KonoSuba 1 OP [Fantastic Dreamer] (Russian Cover by Marie Bibika)
HTML-код
- Опубликовано: 17 апр 2020
- ★ ☆ ★ Ваша поддержка, ранний доступ, mp3 на Boosty: boosty.to/mariebibika
Мой второй канал - / bibikaexclusive
♬CREDITS ▹
▹Аниме: Этот замечательный мир! / Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!
▹Оригинал: Machico - Fantastic Dreamer
▹Вокал и работа со звуком: Marie Bibika
▹Перевод песни на русский: Namiko
▹Видео: Saiya
▹AMV: Ablivion
♬FOLLOW ME ▹
▹Telegram - tele.gg/mariebibika
▹Discord - discordapp.com/invite/fJs5EHZ
♬SUPPORT ME ▹
▹Bandcamp - mariebibika.bandcamp.com
▹Qiwi - qiwi.com/n/MARIEBIBIKA
▹Boosty - boosty.to/mariebibika
▹ЮMoney - 41001274546967
-------------------------------
Хотите заказать кавер или озвучку? Вам сюда: t.me/BibikaMarie
📝
Тот мир, что вижу с тобой, -
Другой,
И звон колоколов вокруг порой…
В мир мечты летим свой!
Нелепых драм
Досталось завтра нам.
Так наивно и легко
Веселиться всегда там…
Ты готов ли к этому сам?
А на часах
Не видно стрелок. Ах!
Лишь ритмам сердца верить глубоко
Попробуй сейчас во всех делах.
А ритмы жизни вокруг скачут слов,
В буднях мечты прячут вновь.
Но теперь
Пыл умерь,
Просто верь!
Прекрасный мир неземной!
С тобой!
Мелодии начала вместе с ветром пой!
Будь собой!
Используй всё сегодня! Грусть долой!
Когда
Весь мир раскрасишь ярким цветом,
За предел мечты - без труда!
Руку твою держу я всегда.
В мир мечты мы летим с рассветом!
Всё, что взбредёт,
Ты не получишь влёт.
Только жадность всё иметь
Волокно чудес вьёт
И кого-то точно спасёт.
Слова близки:
«Всем смыслам вопреки».
Красивой отговоркой будут впредь
Кому ошибаться не с руки.
Улыбок ради ты отыщешь свет.
Ничего не бойся, нет!
Средь рутин
Ты не один!
До вершин!
Меняем мир непростой
С тобой!
А тон благословений разноси, не стой!
Будь собой!
Из завтра всю безжалостность долой!
Сейчас
Возможности души с ответом
На глубине скрываются глаз.
В голос о том заявим как раз:
«В мир мечты мы летим с рассветом!»
Но есть свободные ещё места.
Их вместе занимать задорней всегда.
Слушай, руки сцепив,
О проблемах забыв,
Сможем мы хоть куда
Улететь за предел без труда.
Ты же хочешь в это верить, да?
Прекрасный мир неземной…
Прекрасный мир неземной!
Постой!
Фонтаны света ослепляют чистотой
День-деньской
И ждут в своих просторах нас с тобой.
Сейчас
Не можем сомневаться в этом.
Жадность будет только расти,
Всё мы сумеем вновь обрести.
Так идём в мир мечты с рассветом!
#Kono_Subarashii_Sekai_ni_Shukufuku_wo #Machico_Fantastic_Dreamer #Этот_замечательный_мир #MarieBibika #RussianCover
#КаверНаРусском #КаверНа_Русском #МарияБибика 
Видеоклипы
![KonoSuba 2 OP [Tomorrow] (Russian Cover by Marie Bibika)](http://i.ytimg.com/vi/7wv50N_f7M0/mqdefault.jpg)
![KonoSuba 2 OP [Tomorrow] (Russian Cover by Marie Bibika)](/img/tr.png)
![KonoSuba: Kurenai Densetsu OP [1 Milli Symphony] (Russian cover by Marie Bibika)](http://i.ytimg.com/vi/GeZB68C3Teg/mqdefault.jpg)
Ковер достоин оказаться в русской версии всего аниме
Я: *гуляю*
Левый чел: ты не один, до вершин
Я: Меняем мир непростой!
Мы вместе: Братан!
МАГМА ТЕЧЕТ В НАШИХ ВЕНАХ, РАСКАЛЯЯ СЕРДЦА
БЕЗГРАНИЧНОЕ СЛИЯНИЕ!
Я благословляю этот прекрасный кавер
Я знаю что позновато :D.
Ноль Два на аве здоровья твоей маме.
Я знаю что поздновато, но я благославляю этого фанатичного комментатора!
@@user-nq4kg4jv6r В каком смысле фанатичного?)
@@user-nq4kg4jv6r ты че пол моей фразы скомуниздил?
Ого, неужели на оп этого легендарного Аниме появился кавер?)
