One of my favorite song of CoCo Lee. This makes me realize that falling in love is the most wonderful privilege that every human in this world has. 🥰🥰🥰🥰
This song was one of my first international songs I've been exposed to, and it inspired me to learn more about the English language since I was a kid. Thank you, Coco. Rest in peace.
saya bernama coco lee wen,lagu ini saya nyanyi,nama lain saya juga bernama fish leong.lagu mashyur saya ialah ce la vi (goodbye my love). awak masih tahap macam ini kah ? adakah saya kahwin cepat ? saya rasa eric lim leong kee dan shailen anak lelaki popatlal orang berbeza.
I barely started to love this song a year ago after watching the film Runaway Bride. I heard it before a couple of times but I decided to check what the song was called during the movie ending credits. And wow I love how she sing. I wish I had known that song back in the day when I was younger. Such a beautiful song.
เพลงไพเราะ น้ำเสียงที่แสนหวาน Sometimes love is complicated. But if the world is without love. How will people live? When human beings are craving for love from someone Love always makes us painful and happy at the same time. ความรักบางครั้งมันก็ซับซ้อนเกินที่จะจัดการได้ แต่ถ้าโลกนี้..ไม่มีความรักผู้คนจะมีชีวิตอยู่ต่อไปอย่างไร มนุษย์คือสิ่งที่โหยหาความรักและการยอมรับจากใครสักคน และความรักก็มักทำให้เรา " เจ็บปวด " และ " หัวใจพองโต" ได้พร้อมๆกัน ฝันดีไปกับเพลงเพราะๆแบบนี้ .....
[Verse 1:] My heart says we’ve got something real (มาย ฮาร์ท เซย์ หวีบ กอท ซัมติง เรียล) Can I trust the way I feel (แคน ไน ทรัสท เดอะ เวย์ ไอ ฟีล) Cuz my heart’s been through it before (คัซ มาย ฮาร์ท บีน ตรู อิท บีฟอร์) Am I’m just seeing what I want to see (แอม แอม จั๊สท ซีอิง ว๊อท ดาย ว้อนท ทู ซี) Or is it true (ออ อีส อิท ทรู) Could you really be (คูด ยู เรียลรี๊ บี) [Chorus:] Someone to have and hold (ซัมวัน ทู แฮพ แอนด์ โฮลด์) With all my heart and soul (วิธ ออล มาย ฮาร์ท แอนด์ โซล) I need to know (ไอ นี๊ด ทู โนว์) Before I fall in love (บีฟอร์ ไอ ฟอลล์ ลิน เลิฟ) Someone who’ll stay around (ซัมวัน โอว สเทย์ อะราวนฺดฺ) [Who warns] my ups and downs ([ ฮู วอร์น ] มาย อัพสฺ แซนด์ ดาวน์) So tell me now (โซ เทลล มี นาว) Before I fall in love (บีฟอร์ ไอ ฟอลล์ ลิน เลิฟ) [Verse 2:] And I’m at the point of no return (แอนด์ แอม แอ็ท เดอะ พ๊อยท์ ดอฟ โน รีเทิร์น) So afraid of getting burned (โซ อะเฟรด ดอฟ เกทดิง เบิร์น) But I wanna take a chance (บั๊ท ดาย วอนนา เท้ค เก แช้นซํ) Oh please (โอ้ พลีซ) Give me a reason to believe (กี๊ฝ มี อะ รี๊ซั่น ทู บีลี๊ฝ) Say you’re the one that you’ll always be (เซย์ ยัวร์ ดิ วัน แดท โยว ออลเว บี) Someone to have and hold (ซัมวัน ทู แฮพ แอนด์ โฮลด์) With all my heart and soul (วิธ ออล มาย ฮาร์ท แอนด์ โซล) I need to know (ไอ นี๊ด ทู โนว์) Before I fall in love (บีฟอร์ ไอ ฟอลล์ ลิน เลิฟ) Someone who’ll stay around (ซัมวัน โอว สเทย์ อะราวนฺดฺ) [Who warns] my ups and downs ([ ฮู วอร์น ] มาย อัพสฺ แซนด์ ดาวน์) So tell me now (โซ เทลล มี นาว) Before I fall in love (บีฟอร์ ไอ ฟอลล์ ลิน เลิฟ) [Bridge:] It’s been so hard for me (อิทซ บีน โซ ฮาร์ด ฟอร์ มี) To give my heart away (ทู กี๊ฝ มาย ฮาร์ท อะเวย์) But I would give my everything (บั๊ท ดาย วู๊ด กี๊ฝ มาย เอฟรี่ติง) Just to hear you say… (จั๊สท ทู เฮียร ยู เซย์) Someone to have and hold (ซัมวัน ทู แฮพ แอนด์ โฮลด์) With all my heart and soul (วิธ ออล มาย ฮาร์ท แอนด์ โซล) I need to know (ไอ นี๊ด ทู โนว์) Before I fall in love (บีฟอร์ ไอ ฟอลล์ ลิน เลิฟ) Someone who’ll stay around (ซัมวัน โอว สเทย์ อะราวนฺดฺ) [Who warns] my ups and downs ([ ฮู วอร์น ] มาย อัพสฺ แซนด์ ดาวน์) So tell me now (โซ เทลล มี นาว) Before I fall in love (บีฟอร์ ไอ ฟอลล์ ลิน เลิฟ)
![เพลงสากลแปลไทย #78# There You'll Be - [LOVE THEME FROM PEARL HARBOUR] - Faith Hill](/img/1.gif)
เป็นเพลงที่เราฟังบ่อยมาก แม้ว่ากายจะสลายไป แต่ความไพเราะในทุกบทเพลงของคุณ จะอยู่ในใจคนทั่วโลกตลอดไป ขอให้คุณเดินทางไปสู่โลกใหม่ที่สวยงาม ❤❤❤
ไม่เคยรู้เลยว่าเขาเสียไปแล้ว
RIP Co Co Lee. Goodbye, Rest in peace. Your voice is wonderful and touches our hearts.
sadly sadly sadly!!!
😭😭😭
RIP ..CO CO Lee
❤😢 RIP
So Sad 😭
Her voice still appear in our memories … Rest in peace Coco Lee 🕊
RIP 😢 Coco Lee. Your voice is so beautiful and will forever be in my memory.
RIP Coco Lee. Your songs will live on forever.
RIP Coco Lee ;you’ll in my memory
RIP Coco Lee. 🖤
Rip Coco Lee 🖤
Rest in place Coco
You are the legend of Asian voice ❤️❤️
❤❤❤❤❤❤
One of my favorite song of CoCo Lee. This makes me realize that falling in love is the most wonderful privilege that every human in this world has. 🥰🥰🥰🥰
RIP Co Co Lee วันนี้ฟังเพลงนี้น้ำตาคลอเลย ขอให้เดินทางไปยังดินแดนที่สงบสุขนะคะ
RIP Coco Lee . You brought us your beautiful voice and talents. Thank you ❤.
