Azerbaycan ve Türkiye'de yaşıyan Türkler Bir zamanlar(10cu asırda) bizim oralardan, Türkmenistandan göç etmiştir. Şuan Suriye'de, Türkiye'de, Irak'ta, Azerbaycan'da ve İran'da yaşıyan Türk varsa aslında hepsi Türkmendirler! Dolayısıyla Türkiye Türkçesinin ve Azerbaycan Türkçesinin aslı, kökü Türkmenistanda kullanılan Türkmenceye dayanmaktadır, Oguzcaya. Tabi doğal olarak biraz değişikliğe uğramışlar ama kök kelimeler aynı.
10. asır değil, 11. asırdan (1071 yılından) başlayıp 15. asrın ortalarına dek sürmüş Orta Asya'dan Anadolu'ya göçler. Moğollar 13. yüzyılda Harezmşahlar devletini yıkandan sonra oradaki birçok Türkmen Anadolu'ya kaçmış. Mesela Teke Türkmenleri 14. yüzyılda güneybatı Anadolu'ya göçüp Teke Beyliği'ni (1321-1423) kurmuşlar. Teke Platosu ve Teke Yöresi denilen yerin adı o boydan gelir. Orijinal 24 Oğuz boyu arasında Teke yok çünkü Harezmşahlar devletinin yönetimi altında ortaya çıkmış bir tayfadır Tekeler. Burdur'un Çavdır ilçesi ve Antalya'nın Çavdır köyü ise adlarını 14. yüzyılda Tekelerle birlikte gelip güneybatı Anadolu'ya yerleşen Çavdır (Çowdur) Türkmenlerinden almış. Kayı boyunun başı Ertoğrıl (Ertuğrul) Bey'in de Türkmenistan'da (Merv'de) doğduğunu yazıyor bazı tarihi kaynaklar. 15. yüzyılda Emir Timur'un Anadolu'yu ele geçirişini takiben de buraya gelip yerleşen Türkmenler ve Özbekler olmuş.
Türkmence'nin Arapça ve Farsça ile karışmış halidir Türkçe. Dillerimizde farklılıklar olması bizim Türkmen olduğumuz hakikatini değiştirmez. Türkiye Türkleri(Anadolu Türkmenleri)
@Atash bey bir Anadolu (Nevşehir) kökenli olarak (anne + baba) - hemde Almanya'da (Germany'da) doğma büyüme gayet net her şeyi anladım. Bizim oralarda zaten Türkmenceye çok yakin bir ağız ile konuşuluyor :) Almanya'dan size selamlar
@@ece055 aynen katılıyorum. Sadece İstanbul Türkçesiyle konuştuğumuz için farklı farklı yörelerin ağızlarıyla konuşanlar, sanki Türkçeyi yanlış konuşuyorlarmış gibi bize garip geliyor. Halbuki Öz Türkçeye en uzak dil İstanbul Türkçesidir. Mesela ben bu Gazianteplilerin konuşmalarından pek birşey anlamam. Ama Gaziantepli biri bile Orta Asya Türkmencesini benden daha iyi anlar. Toroslardaki Yörüklerin konuşmalarından da pek bir şey anlamam.
@@coolblack8294 Aynen öyle. Bir de insanlar ağız özelliklerinden utanıyorlar, İstanbullu biri gelince onun gibi konuşmaya falan çalışıyorlar üzülüyorum. Esas Türkçe konuşan onlar oysaki...
@@defnecelik3615 aynen. bozuk Türkçeleriyle, "ay ben ohaa oldum yani kankiiyy beyybii" tarzında konuşmalarıyla millete tepeden bakanlara, hele de Anadolu'dan İstanbul'a yeni göç etmiş gariban köy çocuklarının konuşmalarıyla dalga geçenlere ben de gıcık oluyorum. Yunus Emre'nin diyarından Anadolu insanı olmaktan gurur duyanlara selam olsun. Gazi Paşa Mustafa Kemal Atatürk'ün de dediği gibi "köylü, şehirlinin efendisidir."
@@coolblack8294 Kesinlikle haklısınız. Asıl cahiller kendilerine ''Şehirli'' deyip köydekileri küçük görenler. Bazıları da aynen yazdığınız gibi konuşup mide bulandırıyor ne yazık ki...
Azərbaycan 🇦🇿 1. Yatan öküzə yem yoxdur 2. İşləməyən dişləməz 3. Yatan ilanın quyruğuna basma 4. Yarından ayrılan 7 il ağlayar, yurdundan ayrılan ölüncə 5. Könlü açıq olanın yolu açıq olar 6. Ağıllı öyrənər, axmaq öyrədər 7. Dil bəla, diş qala 8. Bir oxuyana (çörək) var, bir də toxuyana 9. Toxluq nələr dedirtməz, aclıq nələr yedirtməz
Çok güzelmiş Türkmen atasözleri. Çok derin manalı sözler. Uzaklardan bir yerlerden tanıdık geliyor. Bizim Anadoluda da var benzerleri ve bir çoğunu bugün anlayamıyoruz. Türkmen atalarımız göçebe oldukları halde keskin zekalı ve ince ruhlu insanlarmış. Köp rahmat.
