Priceless things: 1. Serge's self-satisfied smirk through the whole song as he watches an unsuspecting France sing out the lyrics as she's honestly thinking of lollypops. 2. People dancing around them like it was freaking Soul Train.
Because he's Jewish and all the people in the entertainment/music industry in France are Jews and pedophiles. How did Roman Polanski get away with raping little gentile girls? In fact, Serge Gainsbourg wrote, produced and recorded a song with his then 12 year old daughter that promotes pedophilia and incest (Lemon Incest).
At 1:27 after singing "que le petit bâton" he smiles like satisfied of the job he's doing. But Gainsbourg is the greatest french singer-songwriter one can appreciate through the sixties until his death.
He has a disgusting batlike look on his face, he also insulted Whitney Houston, he said to her "I want to f*ck you". He's the "French" equivalent of Jimmy Savile.
+JUAN BLANCAS True. To this day some people are still like ''whooaaa how you dare Gainsbourg! We will set you on fire''...he didn't give a fuck back then, l doubt he would give a fuck these days.
my french isn't great but I can understand some of this. I can't beleive they got away with the bit with 'slides down Annies throat. She is in paradise' o_O
Le génie de Gainsbourg c´est d´avoir mis un texte si ambigu dans une chanson qui ressemble à une contine pour enfant, c´est toujours aussi drôle n´empêche.
Cette video est magique....la chanson et le duo sont top..l ambiance qui s en deguage hypnotique par ces danseurs qui danse le "jerk" ou je ne sais quoi...? Quelle epoque !! Et quel filou ce gainsbourg.....un monument cette chanson......
The perfect triple threat a really beautiful voice , french accent and the completely geniusly wraped words of the fantastic Mr Serge Gainsbourg what more could anyone want?
Considering how France felt about Serge after this song I doubt she would have any interest in talking to him much less singing with him. She's more likely to be singing a duet with her husband, Michel Berger, or daughter Pauline. After her tough life I hope France is truly at peace 😇
I have to respectfully disagree. When she found out the true meaning of the song in Japan, she never sang it again, even though its commercial success meant there was lots more money to be made from it. She also distanced herself from her own father, who had been instrumental in the production of the song. She felt he had pimped her out, which hurt her deeply.
@@atw196 The title of the song translates to lollipops. But the song has a double meaning. It can an innocent song about a girl that enjoys lollipops and goes to the store to buy some more. The other meaning is the lollipops are actually penises. Through the context that the song gives, it's pretty clear that the lollipops are supposed to be penises. France Gall was just very naïve at the time. During those times, they would teach young people such things.
@NovaLyrae She was 18, do you realize that she was a child, barely an adult? Also, old men tried catcalling her, would she really want to be disturbed by pedophiles?
Serge Gainsbourg may have the "perviest" face in the video according to you, but he was and remains one the most artistic and creative talents of our time. God rest his poor, tortured soul..
***** How can a singer who sings for Israël in the six-day war have a heart ? Do you know what Israel did in the six-day war ? This man sings about fucking his daughter and he became more than more dirty and disgusting over the years anyway. He has talent but we don't give a fuck
what is really wonderful about this song is the play on the pronunciation of anis which can be pronounced with or without the s. so when he says "penny" at some point, it really evokes "pénis" which is just flipping brilliant songwriting
Pour la France, c'est vraiement un motif pour s'enorgueillir! Mais oui au sérieux!!.. think about it, two great singers singing a great song with two different perspectives... way different perspectives... c'est la richesse de la langue francaise :P
Nein, Graf Zahl aus der Sesamstraße ! Trotzdem hat der alle Frauen betört , durch seine Schönheit. bestimmt nicht .der muß andere Qualitäten gehabt haben !
Es un juego de palabras genial!, como todas las genialidades compuestas por Serge. En plus, il faut maitriser bien le francais pour bien le comprendre!
Amazing how she didn't know the true meaning of the song. Gainsbourg was a genius at these things, and he even conned her twice. He also did it when penning "Poupee de cire, poupee de son". Respect. Poor girl though.
