KonoSuba 2 OP [Tomorrow] (Russian Cover by Marie Bibika)

★ ☆ ★ Ваша поддержка, ранний доступ, mp3 на Boosty: boosty.to/mariebibika
Мой второй канал - @Bibika Exclusive
♬CREDITS ▹
▹Аниме: Этот замечательный мир! / Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!
▹Оригинал: Machico - Tomorrow
▹Вокал и работа со звуком: Marie Bibika
▹Перевод песни на русский: Namiko
▹Видео: Saiya
▹AMV: Phenawesome AMVs, Cuby go
♬FOLLOW ME ▹
▹Telegram - tele.gg/mariebibika
▹Discord - discordapp.com/invite/fJs5EHZ
♬SUPPORT ME ▹
▹Bandcamp - mariebibika.bandcamp.com
▹Qiwi - qiwi.com/n/MARIEBIBIKA
▹Boosty - boosty.to/mariebibika
▹ЮMoney - 41001274546967
-------------------------------
Желаете заказать кавер или озвучку? Вам сюда: t.me/BibikaMarie
📝
Всё снова начинается сейчас!
Попутный ветер тучи пыли поднимет враз,
И нам на месте не устоять.
Пусть даже идеален наш рассказ,
Но если не запомним всё то, что должны за раз,
Довольны мы не будем опять.
Неба синь с собой зовёт
И приключений поиск всегда ждёт.
Путь пройдём
С тобою вдвоём,
Шагами на нём
Мы линию чётко проведём.
Так бежим скорей!
В тот момент, когда влетим смелей
Мы с тобой в потоки будущих дней,
Ощутить как раз
Я сумею блеск души и глаз,
Лишь потому,
Что на благо всему
Чудное завтра нас ждёт уже сейчас!
Себя всегда так трудно обмануть,
И как бы ни старались, в этом реалий суть.
Смотреть им буду смело в глаза!
Бывает, очень хочется рискнуть,
Переманить чужую удачу и счастья путь,
Но быть довольным этим нельзя!
Смело я смогу смотреть
В пучину истин, верить тебе впредь.
Яркий свет
Грядущих побед
В сердцах - не секрет…
Мы вместе начнём другой сюжет!
Пламенный рассвет
Озаряет путь для нас в ответ
В те мечты, что ждут уже много лет.
Руку дай как раз,
И ворвёмся в них мы прямо сейчас!
Лишь потому,
Что на благо всему
Чудное завтра цветёт вокруг для нас!
Потерять испуг,
Себя и всё вокруг.
Небеса поймут, замкнётся круг.
Только наш рассказ,
В котором нет конца,
Ярким светом глаз
Зажжёт других сердца,
И, меняя цвет,
Раскроет дверь судьбы в ответ!
Так бежим скорей!
В тот момент, когда влетим смелей
Мы с тобой в потоки будущих дней,
Ощутить как раз
Я сумею блеск души и глаз,
Лишь потому,
Что на благо всему
Чудное завтра нас ждёт уже сейчас!
#Kono_Subarashii_Sekai_ni_Shukufuku_wo #Machico_Tomorrow #Этот_замечательный_мир #MarieBibika #RussianCover
#КаверНаРусском #КаверНа_Русском #МарияБибика

[@MarieBibika]

💥💥💥 Воу! Потрясно! Лайки набрались неимоверно быстро, всегда бы так! Буду теперь знать на что вы способны 😄 Понимаю аниме и песенка классные. 😉👌🏻 Добавила ссылочку на мп3 в описание под видео, так же напрямую кавер можно скачать с нашего телеграм канала! Спасибо больше за ваши отзывы, для меня это очень важно :3

[@maximborodkin6718]

Отличное завершение месяца )

[@MarieBibika]

Агась ^^

[@NitoriYa]

Прекрасный ковёр, автору респект)
Если серьёзно, то тут просто идеальный перевод/адаптация текста, интонация и конечно, сам вокал.

[@MarieBibika]

Спасибо, старания даром не прошли)

[@user-tj6wq5bp4h]

Слыш мыш. Когда видевы епта

[@alex_2454]

Ковёр и правда классный связали :)

[@timothykyn1235]

Каждый раз, как слышу эту мелодию, перед глазами появляется образ танцующей Мегумин

[@belashikd3854]

Обожаю её

[@melodypaint9733]

👭👫Та-та-та, та-та-та, ту-тум😏👍
Я ждала этот кавер, ещё с премьеры 1 опенинга

[@Kradushiisya_tigor]

Какой же классный у тебя голос)) Супер, богиня благословляет это прекрасное исполнение!))