Qardaş ALLAH senden min defe razı olsun !!! Çox böyük ve deyerli bir iş görürsen ! Türk dillerinin birleşmesi üçün elinden geleni edirsen ! Azerbaycandan salam olsun bütün Türk ellerine !!!
Azerbaycandan olduğum için hepsini anladım.Benim bir tarafım Azerbaycanın batısından ve Azerbaycancanın Batı şivesi Türkmenceye çook benziyor. *Z* -lerin telaffuzu bile aynı ve uzun ünlüler var.
@@dowrbaba3337 Azerbaycan devletleri tarixde turkiman deyibler ozlerine millet de ozune Terekeme(turkimanin farscadaki terakiman) deyir Azerbaycanin esas hissesi Irandadir Azerbaycan devleti Azerbaycanin shimali(quzeyi)ve Shirvanshah(Derbend de Shirvanshalara aitdir ve orada bu gun de Azerbaycanlilar yasayir) devletlerinin birlesmesinden yaranib
Keşke bir edebiyat öğretmeni ile yapsaydınız çünkü sözcükleri ve arasındaki değişen durumları hemen anlar ve çevirir. Türk dillerine çok meraklıyım hemen anladım. Türk dili ve edebiyatı öğretmenliğinden mezunum. Çok güzel olmuş bu arada her videonuzu izledim süper.
@@atasgayypogly7701 Karşılıklı daha güzel olabilir çünkü edebiyat ve dile merakı olmayan diğer insanlar dediklerinize sadece bakakalır. Bar/Var ayrımını yapamayan insanlardan bahsediyoruz. İki saat de düşünse boş yani.
Özbekçe ile ilgili yeni videolar gelecek mi? Özbekçeye aşırı derecede ilgim var özellikle Özbek diline Çağataycadan geriye Özbekçede neler kalmış neler gitmiş çok merak ediyorum.
Отцы Основатели Османской империи это Туркмени, в конце 12-века в Средней Азии было 20-летняя засуха, всего 1200 отчаянные Джигиты вышли в путь и по пути собрали желающих и ищущих приключений, и создали Османскую Империю, если сказать коротко!!
Selamlar, Osmaniye'liyim hem anne tarafim hem baba tarafim Türkmen boylarından geliyor ve hepsini anladim. Hatta sizin kullandiginiz kelimelerin cogunu anneannem kullaniyor. Osmaniyelilerin kullandigi bazi kelimeleri Istanbul'da kullansam kesinlikle anlamiyorlar ama Turkmence bir video vs. izleyince aaa Osmaniye'de de boyle diyoruz diyorum. Ama eminim Istanbul'da buyumus biri anlamaz bu kelimeleri kullansam.
Azerbaycanca da işlenme formalarını yazıram. 1.Yem diyoruz. 2. İşlemeyen dişlemez. 3. Yatan ilanın quyruğuna basmazlar. 4.Yarından ( sevgilisinden ) ayrılan yeddi il ağlar, yurdunda ayrılan ölene qeder. 5. Könlü açıq olanın, yolu açıq olar. 6. Ağıllı öyrener, axmaq öyreder. 7. Dil beladır, diş qaladır. Yeni diş sözün qarşısını alan seddir ( kale ). 8. Bir oxuyana var, bir de toxuyana. 9. Toxluq neler dedirtmez, aclıq neler yedirtmez.
Azerbaycanli turk olaraq Turkmence eslinde bize en yaxin turkce olmalidir cunki turkmenler xorasana girenden sonra azerbaycanli anadolua girenden sonra tukiyeli olublar ))) amma yazilishi cox asan basa dusurem danisiqi ise cox cetin gelir.siz sozleri biraz dilinizin altinda deyirsiz mence.Ozbekce anlamaw Turkmenceden daha asan gelir mene(ozbekcede fars sozleri coxdu biraz onlari anlamiriq farsca sozler olmasa cox rahat anlasariq)Kazak,Kirgizcaya da filme baxandaeselen filmin ortasindan qulaq alisir ve anlasilir ilk defe esidende cetin gelir sonra alisirsan amma Turkmence oxuyanda cox vaxt Azerbaycan dili zenn edirem amma danisanda cetin anlasilir
Islemeyen dislemez bizde de var o atasozu. Sonuncu atasozundeki filller zordu onun disinda hepsini anladim)) Ben cabuk bulurdum) Turkiye turkleri ve diger turkler hakkinda dusuncelerinize dair bir video cekerseniz guzel olur. Bu konuda dusuncelerinizi merak ediyorum)
Ataş Bey. Güzel iş çıkarıyorsunuz. Bu genç kardeşimiz şehirde doğup büyüdüğünden baya bi zorlandı. Halbuki Anadolunun herhangi bir köyünde doğup büyüse idi hepsini anlardı. Gaty gowy video olupdur. İşleriñizde üstünlük.
