와 진짜 추억이다 저때 저 마법 도서관에서 하린 나올때 진짜 그 귀여운애가 개간지 시크 도도하게 나오서 갭모애 미쳤다가 거기서 순간이동 마법 배우고 그때부터가 맵 다니기 편해서 좋아졌는데 애들 초반엔 전부 마법 엉성하게 하다가 점점 성장할때 내가 다 감동적이던지 부모가 자식 키우는 느낌이였음 ㅠㅠ 마지막에 모두 각자의 개성이 담긴 마법을 모아서 쏠때 진짜 어썸피스 이번년도는 작정하고 겜 만드는 구나 했음 ㅠㅠ 진짜 개 추억인데 벌써 5년 전이네.. 다시금 보니 올해는 뭐나올지 정말 기대 되네요
00:09
나라(x) → 날아(o)
-
해당 영상을 제작할 때까지만 하더라도 가사가 공개되지 않았습니다. 제가 직접 듣고 유추해서 쓴 거라 가사가 잘못 표기된 점 양해 부탁드립니다 :)
아하!
나라 라고 써서 자막에 나라 국 왤케 웃기지
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 내가 좀비고 할 때는 설마 이 게임이 이정도까지 발전할 줄은 몰랐음...좀비고 옛날유저로서 진짜 감동이다..
그러게용..대박
저도 진짜 이렇게 좀비고가 발전할줄은 몰랐어요😢 근데 번개 심화 수업은 너무 어려운거 아니니?^^
저도옛날유저로 좀비고가이렇게발전할준 몰랏네요
근데 진짜 대단한 게임임 아오오니 팬게임에서 9주년까지 이게... 쉬운 일도 아니고 지금은 망겜 소리 듣고 있다지만 꽤 괜찮은 팬층까지 보유하고 있으니까... 어썸피스는 대단한 작자들임
팬게임이 아니라 표절임 ㅋㅋ 언제 여론 바뀜?
@@이름-e8l6i표절이맞지 그래서 아오니레전드에서 좀고로 바꿈
@@이름-e8l6iㄴㄴ 원래 팬겜으로 만들었는데 현질요소 넣어서 짤당한거임
@@이름-e8l6i쯔꾸르가 다 거기서 거기 아니였음..? 도트형식 겜은 널렸고만 아오오니랑은 완전 다른 자체적 성격을 띈 이상 그렇게 매도할 필요는 없는듯...ㅋㅋ
@@이름-e8l6i팬게임이 맞는데 그 팬게임에 광고를 넣어서 저작권 문제가 생기고 그 이후에 좀비고로 바뀐거 아녓음?
이 노래가 한국에 알려지다니 정말 놀랍다.
이 노래는 현재 일본에서 굉장히 유명합니다.
@중학생의 흑역사 만들기 닉값하네
@중학생의 흑역사 만들기 고정댓글 보세요
진짜 개소리
고란노 스폰사노 데꾜데 오쿠리시마스
Korean35 개웃기네
와 진짜 추억이다 저때 저 마법 도서관에서 하린 나올때 진짜 그 귀여운애가 개간지 시크 도도하게 나오서 갭모애 미쳤다가 거기서 순간이동 마법 배우고 그때부터가 맵 다니기 편해서 좋아졌는데 애들 초반엔 전부 마법 엉성하게 하다가 점점 성장할때 내가 다 감동적이던지 부모가 자식 키우는 느낌이였음 ㅠㅠ 마지막에 모두 각자의 개성이 담긴 마법을 모아서 쏠때 진짜 어썸피스 이번년도는 작정하고 겜 만드는 구나 했음 ㅠㅠ 진짜 개 추억인데 벌써 5년 전이네.. 다시금 보니 올해는 뭐나올지 정말 기대 되네요
시대 잘못찾아오셨어요 ㅋㅋ🥲
@종만 정 ㅊ...치치요...??
(쇼크사)
5년 후의 세계에서 살고계신가요...??ㄷㄷ
@@user-bb3no7nl1w (드립 드립) ^^7
@@kkihe 에엣???? (대충 아는척 댓글)
수상할 정도로 애니메이션과 노래를 잘 만드는 게임 회사
애니는 화산귀환 웹툰 만든 리코 팀이 만드신걸로 알고있어요!
