 Год назад +11

    Minha preferida ❤

  • @dorvalinaandrade2283
    @dorvalinaandrade2283 2 года назад +44

    SHAKIRA TE AMO TE AMO TE AMO E AMO TODAS SUAS MUSICAS JA ESTOU APRENDENDO AS MUSICAS EM PORTUGUES

  • @nayracasagrande
    @nayracasagrande 2 года назад +8

    Lindaaa, Maravilhosaaaaa 👏🏻👏🏻👏🏻🥰💞🥰💞🥰💞🥰

  • @janaina19902008
    @janaina19902008 Год назад +109

    Mal sabia ela que estava fazendo o clipe da própria história 😄

    • @AdrianaPereira-ib6ve
      @AdrianaPereira-ib6ve Год назад +4

      Verdade
      Ele previa o futuro

    • @tiagobarreto8235
      @tiagobarreto8235 10 месяцев назад +8

      "Nem só de pão (com geleia) vive o homem e nem só de desculpas vivo eu"😅

    • @gabrielaperez1479
      @gabrielaperez1479 6 месяцев назад +1

      ​@@tiagobarreto8235 kskkkkkkk verdade

  • @karinasilvadossantos4638
    @karinasilvadossantos4638 2 года назад +7

    Amoo os dois 😍😍😍❤

  • @valerialima1182
    @valerialima1182 2 года назад +17

    Amo mucho a Alejandro y a Shakira, a ella y a mi nos gusta cantar sus canciones, es muy hermosa

  • @narukouzumaki2533
    @narukouzumaki2533 4 года назад +17

    Amei o video

  • @jeffesonalves8533
    @jeffesonalves8533 3 года назад +9

    si es amor ❤

  • @grasieledasilva534
    @grasieledasilva534 2 года назад +29

    que clipe foda

  • @nissesn1247
    @nissesn1247 Год назад +6

    Maravilhosaaaaaa

  • @saffreitas
    @saffreitas Год назад +5

    Ay, panita mía, guardate la poesía
    Guardate la alegría pa' ti
    ¡Ven, dame, dámelo!
    No pido que todos los días sean de Sol
    No pido que todos los viernes sean de fiesta
    Y tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
    Si lloras con dos ojos secos y hablando de ella
    Ay, amor, me duele tanto
    Me duele tanto
    Que te fueras sin decir adónde
    Ay, amor, fue una tortura perderte
    Yo sé que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar, amor
    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo
    Solo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón
    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso
    Y nos decimos adiós
    Esto es otra vez y esto es otra vez
    Esto es otra vez, esto es otra vez
    No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
    No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
    No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
    Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas
    Ay, amor, me duele tanto
    Me duele tanto
    Que no creas más en mis promesas
    Ay, amor, es una tortura perderte
    Yo sé que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar, amor
    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo
    Solo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón
    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso
    Y nos decimos adiós
    ¡Ven, dame, dámelo!
    No te bajes, no te bajes
    Oye, negrita, mira, no te rajes
    De lunes a viernes, tienes mi amor
    Déjame el sábado a mí, que es mejor
    Oye, mi negra, no me castigues más
    Porque allá afuera, sin ti no tengo paz
    Yo solo soy un hombre arrepentido
    Soy como el ave que vuelve a su nido
    Yo sé que no he sido un santo
    Y es que no estoy hecho de cartón
    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo
    Solo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón
    Ay, ay
    Ay, ay, ay
    Ay, todo lo que he hecho por ti
    Fue una tortura perderte
    Y me duele tanto que sea así
    Sigues llorando perdón
    Yo, yo no voy a llorar hoy por ti
    Tradução
    Adicionar à playlist
    Tamanho
    A
    A
    Cifra
    Imprimir
    Corrigir
    Marcações na letra
    Composição: Luis Fernando Ochoa / Shakira.

  • @alfredo8345
    @alfredo8345 Год назад +7

    Shakira 👑

  • @valdijanecassimiro6896
    @valdijanecassimiro6896 4 месяца назад

    Uma das melhores que letra p quem quer se dsr o verdadeiro valor

  • @AdelinaSimao-ly5jz
    @AdelinaSimao-ly5jz 6 месяцев назад +2

    Amoooooo❤❤❤❤❤❤❤ ésa músicas

  • @filiphirodriguesfarias3719
    @filiphirodriguesfarias3719 2 месяца назад

    Diva rainha❤❤❤

  • @annakaroline5315
    @annakaroline5315 2 года назад +257

    Quem tbm assistindo depois da separação dela com o Pike…

  • @almerindacamilomorais1813
    @almerindacamilomorais1813 2 года назад +12

    Eu também gosto muito de ver ela dançar

  • @crissanti-xb7eg
    @crissanti-xb7eg Год назад +1

    Linda ❤

  • @meumundoaleatorio3942
    @meumundoaleatorio3942 2 года назад +4

    Te amo mucho shakira

  • @hg2843
    @hg2843 Год назад +1

    Aiiii amor❤❤❤

  • @miriaborgess
    @miriaborgess 4 года назад +10

    🖤🖤🖤

  • @vaneydelima6698
    @vaneydelima6698 4 года назад +7

    😍😍😍😍

  • @daniella3813
    @daniella3813 Год назад +3

    👏👏👏👏👏👏👏

  • @damlafrat4284
    @damlafrat4284 5 месяцев назад +1

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @gfmprot.7351
    @gfmprot.7351 3 года назад +16