Men Türkmence yazyaryn Türkmen diline in yakyny azerbayjan dilidir. Harda sssr dovrinde esger vagtym agdamdan bir esger bardy ikimiz öz ene dilimizde gurlesyardik ady abdyragimov alliyar
Öncelikle bu tür videolara verdiğin emeğin için teşekkür ederim. Bence bir toplum kendi kültürüne, diline özen gösterip onlara sahip çıkması lazım. Ne yazık ki Türki halklar birbirlerine anca merak göstermeye başlıyorlar. Bir gün araplardaki "standard Arapça" prensibine benzer standart bir Türk Dili geliştirebilsek çok güzel olur. Bütün Türki devletlerde bu dili konuşup anlaşabilmek inanılmaz büyük bir adım olur. Ayrıca sana "Urmu teorisi" hakkında sorular soracaktım. Bu teoriyi biliyor musun? Düşüncelerin nasıl? En yaygın olan Altay teorisinin yanında bir de bu teoriyi inceleselek. RUclips'da Prof. Dr. Firidun Agasıoğlu tarafından savunuluyor. Kendisi Türklerin ana yurdunun orta asyada değil, anadolu/Kafkasya bölgelerinde olduğunu savunuyor. Kendisini dinlemenizi tavsiye ederim. Saygılarımla bütün herkese esenlikler dilerim. Sağlıklı ve mutlu kalın.
Teşekkürler. Urmu teorisini duydum. Bunların hepsi hipotez ve teorilerdir. İnanmak isteyen inanır. Yazılı belgelere göre (Çin kaynakları, Yazıtlar vb) Türkler Altaylar, Karakurum vb bölgelerdeyken anılmaya başlandı. Tabi ondan öncesi de vardı ama yazılı kaynak hemen hemen hiç yok. Evrimsel süreçte hepimiz Afrikadan çıktık ve dünyaya yayıldık. Urmu Teorisine göre Ön Türklerin ana yurdu Urmiye gölünün güneyi ve sonradan doğuya göç etmişler vs....Peki öyle diyelim ama orada yaşayan toplumun ırksal adı neydi? Sümerlermi? Onlar mı ön Türkler? Sümercede Türkçe ile ortak 170 küsür sözcük bulunmuş.....Hipotezlere, teorilere bakarsak bir sürü şeyler diyebiliriz ama yazılı kaynak, kanıt olmadan bir şey diyemem.
E yar bizde de var.. Farsca'dan gecme bir kelime. Yardan mi gecersin serden mi? Yar olmak (o kiz bana yar olmadi veya onu sana yar etmem, gibi). Arkadas genc oldugu icin yar kelimesini bilmiyor heralde. Yar kelimesinin bizdeki bir diger anlami da ucurum.
Z ve s harleri Türkmenistan Türkmencesinde peltek ama çok abartmamak lazım. Hafif peltek. Ama Ersarı Türkmenlerinde bu pelteklik çok azdır. Gerçi onlar da resmi dile ayak uyduruyorlar ama.
Bakin eğitim sistemini görün. Cankirilin sorunu şu anlıyor fakat yorum yapamıyor. Dilde sorun yok. Cankırılıda çok büyük bir yorum eksikliği var.türkmen arkadaş çok iyi çok beğendim. Çağrışımı ve yorumu güzel kullanıyor. çankırılı biraz sözlük oku .ayıp
Türkler türkmendir , Türkmenler has türk oglu türktür. Ne mutlu Türküm diyene, Türkmen oglu türkmenin diyene
Kırşehirliyim Anadolu türkmeniyim sizin dediklerinizin %80 anlıyorum
Hemşom ❤️
Tamam.
Azerbaycan ve Türkiye'de yaşıyan Türkler Bir zamanlar(10cu asırda) bizim oralardan, Türkmenistandan göç etmiştir. Şuan Suriye'de, Türkiye'de, Irak'ta, Azerbaycan'da ve İran'da yaşıyan Türk varsa aslında hepsi Türkmendirler! Dolayısıyla Türkiye Türkçesinin ve Azerbaycan Türkçesinin aslı, kökü Türkmenistanda kullanılan Türkmenceye dayanmaktadır, Oguzcaya. Tabi doğal olarak biraz değişikliğe uğramışlar ama kök kelimeler aynı.
gowy düşündirdiň gardaş berekella
10. asır değil, 11. asırdan (1071 yılından) başlayıp 15. asrın ortalarına dek sürmüş Orta Asya'dan Anadolu'ya göçler. Moğollar 13. yüzyılda Harezmşahlar devletini yıkandan sonra oradaki birçok Türkmen Anadolu'ya kaçmış. Mesela Teke Türkmenleri 14. yüzyılda güneybatı Anadolu'ya göçüp Teke Beyliği'ni (1321-1423) kurmuşlar. Teke Platosu ve Teke Yöresi denilen yerin adı o boydan gelir. Orijinal 24 Oğuz boyu arasında Teke yok çünkü Harezmşahlar devletinin yönetimi altında ortaya çıkmış bir tayfadır Tekeler. Burdur'un Çavdır ilçesi ve Antalya'nın Çavdır köyü ise adlarını 14. yüzyılda Tekelerle birlikte gelip güneybatı Anadolu'ya yerleşen Çavdır (Çowdur) Türkmenlerinden almış. Kayı boyunun başı Ertoğrıl (Ertuğrul) Bey'in de Türkmenistan'da (Merv'de) doğduğunu yazıyor bazı tarihi kaynaklar. 15. yüzyılda Emir Timur'un Anadolu'yu ele geçirişini takiben de buraya gelip yerleşen Türkmenler ve Özbekler olmuş.
