LATE MOTIV - Ken Follett. "Nunca escribo desnudo" |
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2017
- Nos ha dicho Ken FolletT que está acostumbrado a las entrevistas surrealistas. Pues menos mal. El pachacho milenial frente al rey del 'best seller' histórico.
Приколы
Me imagino al traductor pensando: "joder, tenía que haberme hecho abogado como decía mi madre"
braetol dds venía a esto, me voy shur
Intérprete, no traductor
Pablo Robles mimimimimi
Jo, soy intérprete en Nueva Zelanda y por deformación profesional no me podía relajar escuchando a Broncano; lo estaba pasando mal por el pobre intérprete! Pero lo ha hecho genial, Ken Follet se ha partido con las bromas de Broncano. Entrevista chapó!!
Son sinonimos :DD
"Muchas gracias por seguir escribiendo aunque tengas 3 castillos" - David Broncano
Duro trabajo para el traductor, hay que traducir del broncaniano a español y de español a ingles.
Deivi Y intérprete.
Gorgera
Lo más seguro es que el intérprete español-inglés sea otra persona
😂
Los Late Night de USA y el humor van unidos de la mano, y los entrevistados se pelean por ir, aquí el problema es que estamos acostumbrados a entrevistas estilo tve y claro, parece algo increíble tratar a un famoso como una persona normal y corriente. Grande Broncano, Buenafuente y sobretodo Late Motiv!!
Pero si el entrevistado se ha descojonado, creo que en pocas entrevistas se habrá reído tanto.
Por lo que le doy mi aprobado a Broncano, es jugársela, puede que al invitado le guste o puede que no. A este le ha gustado así que felicidades Broncano.
Es muy difícil hacerlo de esta manera, que además va improvisando sobre lo que le dice el entrevistado. Para ver una entrevista normal, interesante, y un tanto aburrida hay muchos otros medios. Hay gente que no se acuerda de que es un programa de humor, y ya se ve que con esa predisposición venía Ken Follett.
Bueno yo creo que la despedida que ha hecho no le ha gustao a Ken... eso de "gracias por seguir escribiendo a pesar de tener 3 castillos..." pero vamos que Ken Follet no es dios, si le ha molestado que no venga más, no pasa nada. Mas me preocupa cuando Jose Luis Cuerda es entrevistado por Andreu y no sabe muy bien qué preguntarle.
Si no te has dado cuenta, y como es lógico, mientras tu te ríes de un chiste hay una persona que lo traduce con cierta lentitud. Así que cuándo él se ha estado despidiendo probablemente lo haya empezado a oir traducido.
capo di capo Jajajaajajajajaja y a que viene ese insulto gratuito ? Saludos y un abrazo di no al odio y si al amor.
capo di capo Que va hace mas de un año que descubri el programa, pequeño saltamontes y si, estudio en la uni. Supongo que es algo a lo que nunca llegaras. Un abrazo.
Pd: Esto es Late motiv no se a que vienes a hablar de otro programa jaja
Ver a Ken Follet descojonándose con Broncano no tiene precio
Jamás imaginé que Ken Follet se mearía de risa con los comentarios de Broncano. Lo que no consiga este tío...
Gracias al intérprete
seguro xD
hacia el final fue bastante incómodo...
Y DE AQUÍ NACIÓ LA RESISTENCIA
Después de ver esta entrevista a Buenafuente le deben de haber vuelto a ingresar jajajaj
Jamás me he reido tanto con una entrevista. Broncano, eres un crack y tienes mucho valor por sacar a un intelectual de su zona de confort y aun así, que disfrute. Es verdad que una entrevista seria a este hombre también habría sido maravillosa, pero a cambio de perderme esto no. Ya habrá decenas incapaces de usar tu estilo para eso.
Ese traductor mayor ahí, esforzándose en un programa nido
JorPat Lo de las enaguas!!! Ken Follet!!!
Le dice el traductor al entrevistado
Ta feo
"¡Intérprete, hagame el amor!" Le dice el entrevistado al intérprete
Hola soy Broncano y esto es Jackass
Cuando a nombrado a Vargas Llosa y a García Márquez te has resistido en contarle el secreto de su enemistad
Estaba esperando a que Broncano dijera algo de Mortadelo
TEABAG
HahaVids mis hojos
Jaja que feo, que le hizo un mortadelo al pobre Mario . Está feo, ese señor mayor ahí. "Venimos de Perú jijiji "
Broncano, eres el puto next level. La gente no te entiende, eres el nuevo paradigma, demasiado bueno, costará años para que tu nivel transcienda en la sociedad.