@@atw196 The song is about a young star who is being manipulated but is too inexperienced to realise it. So litereally she was singing about herself without knowing, as the lyrics aren't that clear. You have to read between the lines.
Poupeé de cire works amazingly without finding a perverted meaning about it. Gainsbourg was a smooth songwriter and his personality was wiped away from the final result.
I think he has to be understood as a whole, regarding all of his work. The sub-text here may be too evident and hence cynical. But having in mind that this man sang also "La chanson de Prévert" or "La chanson de Maglia", which are so tender and pure, then "Les sucettes" is probably not so much cynical but rather playful and funny
Cette chanson était une provocation à un chanteur qui aimait France Gall, mais qui n'a pu réalisé une relation amoureuse stable ! Moi je la trouve vraiment bien, quand on connais tout les faits ^^ De plus la vidéo n'est pas trop provocante, que celle de France Gall chantent seul. Voila ce que je pense .
Paroles : Annie aime les sucettes Les sucettes à l'anis Les sucettes à l'anis De Annie Donnent à ses baisers Un goût anisé lorsque le sucre d'orge Parfumé à l'anis Coule dans la gorge d'Annie Elle est au paradis Pour quelques pennies Annie A ses sucettes à L'anis Elles ont la couleur de ses grands yeux La couleur des jours heureux Annie aime les sucettes Les sucettes à l'anis Les sucettes à l'anis De Annie Donnent à ses baisers Un goût anisé Quand elle n'a sur la langue Que le petit bâton Elle prend ses jambes à son corps Et retourne au drugstore Pour quelques pennies Annie A ses sucettes à L'anis Elles ont la couleur de ses grands yeux La couleur des jours heureux Lorsque le sucre d'orge Parfumé à l'anis Coule dans la gorge d'Annie Elle est au paradis
For a few pennies Annie, Gets her aniseed lollipops. They have the colour of her eyes, The colour of happy days. When the barley sugar, Perfumed with aniseed, Slides down Annies throat She is in paradise. *end*
Makes me want to bring out my Blackmagic Pocket camera Super 16mm format and shoot a video like this... Serge is a legend! Innovative and just the real thing!
perhaps France Gall is innocent t this song but Serge is being true to it's meaning. I have a lot of respect for Serge in this version as he hides nothing and is very genuine.
me thinks its quite clear what the song is about and she knew it... dont be stupid... its done all over the world every day and folks love it... this sort of chanson singing I mean... and anis is a very good stuff has a fine and typical taste... um odour .. also available as a schnaps before and afterwards... the singing I mean --- of course
She was very angry when she found out, refusing to sing it and refused to record more songs for several years after that. She distrusted producers, distrusted her father, and only recorded again after meeting Michel Berger.
I have to respectfully disagree. Once she found out the meaning of the song in Japan, she never sang the song again, even though it was lots more money to be made from it. She also distanced herself with her own father, who was one of her managers because he, too, had known.
Poor France Gall. The first time she sang that song, she was so young and "unaware," she did not get the meaning of the subtext at all, and could not understand why the public was shocked at her. Gainsbourg made his living on provocation... but he should've known better. France Gall's future husband Michel BERGER (great song writer in his own right) never forgave Gainsbourg for that dirty lollypop joke of his which could've ruined France Gall's career.
In a way I wish I didn't know about the subtext. I'm watching this and thinking "Oh, what a lovely song, SG is such a great songwriter." and then I'm like "Oh yes, this song actually about head and here SG is singing this with a completely oblivious teenage girl." Hmm. Morally dubious to say the least. That said, I have a total pedobear lesbian thing for France Gall, so I'm not a lot better. Le sigh.
CUANDO ENTENDIÓ EL SIGNIFICADO DE LA CANCIÓN TERMINÓ LA RELACIÓN CON SERGE GAINSBOURG A PESAR QUE HABÍA SIDO MUY EXITOSO EL TRABAJO ENTRE AMBOS.. QUE TIENEN EN COMÚN SERGE GAINSBOURG, LEONARD COHEN, Y BOB DYLAN' ? LOS TRES SON JUDÍOS, LOS TRES COMPONÍAN MUY BIEN, Y LOS TRES CANTABAN COMO LAS HUEVAS. SER JUDÍO AYUDA BASTANTE EN EL MUNDO ARTÍSTICO MUSICAL.