ขอบคุณมากๆค่ะสำหรับเพลงเพราะๆ เพลงนี้เพราะมากและเนื้อหาของเพลงก็ดี ชอบมากๆค่ะ
เพลงเพราะตลอดการ ลาก่อนนะคะ ขอบคุณที่ทำผลงานเพราะเพราะๆทิ้งไว้ให้จำ 🤍
เพราะจริง😢
ฟังซ้ำไปซ้ำมา น้ำตาเริ่มไหลออกมาเป็นทาง จากลาโดยไม่มีวันกลับ 😢
เสียงคุณยังอยู่ในความทรงจำ ไม่ว่าคุณจะจากไปนานเท่าไหร่❤❤
ก่อนจะตกหลุมรักเธอก็ย้ำกับตัวเองตลอดว่าอย่ารักมากจนทำร้ายตัวเอง แต่พอรักไปแล้ว แปลกใจตัวเองว่าทำไมยังรักทั้งๆที่เจ็บขนาดนี้
ความรักทำให้ตาบอด555
ชอบเพลงนี้มากๆค่ะ อยากฟังเพลงเเนวนี้อีกเยอะๆ 😍
ฉันชอบฟังเพลงคุณ นํ้าเสียงคุณเพราะมาก ลาตลอดกาลนะคะ ขอให้คุณไปสู่ภพภูมิที่ดี
RIP I fall in love her. Her voice is fascitnating. All songs will be in ours heart forever. ❤😢
🖤🖤🖤🖤 RIP ติดตามผลงานตลอดไปนะคะ
มันเป็นเรื่องที่ยากมากสำหรับฉัน ที่จะให้หัวใจกับใครสักคน
แต่ตอนนี้ฉันพร้อมให้ทุกอย่าง ขอเพียงแค่ได้ยินเธอพูดมัน
เพลงไพเพราะมากและเพราะมาเสมอ ใจหายกับการจากไป ขอให้ไปสู่สุขคติ🤍
ชอบเพลงนี้มากที่สุด.ฟังทุกวันเลยค่ะ
เพราะมาก ชอบ ความหมายเพลงก็ดี เสียงนักร้องเพราะ
Came here to pay her a respect. One of my favorite song all time. Rest in peace Coco Lee. ❤
ชอบเพลงนี้มาก ตอนนี้เธอเสียชีวิตแล้วค่ะ ขอแสดงความเสียใจด้วยนะคะ😢
RIP coco lee,with love.Your voice is wonderful and will forever be in my memory.
ชอบมาก เพลงเพราะ ขอแสดงความเสียใจด้วยค่ะ😢
I love u Coco Lee Coming from a big fan from Phillippines.I remember this song when i was in 4th year Highschool😊💕
13/02/2020 ก็ยังฟัง มันสุดแสนจะไพเราะ น้ำตาแทบไหล นี่ล่ะเหตุผลนึงที่ผมชอบฟังเพลงสากลมากๆ ละมุมละไมจริงๆครับ
หนูเอาเพลงนี้ไปประกวดได้ที่1เลยค่ะ คอบคุนเพลงนี้นะค่ะที่ทำให้หนูได้ที่1
ยินดีด้วยน๊าา ณัฐพร ^^
ณัฐพร พรหมไพร Congratulations!😘
ใครถามครับ
Hello Kitty ไร้มารยาทค่ะ
ค่าของคน ดูที่ผลของงานค่ะ
มีไฟล์คาราโอเกะไหมคะ ที่เป็นทำนองแบบนี้ จะให้นักเรียนแข่งเพลงนี้แต่หาทำนองแบบนี้ไม่มีค่ะ
สมัยมัธยมชอบมาก จนต้องซื้อเทปนางมาดูเนื้อเพลงในปก 💕💕💕
เพลงที่ฟังแล้วมีความสุขมาก ฟังที่ไหนก็รูสึกดี
This song was one of my first international songs I've been exposed to, and it inspired me to learn more about the English language since I was a kid.
Thank you, Coco. Rest in peace.
I love this song so much...RIP Coco Lee. You will always be in our hearts. 😭😢😥😰
ความหมายเพลงคูณตรงกับฉันมากก และเพลงก็เพราะมากๆ ฉันอดที่จะไม่เก็บความทรงจำวันนั้นได้
ขอแสดงความเสียใจด้วยครับ เสียดายร้องเพลงเพราะมาก
2023 and still listening 🎧. This song is really everlasting. It never gets old.