@@Owomonn 리코팀은 못하는게 뭐야 여기저기 다 있어
애니는 외주일걸요?
슈퍼셀이 먼저 떠올랐다
라이엇
하.. 그립다 9주년 이벤..
어둠 악세 진짜 겁나 가지고 싶었는데 못사서 여운이 많이남았었음 ㅠ 벌써 2년전이네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이분은 또 다른 컨셉이시네
혹시 타임머신..?
그쪽 지구에서 마법고는 갓겜인가요?
@@정상인-b6h 마법고는 갓겜이였죠 근데
곧 출시될 엘프고는 갓겜일지 망겜일지 기대되네요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 언제 한거냐고
진짜... 마법고 보기 전으로 뇌 리셋 시키고 싶다... 마지막에 마법고 관계자들 다 모여서 힘 바치고 죽는거 너무 띵했음 ㅠㅠ 그 때 딱 ost 나오고 ㅈㄴ 움 ㅠㅠㅠㅠㅠ 영원히 행복해라...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜 죽이는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
예?
스토리 게임은 처음해서 그러는데 스토리는 어떻게 보는 건가요?
3주년때부터 봐왓던 우리의 좀비고...자랑스럽고...사랑하고...앞으로도 더욱 성장하길 바란다...
🔥일본인인척 컨셉 댓글 적어주세요🔥
-
뭔가 일본 느낌 나길래
팝송 가사 해석 채널마냥 만들어봤습니다
ㅋㅋㅋㅋ
이 노래를 만들어주셔서 아리고또 고자이마스다네~
わかりました。日本人に従えばいいですか?
난 번역기를 쓴다 이 노래는 정말 대단한www
모에모에 큥?😊
사람들 한국어로 닉넴 달아놓고 다들 일본어 쓰는 거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고정에 일본인인척 달라달라고 했어요!!
@@Hanchi한지 네
@@Hanchi한지 사춘기왔냐
@@Hanchi한지 아 잼민이 ㅋㅋ
@@Hanchi한지 이새끼 지 학교생활처럼 댓글도 졷노잼이네
0점
何か、聞くたびに快適になる感じ
이름이 왜 한국어?
이겜 출시 1년 후 부터 했었는데 뮤비도 나오고 노래도 나오고..많이 달라졌네요
이제는 안하는 게임이지만 어릴 때 부터 함께 자라온 게임이기에 꼭 잘되길..
아니 와 왤케 잘 만들었지... 무쳤네요 진짜....ㅋㅋ 이번에 나올 마법고 지금 매우 엄청 아주 기대중(?) 빨리 나오면 좋겠네요!!
좀비고가 이렇게 오래됐다니...이제는 추억속에만 남아있는 게임이지만 응원합니다 좀비고 오래가길!
벌써 좀비고가 9주년이라니..5주년부터 지금까지 쭈욱하고있는 유저로써 정말 어썸피스가 대단한거같네요ㄷㄷ 항상 새로운길을 찾아가는게.. 이번OST는 진짜 미친듯...
좀비고 3주년부터해서 거의 6년동안했는데 진짜 많이 성장했다!!!!
뭔가 뿌듯하고 자랑스럽따
偶然アルゴリズムにこの歌が出ました。 全く日本で聞いたことのない韓国の歌なのに、なぜここに出てくるのでしょうか? ところで、その中でアニメのキャラクターたちはとても可愛いです!૮꒰ྀི⋆ʾ ˙̫̮ ʿ⋆꒱ྀིა
이 노래는 지금 일본에서 정말 인기가 많아요! 🥰💕💕
한국 게임의 주제곡이라는 것에 매우 놀랐습니다.
요즘 자주 듣고 있어요. (*´▽`*)
(번역기를 사용해서 어색하다면 미안해요 ( TДT)💦🙏)
@@Funfunvideolove고정글 못보냐
"일본은 게임대신 애니를 만들고
중국은 어디서 봤던걸 만들고
한국은 게임대신 노래를 만든다
@@qazwsxedcrfvtgbyhnujmikol 어.. 게임은 누가 챙겨줘?