Türkmence'nin Arapça ve Farsça ile karışmış halidir Türkçe. Dillerimizde farklılıklar olması bizim Türkmen olduğumuz hakikatini değiştirmez.
Türkiye Türkleri(Anadolu Türkmenleri)
1995 yılında dedemle buğday biçerdim.
Dedem biçtiğim ekini beğenirse derdi ki
Oğlum Gowi olmuş. Gavi ne demek bilmiyordum. Şimdi anladım . Güzel demek
Türk Türkmen kardeşdir.
Aynıdır.
@Öksökö ewet ewet ewet
öz kardeştir demen gerek. tüm Türkler öz be öz kardeşdir, şive farkı var, aynen yöresel kullanılan kelimeler gibi konuşma farkı var, ötesi *yok!*
@@sansalhuseyin8831 ewet abi
@Lethean Türkmen ne demek niçin böyle bir ad kullanılmış
İşləməyən dişləməz aynı Azərbaycandakı Atasözü.
Oğuz Bayat boyu Azerbaycan. Bizde de isleyen demir pas tutmaz
Türkiyede "çalışmayana ekmek yok"
🇦🇿❤️🇹🇷🇺🇿🇰🇬🇹🇲🇰🇿 TENGRİ BİZ MENEN
@@spookywalking5287 ил башы кайу Баят Гун ханын огуллары,Огуз ханын илкинжи агтыклары Туркменин баш коумлары.
“İşleyen Demir ışıldar”
“İşleyen Demir pas tutmaz”
“Yuvarlanan taş yosun tutmaz”
Anadolu’da üçü de var.
@Atash bey bir Anadolu (Nevşehir) kökenli olarak (anne + baba) - hemde Almanya'da (Germany'da) doğma büyüme gayet net her şeyi anladım.
Bizim oralarda zaten Türkmenceye çok yakin bir ağız ile konuşuluyor :)
Almanya'dan size selamlar
Türkmen dilini 95% anladım. Azərbaycandan salamlar!
Azərbaycan Türküyüm .. öz dilimdə Türkmən atasözlerini sorunsuz anladım hepsini ..
Anadolu köylüsündem birileri olsa uada Erzurumlu biri olsa anlar çoğunu sanki :)
Hayır dostum ne köylüye ne de Erzurumluya gerek var. İstanbul Türkçesi dışında herkes anlar.
Videodaki kişi bi çoğunu anlamış zaten
Aynen :D Sanki Türkiyede köylülerin konuştuğu türkçe daha doğru ve gerçek türkçe. :)
Bizim köyde “Gale” denir :D
@@burstfireno1617 garipmiş ancak güzel
anamla dinledik ağzından çıkar çıkmaz anladı hepsini. 😄✋🏻
maşaallah
Ataş bey aslında Anadolu Türkçesiyle çok benziyor Türkmence 👏👏👏👏👏
Türkmenistanlı türk gencin türk dili çok güzel, türkiyede yöresel şive ler var ,türkiye lı türk genci bilmiyor.
neyi bilmiyor
@@ece055 aynen katılıyorum. Sadece İstanbul Türkçesiyle konuştuğumuz için farklı farklı yörelerin ağızlarıyla konuşanlar, sanki Türkçeyi yanlış konuşuyorlarmış gibi bize garip geliyor. Halbuki Öz Türkçeye en uzak dil İstanbul Türkçesidir. Mesela ben bu Gazianteplilerin konuşmalarından pek birşey anlamam. Ama Gaziantepli biri bile Orta Asya Türkmencesini benden daha iyi anlar. Toroslardaki Yörüklerin konuşmalarından da pek bir şey anlamam.
@@coolblack8294 Aynen öyle. Bir de insanlar ağız özelliklerinden utanıyorlar, İstanbullu biri gelince onun gibi konuşmaya falan çalışıyorlar üzülüyorum. Esas Türkçe konuşan onlar oysaki...
@@defnecelik3615 aynen. bozuk Türkçeleriyle, "ay ben ohaa oldum yani kankiiyy beyybii" tarzında konuşmalarıyla millete tepeden bakanlara, hele de Anadolu'dan İstanbul'a yeni göç etmiş gariban köy çocuklarının konuşmalarıyla dalga geçenlere ben de gıcık oluyorum. Yunus Emre'nin diyarından Anadolu insanı olmaktan gurur duyanlara selam olsun. Gazi Paşa Mustafa Kemal Atatürk'ün de dediği gibi "köylü, şehirlinin efendisidir."