but now you'll never listen her new song forever😔
RIP Coco Lee. Before I fell in love with my man. I listened to this song a lot. Your voice is very beautiful ❤️
เพราะมากๆ..มีความหมายโดนใจ
ขอบคุณคนจัดทำนะคะ💕
วันวานอันแสนหวาน
I L♥️vE this song, thanks so much to creators of this clip, Im falling in love with myself and someone ♥️♥️
ขอบคุณที่ใจดีแปลให้รู้ความหมาย เพราะๆ จะติดตามตลอดไปนะ
ชอบเพลงนี้..ความหมายโดนใจสุดๆ...ฟังทีไร ขนลุกทุกทีเลย..เพราะมากๆๆ
ขอให้ไปสู่ภพภูมิที่ดี มีแต่ความสุขค่ะ
Thank you very much you make all songs very very nice ❤❤
ชอบมากๆค่ะ เป็นเพลงที่มีความหมายดีมากๆค่ะ
Thank you for someone who came to lighten my heart again....
saya bernama coco lee wen,lagu ini saya nyanyi,nama lain saya juga bernama fish leong.lagu mashyur saya ialah ce la vi (goodbye my love).
awak masih tahap macam ini kah ?
adakah saya kahwin cepat ? saya rasa eric lim leong kee dan shailen anak lelaki popatlal orang berbeza.
เพลงนี้เพราะมาก
ทุกสิ่งที่เธอ พูดเมื่อคืนนั้นคือเรื่องจริงใช่ไหม ตลอดเวลา ที่ผ่านมาแท้ที่จริงเธอยังรักฉัน อยู่ แล้วฉันจะเชื่อได้อย่างไร เพราะหัวใจของฉันมันเคยเจ็บมา
Thank you so much for making and sharing this clip with the very clear sound and good presentation. This is one of my favorite songs.
เพราะมาก ซี่รัส์เกาหลี เอาเพลงนี้เปิดด้วย จำชื่อเรื่องไม่ได้ แต่นานมาก สนุกด้วย
💝ชอบความหมายของเพลง เป็นแบบที่เป็น ในความรู้สึกของเราเอง 💗ความรักนี่แปลกทำไมต้องรอ ชอบคนที่บอกกันตรงๆเลยว่าชอบ🎏💕💘
หนึ่งบทเพลง
หนึ่งความหมาย
หนึ่งบุคคล
ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงสามีสุดๆ
ชอบเพลงนี้เพราสามีเลยนะเนี่ย ป่านนี้ไม่รู้เป็นไงบ้าง
Rest In Peace Coco Lee
I love your song and your voice.
สวย เสียงดี มีงาน มีเงิน มีทุกอย่าง…ยกเว้น…ความสุข
RIP..coco lee goodbye..Rest in peace all your beautiful voice all your song will be in my heart ❤forever
เป็นเพลงที่เพราะที่สุด❤ เราชอบฟังมากๆค่ะ
ทั้งสวย ทั้งเสียงเพราะ..coco lee i like you
ชอบฟังและก็ชอบร้องเพลงนี้มากๆค่ะ เป็นเพลงสากลที่ฟังแล้วรู้สึกไพเราะมากที่สุด
very very beautiful song . so l love this.
RIP You Idol Internation Song 90th for me.
ชอบค่ะ เปิดฟังเวลาขับรถ
RIP ครับ พึ่งทราบข่าว ตราบใดที่ยังมีการรีอัปโหลดเสียงเพลง coco lee ก็จะมีคนจดจำตลอดไป
Someone to have and hold
With all my heart and soul....
Before I fall in love 😍
🌹Nice song 🎶
เสียงเพลง และดนตรี ฟังสบายๆ ชอบมาก
I barely started to love this song a year ago after watching the film Runaway Bride. I heard it before a couple of times but I decided to check what the song was called during the movie ending credits. And wow I love how she sing. I wish I had known that song back in the day when I was younger. Such a beautiful song.
เพลงไพเราะ น้ำเสียงที่แสนหวาน
Sometimes love is complicated.
But if the world is without love.
How will people live? When human beings are craving for love from someone
Love always makes us painful and happy at the same time.
