Abuse / Len Kagamine (I use translation site) My heart I give to you I put my tender love in it I pinky swear when I was a little boy "Be kind and strong" A hazy memory of crayon drawings I can't remember your face Your face that I fill in white drawing paper, become black Apartment 43rd floor, Behind the curtains The sky is near The lights of the city are far away Only the sound of the wind My heart I give it to you I put a kind wish in it My heart My body You gave it to me I make a fragile hideout with building blocks I rebuild it every time it's broken Your face as you stomp on building blocks I curl up small so as not to be seen Apartment 43rd floor, the outside world is scary, so I hold a stuffed animal in my arms I sleep alone today I knew that you didn't need me kindness and warmth Behind the curtains, Is it there in heaven? My heart is not need anyone Let's throw away what anyone don't need Behind the curtains, The lights of the city are far away Approaching moment, I have a dream My heart I give to you I put my tender love in it I pinky swear when I was a little boy "Be kind and strong" Your voice grows distant
So cutee 💓 Thank you for making this song, len are so cute and adorable, whether the illustrations and the song are really good yet sad. It makes me want to hug and comfort len 😭💕 Thank you for the english subtitle, i'm really appreciated it 🌼🌸💖
This is so soft and nice. Good work and I can't wait to see what you do next! Edit: i just finished the song O H That was...holy hell that ended dark. I still love it a lot, but damn
アビュース / 鏡音レン
ぼくの心臓 あなたにあげる
優しい愛を込めました
幼い頃に指切りをした
「優しく強くなりなさい」
クレヨンで描いたおぼろな記憶
あなたの顔が思い出せない
ぐるぐる描いて塗りつぶす顔
白い画用紙 黒く染まる
マンション43階
カーテンの向こう 空が近い
街の明かり遠く
風の音だけ
ぼくの心臓 あなたにあげる
優しい願い込めました
ぼくの心 ぼくの身体
あなたがぼくにくれたもの
つみきで作る脆い隠れ家
壊されるたび作り直すの
ぐしゃぐしゃにして踏みつぶす顔
見えないように小さく丸まる
マンション43階
外の世界 怖いから
ぬいぐるみを抱いて
ひとり今日も眠る
わかっていた あなたには
ぼくは必要じゃないと
優しさも ぬくもりも
カーテンの向こう 天にある?
ぼくの心臓 誰もいらない
いらないものは捨てましょう
カーテンの向こう 明かりは遠く
近づく一瞬 夢をみる
ぼくの心臓 あなたにあげる
優しい愛を込めました
幼い頃に指切りをした
「優しく強くなりなさい」
あなたの声が遠くなる
Abuse / Len Kagamine
(I use translation site)
My heart I give to you
I put my tender love in it
I pinky swear when I was a little boy
"Be kind and strong"
A hazy memory of crayon drawings
I can't remember your face
Your face that I fill in
white drawing paper, become black
Apartment 43rd floor, Behind the curtains
The sky is near
The lights of the city are far away
Only the sound of the wind
My heart I give it to you
I put a kind wish in it
My heart My body
You gave it to me
I make a fragile hideout with building blocks
I rebuild it every time it's broken
Your face as you stomp on building blocks
I curl up small so as not to be seen
Apartment 43rd floor, the outside world is
scary, so
I hold a stuffed animal in my arms
I sleep alone today
I knew that you didn't need me
kindness and warmth
Behind the curtains, Is it there in heaven?
My heart is not need anyone
Let's throw away what anyone don't need
Behind the curtains, The lights of the city are far away
Approaching moment, I have a dream
My heart I give to you
I put my tender love in it
I pinky swear when I was a little boy
"Be kind and strong"
Your voice grows distant
アビューズ=虐待ってことでいいのかな?
「優しく強くなりなさい」って言ってくれた優しい親御さん、なんでそんな風に変わってしまったんだ(T_T)。レン君はこんなに優しい子に育ったのに…。
自分も本垢で「アビュース」って曲を上げてるけど、乱用って言う意味があるから、誰かに優しくする事に自分の心身を乱用してしまったのかと思う。こんな優しい人間になりたいね。
🎂
心臓傷だらけ...
「あなた」に貰ったから自分もあげようと愛を込めたのに誰もいらないは悲しすぎる...。
最後の音リアルで怖かった
ご視聴コメントありがとうございます! 最後まで、細かいところまで見てくださって嬉しいです!
一見ふんわりとした曲に聞こえるけど歌詞を読み解いていくと意味深な所が多くあってギャップ、考察も含めて面白い曲でした
ご視聴コメントありがとうございます!ところどころ不穏要素にじませましたw
初コメです。おすすめに出てきました。早く見れて嬉しいです。悲しい曲などは初音ミクなどが多い気がするのですが、レン君なところとても好きです。レン君のこういう曲や声が大好きになりました。ありがとうございます。
ご視聴コメントありがとうございます!レンくんもいろんな声音があるんですよね。儚い声のレンくんが私は大好きなので、気に入ってくださってうれしいです!
最後…あぁ……😢純粋で儚げなレンくんの声が悲しすぎる
ご視聴コメントありがとうございます! レンV4Xのseriousはほんと儚い声で好きなのです。最後までしっかり見ていただけてうれしいです!
So cutee 💓 Thank you for making this song, len are so cute and adorable, whether the illustrations and the song are really good yet sad. It makes me want to hug and comfort len 😭💕 Thank you for the english subtitle, i'm really appreciated it 🌼🌸💖
Thanks for watching! The English subtitles are in English with the help of a translation site. It was worth the hurry to prepare them.
アビュース……abuse………?
ああ……😭😭😭
タイトル気づいてくださってありがとうございます!🤗
おすすめで流れてきて、聴いてみたら大好きすぎる、、、
ご視聴コメントありがとうございます! おすすめに流れていたんですね!気に入ってくださって嬉しいです!
言葉も出ません。
いつもご視聴コメントありがとうございます。今回は不穏な歌詞なのです。
ハートがどんどんボロボロに…ゆったりしたふわふわ系の曲かと思ったら思ったより深くて、すごい良き。心なしかレンきゅんの顔がどんどん寂しそうになってるように見える。
ご視聴コメントありがとうございます! 全体的に優しい雰囲気の動画ですが歌詞見ると……といった感じにしたかったので感じ取っていただけてうれしいです!
レンかわいそう
This is so soft and nice. Good work and I can't wait to see what you do next!
Edit: i just finished the song
O H
That was...holy hell that ended dark. I still love it a lot, but damn
Thank you for watching and comment! Thanks for listening to the end of the song. I'm glad for your comment!
本当に好きです!!
ありがとうございます!!
イントロからもう好き、レンくんの囁くような優しい歌声が本当に良くて調教が凄い
絶対伸びる
ご視聴コメントありがとうございます! レンくんの優しい声ってすごい儚くて最高ですよね!調声お褒めいただきうれしいです!
好き!
ご視聴ありがとうございます!😄
Too sad and beautiful song. Poor little child(
Anyway, thank you.💙
Thank you for watching!
ヴェーランさんの優しい声の調整が大好きです…。
投稿ありがとうございます。
イラストもとても素敵です♥
たくさん聴きます!
ご視聴コメントありがとうございます! レンseriousの声はとても儚くて私も好きなのです。好きな声だと調声も楽しくできますね(*´▽`*)