@@OLlVER1004 나약한 녀석 게임따윈 중요하지 않다
아니야 ㅈ비고긴해도 게임도 나름 재밌다고..재밌오..!!
오! 그것은 정말 놀랍습니다! 너무 놀라운😍😍
ㅋㅋ
이 노래는 매우 좋습니다! 오사카에서도 자주 들리고 있습니다! 이게 한국게임의 노래라니 정말 놀랍다! 우리는 이것을 사랑해요.🥰
좋긴 좋더라구요.. /// 엘프고처럼 떡상하길.. 좋은 추억으로 남아주길..😊
이게 10개월 전이구나.. 시간 겁나 빠르네... 마법고 그립다..ㅠㅠ
本当にすごい映像です。
0:20
거처럼 X
것처럼 O
0:46
있을 게 X
있을게 O
많이 커졌구나 좀비고.. 떠난지 4년이 넘었는데 아직도 건재한거 보니 대단하다
퀄...대박이네요
2주년 후반부터 했던 사람으로서 모든 이벤트가 추억이에요
이번 마법고도 끝나면 추억으로 돌아가겠지만 진짜 너무 잘만든듯…… 갓썸피스 여전하다
와 미쳤나...내가 알던 좀비고 맞냐?
진짜 가슴이 웅장해 진다.
이 노래는 현재 일본에서 많이 유명합니다. 저도 하루에 이 음악을 다섯번 듣습니다. 번역기를 써서 말이 이상할수도 있습니다. 이 노래는 정말 감미로웁니다.
닉넴부터 한국인이구만 일본인인 척을... ㅋㅋㅋㅋ
@@망고로코-e4o 일본인인 척 하고 댓글 달아달라니까 그거에 충실한 댓글인데 뭘 어쨌다구 그랴
日本ですごく流行ってる歌です。 本当にいいです。 ゾンビ高校最高!
쏯쏯쏯🤣💛
쑻쑻쑻쑻쑻
이 노래는 정말 아름답습니다. 애니메이션도 휼륭하다.
좀비고 예전에 하던 유저였는 데 이렇게까지 발전에 있었다니 놀랍네요
반친구들이랑 이벤트 챙기던게 그립습니다ㅎㅎ
이 노래는 정말 최고입니다
나는 항상 이노래만 듣는다.
이 노래가 한국어로 불러졌다니 놀랍습니다
이 노래가 한국에도 알려지다니
아주 좋은 것 같다
0:47 은 매우 좋아하는!!
좀비고 ost 모두다 좋은데 이번 노래도 짱이네요ㅠㅠ!!!! 편집도 짱..최고예요😮😮👍🏻🥺
맨 처음 가사는 날아 인 것 같아요..!!
나 초딩 때 하던 좀비고가 이렇게까지 커져서 이런 좋은 ost까지 내주다니 진짜 기분 묘하다... 진짜 추억이고 좋아했던 게임인데 그때 기분 그립다...
예빈나다님 옛날에 깊은밤을 날아서 올리셨을때부터 구독했는데 점점 유명해지시는거 보니까 뿌듯허다
이 노래는 정말 아름답습니다.
노래가 시원한 느낌입니다.
너무 마음에 듭니다
0:38 여기 녹음이 내려앉은 시원한 바람이 불고 넓은 공간이 너무 20 같음
まだ「歌ってみた」みたいな日本語カバーわないけど歌の歌詞とかメロディーがすごくいいです!!🥰🥰🎶🎵
”걱정하지마 길을 잃다 헤매도 난 언제나 여기 있을게“가 케빈한테 말하는거 같음..
대놓고 케빈잡고 이유선과 대화장면에서 그대로 말함
この歌は本当にいいと思います。 毎日登校するたびに聞いています。 この歌をアップしてくださって ありがとうございます。 😊
일본인이면 닉이 왜 한국말?
@@Mulbonenguya 고정댓을 보시오 님아...
3주년때부터 했는데 9주년영상에 노래나오고 진짜 너무좋아서 울것가틈
曲のマロディは本当に良いです:)
스고이!