[@ikkarugakoska2122]

Получилось шикарно, голос прекрасно подошёл 👍

[@MarieBibika]

Благодарю)

[@jla3yphblu3om6u6]

Кавер опеннинга есть, осталось 3 сезона дождаться

[@rihuse3229]

это просто идеально

[@GIRAT1N]

До слёз. Это так замечательно звучит. Спасибо всем, кто трудился над этим видео, песней и переводом! 💚

[@MarieBibika]

Рады стараться ^^

[@user-yx6rc3rt3v]

❣️❣️❣️❣️❣️Ван лав твои каверы❣️❣️❣️❣️

[@Orel576]

Это мой любимый опенинг вообще, и ваш голос сделал этот опенинг еще более любимым. Благодарю Вас за эту прекрасную работу!)

[@MarieBibika]

Мне очень приятно! Спасибо!

[@albrail6700]

awesome work, im like your voice.

[@Yuki-hh8om]

Клааас , суупеер. Спасибо очень хотелось услышать кавер на данную композицию. Большое спасибо

[@ken-zedikys-zarander]

вот странно сколько искал на русском и только сейчас нашел урааа!!!!!! спасибо за кавер

[@MarieBibika]

Пожалуйста)

[@justdraw9330]

Ваще топ... И перевод и исполнение😘

[@XlebysheKot]

Присоединяюсь к остальным. Великолепное исполнение, спасибо)

[@grabe5545]

Вы же понимаете, что я теперь буду постоянно этот кавер слушать?
P.S. Спасибо ^_^

[@nakooo2055]

Ура! Наконец! СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!! ЭТО ОЧЕНЬ КЛАССНО!!!

[@tirasani1]

Как всегда, очень приятно слышать такой нежный и красивый голос) Спасибо!

[@MegadueBatkovich]

Божественный кавер)

[@dungeonmaster9516]

как всегда отлично, как минимум не хуже оригинала)

[@d_mads3895]

Как всегда лучшее, что я слышал!!!

[@-vechik6573]

Нуу.. что сказать круто )

[@LarkaGOOD]

Вау, классный получился кавер. Мне если честно этот больше нравится, чем первый :3

[@mr25Lawliet]

Кавер огонь! 🔥🔥🔥

[@krutoy_pyos7513]

Богиня благославлет етот прекрастный кавер

[@Ghost-kz3kh]

звучит очень клёво!!!

[@GOhardrock]

Благодарю, Мария *^.^*

[@rish5225]

Это шедевр почему так мало лайков. Это должно за служить 1000000 лайков

[@valda4820]

+++

[@LordCookis]

Круто вышло)

[@tomoyanovell]

Как всегда идеально. Молодец Мария!)

[@micodelico770]

Вы отлично спели эту песню!!! Спасибо Вам большое😁 С нетерпением жду новых каверов🌟

[@dencel8811]

Почему так мало просмотров!? Вы же делаете такие замечательные каверы! А голос какой у вас прекрасный! Не понимаю...

[@MarieBibika]

Ну, я только загрузила, надеюсь будет ещё больше просмотров! Спасибо!

[@Merimytev]

Очень красивый голос, спасибо за кавер

[@1nrocs]

Потерять испуг, себя и всё вокруг,
Небеса поймут, замкнётся круг.
Толька наш расказ, в котором не конца,
Ярким светом глаз зажжёт другиг сердца,
И,меняя цвет, разкроет дверь судьбы в ответ!
топовой момент для меня)0
3:26

[@lubimon]

*Невероятно классно* спето, спасибо

[@user-si6ts7vx4j]

Даже сказать нечего просто во 👍🏻👍🏻

[@grabe5545]

Спасибо за кавер! Он шикарен. Песня достойна большей огласки

[@AngelBlueChan]

Как долго ждала русский кавер на 2 оппенинг ^^ Мария, неужели вы волшебница?

[@MarieBibika]

Ужели ^^)

[@forttrem9443]

Как же я угарал когда первый раз смотрел этот опенинг)))

[@Keelnikers]

Наконец то спасибо

[@viikiru7872]

Просто идеально! Молодец!

[@megaL292]

лучшая

[@user-ce4ge8dh3n]

О, годнота подъехала, а ютуб даже не оповещает

[@MarieBibika]

Можете подписатся на рассылки новых каверов у меня в паблике в ВК)

[@denisshtab]

Отличный опенинг, отличная песня и замечательный кавер!

