1987 - Csengey Dénes a magyar vidékről - Dénes Csengey's Speech on Hungarian Countryside

[English below ↓]
„Valami itt nagyon sikerült, valami itt nagyon nem működik, valami itt nagyon eltörött.”
Csengey Dénes (1953-1991) magyar író a rendszerváltás magyar értelmiségének egyik legérdekesebb alakja. Volt autószerelő, gépkocsirakodó, biztosítási ügynök, segédmunkás, képesítés nélküli tanító, üzemi népművelő, végül 1983-tól szabadfoglalkozású író. A korabeli ellenzéket hamar megtalálta, több alakjával élénk levelezésbe kezdett. A népi ellenzék tagjaként részt vett az 1985-ös monori találkozón, majd az 1987-es lakiteleki találkozón. Az MDF egyik alapítója, 1990-től haláláig a párt országgyűlési képviselője volt. 38 évesen hunyt el.
Jelen beszédét a lakiteleki találkozón mondta el, ahol a rossz időjárás ellenére szívhezszóló módon ismerteti a korabeli (és mai) magyar vidék legsúlyosabb problémáit.
---
"Something here really succeeded, something here really doesn't work, something here is really broken."
Hungarian writer Dénes Csengey (1953-1991) is one of the most interesting figures of the Hungarian intellectuals of the regime change. He was a car mechanic, a car loader, an insurance agent, a helper, an unqualified teacher, a factory worker, and finally a freelance writer from 1983. He quickly found the opposition of the time, and started a lively correspondence with several of them. As a member of the popular opposition, he participated in the 1985 meeting in Monor and then in the 1987 meeting in Lakitelek. One of the founders of the MDF, he was a representative of the party from 1990 until his death. He died at the age of 38.
He gave his present speech at the Lakitelek meeting, where, despite the bad weather, he described the most serious problems of the Hungarian countryside at the time (and today) in a touching way.
---
Magyar beszédek / Hungarian Speeches (lejátszási lista/playlist): • Magyar beszédek - Hung...
Magyar érdekességek / Hungarian Curiosities (lejátszási lista/playlist):
• Magyar érdekességek - ...
---
Források/Sources:
A videó forrása: • LAKITELEKI TALALKOZO 1...
A szöveg forrása: mail.nepfolakitelek.hu/index....
A videó egy hosszabb felvétel része, oktatási célból osztom meg.

[@harystone]

Bárcsak ma hallanánk ilyen beszédet, bárcsak ma lenne valaki, aki így tudna szólni. Minden szava igaz volt, és most, ismerve az azóta eltelt 30 egynéhány év történéseit, nagyon fájdalmasan hangzanak.