Mientras el invitado se lo pase bien, la entrevista es correcta. Otra cosa es que el entrevistado esté incómodo. Cómo pasa en el hormiguero
"a pesar de tener tres castillos"ke grande, jajajajajajaja
Ken Follet es para mí el mejor autor y me dió gusto verlo da carcajadas en late motiv
El traductor ha traducido hasta la risa de Ken Follet. Entre eso, y haber traducido a Broncano con éxito, creo que se ha merecido el puesto.
Estara pensando... lo que tengo que hacer para vender libros.... pero lo que me he reido con este pachacho
Aprended a diferenciar, Buenafuente es un comunicador, y Broncano un humorista.
Ambos son grandes presentadores, pero mientras uno hace las entrevistas desde la seriedad, sin salirse del guion, el otro lo hace siguiendo su estilo, sin protocolo y sin perder la gracia que le esta convirtiendo en uno de los mejores comicos de este pais
Por mi parte, es la entrevista de este programa con la que mas me he reido, y el primero que ha gozado como un gorrino es el señor Ken Follet.
Ya lo dije yo, que si andreu deja en manos de broncano el programa cuando se ausenta, es por algo.
Buenafuente tmb es humorista
elsalero23 i
No digo que no, digo que en general, su modo de entrevistar, o de conducir un programa, es mas serio que el de broncano
Decir que Buenafuente no es humorista y que no se sale del guión demuestra que eres TOOONTO
Joder,yo creo ke es una entrevista histórica,es una vacilada tras otra de bronkano a Ken,y este le sigue el rollo de puta madre,muy grande
No quiero que Broncano haga entrevistas serias. En esta se ha salido, y el entrevistado se lo ha pasado bien y ha habido buen rollo. No tienen que parecerse Broncano y Andreu, cada uno tiene su sello y el jefe no está.
Entrevista muy divertida, y yo me quedo con eso. Es un programa de humor.
min 9:07 Follet hablando sobre la tranquilidad. En el fondo es moderdonio
Pero no la valora
Es cierto que Broncano no está acostumbrado a hacer entrevistas pero Ken Follett se lo ha pasado de puta madre xD
O no...
pues en la radio se ha hinchado a hacer entrevistas
Ya, pero no es lo mismo entrevistar a gente por la calle o al presidente de la Fundación Franco que a Ken Follett, que es un Señor™ xD
ha entrevistado a marhuenda, a javier krahe, fernando llorente, ana pastor, gabilondo... pero bueno, son nacionales pero tambien relevantes
Sí, pero siempre como un humorista, en Late Motiv tiene que ser más serio, por así decirlo, y le cuesta, aunque no le va mal ser tan campechano incluso con gente tan famosa como Follett
Que señor mas simpático
Estoy más tenso que el traductor de Broncano.
Ese traductor que duerme en una cama NIDO!!
Lefa OrchataPlus le dice el traductor, al padre!
El día que comenzó todo.
Pobre traductor, que habrá dicho en el minuto 6:56 cómo coño traduzco bombacho y enagua al inglés, y todo esto en milésimas de segundo y sabiendo que todo el mundo está pendiente tuya jaja
That kind of dressing y a pastar😂
Minuto apoteósico,diciéndole"tu,tun,tun"
ese traductor se merece un aumento,no debe se facil traducil el castellanobrocanil
Y aquí se evidencia cómo Broncano, con más bien poca experiencia, le da un repaso en cómo hacer una entrevista desde el humor a Motos. Pablo ha tenido que hacer un pacto con el diablo para que no lo muevan de ahí, cobrando un pastizal y... haciendo lo que hace.
Completamente de acuerdo. En realidad prefiero las entrevistas de Andreu, que son entrevistas de verdad, pero puestos a elegir una entrevista de humor, Broncano se come a Motos, y se notaba que el entrevistado se lo pasaba bien, que no era capaz de aguantarse la risa xD
Con la barrera lingüistica incluida, que pesa bastante.
Esta entrevista me ha recordado a la anécdota que contó el sábado Andreu en el Nadie, cuando entrevistó a Vázquez Montalbán, jajajaja
Broncano, estás haciendo muy bien de sustituto del jefe
Me encanta este hombre soy muy fan suya,me gustan sus libros,he leído muchos d ellos el último,Los Pilares d la Tierra,yo estoy escribiendo mi vida y me he inspirado mucho al leer sus libros,,,lo felicito a éste gran escritor,muy bueno,,,único.me gustaría conocerlo en persona,seria un honor, ⚘📖👏👏👏
esta entrevista es una puta joya, aquí aún no éramos conscientes de lo que iba a pasar con la resistencia jajaja que suerte que le dieran libertad para preguntar lo que le parece sin tener que ser correcto y ahí tiene parte de culpa Buenafuente que es un señor que deja SER a los demás y les da confianza y libertad
Sigue siendo la mejor entrevista que se ha hecho
Una entrevista estupenda. Muy divertida, y sin caer en la chorrada (hola, Pablo Motos!) pero, Broncano, Follet tiene un carro de libros ambientados en la época actual!