ความรักบางครั้งมันก็ซับซ้อนเกินที่จะจัดการได้ แต่ถ้าโลกนี้..ไม่มีความรักผู้คนจะมีชีวิตอยู่ต่อไปอย่างไร มนุษย์คือสิ่งที่โหยหาความรักและการยอมรับจากใครสักคน และความรักก็มักทำให้เรา " เจ็บปวด " และ " หัวใจพองโต" ได้พร้อมๆกัน ฝันดีไปกับเพลงเพราะๆแบบนี้ .....
Love this song ☺️☺️
เดทแรกที่แฟนชวนไปกินข้าว ขณะกำลังเดินคุยกันคิดไงไม่รู้เปิดเพลงนี้ในมือถือให้เค้าฟัง จนตอนนี้ผ่านไป7ปีแล้ว เค้าเป็นสามีเรา พอคิดถึงสมัยจีบกันแรกๆก็เปิดเพลงนี้ฟังทุกที😍
It's been so hard for me to give my heart away ...
เพลงเพราะ แปลดี ซับทำสวยมาก ชอบค่ะ^ ^♡♡
เพราะมากเคยประกวดได้ที่1ด้วย
เพลงเพราะมาก ความหมายดี ฟังทุกวัน
Reminds me of my first year at the college! University closed friends now are not in contact with me anymore & don't know where they are!😌
When did you study in college?
2005
สักวัน-ความรักหน้าที่-งานของฉันคงจะเป็นจริง และเธอสัญยาได้ไหม -ว่าเธอจะคอยมอง-และเป็นกำลังใจ -หัยฉันข้าม ผ่านเหตุการณ์เลวร้าย ด้วยใจที่เธอมี
I love this song so much....It's like I'm in love with someone right now.
วันนี้ เราไม่สามารถ เรียกร้องความสนใจ และอะไรได้สัจจะธรรม คือแก้ไข และอยู่กับปัจจุบัน ให้ดีที่สุด เพื่อตัวของเราเอง
R.I.P. Your beautiful voice will always be in my heart. May God guide you.
Beautiful Voice & Beautiful Singing ❤❤❤ Music Queen, R.I.P. 🙏🏻
One of my favorite during my young age. May she rest in peace.
RIP CoCo Lee
Your voice so beautiful also your face too you will be in my memory thksss for your nice songs🌹
I love this song so much full of my heart.
ขอบคุณมากค่ะพี่ที่หาให้ค่ะ
Beautiful song indeed of all times
😙😗😘
เพราะคะฟังเบาเบาฟินจ้า
Rest in peace. Your song will be in our heart forever.
แปลได้เพราะมากๆค่ะ 🇹🇭
Sarah Geronemo and Coco Lee..same beautifull voice😍😘😘😘😘
Your voice and your songs will live forever in my mind.R.I.P Coco Lee.😢😭
beautiful song ~
RIP.. เป็นเพลงที่เราชอบที่สุดเลย
ขอให้ไปสู่สุคติ..
[Verse 1:]
My heart says we’ve got something real
(มาย ฮาร์ท เซย์ หวีบ กอท ซัมติง เรียล)
Can I trust the way I feel
(แคน ไน ทรัสท เดอะ เวย์ ไอ ฟีล)
Cuz my heart’s been through it before
(คัซ มาย ฮาร์ท บีน ตรู อิท บีฟอร์)
Am I’m just seeing what I want to see
(แอม แอม จั๊สท ซีอิง ว๊อท ดาย ว้อนท ทู ซี)
Or is it true
(ออ อีส อิท ทรู)
Could you really be
(คูด ยู เรียลรี๊ บี)
[Chorus:]
Someone to have and hold
(ซัมวัน ทู แฮพ แอนด์ โฮลด์)
With all my heart and soul
(วิธ ออล มาย ฮาร์ท แอนด์ โซล)
