@@Striker777177 ну да две версии было перевода,это можно сказать бета версия, сильно врятле дело в авторских правах, просто песни заменили на более удачные для момента и с шутками также, можно сказать "доработали перевод"
- Собака проснулась? - Ховайтесь, ховайтесь! - Давай, чего ты развалился? - Ховайся, ховайся! - Это не собака, это эсесовец. - Дальше только за деньги поведу. Меньше, чем за тридцатку не подписываюсь. У них глаз - алмаз. Ухо - зверское! Но за тридцатник проведу легко. Чего, Михалыч? Опять захорошело? Керосин у фашистов кончился. На дозаправку, гад, полетел.
Да! Сука, я пересмотрю этот фильм всё таки! АААА ВОРЫ ХАТУ ОБНЕСЛИ!!! (начало фильма говорит Голый) Эхх шас бы доширак с галинобланкой.... заебись было б! (Фёдор в каком-то баре первая половина фильма) Написал что вспомнил...
Ну и Федька. Сразу в обморок падает. А Сеня его тащит всю дорогу.
Посмотрим на тебя когда тебя ранит моргульским клинком, ты при любом появлении этих гадов ахреневал от боли
Прям в тему музон
я смотрел версию в детстве со Zwitter песней, как по мне - удачней, ну либо ностальгия :D
@@user-hk7yw9nw8g вообще изначально с sonne она и была на VHS кассетах, потом в цифре уже со Zwitter стала я полагаю из-за авторских прав сменили.
@@Striker777177 ну да две версии было перевода,это можно сказать бета версия, сильно врятле дело в авторских правах, просто песни заменили на более удачные для момента и с шутками также, можно сказать "доработали перевод"
@@user-hk7yw9nw8g А из какой версии этот отрывок?
@@domovyonok4019 я по названиям версий не помню, как там 1.02b или как именно они различались. Но в этом видео ранняя версия перевода
собака проснулась😅
Помню смотрел давно, и песня в этом отрезке была Rammstein- Zwitter
Сеня настоящиц друг Федькин.
Весь жутняк пропадает с качественным музлом!
- Собака проснулась?
- Ховайтесь, ховайтесь!
- Давай, чего ты развалился?
- Ховайся, ховайся!
- Это не собака, это эсесовец.
- Дальше только за деньги поведу.
Меньше, чем за тридцатку
не подписываюсь.
У них глаз - алмаз. Ухо - зверское!
Но за тридцатник проведу легко.
Чего, Михалыч? Опять захорошело?
Керосин у фашистов кончился.
На дозаправку, гад, полетел.
После тридцатого просмотра фильма, можно его цитировать от начала и до конца
Ахуенно!
Заебасб
Да!
Сука, я пересмотрю этот фильм всё таки!
АААА ВОРЫ ХАТУ ОБНЕСЛИ!!! (начало фильма говорит Голый)
Эхх шас бы доширак с галинобланкой.... заебись было б! (Фёдор в каком-то баре первая половина фильма)
Написал что вспомнил...
ССовец из дивизии "Мордор")))
Странно. У меня на кассете в детстве в этом моменте играла другая песня. А именно Zwitter
Поменяли, раньше этот трэк был
Вот и я про тоже....
Это вторая версия перевода .есть и первая в двух переводах