Pues a mi e gustan las entrevistas así, fuera de lo convencional y divertidas, pero por otra parte si en algún lado se le podía hacer una entrevista decente en españa era aquí y con buenafuente..es una pena pero bueno, bien broncano
Pan De Gamba Siempre será mejor que si hubiese ido al Hormiguero que ahí son 5 minutos de "entrevista" con chascarrillos y el resto estar viendo como hacen unos "experimentos" y cosas que nada tienen que ver con el entrevistado.
Buenafuente ya hizo una entrevista a Follet hace unos años y le da mil vueltas a esta que en mi opnión ha sido bastante pésima. La verdad que da un poco de pena y rabia cuando en un programa traen a un invitado que es interesante y lo desaprovechan de esta forma
Lucy J. estoy +100X100 contigo lo suscribo muy graciosa pero no es lo de este chico entrevistar...
Pero tú es que siempre has sido muy liso, muy llanete.
En mi opinión el entrevistador vale mil veces más que este escritor. No niego que acertó con el formato de redacción, con el marketing, pero no vale más que eso, pues como el mismo admite, tiene muy poco nivel en historia. Muchos escritores españoles escriben mejor que Follet.
La mejor entrevista en late motiv! Broncano con Kenn Follet.... sin desperdicio
Ken follet meado con broncano si es que este tío rompe con todo
Lo malo de Broncano es que maneja el inglés, y hay veces que no se daba cuenta de que tenía que esperar a que se tradujese al público, y hablaba por encima del traductor, de forma que no se entendía ni una cosa ni otra. Pero en general bien Broncano, bien.
Estoy seguro que Broncano entre bastidores ha podido ganarse a Ken y pienso que eso le ha hecho al entrevistado estar más tranquilo. A Broncano no le he visto muy allá especialmente, no entre los mejores, pero su trabajo de acercarse a Ken ha sido bueno y este se lo ha pasado bien, agradable entrevista.
5:26 no puedo parar de verlo en bucle
Es genial, para un GIF
Me encanta que el público espera a que el reaccione para poder aplaudir
Que rato mas bueno/malo a la vez!!!
Lloraba de risa y nervios.
Muy grande Broncano! (Aunque echando de menos a Andreu, eh!!)
11:37 Ken ya pensaba en una posible guerra entre USA y China hace 3 años y henos aquí con el Covid, que crack
Me he reído muchísimo, aunque
Ken Follet no se ha quedado atrás. BRONCANO eres el puto amo Pachacho
Ken es el puto amo y además te revienta la cabeza.
Crack Broncano. Una entrevista diferente, como siempre genial.
Jajajajajajajaj qué cosa más loca. Grandes
Buenísima la entrevista a Chuck McGill.
Ya decía que me sonaba de algo.
JAJAJAJAJA
Hahaha muy agudo
JAAJJAAJAJAJA
Os juro que no entiendo que puto problema le veis, estoy seguro de que cualquier entrevistado agradece que no le hagan la misma entrevista todos los días durante un mes cada vez que presenta un producto.
Se ve que Follet se lo está pasando bien y no hay ni un solo momento incómodo.
En todas las entrevistas os matáis a buscar estupideces que rascar para deducir que no está al nivel, e igual sois vosotros los que no están al nivel de saber ver una entrevista fuera de los canones tanto de estructura como de rigor. A Gabilondo ya lo tenéis en Cuando ya no esté.
pedro16797 mis dies
Gracias, buscaba un comentario así, que vaya tela con la gente. Se quejan ya por vicio, porque si no, no lo entiendo.
El único momento así un poco incómodo ha sido cuando le dice de tocar el bajo. Pero el resto de acuerdo contigo
Ha tenido suerte de que Follet haya entrado a el trapo , estas entrevistas con tantas preguntas tontas son como las que hacen en el hormiguero(con la diferencia de que aqui al menos tienen gracia) . y al final muchas estrellas que no les va eso se quejan muchísimo , quitando esto se le ve perdido como "entrevistador" .
A otros famosos les entrevistas así y te mandan a la mierda y no me malinterpretes a quedado divertido pero mi opinión es distinta a eso que tu ves .
pedro16797 yo soy probroncano y es cierto que buenafuente entrevista mejor, pero broncano tiene que entender que no a todos les va a gustar seguirles las bromas, por ejemplo la de mollá si da vergüenza porque él está muy subido sin entender los chistes de broncano y haciendo chistes sin gracia, mientras broncano usando palabras que al propio Andreu le costó semanas entender, en está le a salido bien pero parece el hormiguero, no al mismo nivel de vergüenza ajena pero ahí ahí
Geniales los 2. Ken Follet es una estrella y Broncano ha sabido hacerle una entrevista divertida.
super divertida esta entrevista jejeje
Best spanish interview in the world!