I'm not so sure she was so innocent as it's said. I think she saw the doubleness in the lyrics herself, just as much as anyone over a certain age did (and probably still do).
She was very angry when she found out, refusing to sing it and refused to record more songs for several years after that. She distrusted producers, distrusted her father, and only recorded again after meeting Michel Berger.
Priceless things:
1. Serge's self-satisfied smirk through the whole song as he watches an unsuspecting France sing out the lyrics as she's honestly thinking of lollypops.
2. People dancing around them like it was freaking Soul Train.
this comment needs more likes!
zimzimzalabim they are dancing like they don’t know the meaning of the song.
@@epajarjestelmallisyyttakaa3308 😅😅😅 I was high when I wrote that.
@@TTatitalks i know right? France was supposedly the only one who didn't know what it was about
lmfaoo
Haha, I just love his facial expressions at 0:45. It's like he's thinking: "I can't believe that I'm actually getting away with this."
No, he's thinking "I can't believe she still doesn't get it" . And if her impresario and her father didn't tell her, why should he?
@@willemrm4033 Because her father basically pimped her out. She had no contact with him after.
Because he's Jewish and all the people in the entertainment/music industry in France are Jews and pedophiles. How did Roman Polanski get away with raping little gentile girls? In fact, Serge Gainsbourg wrote, produced and recorded a song with his then 12 year old daughter that promotes pedophilia and incest (Lemon Incest).
I think he's just enjoying it thoroughly, smoothly, subtly,... easy-peasy.
The little lamb and the wolf!
True
Точно!
More like a fox under skin of lamb.
At 1:27 after singing "que le petit bâton" he smiles like satisfied of the job he's doing. But Gainsbourg is the greatest french singer-songwriter one can appreciate through the sixties until his death.
He has a disgusting batlike look on his face, he also insulted Whitney Houston, he said to her "I want to f*ck you". He's the "French" equivalent of Jimmy Savile.
JUAN BLANCAS He always smiles like that to look cool and French
I've always been a fan of Serge Gainsbourg.My ex-college roommate who was from Paris used to listen to him.
+JUAN BLANCAS True. To this day some people are still like ''whooaaa how you dare Gainsbourg! We will set you on fire''...he didn't give a fuck back then, l doubt he would give a fuck these days.
JUAN BLANCAS he was a great singer-songwriter but he did also predatory things.
Little Red Riding Hood having a duet with the Big Bad Wolf....I love it!
Perfeita colocação!
My name is Annie ... Well when I was young , my friends were having lots of fun , singing this song for me .. we had so much fun 😂😂‼️
my french isn't great but I can understand some of this.
I can't beleive they got away with the bit with 'slides down Annies throat. She is in paradise'
o_O
Le génie de Gainsbourg c´est d´avoir mis un texte si ambigu dans une chanson qui ressemble à une contine pour enfant, c´est toujours aussi drôle n´empêche.
блииин, совсем нет русских комментариев. Оставлю свой, чтоб было. Музыка и энергетика поколения моих родителей.
❤
Cette video est magique....la chanson et le duo sont top..l ambiance qui s en deguage hypnotique par ces danseurs qui danse le "jerk" ou je ne sais quoi...? Quelle epoque !! Et quel filou ce gainsbourg.....un monument cette chanson......
On voit bien que Serge donne tout se qu'il a pour ne pas éclaté de rire !
The perfect triple threat a really beautiful voice , french accent and the completely geniusly wraped words of the fantastic Mr Serge Gainsbourg what more could anyone want?
French accent? It's French! :)
now they sing duettes in heaven. rip France Gall
Matthias Fritz OMG i didnt know she died when she was only 70 😢 rip. I loved her songs and I still love them
There is absolutely no way Serge is in heaven in any way lol. Fucking love the man though
Considering how France felt about Serge after this song I doubt she would have any interest in talking to him much less singing with him. She's more likely to be singing a duet with her husband, Michel Berger, or daughter Pauline. After her tough life I hope France is truly at peace 😇
No way!