@@user-vt7yb7uk2v 찐 일본이넹
7주년 때 접었는데 이거 모에요ㅠㅠㅜㅜㅠ 왤케 좋아..??
와 좀비고가 벌써 9주년이야?
아오오니 레전드 시절이 엊그제 같은데
本当に歌が美しくて クオリティがすごかったです。;; オーサムピース、褒めてあげる^^
라기엔 당신 팬치이자 이파리구나..?
@@최고다_덕경장 오 둘기다
진짜 개멋있네 대박 퀄리티봐 ㄷㄷ
美しい歌はもっと多くの人が聞くべきです
배고프다
한국인 아냐?ㅋㅋㅋ 왁굳형ㄹㅇㅋㅋ
@@INE686 고정댓글 봐주세요 둘기님 ㅋㅋ
ゾンビ高の日本プレイヤーです、9周年おめでとうございます!🎉🎉
今度のMVやpvを見ながら感動しました。
これからもオーサムピースが 上手くやっていくことを願いながらファイト! ゾンビゴー!🎉🎉
feat 파파고
👍👍👍
한국어로 번역하니까 좀비고가 좀비높은이 되네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
찐이다 ㄷㄷㄷ
오썸 피스 미쳤다
five썸..? 미친
형님
2주년 때였나 1주년 때였나 중학생 되고부터 학업에 집중하면서 자연스럽게 좀비고를 반접하게 되었는데, 오랜만에 접속해보니 이렇게 발전해 있었구나 오랜 유저로서 자랑스럽다
ゾンビ高校の歴史を一緒に書いてきたせいか、何か胸が熱くなりました。😢
내가 머라고 적엇드라
좀비고 처음 했을 때가 초딩 땐데...
성인이되서도 이 게임이 남은것도 신기한데
노래도 뽑았네...
심지어 고퀄이야..!!
애니메이션도 있어..!!? 고퀄로..?!
아 진짜 눈물 나올 거 같음 하...ㅋㅋㅋㅠㅠ
내 9년을 좀비고랑 함께했다는 게...ㅠ
아니니니... 머ㅓ뭐이?ㅁ 우링 준형이가 장난치다가 뭔가.. 싸울때만 진지하네?.. 우리애깅 잘했졍!❤
난 이게 그냥 뭔 말인지 했었죠...좀비고 마법고 나오니깐 딱 이노래가 나와서 개궁금해서 왔습니다 내 최애곡 됨
曲調が美しい...聞いているうちに本当に魔法の世界が感じられる。 MVも素晴らしい!
うわー、ありがとう、友達私は韓国人ですが、これはとても感謝しています!
feat *-gogle-*
@@Doguman326이사람 한국인인거같은데
좀고 이젠 안하지만 마법고 pv가 떴을때 썸넬부터 예뻐서 봤는데 너무 예쁘게 만들어져서 그냥 홀린듯이 봤다..
『칙쇼, 어이어이 좀비쿤 이런 굉장한 노래를 지금까지 숨겼던 것인가.. 곤란하다능。。。』
아오오니가 원작이였다가 만렙찍은후 접었는데
이렇게까지 변하네요ㄷㄷ
내가… 언제냐.. 4주년 전부터 꾸준히 해서 정신차리고 보니 9주년? 이렇게 좀비고는 이렇게 발전했구나 갑자기 눈물샘 터지네… 좀비고를 버릴 수 없는 이유다…
마법고 이 노래 처음 들었을 때 그 벅참이 아...
この曲は本当に聞くのに最適です:)
2018년 그 일이 생각납니다. 이 노래는 굉장하다 비록 추억이 떠올라 엄청 슬퍼지지는 않지만 그때 그 기억들이 생각 나기에는 충분 합니다 나는 좀비고를 사랑하다
3주년때부터 했는데 벌써... 앞으로도 계속 가자
너무 아름다운 노래 이 노래로 감동🥰🥰
4주년부터 했는데 정말 대박 게임..
진자 내 최애 게임임 ㅜㅜ 아오오니 레전드 부터 좀비고 9주년까지..
유루미 짱
와. 이 노래는 일본에서 정말 유명합니다! 이 노래를 한국사람들도 알게된다니 다행이네요.