Ура!
Я так орал с этого аниме, спасибо за перевод)
я тоже...
@@nemann...9274 я тоже
Панимаю 😆😆😆
Не ты один
Не кричи, мам же дома.
почему-то у меня такое чувство,будто я наконец собрал последний кусочек пазла
большое спасибо за чудесный кавер
У меня тоже
Наконец-то кто-то сделал кавер на этот опенинг.Я рада,что это оказались именно Вы.Спасибо за этот чудесный кавер(◍•ᴗ•◍)❤
Пожалуйста;)
@@MarieBibika опенинг топ но в видео слишком много спойлеров
Почему я плачу когда слышу эту музыку?
Потому что это аниме у нас всех в сердцах.
Боже! Какая красивая песня!
А какой голос прекрасный!
Ну почему её не было ни в одном русскоязычном дубляже?
Ах, моё глубокое уважение к автору данного кавера. ;)
И также всей команде которые трудились для его создания ;)
И пусть Богиня Аква Благословит Этих Прекрасных Людей ;)
Большое спасибо за отзывы!))
Почему опенинге вообще не переводят.
Прошло 2 года?? Кажется что этот великолепнейший кавер вышел вот недавно, каверы Марии ван лав❤️
Спасибо спасибо
резко захотелось услышать русскую версию и так рад что смог её найти
Так ещё с кадрами из аниме Репект
1:14 "руку твою держу я всегда"
Тем временем за окошком Казума вертит нижнее белье
xD
ХД
Прекрасно. Можно ещё 1 эндинг данного произведения ?)
Вот прошло 10 месяцев, я снова тут, снова слушаю и подпеваю этому шедевру и снова плачу.. Спасибо, спасибо за то что спустя 3 года, раз за разом я могу испытать те же эмоции что и в самый первый раз
Я очень рада)
Ох как слышу так и сердце ралуеться
ПРЕКРАСНО ОЧЕНЬ КАЙФОВО СЛУШАТЬ !!!
Говорят что 3 сезон в этом месяце должен выйдти.
Только говорят((
Вангую будет в лете 2021
@Genkaal мдааа долго писец
@Genkaal ага
@Genkaal спешу огорчить, 3 сезон не был анонсирован. Это значит, что в ближайшее время не стоит ожидать 3 сезона. Если повезет, то выйдет через пару лет, иначе вообще не выйдет.
Спасибо! нашел кучу фул каверов:)) Не останавливался у тебя прекрасно получается, твой голос прекрасен 😏😏
Спасибо за отзывы! Рада стараться)
Один из моих любимых опенингов в аниме, и лучший опенинг среди более менее безобидных аниме
Просто шикарный кавер. Спасибо Вам за труды.
Какая ностальгия. Аж за сердце берёт
Одно из любимых аниме, спасибо за кавер.
Не ну красота же, голос шикарно подобран, вокал - чудо
Благодарю ^^
Крутутяяяк! здорово получилось!) как же было ржачно познакомится с новеллой и её адаптацией, такие воспоминания! в этом году последний том((( кавер прям оставляет теплые ощущения!) спасибо вам большое!)
Я рада 🤗
когда дочитал ранобэ и на последних абзацах включил этот кавер БОМБА
Меня на слезы пробило. Это нормально?
Эх, снова пересматривать. А кавер как всегда крутой.
Это так прекрасно, что у меня мурашки по коже) спасибо огромнейшее!
Сколько раз я уже это переслушивал за все эти месяцы..) Спасибо за это великолепие!))
Просто прекрасно.
Как прекрасно сие творение :3 Спасибо всем принявшим участие в этом. Слушать и смотреть было одно удовольствие ♥
Госпаде спасибо за этот чудесный перевод !
Спасибо за столь качественный ковер опеннинга,мне как фанату Коносубы очень приятно слушать опенниг на русском.
Казума гений
Восхитительно
Богиня спасибо за кавер
Это просто супер тема )
обалденный кавер, вокал, подбор выражений на высоте!!
благодарю)
Уря! Наконец-то хоть кто-то его сделал!
ты просто лучшая, огромное спасибо за этот кавер, этот трэк в твоем исполнении оставляет теплый отпечаток на сердце и сразу поднимает настроение
Спасибо!)
Лучший кавер без сомнения.
Прекрасный кавер
Богиня благословляет этот прекрасный кавер
Один из любимый тренингов кайф слушать
БОЖЕСТВЕННО.
Объясните почему у неё всего 10к подписчиков, с таким творчеством у неё должно быть как минимум 500к. Желаю в 2022 году больше пол лимона подписчиков. Люблю каверы от тебя❤
Благодарю!
Красивый голос)
Это было великолепно. Кавер высокого качества, спасибо от всего сердца! И Восславиться Великая Аква!
Мой мозг ТРЕПЕЩЕТ!!!