[@alister9610]

Я благословляю этот прекрасный кавер и голос)

[@yugni_vet5370]

Спасибо за кавер!

[@holspic_author]

Превосходно. Спасибо.

[@x_good_frager2213]

Сладкий голосок

[@valda4820]

😍😍😍😍😍😍😍 Шикарно.

[@dimafomin9419]

Классно получилось 👍

[@iq2314]

прекрасный кавер

[@user-xt9dc5ze6y]

Для ранобщиков, опенинг несёт отдельный тёплый душе смысл, спасибо за отличный кавер!

[@IIVAVEll]

Шикарно, снимаю шляпу

[@lord8082]

KpaCUBo!!! CIIAcu60))

[@reskwhite]

Кавер бомба!

[@peiisik98]

Класс

[@dishkatvt7360]

Ох какая настольгия🤧люблю это аниме)))

[@yuanxiii3893]

aaa está hermoso

[@GOhardrock]

Главный вопрос КоноСубы: пользуется ли богиня таким предметом, как трусики? *^.-*

[@MarieBibika]

:D

[@furious_medusa]

Они просто невидимые, чтоб на них не смотрели. Как то так, наверно

[@NuclearHootsman]

В манге вроде да

[@person9735]

*дверь отлетает*

[@user-hm9lw3qj9h]

Всм это 2 сезон !? Я нечего не слышал о 2 сезоне (

[@iddqd_on]

Как это мило ( ✧ω✧)

[@p1cswolf575]

Очень классно спела!!! Может сделаешь кавер на эндининги Коносубы?
(Поздравляю с окончанием месяца) 😉

[@maverikmv7872]

👍👏👏😊

[@ulibka70]

А где найти 10 часовую версию там где вся команда их танцует, подскажите пожалуйста;)

[@eduardoinc2564]

Gracias RUclips por recomendarme esta joya

[@wombat9447]

Класс, какой кавер будет следующим?)

[@MarieBibika]

Кое что желанное многими, скоро будет тизер на Бусти, подписывайтесь ;)

[@_quick_1324]

Тооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооп!

[@_quick_1324]

Я всё ещё здесь тру туду тру туду ту ту ту!

[@lsantolenl]

Создай уже страничку в Spotify! Я хочу больше наслаждаться твоим пением!

[@MarieBibika]

К сожалению, я не могу выкладывать туда кавера с оригинальным инструменталом, а с самодельным у меня не так много каверов. Поэтому Спотифай пока что под большим вопросом(

[@SapfirWhiteFox]

Ну хоть что то хорошее в 2020😥

[@_quick_1324]

Я кстати всё ещё тут! Уже из 2022! Да, да!

[@nightbird6267]

Bendita sea está canción

[@MarieBibika]

¡Gracias!

[@sweetytails9999]

Голос и перевод прекрасны, но в оригинале тон был намного динамичнее, а тут слишком мягко

[@Kazumusik971]

Я это всë переписал в книгу английского языка

[@i_roma_i]

2:20 Из какой серии момент?

[@ninefluker6948]

Из серии 2 сезона

[@mihalikgame7089]

В начале напомнило лбх

[@MarieBibika]

это что ?

[@lebed2020]

​@@MarieBibikaэто аниме. Полное название LBX - битвы маленьких гигантов

[@skilletkolla2438]

вау, я польщен, это мое первое аниме

[@skilletkolla2438]

У меня сердечко от автора

[@yuanxiii3893]

quedó bueno, aunque no entendí casi nada lol

[@MarieBibika]

Ahah gracias

[@Ingvareus]

Почему ты не озвучиваешь Акву?!

[@MarieBibika]

да вот как то мимо меня прошло

[@Ingvareus]

@@MarieBibika может пора создать команду озвучки?

[@MarieBibika]

@@Ingvareus она у меня есть Indie Dub в вк

[@Ingvareus]

​@@MarieBibikaТак пилите Коносубу! Со всеми твоими каверами!

[@MarieBibika]

@@Ingvareus если найдутся спонсоры то да)

[@PlayClawTaem]

*машет руками под межкуплетный проигрыш*

[@user-kr8gq7oy2z]

Аква даже здесь бесполезна

[@valda4820]

ОНА НЕ БЕСПОЛЕЗНА!!!

[@valda4820]

Она же до хуя раз воскрешала Казуму.