난 엔딩때 이 노래 나오면서 크레딧 올라오는거 그 마음을 아직도 잊을수 없음.
진짜 오줌쌀뻔 했지 ㅋㅋㅋ
한국의 노래는 굉장히 좋습니다. 이 노래가 좀 더 유명해졌으면 좋을 거에요. 정말 이 노래를 좋아합니다.
오 그것의 노래는 정말 놀랍습니다!!!😊😊
(번역기를 사용해서 좀 어색할수 있습니다😅😅)
그립다 마법고 이벤트 엄청 열심히 챙기고 그랬었는데ㅋㅋ
저 캐릭터는 무엇입니까? 정말 훌륭한 영상과 노래. 감탄을 금치 못하는!
신기한 느낌이 대단합니다!
와...진짜 좀비고 마법고 출시소식에 부리나케 뛰어온 복귀유전데 미친거아닌가요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
대단합니다.
최고로 놀라운 작품
歌詞
国、嘘のように私の心に
月明光、白く咲いてくるのを
夢見るように
すべて叶う唯一の言葉
私たちの呪文を唱えて
散る風に沿って
闇が染み込んだ街
心配しないで道に迷っても
僕はいつもここにいるよ
Purple Moon その向こう隠れてるれ
奇跡を見つけて君と僕一緒なら
もっと強くなって, あの最後まで
昨日よいも心で歌って
心で歌って
(既存と少し異なる場合があります)
(そして私は韓国人です)
(日本語翻訳する必要があり、今コメントを書くことになりました。日本語で書くのは難しいですね。)
나는 지금 번역기를 사용하여 말하기에 오역이 생길 수 있다.
이 캐릭터들은 너무 멋지고 예쁩니다
이 노래 또한 너무 좋다
많은 사람들이 이 MV를 시청하길 바랍니다.😍
한국어 번역기를 썼다. 이것이 한국 애니입니까? 감탄을 자아낼수밖에 없는www
この曲は賞賛される価値があります
이 노래가 일본에서 유행중이다.
정말 좋은노래! 😊
번역기를 사용했다. 말이 어색한가요?
가슴이 웅장해진다....
엄청난wwwwww
초딩들한테는 미안한데
마법고 미뤄진거 너무 좋음..
고등학교 올라오고 첫 시험이었어서
공부하느라 못했을거임
그래서 혼자 뒤쳐지고ㅠ
근데 솔직히 5월에 나와도 제대로 못하는건 마찬가지긴 함
거의 바로 시험대비 들어가서..
벌써 강타해버렸따
진짜존나좋다작년가을존나생각나 ㅜㅜ
아? 콘님이셨어요..?? 아니 진짜 그 팝송 자막다는 채널인줄 알았어요..ㅋㅋ
좀비고를 6년을 했는데도 아직도 좋음.., 어썸피스 사랑해
この曲は私を未来の向こうに連れて行きます。
동우야 한국말
원래 게임 회사가 노래는 ㅈㄴ 잘 만듬ㅋㅋ
ㅋㅋ 컨셉 잘 잡으셨네 ㅋㅋㅋㅋ
How Amazing!! Is this an anime game? It looks so much fun! (Sorry for I can’ speak Korean well. I love Korea!)
It is a game called Magic Go in Korea!
@@응애-t3e 매직고 ㅋㅋㅋㅋ
@@nanten_1022? 번역기를 돌렸는데 그렇게 번역이..ㄷ었군요ㅋㅋ
@@응애-t3e Go는 바둑임..ㅋㅋ 마법 바둑
마법고 다깨고 포탈 들어갈때가 이게 생각나네요 너무 감동적이였습니다!
와 진짜 너무 이쁜데요.. 좀비고 이번에 작정하고 만들었구만..
좀비고가 이래졌네 내가 늙은거군아 9년나야 이걸봐 발전했어 ..
어서 입학신청하세요~♡
이 놀이, 정말 오랜만에 보는듯한😂😂
정말 저희는 이 노래에 아주 많이 감동했습니다.
이 노래를 만든 한국을 저희는 존경합니다.