моё первое аниме... это шедевр, автор огромная молодец
Отвал челюсти! Просто офигеть!!!
Наконец-то перевод на опенинг этого аниме, жду 2 опенинг
Уже)
С нетерпением жду когда выйдет 3-ий сезон
Awesome!!!
Комментарий который тут нужно написать. Спасибо за кавер
ВААААА, класс, наконец то *ПЛАК* Я дожил до этого момента!
Годнота
Класс ❤️👍🏻
хорошая работа
This had to be out there somewhere.
Забавненько кавер очень годный плюс лай респект и в начале в каком то месте мне показалось будто у вас там римская цифра 11
Время от времени возвращаюсь переслушать и кадлый раз плачу, еще когда я прочел книгу она оставила глубойки тепоыц отпечаток у менч на сердце и породила несбыточную мечту отправиться в тот мир и слушая эти строки в твоем исполнении я неожиданно для себч начинаю рыдать.. Огромное тебе спасиьо да эти эмоции
Мне очень приятно! Спасибо что поделился!
Посмотрел аниме, потом принялся за мангу. Эх, столько интересных моментов не попало в экранизацию!!!
Sugoiiii..👍👏👏👏👏👏👏👏
*Годный кавер*
збс чётко , красаво . могёте
Я плачу
Хех) у меня почти собран полный пак коносубы х) оба сезона аниме,ранобэ,теперь вот кавер)))
Спасибо большое за этот кавер❤️❤️❤️
Не могли бы вы исполнить опенинг из Princess Principle, он такой крутой
Спасибо! Эту песню пока не планирую)
Ура! Всё же появился кавер на это аниме! Будет на второй опенинг кавер?
Пока под вопросом)
Слёзы
👍
Спасибо за замечательный кавер. А на 2 оп будет?
Пока не планирую)
Теперь жду кавер на эндинг вторового сезона коносубы.
Оо как раз начала смотреть это ониме и бац кавер :з
☺️👍
Как всегда изумительно!!!можешь сделать кавер по аниме "Нанбака" пожалуйста,залайкайте чтобы увидела Бибика
Увидела) Спасибо, но эту песню не планирую)
Самые лучшие впечатления из аниме, у меня только от коносубы
Такой прилив ностальгии словил, ужас)😎 Из всего русского музыкального фандаба, по моему мнению, вы лучшая😁 Давно уже вас слушаю (лет 7, наверное), и каждый раз поражаюсь качеству ваших каверов. Несмотря на то, что есть и другие прекрасные исполнители, когда слушаю ваши песни - по-настоящему кайфую. Хотелось бы пожелать вам удачи😄 (если бы мог, поддержал бы и рублем).
P.S. Я так понимаю, у вас периодически удаляют(удаляли) видео на канале. С чем это связано? Вроде у других каналов схожей тематики все в порядке.
Её Телеграм канал тебе это ответы на вопросы
Спасибо за столь подробный отзыв 😌 мне очень приятно!
Этот мир реально чудесный!
Шутка, а вы мне поверили :)
Хех)
А я как раз сейчас смотрю это аниме)
Кто ждёт третий сезон? И у кого пополнился плейлист музыки?
Оп:❤
Аниме:🔥🥵🥵
Я буду плакать
Спасибо за перевод молодцы
Прошу сделай на русском tomorrow konosuba op 2
Уже)
Чуете! Чуете!
Пахнет-то!
Годнотой!
Кто куда, а я пошёл кидаться под трактор.
Как молвил один мудрый человек :кайфушка
Почему так мало лайков!?!?!?!?
ЮХУУ
2:30 Никто не помнит из какой это серии? Хочется пересмотреть комбо подлых атак Казумы, каментарии крестаносца
Я помню
@@rufl4678 какой информативный ответ
Чел ты не сказал написать серию я просто помню и всё
класс!! можешь зделать кавер на аниме магмел синего моря?
неть)
Го 2 опенинг?
Уже на канале)
А можно это на спотифай?
Этот нельзя, так как оригинальный минус.
Можно опенинг школы мертвецов
Пока не планирую)
Где mp3?
уже 2к
под видео)
Я хотел бы узнать одну вещь, есть ли в плане сделать кавер на эндинги из данного анимэ?
Просто они тоже очень красивые, а в интернете ничего подобного на русском языке не нашёл.
Пока не планирую.
@@MarieBibika ясно ;)
Сделай кавер на ето аниме 2 сезон плиз. А этот кавер очень класний👍! Спасибо за него
Уже
Я искал его 4 нет 5!!!...............минут
Можешь сделать кавер на fairy tail.
Спасибо
Уже есть два на канале)
Чуть потише мелодию, и чуть по громче голос, а так годно!!!)
0:17
Казума такой: почему так нахуй
я не удивился, когда не увидел ни одного дизлайка (на момент написания комментария)