Nah, Serge is in hell and France is in heaven probably
I have to respectfully disagree. When she found out the true meaning of the song in Japan, she never sang it again, even though its commercial success meant there was lots more money to be made from it. She also distanced herself from her own father, who had been instrumental in the production of the song. She felt he had pimped her out, which hurt her deeply.
are u sure she didnt know before ? i have a feeling when i see the video she knows
What's the true meaning of the song ?
@@atw196 The title of the song translates to lollipops. But the song has a double meaning. It can an innocent song about a girl that enjoys lollipops and goes to the store to buy some more. The other meaning is the lollipops are actually penises. Through the context that the song gives, it's pretty clear that the lollipops are supposed to be penises. France Gall was just very naïve at the time. During those times, they would teach young people such things.
@@atw196 4 black lollipops around one white girl... "When those lollipops run down Annie's throat, she is in paradise"
@NovaLyrae She was 18, do you realize that she was a child, barely an adult? Also, old men tried catcalling her, would she really want to be disturbed by pedophiles?
Serge is just an amazing troll!
Serge the master lyricist! Music legend!!
Serge Gainsbourg may have the "perviest" face in the video according to you, but he was and remains one the most artistic and creative talents of our time. God rest his poor, tortured soul..
I agree 100%
:)
***** Thank you for responding.:)
J'adore Les Sushis How Semitic of you
***** How can a singer who sings for Israël in the six-day war have a heart ? Do you know what Israel did in the six-day war ? This man sings about fucking his daughter and he became more than more dirty and disgusting over the years anyway. He has talent but we don't give a fuck
that is so funny, now that I know the innuendo that the song has the video is even more fascinating to see her and HIS demeanor........:)
Lmfao!!! These comments are fucking hilarious!
Rest in peace platonic love 💕 both of them are legend
what is really wonderful about this song is the play on the pronunciation of anis which can be pronounced with or without the s. so when he says "penny" at some point, it really evokes "pénis" which is just flipping brilliant songwriting
Pour la France, c'est vraiement un motif pour s'enorgueillir! Mais oui au sérieux!!.. think about it, two great singers singing a great song with two different perspectives... way different perspectives... c'est la richesse de la langue francaise :P
RIP France Gall. We will surely miss you.
😔😔 gittiğiniz yerden kocaman selamlar... from Turkey #Gainsbourg #FranceGall
Adieu Isabelle (France) Gall, Je t'aime
Urbmeister Aha elle s'appelait Isabelle?
Oui
Urbmeister Aha euh.... Je ne savais pas j'suis choquée
How she cried when she wised up to his ways. France, we’ll always love you, cheri. 💜❤️💜❤️
is nobody going to comment about the dancers? :)
Lol It is quite complicated to look at those robots when you have Serge making this masterpiece with that lady 😂
Actually it is more amusing to look at Serge's facial expressions 😂🤣
What about them?
Gainsbourg era un capo! En una mesa de capos ÉL es el capo.
Little Red Riding Hood singing with the Wolf!!
Nein, Graf Zahl aus der Sesamstraße ! Trotzdem hat der alle Frauen betört , durch seine Schönheit. bestimmt nicht .der muß andere Qualitäten gehabt haben !
RIP. We love you.
Es un juego de palabras genial!, como todas las genialidades compuestas por Serge. En plus, il faut maitriser bien le francais pour bien le comprendre!
esta cancion es tan dulce,me encanta
Y pensar que es puro doble sentido.
France Gall + Serge + Music + clip = Original Atmosphere francaise grat. from Hungary g zoliHUN
Definitely worth revisiting in any language.
Cuando Anni chupa su chupetin, se siente en el paraiso.
세르쥬 노래 좋은게 너무 많아요♡
Gainsbourg at 2:00 "I can't believe I'm getting away with this..."
RIP France Gall
Que gran sensibilidad ella..y lo que padeció después.. incompatible con la vida 😢❤.
cute song :)
Great lyrics , thanks Serge !