@@coolblack8294 Kesinlikle haklısınız. Asıl cahiller kendilerine ''Şehirli'' deyip köydekileri küçük görenler. Bazıları da aynen yazdığınız gibi konuşup mide bulandırıyor ne yazık ki...
Antalya' nın köylüsüyüm ve Türkmence yi buradaki Yörüklerin türkçesinden daha anlaşılır buluyorum gerçekten
Bende adana türkmeni yim nerdesye aynı bizim şivemiz kayar hala
Azərbaycan ata sözləri ilə həmən aynı. Salam olsun
🇹🇷🤘🇦🇿
Seninle gurur duyiyoruz Atash kardesim💪💪
Azərbaycan 🇦🇿
1. Yatan öküzə yem yoxdur
2. İşləməyən dişləməz
3. Yatan ilanın quyruğuna basma
4. Yarından ayrılan 7 il ağlayar, yurdundan ayrılan ölüncə
5. Könlü açıq olanın yolu açıq olar
6. Ağıllı öyrənər, axmaq öyrədər
7. Dil bəla, diş qala
8. Bir oxuyana (çörək) var, bir də toxuyana
9. Toxluq nələr dedirtməz, aclıq nələr yedirtməz
Sivas Şarkışla herşey anlaşılır.
Çok güzelmiş Türkmen atasözleri. Çok derin manalı sözler. Uzaklardan bir yerlerden tanıdık geliyor. Bizim Anadoluda da var benzerleri ve bir çoğunu bugün anlayamıyoruz.
Türkmen atalarımız göçebe oldukları halde keskin zekalı ve ince ruhlu insanlarmış. Köp rahmat.
Bazı atasözleri bizde de var. Sonuncu atasözü "tok olan ne demez, aç olan ne yemez." şeklinde anadoluda kullanılıyor. Video için emeğinize sağlık. 🙏🏻
Qardaş ALLAH senden min defe razı olsun !!! Çox böyük ve deyerli bir iş görürsen ! Türk dillerinin birleşmesi üçün elinden geleni edirsen ! Azerbaycandan salam olsun bütün Türk ellerine !!!
Aslında türkmen kardeşimiz türkçesi çok iyi güzel
Super bir video👍👍👍🇹🇲🇹🇲🇹🇲❤❤
Türkiye avşarıyım. Atasözlerin çok büyük kısmını anladım. Ben pek fark göremedim. Hatta şöyle söyleyeyim, İstanbul Türkçesinden daha yakın bana.
Ben Avşarım. İstanbul Türkçesinde zorluk çekiyom. Hızlı gonuşuyok
Bravo Atash, güzel çalışma olmuş! Devamını dileriz!👍👍
Kırgızistandan selam
Azerbaycandan selamlar. Benizledim. Azerbaycan dilinde olan ata sözleri ile aynı. Çok kolay anlaşılır
Bu sözler bizde bagzilari var gecende Kırgızca birisiyle dinledim iç Anadolu Türkçesi ile bile bı ay kalsam öğrenirim.
Ben Kazak'ım ve her şeyi anlıyorum.Dokluk name diydirmez, aclyk name iydirmez.(Toqtyq ne dedirtpes,ashtyq ne jedirtpes).
Bu gençler çok güzel...
1 sözcük dışında hepsi anlaşılıyor burada yetiştiğin çevrenin önemi ortaya çıkıyor egeliler rahatça anlar bunu söyleyebilirim.
Erzurum Kars'da yaşayan herkes çok kolay şekilde bulabilir.
Harika bir video olmuş. Türkmen gelenekleri ve kültürü hakkında, sohbet tadında videolar da çeker misiniz?
Teşekkürler !!! İleride öyle videolar da çekeceğiz ;)
Azerbaycandan olduğum için hepsini anladım.Benim bir tarafım Azerbaycanın batısından ve Azerbaycancanın Batı şivesi Türkmenceye çook benziyor. *Z* -lerin telaffuzu bile aynı ve uzun ünlüler var.
Qardaşım hansı bölgəni deyirsən?
@@bayatboyuoguzeliazerbaijan1294 İcevan rayonu,Qərbi Azərbaycan və Qazaxın bəzi kənttəri😃
yaşasin Türkmen Azeri kardeşligi
Mənim bilmədiyi Azərbaycana ayə xitabı hardan gəlib??? Hayəəəəəəə hahahah
@@shrfgjjhggh2128 MƏN DƏ TAM BAŞA DÜŞDÜM. QƏRBİ AZƏRBAYCANDAN👍💯
mşşlllh ikinizede.yaşasın türkî kardeşliği👍👍👍
Ben, büyük şehirde yetişmiş ve okumuş bir Türk genci olarak buradaki Türkmen atasözlerini birebir anladım.
“Okuyana, dokuyana varmak” koca olarak sececegin adamin ya meslegi olsun yada okumus olsun demek.
9:18 Türkçe kale sözcüğünün Arapçadaki orijinali ve daha önceki telaffuzu KAL'A idi.
azerbaycan dilinde bu atalar sözleri var.