El traductor debe estar estresado
Absolutamente brutal La entrevista
Entrevista mítica
Buenisimo, como siempre el gran broncano lo parte jajajajaja
Creo que lo que aporta más lentitud a la entrevista es el traductor, si Broncano hubiera podido hacer la entrevista en Inglés sería mucho mejor
Iván Zambrano Clemente si claro, si apenas sabe hablar español, va a hablar ingles con la suficiente fluidez para decir lo q ha dicho en español. llevandolo al extremo, broncano no pasa de 'my taylor is rich'.
Como aguantas la risa........cuando sabes que se te ha ido la olla.......jajajajajajajj
Broncano jajajajajaja eres único.
'bueno.. habría que verlo' jaja que perro
Girito el que ha dado Broncano al final con esos 2 chistes XD
Broncano eres un fenómeno. Larga vida al rey!!!
Epiquisima la despedida 😂😂😂
Jeje No conoce a Perez-Reverte. Curita de humildad
A mi también me ha extrañado,ya que autores como George RR Martín le han dado crédito
No solo sabe quién es, sino que han debatido juntos sobre el fenómeno best seller, aunque ahora se haga el loco.
Ha estado guay la entrevista. Pena que fuese tan corta.
La mejor entrevista de la historia de la televisión
Tiene muy buen sentido del humor! Qué bien! Broncano estuvo genial en la entrevista.
Cuando ken se parte la caja con el lecho de muerte de Isabel I es buenísimo
broncano me encantas!!!!!! increible!!!!!
Broncano ha hecho otras entrevistas en la vida moderna muy distendidas. Resines, Fernández, Cuerda...etc. a su estilo y muy ameno. Para mí un fenómeno el chaval. Y ken Follet se presta. Bravo¡
Podemos considerar esta como la primera entrevista de La Resistencia? La esencia es exactamente la misma
Aquí empezó todo.
"Ya pero eso también lo sé decir yo" xDDD
Ken Follet riendo es Buenafuente, clavado
quiero la risa corta malvada de broncano cuando le pregunta y se queda pensando pal wassap
Yo he pensado... el traductor debe estar odiando a Buenafuente ahora mismo. Pero la entrevista a pesar de ser, creo, la más loca que le hayan hecho a Ken... me ha parecido de lo más peculiar. Un saludo.
He venido aqui por la nostalgia, hoy se nos ha ido. Te queremos pachacho
Broncano te has consolidado! Enhorabuena!
Ese momento en el que a Ken le llegaba la información del intérprete y se descojonaba vivo ha sido épico.... eso sí... cuándo Buenafuente vea esto le ingresan en el hospital más cercano....
hahahahahhahahahha la ostia, estaba pensando: ostia no se ríe, eso es que no le a sentado bien, pero luego se descojonaba el cabrón.
Qué señor más majo...
Buena “entrevista”, cuando visite la 2 si es que la visita, pues que hable en profundidad! En un late night creo que ha estado muy bien
Me gustaría ver en cada programa dos entrevistas, una con Buenafuente fiel a su estilo entrevistando, y otra en la que el entrevistador fuese Broncano.
No creo haberme reído tanto viendo ninguna otra en Late Motiv como en ésta, pero me he quedado con las ganas de ver a Ken Follet con Buenafuente también...
No es la primera vez que Ken Follett va a un programa de Buenafuente. Recuerdo en una entrevista que Ken al terminar se puso a tocar con la banda. A mi me ha gustado la entrevista :)
Aqui todo el mundo es un genio de las entevistas reprochando a Broncano que si el ritmo, que si las preguntas...
Sigo entrando para ver uno de los momentos épicos de la televisio...
"Estaba como súper de Crossfit" Épico.
Lo de que la entrevista ha sido mucho mejor que si hubiese ido al Hormiguero, totalmente de acuerdo. Ahora bien, muchísimo mejor la traductora del Hormiguero que el de aquí.
Esto va a ser histórico
Esta entrevista debería enseñarse en la carrera de periodismo.
que grande broncano que personalidad!!!
Por un momento pensaba que estaba viendo La Resistencia jajaja
Y aquí comenzó La Resistencia
Broncano ti amo
QUE GRANDE BRONCANO DIOSS
Si esque Broncano es un gran entrevistador, quizá es en lo que más destaca. Geniales sus entrevistas en las primeras temporadas de la Vida moderna, y si se puede considerar entrevistas a pie de calle en A vivir...
El traductor de inglés bien pero el español 😂😂 ese detrás mía y alguna otra ha escocido
Por favor, que Broncano entreviste a mas gente, son super divertidas.