How to think in Portuguese? | *Como pensar em português?*
HTML-код
- Опубликовано: 22 окт 2021
- When we learn a language the most important thing is to think in that language. More often than not students find this process very hard. That's why today I've decided to share my top 5 tips to start thinking in Portuguese. Hope you find them useful and enjoy the video!
👋 Tatiana! I speak 🇵🇹 🇬🇧 🇷🇺
🎙 Weekly podcasts on:
- ANCHOR: anchor.fm/tatiana-trilho
🎥 Weekly RUclips videos
✉ DM for 1:1 classes
🗣 Speaking club
** NEW GROUP COURSES AVAILABLE **
Website: www.speakportugueselikeanative.pt
Instagram: / speakportugueselikeana...
E-mail: portugueselikeanative@gmail.com
Obrigado
espero que você continua fazer o vídeo português!😃
Vou tentar fazer vídeos que agradem a todos :)
Muito obrigada, Tatiana. As dicas são muito útil.
Ainda bem! Fico contente que tenha gostado!
Muito útil. Obrigado.
Fico contente que tenha gostado!
Fico muito contente ver um novo video teu! É sobre um tópico excelente e as tuas dicas são ótimas! Muito obrigado :-)
Obrigada eu, Daniel! Fico contente pelo feedback
Concordo!
Ура!
☺️
As a beginner, how do you think in português when do you don't what anything means? It's impossible.
Aqui está como eu aprendo :
A minha antiga experiência da escola instrui-me, como sempre, ao usar a conhecida regra latina, repetito est mater studiorum, e, portanto, decidi repetir um dos meus exercícios. Então, para esse exercício intrigado temos que imaginar um quarto pequeno, no qual estão um gato e uma mesa. Uma coisa simples à primeira vista, mas a relação entre o nosso ator rabudo e a mesa pode ser muito complicada para a continuação desta história. Perguntemos nós onde é que poderia ficar o pobre gato num determinado ponto do tempo em relação à mesa. Então, o gato poderia ficar em cima da mesa, ou sobre a mesa, debaixo da mesa ou ir para baixo da mesa. Ao mesmo tempo o nosso gato fica também ao lado da mesa, ou junto à mesa. Num momento o nosso herói poderia decidir afastar-se da mesa e ficar atrás da mesa, em frente à mesa, ou defronte da mesa. Ele também poderia dar um passeio ao redor da mesa, ou em torno da mesa, por diante da mesa, ou por detrás da mesa. Então, a posição da nossa criatura peluda determinaria a continuação desta história.