Azərbaycan dili adlı dil yoxdur, Azərbaycan türkcəsi vardır.
azer. türkmen nakyllary den gelyär. ikisi bir milletdir
@@dowrbaba3337 Azerbaycan devletleri tarixde turkiman deyibler ozlerine millet de ozune Terekeme(turkimanin farscadaki terakiman) deyir Azerbaycanin esas hissesi Irandadir Azerbaycan devleti Azerbaycanin shimali(quzeyi)ve Shirvanshah(Derbend de Shirvanshalara aitdir ve orada bu gun de Azerbaycanlilar yasayir) devletlerinin birlesmesinden yaranib
Bu atasözləri Azərbaycan türkcəsində də var.Məsələn İşləməyən dişləməz kimi:)
Yoridan ayrilgan yeti yil yig'lar, elidan ayrilgan o'lguncha yig'lar (o'zbekchada)
Yoridan ayrilgan - yetti yil yig'lar,
Yurtidan ayrilgan - o'lguncha yig'lar...
Keşke bir edebiyat öğretmeni ile yapsaydınız çünkü sözcükleri ve arasındaki değişen durumları hemen anlar ve çevirir. Türk dillerine çok meraklıyım hemen anladım. Türk dili ve edebiyatı öğretmenliğinden mezunum. Çok güzel olmuş bu arada her videonuzu izledim süper.
Hepsi de tahmin edilirse eğlenceli olmaz ki ;)
@@atasgayypogly7701 Karşılıklı daha güzel olabilir çünkü edebiyat ve dile merakı olmayan diğer insanlar dediklerinize sadece bakakalır. Bar/Var ayrımını yapamayan insanlardan bahsediyoruz. İki saat de düşünse boş yani.
Özbekçe ile ilgili yeni videolar gelecek mi? Özbekçeye aşırı derecede ilgim var özellikle Özbek diline Çağataycadan geriye Özbekçede neler kalmış neler gitmiş çok merak ediyorum.
@@Bulentgs İleride uzmanlarla da yaparız inşallah ;)
@@Bulentgs Gelecek, takipte kalın ;)
1995 yılında dedemle buğday biçerdim.
Dedem biçtiğim ekini beğenirse derdi ki
Oğlum Gowi olmuş. Gavi ne demek bilmiyordum. Şimdi anladım . Güzel demek
Muhteşem olmuş
Gaty gowy bolupdyr köp sag bolun wideo üçin üstünlik işiňizde
Qəti yaxşı olubdur çox sağ olun video üçün üstünlük ( uğurlar ) işlerinizde
Azerbaijanmi siz
Hepsini anlıyorum Pakistanlı göçmen Türkmen'im. 95% anladım. Ataş bey bir gün beni de videoya alırsan sevinirim.
Turkmancha ile turkcha bir hil derdilar lekin men yahshi tushundim turkmanchani turkdan ko'ra
Salom o'zbekistondan
Отцы Основатели Османской империи это Туркмени, в конце 12-века в Средней Азии было 20-летняя засуха, всего 1200 отчаянные Джигиты вышли в путь и по пути собрали желающих и ищущих приключений, и создали Османскую Империю, если сказать коротко!!
Bravo...
Selamlar, Osmaniye'liyim hem anne tarafim hem baba tarafim Türkmen boylarından geliyor ve hepsini anladim. Hatta sizin kullandiginiz kelimelerin cogunu anneannem kullaniyor. Osmaniyelilerin kullandigi bazi kelimeleri Istanbul'da kullansam kesinlikle anlamiyorlar ama Turkmence bir video vs. izleyince aaa Osmaniye'de de boyle diyoruz diyorum. Ama eminim Istanbul'da buyumus biri anlamaz bu kelimeleri kullansam.
Çok güzeldi
Turkiye yi Turkiye yapan orta Asya Turkleridir 😅😅
Yatan yılanın kuyruğuna basma derken kötü ve şerli kişileri tahrik etme demek istiyor.
Azerbaycanca da işlenme formalarını yazıram.
1.Yem diyoruz.
2. İşlemeyen dişlemez.
3. Yatan ilanın quyruğuna basmazlar.
4.Yarından ( sevgilisinden ) ayrılan yeddi il ağlar, yurdunda ayrılan ölene qeder.