R.I.P. France Gall.
what a genius!
Quite Right!
Serge really got around. Bridgette Bardot, Jane Birkin, and Frances Gall.
France Gall and Bridgette Bardot at their prime are foxy lady but jane birkin never at their level
simplemente un GENIO!!! JAJAJJAJAJ
Es divina!
J aime cette chancon!
Gainsbourg : certainement le plus grand compositeur de son époque : elles se sont battues pour avoir des chansons de lui.
Amazing how she didn't know the true meaning of the song. Gainsbourg was a genius at these things, and he even conned her twice. He also did it when penning "Poupee de cire, poupee de son". Respect. Poor girl though.
What's the true meaning ?
What's the true meaning of Poupée de cire poupée de son ? ( i fully understand french)
@@atw196 The song is about a young star who is being manipulated but is too inexperienced to realise it. So litereally she was singing about herself without knowing, as the lyrics aren't that clear. You have to read between the lines.
@@WhiteHartDane yesss just read an article about that.. Serge is truly amazing !!!!! Being able to make something innocent not innocent
Poupeé de cire works amazingly without finding a perverted meaning about it. Gainsbourg was a smooth songwriter and his personality was wiped away from the final result.
the sole footage of Sergei not smoking at all?
:-)
ドエロ!ドエロおやじ！笑 最高
I think he has to be understood as a whole, regarding all of his work. The sub-text here may be too evident and hence cynical. But having in mind that this man sang also "La chanson de Prévert" or "La chanson de Maglia", which are so tender and pure, then "Les sucettes" is probably not so much cynical but rather playful and funny
Такой нежный и ангельский голос🥰❤️🥹
it''s funny because Gainsbourg seems to enjoy the situation, to be amused by the fact that she doesn't understand what she's singing
She very well knew what they are singing about: drinking absinthe!!! Thats scandalous!
Serge was so charmingly cynical 😆
Cette chanson était une provocation à un chanteur qui aimait France Gall, mais qui n'a pu réalisé une relation amoureuse stable ! Moi je la trouve vraiment bien, quand on connais tout les faits ^^
De plus la vidéo n'est pas trop provocante, que celle de France Gall chantent seul. Voila ce que je pense .
BRAZIL ♥
Jajajajaa me da risa porque mientras France Gall irradia inocencia y dulzura. Gainsbourg irradia calentura y deseo.
Je, je. Y sonríe en la parte de los peniques. ¡Ah! Gainsbourg poseía un sentido del humor ¡excelso!.
the beauty and the beast.
Serge the perfect kind of artist sleazy and talented.Emphasis on sleazy.
The French Lolita before Alizee came along.
Paroles :
Annie aime les sucettes
Les sucettes à l'anis
Les sucettes à l'anis
De Annie
Donnent à ses baisers
Un goût anisé
lorsque le sucre d'orge
Parfumé à l'anis
Coule dans la gorge d'Annie
Elle est au paradis
Pour quelques pennies
Annie
A ses sucettes à
L'anis
Elles ont la couleur de ses grands yeux
La couleur des jours heureux
Annie aime les sucettes
Les sucettes à l'anis
Les sucettes à l'anis
De Annie
Donnent à ses baisers
Un goût anisé
Quand elle n'a sur la langue
Que le petit bâton
Elle prend ses jambes à son corps
Et retourne au drugstore
Pour quelques pennies
Annie
A ses sucettes à
L'anis
Elles ont la couleur de ses grands yeux
La couleur des jours heureux
Lorsque le sucre d'orge
Parfumé à l'anis
Coule dans la gorge d'Annie
Elle est au paradis
Trop belle cette chanson!
Chanteuse française adorable
aww te amo france gall
Genio
No really. Hahaha... it is so funnny. The WOLF singing with little riding hood.
🌹
gotta love serge
Merci!
it is !
Look at that momentary smirk he makes at 0:46. It's almost like he's thinking "I can't believe I'm getting away with this!".
RIP France Gall 😭😭😭
You were only 19 here
For a few pennies
Annie,
Gets her aniseed lollipops.
