Сила слів та слова сили. Як акцентувати, додати вислову емоцій та змісту? Важливі польські слова

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 сен 2024
  • Сила слів та слова сили. Як акцентувати, додати вислову емоцій та змісту?
    В цьому відео обговорюємо важливі та часто вживані польські слова, які допоможуть вам говорити впевнено, звертати увагу на суттєві аспекти думки: oczywiście, naturalnie, właśnie, dokładnie, słusznie, jasne, niewątpliwie, naprawdę oraz pewnie i na pewno, chyba, zdecydowanie, kompletnie, w ogóle i wcale, i jeszcze dwa zwroty obcojęzyczne: a propos i notabene.
    Siła słów i słowa siły. Jak akcentować na znaczeniu, dodać do wypowiedzi emocji i sensu? W tym filmiku omawiamy ważne i często używane polskie słowa, powodujące, iż Państwa wypowiedź zabrzmi pewniej, przyciągnie uwagę do istotnych kwestii: oczywiście, naturalnie, właśnie, dokładnie, słusznie, jasne, niewątpliwie, naprawdę oraz pewnie i na pewno, chyba, zdecydowanie, kompletnie, w ogóle i wcale, i jeszcze dwa zwroty obcojęzyczne: a propos i notabene.
    #вчитипольськумову #учитьпольскийязык #Daria_Lewicka #językpolski
    Магістр польської філології, випускниця Лодзького Університету (Польща). Досвід викладання польської мови - більше 20 років, 5 з них - у Польщі. Перекладач-синхроніст вищого рівня, більше 20 років стажу. Носій мови. Більше 7 років роботи на посаді помічника Посла Республіки Польща в Україні.
    Magister filologii polskiej, absolwentka Uniwersytetu Łódzkiego. Nauczam języków ukraińskiego, rosyjskiego i polskiego jako obcych oraz tłumaczę symultanicznie od ponad 20 lat. Native speaker 3 języków. Powyżej 7 lat pracy na stanowisku asystentki Ambasadora RP w Kijowie.
    Бажаєте навчитися так само? Пишіть мені сюди
    Chcielibyście się uczyć języków? Piszcie do mnie
    www.facebook.c...
    Прагнете дізнатися більше - дивіться мої прямі ефіри про вивчення мов
    Więcej informacji w live`ach o nauce języków
    / videos
    Zdjęcie/фото @tatjana_usa
    Obraz w tle/картина на фоні @golubye_oblaka

Комментарии • 18

  • @ЛарисаБеляева-и2д
    @ЛарисаБеляева-и2д 7 месяцев назад +4

    Мені пасує слухати Вас, bardzo dziękuję за допомогу в вивченні польської мови.

    • @darialewicka
      @darialewicka  7 месяцев назад +1

      Bardzo się cieszę) również dlatego, że stara się Pani pisać po polsku 👍

  • @katrinshamina5857
    @katrinshamina5857 8 месяцев назад +4

    Dziękuję bardzo za ten interesujący filmik Pani Daria.

  • @ІринкаЛоїш
    @ІринкаЛоїш 16 дней назад +1

    Dziękuję bardzo 😊. Dzięki Pani pracy zawsze mogę usłyszeć jakieś nowe słowa i jeszcze lepiej mówić po polsku 👍

    • @darialewicka
      @darialewicka  16 дней назад

      @@ІринкаЛоїш ach, dziękuję Pani uprzejmie ☺️Właśnie na tym mi zależy. To, co Pani pisze, jest dla mnie ważne. Bo po to robię te filmiki-żeby Państwu pomagać i wspierać w nauce😍
      Życzę Pani wielu dalszych sukcesów 🤞

  • @iakotsiumbas839
    @iakotsiumbas839 8 месяцев назад +3

    Як завжди : крутезно і пізнавально.

    • @darialewicka
      @darialewicka  8 месяцев назад

      Dziękuję Pani serdecznie 🥰

  • @МаріяКоцюмбас
    @МаріяКоцюмбас 8 месяцев назад +3

    Дякую за відео. Дуже подобається, що вони виключно на польскій і без зайвого😊

    • @darialewicka
      @darialewicka  8 месяцев назад +1

      Bardzo się cieszę, że moje filmiki się Pani? podobają. Może spróbuje Pani również komentować je po polsku? Niewątpliwie zadje sobie Pani sprawę, że będzie to sprzyjało rozwoju Pani umiejętności wypowiadania się po polsku 😇

  • @ЛіліяБезбах
    @ЛіліяБезбах 7 месяцев назад +3

    Подобається, що ведете фільмік повністю польською.Приємно слухати.

    • @darialewicka
      @darialewicka  7 месяцев назад

      I to mi właśnie chodzi! To znaczy właśnie tak nauczam, bo Pani nie tłumaczyć się uczy, a mówić po polsku) I słuchanie w tym pomaga najlepiej. Cieszę się, że Pani to rozumie i pozytywnie odbiera 😁I polecam pisanie komentarzy też po polsku. Proszę nie bać się pomyłek. To nie grzech, kiedy Pani się uczy.
      Proszę zobaczyć ten filmik o strachu przed pomyłkami
      ruclips.net/video/rIiwqZ9XXNA/видео.htmlsi=W1tuaBH-PL8n6ZP9

  • @ЕленаКостеное
    @ЕленаКостеное 8 месяцев назад +2

    Bardzo dziękuję Pani Dariа za informację

    • @darialewicka
      @darialewicka  8 месяцев назад

      Nawzajem, Pani Oleno)😊☺️

  • @Nick-iq1bt
    @Nick-iq1bt 6 месяцев назад +2

    Dzień dobry, proszę pani zrobić nagranie - historii Polski , dziękuję!!!

  • @LevaStas
    @LevaStas 8 месяцев назад +2

    дякую, бардзо пшиємний мацє глос
    ))))

    • @darialewicka
      @darialewicka  8 месяцев назад

      Ach, dziękuję Panu również za miłe słowa☺️

  • @СветланаСергиенко-д6т
    @СветланаСергиенко-д6т 8 месяцев назад +2

    Dziękuję Pani serdecznie za wspaniały filmik 😊😊😊. Myślę że pewnie to jest prawdopodobnie czyli wiarygodnie, coś pomiędzy chyba a napewno. Mam pytanie czy słuszność = racja?

    • @darialewicka
      @darialewicka  8 месяцев назад +1

      Wspaniale, Pani Swietłano! Ma Pani całkowitą słuszność! (=rację) 😀Pewnie oznacza prawdopodobnie. Natomiast słowa wiarygodnie w takim kontekście nie używamy. Można natomiast powiedzieć, że ktoś jest wiarygodny, tzn. godny wiary, zaufania, kiedy ufamy komuś i wierzymy w jego słowa