5. Könlü açıq olanın, yolu açıq olar.
6. Ağıllı öyrener, axmaq öyreder.
7. Dil beladır, diş qaladır. Yeni diş sözün qarşısını alan seddir ( kale ).
8. Bir oxuyana var, bir de toxuyana.
9. Toxluq neler dedirtmez, aclıq neler yedirtmez.
Gayet guzel olmus. Gowy boldy :)
Azerbaycanli turk olaraq Turkmence eslinde bize en yaxin turkce olmalidir cunki turkmenler xorasana girenden sonra azerbaycanli anadolua girenden sonra tukiyeli olublar ))) amma yazilishi cox asan basa dusurem danisiqi ise cox cetin gelir.siz sozleri biraz dilinizin altinda deyirsiz mence.Ozbekce anlamaw Turkmenceden daha asan gelir mene(ozbekcede fars sozleri coxdu biraz onlari anlamiriq farsca sozler olmasa cox rahat anlasariq)Kazak,Kirgizcaya da filme baxandaeselen filmin ortasindan qulaq alisir ve anlasilir ilk defe esidende cetin gelir sonra alisirsan amma Turkmence oxuyanda cox vaxt Azerbaycan dili zenn edirem amma danisanda cetin anlasilir
Türkmence sanki peltek bir Kayserili konuşuyormuş gibi 😊
😂😂😂😂
👏👍
4 cu atasozunu biz kullaniyoz sivas ta
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 🇹🇲🇹🇷
İşləməyən dişləməz. Görünən budur ki, bunun kimi ata sözlərinin ən azı 1000 il yaşı vardır.
Islemeyen dislemez bizde de var o atasozu.
Sonuncu atasozundeki filller zordu onun disinda hepsini anladim))
Ben cabuk bulurdum)
Turkiye turkleri ve diger turkler hakkinda dusuncelerinize dair bir video cekerseniz guzel olur. Bu konuda dusuncelerinizi merak ediyorum)
Туркман ,,Турк дили Хоразмни дилина ухшиди
Ataş Bey. Güzel iş çıkarıyorsunuz. Bu genç kardeşimiz şehirde doğup büyüdüğünden baya bi zorlandı. Halbuki Anadolunun herhangi bir köyünde doğup büyüse idi hepsini anlardı. Gaty gowy video olupdur. İşleriñizde üstünlük.
Gayet iyi bildi neresi zorlandi
@@mazi1949 Sanırım siz videonun hemmesi izlememişsiniz
👍👍 Part 2 geliyor mu?:) Güzel video olmuş
Ismail Ismailov Evet, yakında gelecek 😉
Çok güzel olmuş ellerine sağlık
Gyzykly bolupdyr :)
Gül gül öldüm çok iyi
Салам Аташ!
Дунйа туркменлери бн гурриндешлик гечирсениз турк ве туркмен дилинде оран гызыклы боларды.
Nesip etse eýle gepleşik hem geçireris !!!
İstanbul türkçesi konuşan biri bunları zor anlar. Ama anadolu türkçesi konuşan insanlar daha rahat anlar bence.
İstanbul türkcəsi pozuq bir türkcədir.
@@nicaturan449 aynen. Katılıyorm. Güzel bi türkçe ama bozuk bi türkçe.
@@nicaturan449 Avropa dillərinin çox böyük təsiri var ahh Qardaş ölkə :( İtalyanca Fransızca İngiliscə yox etdi dili)
@@michael.m-mira2665 Arapça ve Farsça asıllı kelimeler de çok var
@@AlpVonTrier Arap Pers asıllı sözler çok eskiden beri var Eski anadolu devrine dek ancak Fransızca İngilizce sözler yeňi giriyor
Türkiye lehçeleriyle Türkmenceyi karşılaştırabilirsiniz bir videonuzda da. Daha çok benzerlik bulabilirsiniz
Sen bir Sivaslı ile program yap
GALA- QALA
AZƏRBAYCANDA DA BELƏDİ
Ақылды үйренер ақымақ үйретер
Akıllı öğrenir ahmak öğretir
Ataş sende Türkiye türkçesini iyi biliyorsun
Demək türkmən dili türk dilindən azərbaycan dilinə daha yaxın imiş
Evet gardaşim
Azərbaycan dilinə yox, Azərbaycan türkcəsinə
: )
Men Türkmence yazyaryn Türkmen diline in yakyny azerbayjan dilidir. Harda sssr dovrinde esger vagtym agdamdan bir esger bardy ikimiz öz ene dilimizde gurlesyardik ady abdyragimov alliyar
Тюрк+мен -> тюркский человек
Dokluk nâme diydirmez açlık nâme iydirmez...hiii bunu bile anlıyamadıya halbuki çok benzerdir
Merhaba kardeşim, Önceden başarlılar dilerım .ben sizin yeni takipçinizim.
Sizden bir talebım var Irak Türkmenlerı dilinın hakkında konuşabilirmısnız
Sağ olun. Irak Türkmenleri hakkında da inşallah ileride video yapacağım 🙏🏻
Öncelikle bu tür videolara verdiğin emeğin için teşekkür ederim. Bence bir toplum kendi kültürüne, diline özen gösterip onlara sahip çıkması lazım. Ne yazık ki Türki halklar birbirlerine anca merak göstermeye başlıyorlar. Bir gün araplardaki "standard Arapça" prensibine benzer standart bir Türk Dili geliştirebilsek çok güzel olur. Bütün Türki devletlerde bu dili konuşup anlaşabilmek inanılmaz büyük bir adım olur.
Ayrıca sana "Urmu teorisi" hakkında sorular soracaktım. Bu teoriyi biliyor musun? Düşüncelerin nasıl? En yaygın olan Altay teorisinin yanında bir de bu teoriyi inceleselek. RUclips'da Prof. Dr. Firidun Agasıoğlu tarafından savunuluyor. Kendisi Türklerin ana yurdunun orta asyada değil, anadolu/Kafkasya bölgelerinde olduğunu savunuyor.