They have the colour of her eyes,
The colour of happy days.
When the barley sugar,
Perfumed with aniseed,
Slides down Annies throat
She is in paradise.
*end*
Lol
serge is so cute >.
Hello....my old friend
lori lewis y thomas vikstrom hace 50 años ja. muy graciosos los que bailan atras jaja
Only a French person could/would define eroticism in 'degrees'. As an Englishman, I salute you... !
Serge Great!!! haha!!
Makes me want to bring out my Blackmagic Pocket camera Super 16mm format and shoot a video like this... Serge is a legend! Innovative and just the real thing!
You sicko not much better than Serge in the pervert stakes.
♡♡♡♡♡♡♡
perhaps France Gall is innocent t this song but Serge is being true to it's meaning. I have a lot of respect for Serge in this version as he hides nothing and is very genuine.
me thinks its quite clear what the song is about and she knew it... dont be stupid... its done all over the world every day and folks love it... this sort of chanson singing I mean... and anis is a very good stuff has a fine and typical taste... um odour .. also available as a schnaps before and afterwards... the singing I mean --- of course
Yes today not 60years ago,she was too young to unsterstand the perverssion of the song.
She was very angry when she found out, refusing to sing it and refused to record more songs for several years after that. She distrusted producers, distrusted her father, and only recorded again after meeting Michel Berger.
Le meilleur moment à 2,28 avec le vieux au regard pervers qui soutient le double sens de cette chanson.
I have to respectfully disagree. Once she found out the meaning of the song in Japan, she never sang the song again, even though it was lots more money to be made from it. She also distanced herself with her own father, who was one of her managers because he, too, had known.
Therion!!!
any french people know what tv show this was?
October 2023....its definitely a changed world...but hey....you're here
Poor France Gall. The first time she sang that song, she was so young and "unaware," she did not get the meaning of the subtext at all, and could not understand why the public was shocked at her. Gainsbourg made his living on provocation... but he should've known better. France Gall's future husband Michel BERGER (great song writer in his own right) never forgave Gainsbourg for that dirty lollypop joke of his which could've ruined France Gall's career.
amo esta canción .. desde argentina
Hope you're still dancing
its so mean how he used her like that. ( She really didn't get the double meaning of the sing and took advantage of it..) This song is so dirty rofl
Bah voila, elle est allée rejoindre les etres qu'elle a aimé...sa fille, Michel, Gainsbarg, Balavoine...RIP France Gall
In a way I wish I didn't know about the subtext. I'm watching this and thinking "Oh, what a lovely song, SG is such a great songwriter." and then I'm like "Oh yes, this song actually about head and here SG is singing this with a completely oblivious teenage girl." Hmm. Morally dubious to say the least.
That said, I have a total pedobear lesbian thing for France Gall, so I'm not a lot better. Le sigh.
CUANDO ENTENDIÓ EL SIGNIFICADO DE LA CANCIÓN TERMINÓ LA RELACIÓN CON SERGE GAINSBOURG A PESAR QUE HABÍA SIDO MUY EXITOSO EL TRABAJO ENTRE AMBOS..
QUE TIENEN EN COMÚN SERGE GAINSBOURG, LEONARD COHEN, Y BOB DYLAN' ? LOS TRES SON JUDÍOS, LOS TRES COMPONÍAN MUY BIEN, Y LOS TRES CANTABAN COMO LAS HUEVAS.
SER JUDÍO AYUDA BASTANTE EN EL MUNDO ARTÍSTICO MUSICAL.
1:58 France thought it was her queue
Haha She covered it well.
@ericricou
Also, "Donnent à ses baisers", since 'baiser' the verb means something else
I'm not so sure she was so innocent as it's said. I think she saw the doubleness in the lyrics herself, just as much as anyone over a certain age did (and probably still do).
She was very angry when she found out, refusing to sing it and refused to record more songs for several years after that. She distrusted producers, distrusted her father, and only recorded again after meeting Michel Berger.
Serge is a great troll...
At 1:31 Serge is very happy!!!