    EU AMO AS MUCICAS DA MINHA AMIGA AY AMOR ME DUELE TANTO

  • @denao214
    @denao214 2 года назад +6

    Brasil

  • @GleiceRodrigues-kw4il
    @GleiceRodrigues-kw4il 3 месяца назад

    💝💝

  • @hannamontana8866
    @hannamontana8866 3 месяца назад

    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @PavlinaEsserEsserPavlina
    @PavlinaEsserEsserPavlina 4 месяца назад +1

    Mijafeldimusik🤩🤩🤩🤩🤩❤❤❤❤❤

  • @cristianesantti5602
    @cristianesantti5602 Год назад

    ❤️❤️

  • @cristianesantti5602
    @cristianesantti5602 Год назад

  • @anna-marianagy
    @anna-marianagy 3 месяца назад

    ❤❤❤SUPER ❤❤❤ SALUTĂRI DIN ROMÂNIA ❤❤❤

  • @vesnaradocaj1828
    @vesnaradocaj1828 6 месяцев назад +1

    May 2024 ❤

  • @alessandraale2279
    @alessandraale2279 5 месяцев назад +1

    Alessandra Treiger ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @flaviaveruska7332
    @flaviaveruska7332 2 года назад +5

    2022

  • @abdoolrahimellaheebaccus5175
    @abdoolrahimellaheebaccus5175 Год назад

    18 years😱😱😱

  • @morgana8668
    @morgana8668 Год назад +1

    Quem aí em 2023 🎉❤

  • @RebeccaChopemontero-zw5ik
    @RebeccaChopemontero-zw5ik 3 месяца назад

    ola shakira te kiero corazon beso dales p africa

  • @oficinasaulo1195
    @oficinasaulo1195 2 года назад +3

    5

  • @sharonchisanga4469
    @sharonchisanga4469 4 месяца назад

    2024 here we go again

  • @charlesthobor3675
    @charlesthobor3675 Год назад

    Touti😂❤

  • @pratibhakulkarni3608
    @pratibhakulkarni3608 5 месяцев назад

    It seems live young n die young too n enjoy the life too in mission on worldwide. ...ye #))))

  • @viginiawanjugugikaru7948
    @viginiawanjugugikaru7948 10 месяцев назад +1

    2024

  • @catjabosch
    @catjabosch 3 месяца назад

    Moi bien Cristina augele❤❤ra en senior muciio moi bien song hit

  • @CarolineCristofoli
    @CarolineCristofoli Год назад +3

    Quem veio depois do boato de que vão morar juntos?

    • @AdrianaPereira-ib6ve
      @AdrianaPereira-ib6ve Год назад

      Vão???
      Putz o Piquet perdeu de vêz então...😂😂😂😂😂
      Bem Feito...
      Ninguém mandou trair....

    • @Lumira621
      @Lumira621 11 месяцев назад

      Kkkk eu juro que shipo os dois deste clip.

  • @JoanaBarbosa-qj5hd
    @JoanaBarbosa-qj5hd 3 месяца назад

    Haha linda igual a mim

  • @mimifofeti
    @mimifofeti 3 года назад +11

    Me lembra de quando fui corna

  • @ProfBakka
    @ProfBakka Месяц назад

    Our neighbours alaouite they colonised Spain Morocco very old empire alaouite

  • @MariaSafiraNeves
    @MariaSafiraNeves 2 месяца назад

    Essa foi pro Piqué

  • @ВікторіяЛешек
    @ВікторіяЛешек 5 месяцев назад

    Вау пісня спасіба за пісню я б неї погоцала.

  • @zaidaMoreto
    @zaidaMoreto Месяц назад

    La Infanta está terminando la secundaria algo asi

  • @7HAWATAFFATAWA40
    @7HAWATAFFATAWA40 6 месяцев назад

    RuiZeus
    J~SuS
    AidEn KhEllEKhAL

  • @andreaclaudiaguilherminosi122
    @andreaclaudiaguilherminosi122 3 года назад +14

    Amo Alejandro Sanz mas não consigo gostar desse clipe. Sei lá essa tinta preta ...

  • @tripsdeanajuliavarotto173
    @tripsdeanajuliavarotto173 2 года назад

    Música ?

  • @renehurtado1570
    @renehurtado1570 Месяц назад

    Raszm

  • @charlesthobor3675
    @charlesthobor3675 Год назад

    Bonjour 😘 tu vas bien et tu vas venir a ont mariage 💒💍💍💒 le dimanche soir '7teur de soir avec ton frère est moi qui suis en train de faire une petite photo de la famille des tobor Christelle •❤😂🎉

  • @renehurtado1570
    @renehurtado1570 2 года назад

    Raszcnm

  • @octabo8067
    @octabo8067 2 месяца назад

    Aveces,no gran cosa

  • @octabo8067
    @octabo8067 2 месяца назад

    Hacketo ain't valuable

  • @octabo8067
    @octabo8067 2 месяца назад

    Hacketo es devalorarse,eso no es talento,pero te puede joder