Kendisini dinlemenizi tavsiye ederim.
Saygılarımla bütün herkese esenlikler dilerim. Sağlıklı ve mutlu kalın.
Teşekkürler. Urmu teorisini duydum. Bunların hepsi hipotez ve teorilerdir. İnanmak isteyen inanır. Yazılı belgelere göre (Çin kaynakları, Yazıtlar vb) Türkler Altaylar, Karakurum vb bölgelerdeyken anılmaya başlandı. Tabi ondan öncesi de vardı ama yazılı kaynak hemen hemen hiç yok. Evrimsel süreçte hepimiz Afrikadan çıktık ve dünyaya yayıldık. Urmu Teorisine göre Ön Türklerin ana yurdu Urmiye gölünün güneyi ve sonradan doğuya göç etmişler vs....Peki öyle diyelim ama orada yaşayan toplumun ırksal adı neydi? Sümerlermi? Onlar mı ön Türkler? Sümercede Türkçe ile ortak 170 küsür sözcük bulunmuş.....Hipotezlere, teorilere bakarsak bir sürü şeyler diyebiliriz ama yazılı kaynak, kanıt olmadan bir şey diyemem.
Turkmançaga 90%tuşinyapman turkçaga ⁸⁰٪
Siz uzbekistaning qaysi şahrindan bolasiz?
@@ahmedroyal823 men turkchani 100% tushundim
Kızan İstanbul Türkçesine çok maruz kalmış bellü yok-ısa aňlaşılmayacak bir nesne yok
bir okuyana var bir dokuyanayı ben bir okuyana git bir dokuyana olarak anlamıştım siz açıklayana kadar (hani varmak gitmek anlamı da geliyor ya)😂
Салам Алейкум Аташ про Чарджоуский шеве расскажи коротко откуда появилась и относится ли огузам . Спасибо.
Agam Türkmenistananyn nirinden
Daşoguz
@@atasgayypogly7701 Takam belli harazimca gurleninden dz nirinden tanış gorunyan
Тоқтық не дегізбес аштық не жегізбес
Ishlamagan tishlamas(o'zbekcha)
İşlemeyen dişlemez■[Anadolu Oğuzçası]■
E yar bizde de var.. Farsca'dan gecme bir kelime. Yardan mi gecersin serden mi?
Yar olmak (o kiz bana yar olmadi veya onu sana yar etmem, gibi). Arkadas genc oldugu icin yar kelimesini bilmiyor heralde.
Yar kelimesinin bizdeki bir diger anlami da ucurum.
Z ve s harleri Türkmenistan Türkmencesinde peltek ama çok abartmamak lazım. Hafif peltek. Ama Ersarı Türkmenlerinde bu pelteklik çok azdır. Gerçi onlar da resmi dile ayak uyduruyorlar ama.
Abartmadım ki )) Resmi dilde nasılsa öyle söyledim ;) Benim kendi şivemde pelteklik çok azdır ama...
yanlışlık edenin yanılgılarından başkası öğrenir
Harika o'lmuş abi. İkkinci kısımda özbek olacak mı?
Sonraki videolarda herkes olacak inşallah, yavaş yavaş ;)
@@atasgayypogly7701 güzel )
Giden ite gitme diyor,gel beni kap(isir).
Uyuyan yılanı uyandırma
Bakin eğitim sistemini görün. Cankirilin sorunu şu anlıyor fakat yorum yapamıyor. Dilde sorun yok. Cankırılıda çok büyük bir yorum eksikliği var.türkmen arkadaş çok iyi çok beğendim. Çağrışımı ve yorumu güzel kullanıyor. çankırılı biraz sözlük oku .ayıp
For Uzbeks Turkish is quite understandable rather than Turkmen language
Türkçe yaz, İngiliz yok burada, hepimiz Türküz
Gerçekten çok kolay:) Sevdim ben bu durumu:)
👏👏👏👏👏
vanda kaleye gala deriz :)) van galasi mesela
Bu gala daşlı gala..
O'zbek xalq maqollaridan ham kutib qolamiz, aka 💥👋
Garatsio Tv O'zbekcha talaffuzim yaxshi emas dedilar 😀Shuning uchun endi Adabiy tilda gapirishdan chekinyapman 😉
@@atasgayypogly7701 Nega endi, ular gapiraveradida. Hech kim mukammal emas. Kutamiz😇
Garatsio Tv Sizga bir taklifim bor ))) Facebook, telegram yoki e-mail bormi?
@@atasgayypogly7701 Facebook bor )
@@atasgayypogly7701 Kamariddin Yuldoshev, sizga so'rov yubordim.
Eng guzal til brinchi arabcha🖒 ikkinchi turkiy🖒ming afsus Urtaosiyo kadimiy turkiston rus istilosida zamonida tili kesildi😓😓
Ən gözəl dil türk dilləridir!
Könli