I need to know
(ไอ นี๊ด ทู โนว์)
Before I fall in love
(บีฟอร์ ไอ ฟอลล์ ลิน เลิฟ)
Someone who’ll stay around
(ซัมวัน โอว สเทย์ อะราวนฺดฺ)
[Who warns] my ups and downs
([ ฮู วอร์น ] มาย อัพสฺ แซนด์ ดาวน์)
So tell me now
(โซ เทลล มี นาว)
Before I fall in love
(บีฟอร์ ไอ ฟอลล์ ลิน เลิฟ)
[Verse 2:]
And I’m at the point of no return
(แอนด์ แอม แอ็ท เดอะ พ๊อยท์ ดอฟ โน รีเทิร์น)
So afraid of getting burned
(โซ อะเฟรด ดอฟ เกทดิง เบิร์น)
But I wanna take a chance
(บั๊ท ดาย วอนนา เท้ค เก แช้นซํ)
Oh please
(โอ้ พลีซ)
Give me a reason to believe
(กี๊ฝ มี อะ รี๊ซั่น ทู บีลี๊ฝ)
Say you’re the one that you’ll always be
(เซย์ ยัวร์ ดิ วัน แดท โยว ออลเว บี)
Someone to have and hold
(ซัมวัน ทู แฮพ แอนด์ โฮลด์)
With all my heart and soul
(วิธ ออล มาย ฮาร์ท แอนด์ โซล)
I need to know
(ไอ นี๊ด ทู โนว์)
Before I fall in love
(บีฟอร์ ไอ ฟอลล์ ลิน เลิฟ)
Someone who’ll stay around
(ซัมวัน โอว สเทย์ อะราวนฺดฺ)
[Who warns] my ups and downs
([ ฮู วอร์น ] มาย อัพสฺ แซนด์ ดาวน์)
So tell me now
(โซ เทลล มี นาว)
Before I fall in love
(บีฟอร์ ไอ ฟอลล์ ลิน เลิฟ)
[Bridge:]
It’s been so hard for me
(อิทซ บีน โซ ฮาร์ด ฟอร์ มี)
To give my heart away
(ทู กี๊ฝ มาย ฮาร์ท อะเวย์)
But I would give my everything
(บั๊ท ดาย วู๊ด กี๊ฝ มาย เอฟรี่ติง)
Just to hear you say…
(จั๊สท ทู เฮียร ยู เซย์)
Someone to have and hold
(ซัมวัน ทู แฮพ แอนด์ โฮลด์)
With all my heart and soul
(วิธ ออล มาย ฮาร์ท แอนด์ โซล)
I need to know
(ไอ นี๊ด ทู โนว์)
Before I fall in love
(บีฟอร์ ไอ ฟอลล์ ลิน เลิฟ)
Someone who’ll stay around
(ซัมวัน โอว สเทย์ อะราวนฺดฺ)
[Who warns] my ups and downs
([ ฮู วอร์น ] มาย อัพสฺ แซนด์ ดาวน์)
So tell me now
(โซ เทลล มี นาว)
Before I fall in love
(บีฟอร์ ไอ ฟอลล์ ลิน เลิฟ)
Kiso The only you 😍😍😍
ชอบเลย
Like.. Umm
Kiso The only you ๅๆ
Before i fall in love 😍😍😍😘😘
เพราะมากและชอบมากเลยค่ะน้อง ไม่โดนใจก็ไม่รู้จะว่ายังไงแร่ะ
2020 still listening love the song ❤️
ตามหามานานนน เจอแล้ววว โคตรเพราะะะ ชอบคร้าบ
เพราะมากค่ะ
Hi
ฉันชอบเพลงนี้มากคะ
มันทำไห้ฉันคิดถึงเพื่อนคนหนึ่ง
ที่อยู่ไกลมากๆคะ
rest in peace
Thank you for giving me this song. Now i miss you so much Where are you? Romazmark
ฟังมานานมากหลายปีละ ชอบเพลงนี้ร้องง่ายดี
love this song 💕
So afraid of getting burned กลัวเหลือเกินว่าจะต้องเจ็บ
But I wanna take a chance แต่ก็ยังคาดหวังกับโอกาสนั้น = แต่ฉันยังต้องการเสี่ยงลอง
Love you coco Lee❣️❣️❣️